---
title: "<Статус Поправки к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (ECE/MP.WAT/14) (Мадрид, 28 ноября 2003 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-popravki-k-konventsii-po-ohrane-i"
---

## <Статус Поправки к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (ECE/MP.WAT/14) (Мадрид, 28 ноября 2003 года)> [рус., англ.]

# <Статус Поправки к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер (ECE/MP.WAT/14) (Мадрид, 28 ноября 2003 года)> [рус., англ.]


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

<a id="p100002"></a>СТАТУС [ПОПРАВКИ](https://bukva.ai/docs/popravka-popravki-iii1)
К КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ТРАНСГРАНИЧНЫХ ВОДОТОКОВ И МЕЖДУНАРОДНЫХ ОЗЕР
(МАДРИД, 28 НОЯБРЯ 2003 ГОДА)

<a id="p100003"></a>(по состоянию на 29 октября 2026 года)

<a id="p100004"></a>Вступление в силу: 06.02.2013


| <a id="p100005"></a>Участник | Одобрение (AA), Принятие (A), Присоединение (a), Ратификация |
| --- | --- |
| Австрия | 19.11.2012 A |
| Азербайджан | 07.01.2014 A |
| Албания | 29.05.2014 a |
| Бангладеш | 20.06.2025 A |
| Беларусь | 13.02.2013 A |
| Бельгия | 27.08.2015 A |
| Бенин | 22.09.2026 A |
| Болгария | 05.11.2012 A |
| Босния и Герцеговина | 27.01.2010 A |
| Ботсвана | 20.01.2026 A |
| Венгрия | 20.06.2005 A |
| Гамбия | 17.07.2023 A |
| Гана | 22.06.2020 A |
| Гвинея-Бисау | 14.06.2021 A |
| Германия | 15.11.2012 A |
| Греция | 05.06.2013 A |
| Дания [<1>](#p100016) | 05.01.2012 AA |
| Европейский Союз | 20.12.2013 A |
| Замбия | 04.09.2024 A |
| Зимбабве | 19.07.2024 A |
| Иордания | 06.02.2026 A |
| Ирак | 24.03.2023 a |
| Испания | 24.09.2009 A |
| Италия | 29.12.2011 |
| Казахстан | 17.06.2015 A |
| Камерун | 01.11.2022 A |
| Кот-д'Ивуар | 10.07.2024 A |
| Латвия | 09.03.2009 A |
| Литва | 28.03.2012 A |
| Лихтенштейн | 04.06.2012 A |
| Люксембург | 10.05.2006 |
| Малави | 26.08.2026 A |
| Намибия | 08.06.2023 A |
| Нигерия | 22.03.2023 a |
| Нидерланды [<2>](#p100017) | 12.01.2006 A |
| Норвегия | 25.06.2012 AA |
| Панама | 06.07.2023 A |
| Польша | 31.01.2005 |
| Португалия | 08.11.2012 AA |
| Республика Молдова | 06.02.2007 A |
| <a id="p100006"></a>Российская Федерация | 06.02.2013 A |
| Румыния | 13.06.2006 A |
| Северная Македония | 28.07.2015 a |
| Сенегал | 31.08.2018 A |
| Сербия | 27.08.2010 a |
| Словакия | 14.03.2013 A |
| Словения | 05.09.2013 A |
| Сьерра-Леоне | 26.09.2025 A |
| Того | 28.09.2021 A |
| Узбекистан | 28.11.2011 A |
| Украина | 01.12.2015 A |
| Финляндия | 11.12.2007 A |
| Франция | 27.07.2009 AA |
| Хорватия | 31.07.2008 A |
| Чад | 22.02.2018 a |
| Черногория | 23.06.2014 a |
| Чешская Республика | 29.01.2008 A |
| Швейцария | 12.05.2011 A |
| Швеция | 20.05.2004 A |
| Эстония | 11.06.2009 A |






<a id="p100007"></a>AMENDMENTS
TO ARTICLES 25 AND 26 OF THE CONVENTION
ON THE PROTECTION AND USE OF TRANSBOUNDARY
WATERCOURSES AND INTERNATIONAL LAKES
Madrid, 28 November 2003

<a id="p100008"></a>Status as at: 29-10-2026

<a id="p100009"></a>Entry into force: 6 February 2013, in accordance with article 21(4) of the Convention.
<a id="p100010"></a>Registration: 6 February 2013, No. 33207
<a id="p100011"></a>Status: Parties: 60
<a id="p100012"></a>Text: Certified true copy
<a id="p100019"></a>United Nations, Treaty Series, vol. 2897, p. 92. Doc. ECE/MP.WAT/14; C.N.639.2012.TREATIES-XXVII.5.b of 14 November 2012 (Entry into force).
<a id="p100013"></a>Note: On 28 November 2003, the Parties to the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes adopted amendments to articles 25 and 26 of the Convention by decision III/1, following a proposal by the Government of Switzerland dated 20 August 2003 (see MP.WAT/2003/4).


| <a id="p100014"></a>Participant | Approval (AA), Acceptance (A), Accession (a), Ratification |
| --- | --- |
| Albania | 29 May 2014 a |
| Austria | 19 Nov 2012 A |
| Azerbaijan | 7 Jan 2014 A |
| Bangladesh | 20 Jun 2025 A |
| Belarus | 13 Feb 2013 A |
| Belgium | 27 Aug 2015 A |
| Benin | 22 Sep 2026 A |
| Bosnia and Herzegovina | 27 Jan 2010 A |
| Botswana | 20 Jan 2026 A |
| Bulgaria | 5 Nov 2012 A |
| Cameroon | 1 Nov 2022 A |
| Chad | 22 Feb 2018 a |
| Cote d'Ivoire | 10 Jul 2024 A |
| Croatia | 31 Jul 2008 A |
| Czech Republic | 29 Jan 2008 A |
| Denmark <1> | 5 Jan 2012 AA |
| Estonia | 11 Jun 2009 A |
| European Union | 20 Dec 2013 A |
| Finland | 11 Dec 2007 A |
| France | 27 Jul 2009 AA |
| Gambia | 17 Jul 2023 A |
| Germany | 15 Nov 2012 A |
| Ghana | 22 Jun 2020 A |
| Greece | 5 Jun 2013 A |
| Guinea-Bissau | 14 Jun 2021 A |
| Hungary | 20 Jun 2005 A |
| Iraq | 24 Mar 2023 a |
| Italy | 29 Dec 2011 |
| Jordan | 6 Feb 2026 A |
| Kazakhstan | 17 Jun 2015 A |
| Latvia | 9 Mar 2009 A |
| Liechtenstein | 4 Jun 2012 A |
| Lithuania | 28 Mar 2012 A |
| Luxembourg | 10 May 2006 |
| Malawi | 26 Aug 2026 A |
| Montenegro | 23 Jun 2014 a |
| Namibia | 8 Jun 2023 A |
| Netherlands (Kingdom of the) <2> | 12 Jan 2006 A |
| Nigeria | 22 Mar 2023 a |
| North Macedonia | 28 Jul 2015 a |
| Norway | 25 Jun 2012 AA |
| Panama | 6 Jul 2023 A |
| Poland | 31 Jan 2005 |
| Portugal | 8 Nov 2012 AA |
| Republic of Moldova | 6 Feb 2007 A |
| Romania | 13 Jun 2006 A |
| Russian Federation | 6 Feb 2013 A |
| Senegal | 31 Aug 2018 A |
| Serbia | 27 Aug 2010 a |
| Sierra Leone | 26 Sep 2025 A |
| Slovakia | 14 Mar 2013 A |
| Slovenia | 5 Sep 2013 A |
| Spain | 24 Sep 2009 A |
| Sweden | 20 May 2004 A |
| Switzerland | 12 May 2011 A |
| Togo | 28 Sep 2021 A |
| Ukraine | 1 Dec 2015 A |
| Uzbekistan | 28 Nov 2011 A |
| Zambia | 4 Sep 2024 A |
| Zimbabwe | 19 Jul 2024 A |


<a id="p100015"></a>End Note
1. <a id="p100016"></a>With reservation of application to the Faroe Islands and Greenland.
2. <a id="p100017"></a>For the Kingdom in Europe.



<a id="p100018"></a>

---