---
title: "<Статус Пекинского договора по аудиовизуальным исполнениям (Пекин, 24 июня 2012 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-pekinskogo-dogovora-po-audiovizualnym"
---

## <Статус Пекинского договора по аудиовизуальным исполнениям (Пекин, 24 июня 2012 года)> [рус., англ.]

# <Статус Пекинского договора по аудиовизуальным исполнениям (Пекин, 24 июня 2012 года)> [рус., англ.]


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

<a id="p100002"></a>СТАТУС ПЕКИНСКОГО [ДОГОВОРА](https://bukva.ai/docs/pekinskiy-dogovor-po-audiovizualnym-ispolneniyam/statya-1)
ПО АУДИОВИЗУАЛЬНЫМ ИСПОЛНЕНИЯМ
(ПЕКИН, 24 ИЮНЯ 2012 ГОДА)

<a id="p100003"></a>(последние изменения произошли 3 марта 2025 года)


| <a id="p100004"></a>Договаривающаяся Сторона | Подписание | Выражение согласия | Вступление в силу |
| --- | --- | --- | --- |
| Австрия | 19.06.2013 |  |  |
| Алжир |  | Присоединение: 25.07.2017 | 28.04.2020 |
| Армения |  | Присоединение: 17.12.2020 | 17.03.2021 |
| Белиз |  | Присоединение: 09.11.2018 | 28.04.2020 |
| Бельгия | 08.05.2013 |  |  |
| Болгария | 19.12.2012 |  |  |
| Ботсвана | 04.10.2012 | Ратификация: 20.11.2013 | 28.04.2020 |
| Буркина-Фасо | 26.06.2012 | Ратификация: 31.07.2017 | 28.04.2020 |
| Бурунди | 26.06.2012 |  |  |
| Вануату |  | Присоединение: 06.05.2020 | 06.08.2020 |
| Венгрия | 26.06.2012 |  |  |
| Габон |  | Присоединение: 21.09.2016 | 28.04.2020 |
| Гаити | 26.06.2012 |  |  |
| Гана | 26.06.2012 |  |  |
| Гватемала | 27.05.2013 |  |  |
| Гвинея | 26.06.2012 |  |  |
| Германия | 20.06.2013 |  |  |
| Гондурас | 04.10.2012 |  |  |
| Гренада | 26.06.2012 |  |  |
| Греция | 20.06.2013 |  |  |
| Дания | 26.06.2012 |  |  |
| Джибути | 26.06.2012 |  |  |
| Доминиканская Республика |  | Присоединение: 05.06.2018 | 28.04.2020 |
| Европейский Союз (ЕС) | 19.06.2013 |  |  |
| Замбия | 26.06.2012 |  |  |
| Зимбабве | 11.12.2012 | Ратификация: 12.09.2019 | 28.04.2020 |
| Индонезия | 18.12.2012 | Ратификация: 28.01.2020 | 28.04.2020 |
| Иордания | 26.06.2012 |  |  |
| Ирландия | 19.06.2013 |  |  |
| Испания | 26.06.2012 |  |  |
| Италия | 26.06.2012 |  |  |
| Камбоджа |  | Присоединение: 27.03.2019 | 28.04.2020 |
| Камерун | 26.06.2012 |  |  |
| Катар | 24.06.2013 | Ратификация: 03.07.2015 | 28.04.2020 |
| Кения | 26.06.2012 | Ратификация: 15.11.2019 | 28.04.2020 |
| Кипр | 26.06.2012 |  |  |
| Кирибати |  | Присоединение: 22.03.2021 | 22.06.2021 |
| Китай [<1>](#p100013), [<2>](#p100015) | 26.06.2012 | Ратификация: 09.07.2014 | 28.04.2020 |
| Колумбия | 26.06.2012 |  |  |
| Коморские Острова |  | Присоединение: 25.01.2021 | 25.04.2021 |
| Конго | 26.06.2012 |  |  |
| Корейская Народно-Демократическая Республика | 26.06.2012 | Ратификация: 19.02.2016 | 28.04.2020 |
| Коста-Рика | 26.06.2012 | Ратификация: 13.11.2020 | 13.02.2021 |
| Кот-д'Ивуар | 26.06.2012 |  |  |
| Лихтенштейн [<4>](#p100030) |  | Присоединение: 22.09.2021 | 22.12.2021 |
| Люксембург | 20.06.2013 |  |  |
| Маврикий | 26.06.2012 |  |  |
| Мавритания | 26.06.2012 |  |  |
| Мадагаскар | 26.06.2012 |  |  |
| Мали | 26.06.2012 | Ратификация: 23.10.2018 | 28.04.2020 |
| Марокко | 26.06.2012 | Ратификация: 22.04.2022 | 22.07.2022 |
| Маршалловы Острова |  | Присоединение: 08.02.2019 | 28.04.2020 |
| Мексика [<5>](#p100029) | 26.06.2012 | Ратификация: 07.07.2022 | 07.10.2022 |
| Монголия | 26.06.2012 |  |  |
| Намибия | 26.06.2012 |  |  |
| Нигерия |  | Присоединение: 04.10.2017 | 28.04.2020 |
| Нидерланды (Королевство) | 19.06.2013 |  |  |
| Никарагуа | 26.06.2012 |  |  |
| Объединенные Арабские Эмираты |  | Присоединение: 15.10.2014 | 28.04.2020 |
| Острова Кука |  | Присоединение: 19.03.2019 | 28.04.2020 |
| Панама |  | Присоединение: 23.03.2022 | 23.06.2022 |
| Перу [<6>](#p100023) | 26.06.2012 | Ратификация: 27.09.2017 | 28.04.2020 |
| Польша | 24.06.2013 |  |  |
| Республика Корея [<7>](#p100028) |  | Присоединение: 22.04.2020 | 22.07.2020 |
| Республика Молдова | 26.06.2012 | Ратификация: 04.09.2015 | 28.04.2020 |
| <a id="p100009"></a>Российская Федерация |  | <a id="p100011"></a>Присоединение: 19.10.2015 | <a id="p100014"></a>28.04.2020 |
| Румыния | 24.06.2013 |  |  |
| Сальвадор | 07.11.2012 | Ратификация: 10.10.2016 | 28.04.2020 |
| Самоа [<8>](#p100024) |  | Присоединение: 09.05.2017 | 28.04.2020 |
| Сан-Томе и Принсипи | 26.06.2012 | Ратификация: 15.10.2020 | 15.01.2021 |
| Сейшельские Острова | 26.06.2012 |  |  |
| Сенегал | 26.06.2012 |  |  |
| Сент-Винсент и Гренадины |  | Присоединение: 05.09.2016 | 28.04.2020 |
| Сент-Китс и Невис |  | Присоединение: 08.07.2024 | 08.10.2024 |
| Сирийская Арабская Республика | 26.06.2012 | Ратификация: 18.03.2013 | 28.04.2020 |
| Словакия [<9>](#p100025) |  | Присоединение: 22.05.2014 | 28.04.2020 |
| Словения | 21.06.2013 |  |  |
| Соединенное Королевство | 11.06.2013 |  |  |
| Соединенные Штаты Америки | 26.06.2012 |  |  |
| Судан | 26.06.2012 |  |  |
| Сьерра-Леоне | 26.06.2012 |  |  |
| Того | 26.06.2012 | Ратификация: 20.01.2021 | 20.04.2021 |
| Тринидад и Тобаго |  | Присоединение: 04.10.2019 | 28.04.2020 |
| Тунис | 26.06.2012 | Ратификация: 21.07.2016 | 28.04.2020 |
| Уганда | 08.10.2012 | Ратификация: 28.01.2022 | 28.04.2022 |
| Филиппины |  | Присоединение: 28.04.2021 | 28.07.2021 |
| Финляндия | 14.06.2013 |  |  |
| Франция | 26.06.2012 |  |  |
| Центральноафриканская Республика | 26.06.2012 | Ратификация: 19.08.2020 | 19.11.2020 |
| Чад | 26.06.2012 |  |  |
| Черногория | 27.05.2013 |  |  |
| Чешская Республика | 29.04.2013 |  |  |
| Чили | 26.06.2012 | Ратификация: 22.06.2015 | 28.04.2020 |
| Швейцария [<10>](#p100026) | 26.06.2012 | Ратификация: 11.02.2020 | 11.05.2020 |
| Швеция | 14.06.2013 |  |  |
| Эквадор |  | Присоединение: 03.05.2021 | 03.08.2021 |
| Эстония | 20.06.2013 |  |  |
| Ямайка | 26.06.2012 |  |  |
| Япония [<3>](#p100016) |  | Присоединение: 10.06.2014 | 28.04.2020 |






<a id="p100005"></a>BEIJING TREATY
ON AUDIOVISUAL PERFORMANCES

<a id="p100006"></a>(Beijing, 2012)

<a id="p100010"></a>(Status on March 3, 2025)


| <a id="p100007"></a>Contracting Party | Signature | Instrument | In Force |
| --- | --- | --- | --- |
| Algeria |  | Accession: July 25, 2017 | April 28, 2020 |
| Armenia |  | Accession: December 17, 2020 | March 17, 2021 |
| Austria | June 19, 2013 |  |  |
| Belgium | May 8, 2013 |  |  |
| Belize |  | Accession: November 9, 2018 | April 28, 2020 |
| Botswana | October 4, 2012 | Ratification: November 20, 2013 | April 28, 2020 |
| Bulgaria | December 19, 2012 |  |  |
| Burkina Faso | June 26, 2012 | Ratification: July 31, 2017 | April 28, 2020 |
| Burundi | June 26, 2012 |  |  |
| Cambodia |  | Accession: March 27, 2019 | April 28, 2020 |
| Cameroon | June 26, 2012 |  |  |
| Central African Republic | June 26, 2012 | Ratification: August 19, 2020 | November 19, 2020 |
| Chad | June 26, 2012 |  |  |
| Chile | June 26, 2012 | Ratification: June 22, 2015 | April 28, 2020 |
| China <1>, <2> | June 26, 2012 | Ratification: July 9, 2014 | April 28, 2020 |
| Colombia | June 26, 2012 |  |  |
| Comoros |  | Accession: January 25, 2021 | April 25, 2021 |
| Congo | June 26, 2012 |  |  |
| Cook Islands |  | Accession: March 19, 2019 | April 28, 2020 |
| Costa Rica | June 26, 2012 | Ratification: November 13, 2020 | February 13, 2021 |
| Cote d'Ivoire | June 26, 2012 |  |  |
| Cyprus | June 26, 2012 |  |  |
| Czech Republic | April 29, 2013 |  |  |
| Democratic People's Republic of Korea | June 26, 2012 | Ratification: February 19, 2016 | April 28, 2020 |
| Denmark | June 26, 2012 |  |  |
| Djibouti | June 26, 2012 |  |  |
| Dominican Republic |  | Accession: June 5, 2018 | April 28, 2020 |
| Ecuador |  | Accession: May 3, 2021 | August 3, 2021 |
| El Salvador | November 7, 2012 | Ratification: October 10, 2016 | April 28, 2020 |
| Estonia | June 20, 2013 |  |  |
| European Union (EU) | June 19, 2013 |  |  |
| Finland | June 14, 2013 |  |  |
| France | June 26, 2012 |  |  |
| Gabon |  | Accession: September 21, 2016 | April 28, 2020 |
| Germany | June 20, 2013 |  |  |
| Ghana | June 26, 2012 |  |  |
| Greece | June 20, 2013 |  |  |
| Grenada | June 26, 2012 |  |  |
| Guatemala | May 27, 2013 |  |  |
| Guinea | June 26, 2012 |  |  |
| Haiti | June 26, 2012 |  |  |
| Honduras | October 4, 2012 |  |  |
| Hungary | June 26, 2012 |  |  |
| Indonesia | December 18, 2012 | Ratification: January 28, 2020 | April 28, 2020 |
| Ireland | June 19, 2013 |  |  |
| Italy | June 26, 2012 |  |  |
| Jamaica | June 26, 2012 |  |  |
| Japan <3> |  | Accession: June 10, 2014 | April 28, 2020 |
| Jordan | June 26, 2012 |  |  |
| Kenya | June 26, 2012 | Ratification: November 15, 2019 | April 28, 2020 |
| Kiribati |  | Accession: March 22, 2021 | June 22, 2021 |
| Liechtenstein <4> |  | Accession: September 22, 2021 | December 22, 2021 |
| Luxembourg | June 20, 2013 |  |  |
| Madagascar | June 26, 2012 |  |  |
| Mali | June 26, 2012 | Ratification: October 23, 2018 | April 28, 2020 |
| Marshall Islands |  | Accession: February 8, 2019 | April 28, 2020 |
| Mauritania | June 26, 2012 |  |  |
| Mauritius | June 26, 2012 |  |  |
| Mexico <5> | June 26, 2012 | Ratification: July 7, 2022 | October 7, 2022 |
| Mongolia | June 26, 2012 |  |  |
| Montenegro | May 27, 2013 |  |  |
| Morocco | June 26, 2012 | Ratification: April 22, 2022 | July 22, 2022 |
| Namibia | June 26, 2012 |  |  |
| Netherlands (Kingdom of the) | June 19, 2013 |  |  |
| Nicaragua | June 26, 2012 |  |  |
| Nigeria |  | Accession: October 4, 2017 | April 28, 2020 |
| Panama |  | Accession: March 23, 2022 | June 23, 2022 |
| Peru <6> | June 26, 2012 | Ratification: September 27, 2018 | April 28, 2020 |
| Philippines |  | Accession: April 28, 2021 | July 28, 2021 |
| Poland | June 24, 2013 |  |  |
| Qatar | June 24, 2013 | Ratification: July 3, 2015 | April 28, 2020 |
| Republic of Korea <7> |  | Accession: April 22, 2020 | July 22, 2020 |
| Republic of Moldova | June 26, 2012 | Ratification: September 4, 2015 | April 28, 2020 |
| Romania | June 24, 2013 |  |  |
| Russian Federation |  | Accession: October 19, 2015 | April 28, 2020 |
| Saint Kitts and Nevis |  | Accession: July 8, 2024 | October 8, 2024 |
| Saint Vincent and the Grenadines |  | Accession: September 5, 2016 | April 28, 2020 |
| Samoa <8> |  | Accession: May 9, 2017 | April 28, 2020 |
| Sao Tome and Principe | June 26, 2012 | Ratification: October 15, 2020 | January 15, 2021 |
| Senegal | June 26, 2012 |  |  |
| Seychelles | June 26, 2012 |  |  |
| Sierra Leone | June 26, 2012 |  |  |
| Slovakia <9> |  | Accession: May 22, 2014 | April 28, 2020 |
| Slovenia | June 21, 2013 |  |  |
| Spain | June 26, 2012 |  |  |
| Sudan | June 26, 2012 |  |  |
| Sweden | June 14, 2013 |  |  |
| Switzerland <10> | June 26, 2012 | Ratification: February 11, 2020 | May 11, 2020 |
| Syrian Arab Republic | June 26, 2012 | Ratification: March 18, 2013 | April 28, 2020 |
| Togo | June 26, 2012 | Ratification: January 20, 2021 | April 20, 2021 |
| Trinidad and Tobago |  | Accession: October 4, 2019 | April 28, 2020 |
| Tunisia | June 26, 2012 | Ratification: July 21, 2016 | April 28, 2020 |
| Uganda | October 8, 2012 | Ratification: January 28, 2022 | April 28, 2022 |
| United Arab Emirates |  | Accession: October 15, 2014 | April 28, 2020 |
| United Kingdom | June 11, 2013 |  |  |
| United States of America | June 26, 2012 |  |  |
| Vanuatu |  | Accession: May 6, 2020 | August 6, 2020 |
| Zambia | June 26, 2012 |  |  |
| Zimbabwe | December 11, 2012 | Ratification: September 12, 2019 | April 28, 2020 |


<a id="p100027"></a>(Total: 48 States)

<a id="p100012"></a>

---

<a id="p100013"></a><1> The People's Republic of China shall not be bound by Article 11(1) and (2) of the Treaty.
<a id="p100015"></a><2> The Treaty shall not apply for the time being to Hong Kong, China until otherwise notified by the Government of the People's Republic of China.
<a id="p100016"></a><3> Pursuant to Article 11(2) of the Treaty, Japan will establish a right to equitable remuneration, instead of the right of authorization provided for in Article 11(1) for the broadcasting of a performance by:
<a id="p100017"></a>(a) a broadcasting organization, using the audiovisual fixation that it made for the broadcasting under the authorization of the person entitled to the right to broadcast the performance;
<a id="p100018"></a>(b) a person to whom the broadcasting organization referred to in (a) provided the audiovisual fixations referred to in (a), using those audiovisual fixations; or
<a id="p100019"></a>(c) a person to whom the broadcasting organization referred to in (a) otherwise supplied a broadcasting program pertaining to the authorization referred to in (a), using that broadcasting program;
<a id="p100020"></a>Pursuant to Article 11(2) of the Treaty, Japan will also establish a right to equitable remuneration, instead of the right of authorization provided for in Article 11(1) of the Treaty, for the simultaneous cablecasting of a broadcast performance and for the "automatic public transmission of unfixed information" made in order that a broadcast performance be received simultaneously with the original broadcasting exclusively in the broadcasting service area pertaining to the original broadcasting;
<a id="p100021"></a>"automatic public transmission of unfixed information" shall mean transmission by means of inputting information into an automatic public transmission server already connected with a telecommunication line that is provided for use by the public, which is carried out automatically in response to a request from the public and which is intended for direct receipt by the public;
<a id="p100022"></a>Pursuant to Article 11, paragraph 3 of the Treaty, Japan will not apply the provisions of Article 11 paragraphs (1) and (2) of the Treaty to the communication to the public of a performance fixed in audiovisual fixations done by means other than cablecasting or "automatic public transmission of unfixed information".
<a id="p100030"></a><4> Pursuant to Article 11(2) of the Treaty, instead of the exclusive right of authorization referred to in Article 11(1), the Principality of Liechtenstein grants a right to remuneration in accordance with Article 41 of the Liechtenstein Act on Copyright and Related Rights of 19 May 1999 for the broadcasting, retransmission or public reception of an audiovisual fixation where it is made from a commercially available audiovisual fixation.
<a id="p100029"></a><5> In accordance with Article 11(2) of the Treaty, the United Mexican States opts for the right to equitable remuneration for the broadcast and communication to the public of performances fixed in audiovisual fixations, without prejudice to the provisions of its national legislation on telecommunications with respect to the obligation of restricted television concessionaires to retransmit the broadcast television signal.
<a id="p100023"></a><6> In accordance with Article 11(2) of the Treaty, the Republic of Peru opts for the right to equitable remuneration for the direct or indirect use of performances fixed in audiovisual fixations for broadcasting or for communication to the public.
<a id="p100028"></a><7> In accordance with Article 11(3) of the Treaty, the Republic of Korea will apply the provision of Article 11(1) thereof only in respect of the performances fixed in audiovisual fixation for broadcasting or transmission by wire. Transmission by wire does not include transmission over the Internet.
<a id="p100024"></a><8> Pursuant to Article 11(3) of the Treaty, the provisions under Articles 11(1) and (2) do not apply to the Independent State of Samoa, until such time that the national laws have been reformed.
<a id="p100025"></a><9> In accordance with Article 11(2) of the Treaty, the Slovak Republic has set conditions in its legislation for the exercise of the right to equitable remuneration.
<a id="p100026"></a><10> Pursuant to Article 11(2) and (3), instead of the exclusive right of authorization referred to in Article 11(1), Switzerland shall grant a right to remuneration subject to collective management and to the principle of reciprocity for the broadcasting, retransmission or public reception of an audiovisual fixation where it is made from a commercially available audiovisual fixation.



<a id="p100008"></a>

---