---
title: "<Статус Международной конвенции об унификации некоторых правил о коносаменте 1924 года (Брюссель, 25 августа 1924 года)>"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-mezhdunarodnoy-konventsii-ob-unifikatsii-2"
---

## <Статус Международной конвенции об унификации некоторых правил о коносаменте 1924 года (Брюссель, 25 августа 1924 года)>

# <Статус Международной конвенции об унификации некоторых правил о коносаменте 1924 года (Брюссель, 25 августа 1924 года)>


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

<div align="right">

<a id="p100002"></a>СТАТУС МЕЖДУНАРОДНОЙ [КОНВЕНЦИИ](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-ob-unifikatsii-4/statya-1)<br>
ОБ УНИФИКАЦИИ НЕКОТОРЫХ ПРАВИЛ О КОНОСАМЕНТЕ 1924 ГОДА<br>
(БРЮССЕЛЬ, 25 АВГУСТА 1924 ГОДА)

</div>


<div align="center">

<a id="p100003"></a>**(последние изменения произошли 28 мая 2021 года)**

<a id="p100004"></a>**Список подписавших государств:**<br>
<a id="p100005"></a>**Бельгия**<br>
<a id="p100006"></a>**Великобритания**<br>
<a id="p100007"></a>**Венгрия**<br>
<a id="p100008"></a>**Германия**<br>
<a id="p100009"></a>**Испания**<br>
<a id="p100010"></a>**Италия**

</div>

<a id="p100011"></a>Королевство сербов, хорватов и словенцев
<a id="p100012"></a>Польша и Вольный город Данциг
<a id="p100013"></a>Румыния
<a id="p100014"></a>Соединенные Штаты Америки
<a id="p100015"></a>Франция
<a id="p100016"></a>Чили
<a id="p100017"></a>Эстония
<a id="p100018"></a>Япония (кроме протокола подписания)


| <a id="p100019"></a>Государства | Дата подписания | Дата ратификации | Дата внесения членства [(ст. 12)](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-ob-unifikatsii-4/statya-12#p100084) или продления [(ст. 13)](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-ob-unifikatsii-4/statya-13#p100088) | Дата вступления в силу | Декларации, Оговорки и т.д. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Австралия<br>Норфолк |  |  | 04.07.1955<br>04.07.1955 | 04.01.1956<br>Денонсация: 16.07.1993<br>04.01.1956 | * |
| Алжир |  |  | 13.04.1964 | 13.10.1964 |  |
| Ангола |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Антигуа и Барбуда |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Аргентина |  |  | 19.04.1961 | 19.10.1961 |  |
| Багамские Острова |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Барбадос |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Белиз |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Бельгия | 08.09.1924 | 02.06.1930 |  | 02.06.1931 | * |
| Боливия |  |  | 28.05.1982 | 28.11.1982 |  |
| Великобритания (включая Джерси, Гернси и остров Мэн) | 15.11.1924 | 02.06.1930 |  | 02.06.1931<br>Денонсация: 13.06.1978 | * |
| Ангилья |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 |  |
| Бермудские Острова |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Денонсация: 20.10.1984 | * |
| Британская антарктическая территория |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Денонсация: 20.10.1984 | * |
| Британские Виргинские Острова |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Денонсация: 20.10.1984 | * |
| Гибралтар |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Денонсация: 20.10.1984 | * |
| Гонконг |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Денонсация: 20.10.1984 | * |
| Монтсеррат |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Денонсация: 20.10.1984 | * |
| Остров Вознесения |  |  | 03.11.1931 | 03.05.1932 |  |
| Остров Святой Елены |  |  | 03.11.1931 | 03.05.1932 |  |
| Острова Теркс, Кайкос и Каймановы Острова |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Денонсация: 20.10.1984 | * |
| Фолклендские Острова и зависимые территории |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Денонсация: 20.10.1984 | * |
| Венгрия | 08.04.1926 | 02.06.1930 |  | 02.06.1931 |  |
| Гайана |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Гамбия |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Гана |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Гвинея-Бисау |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Германия (Федеративная Республика) | 24.08.1925 | 01.07.1939 |  | 01.01.1940 | * |
| Германская Демократическая Республика |  |  |  |  | * |
| Гоа |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Гренада |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Дания |  |  | 01.07.1938 | 01.01.1939<br>Денонсация: 01.03.1985 | * |
| Доминика (Содружество) |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Египет |  |  | 29.11.1943 | 01.05.1944<br>Денонсация: 01.11.1997 | * |
| Израиль |  |  | 05.09.1959 | 05.03.1960 |  |
| Иран |  |  | 26.04.1966 | 26.10.1966 |  |
| Ирландия |  |  | 30.01.1962 | 30.07.1962 | * |
| Испания | 25.08.1924 | 02.06.1930 |  | 02.06.1931 Денонсация: [<****>](#p100041) (см. ниже) |  |
| Италия | 17.09.1925 | 07.10.1938 |  | 07.04.1939<br>Денонсация: 02.11.1985 | * |
| Кабо-Верде |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Камерун |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Кения |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Кипр |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Кирибати |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Китай [<***>](#p100040)<br>Гонконг<br>Макао |  |  |  | 01.07.1997<br>20.12.1999 | *<br>* |
| Конго Демократическая Республика |  |  | 17.07.1967 | 17.01.1968 |  |
| Кот-д'Ивуар |  |  | 15.12.1961 | 15.06.1962 | * |
| Куба |  |  | 25.07.1977 | 25.01.1978 | * |
| Кувейт |  |  | 25.07.1969 | 25.01.1970 | * |
| Латвия [<**>](#p100039) |  |  | 04.04.2002 | 04.10.2002 |  |
| Ливан [<***>](#p100040) |  |  | 19.07.1975 | 19.01.1976<br>Денонсация: 01.11.1997 |  |
| Литва [<**>](#p100039) |  |  | 02.12.2003 | 02.06.2004 |  |
| Люксембург [<**>](#p100039) |  |  | 18.02.1991 | 18.08.1991 |  |
| Маврикий |  |  | 24.08.1970 | 12.03.1968 | * |
| Малагасийская Республика |  |  | 13.07.1965 | 13.01.1966 |  |
| Малайзийские нефедеративные штаты |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Федеративные Штаты Малайзии |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Мексика [<**>](#p100039) |  |  | 20.05.1994 | 20.11.1994 |  |
| Мозамбик |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Монако |  |  | 15.05.1931 | 15.11.1931 |  |
| Мьянма [<**>](#p100039) |  |  | 13.08.2020 | 13.02.2021 | * |
| Науру |  |  | 04.07.1955 | 04.01.1956 | * |
| Нигерия |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Нидерланды |  |  | 18.08.1956 | 18.02.1957<br>Денонсация: 26.04.1983 | * |
| Норвегия |  |  | 01.07.1938 | 01.01.1939<br>Денонсация: 01.03.1985 | * |
| Палестина |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Папуа-Новая Гвинея |  |  | 04.07.1955 | 04.01.1956 | * |
| Парагвай |  |  | 22.11.1967 | 22.05.1968<br>Денонсация: 15.01.2009 |  |
| Перу |  |  | 29.10.1964 | 29.04.1965<br>Денонсация: 19.05.2021 |  |
| Польша | 22.08.1925 | 26.10.1936 |  | 26.04.1937 |  |
| Португалия |  |  | 24.12.1931 | 24.06.1932 | * |
| Республика Танганьика |  |  | 03.12.1962 | 09.12.1963 | * |
| Румыния | 12.03.1925 | 04.08.1937 |  | 04.02.1938<br>Денонсация: 21.03.2003 |  |
| Сабах (Северный Борнео) |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Сан-Марино [<**>](#p100039) |  |  | 06.05.2021 | 06.11.2021 |  |
| Сан-Томе и Принсипи |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Саравак |  |  | 03.11.1931 | 03.05.1932 | * |
| Сейшельские Острова |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Сенегал |  |  | 14.02.1978 | 14.08.1978 |  |
| Сент-Винсент и Гренадины |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Денонсация: 22.07.2003 | * |
| Сент-Кристофер и Невис |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Сент-Люсия |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Сингапур |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Сирийская Арабская Республика [<***>](#p100040) |  |  | 01.08.1974 | 01.02.1975 |  |
| Словения |  |  | 15.05.1996 | 25.06.1991 | * |
| Соединенные Штаты Америки | 23.06.1925 | 29.06.1937 |  | 29.12.1937 | * |
| Соломоновы Острова |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Сомали |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Сьерра-Леоне |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Тимор |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Тонга |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Тринидад и Тобаго |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Тувалу |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Турция |  |  | 04.07.1955 | 04.01.1956 |  |
| Фиджи |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Финляндия |  |  | 01.07.1939 | 01.01.1940<br>Денонсация: 01.03.1985 | * |
| Франция | 12.03.1925 | 04.01.1937 |  | 04.07.1937 | * |
| Хорватия [<**>](#p100039) |  |  | 30.07.1992 | 08.10.1991 | * |
| Швейцария |  |  | 28.05.1954 | 28.11.1954 | * |
| Швеция |  |  | 01.07.1938 | 01.01.1939<br>Денонсация: 01.03.1985 | * |
| Шри-Ланка |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Эквадор [<***>](#p100040) |  |  | 23.03.1977 | 23.09.1977 |  |
| Югославия | 10.04.1926 | 17.04.1959 |  | 17.10.1959 |  |
| Ямайка |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Япония | 25.08.1925 | 01.07.1957 |  | 01.01.1958<br>Денонсация: 01.06.1993 | * |






<div align="center">

<a id="p100020"></a>CONVENTION INTERNATIONALE<br>
POUR L'UNIFICATION DE CERTAINES REGLES EN MATIERE<br>
DE CONNAISSEMENT ET PROTOCOLE DE SIGNATURE

</div>

(Bruxelles, 25 Aout 1924)

<a id="p100021"></a> Dernière modification: le 28 mai 2021


<a id="p100022"></a>Liste des etats signataires:
<a id="p100023"></a>Allemagne
<a id="p100024"></a>Belgique
<a id="p100025"></a>Chili
<a id="p100026"></a>Espagne
<a id="p100027"></a>Estonie
<a id="p100028"></a>Etats-Unis d'Amerique
<a id="p100029"></a>France
<a id="p100030"></a>Grande-Bretagne
<a id="p100031"></a>Hongrie
<a id="p100032"></a>Italie
<a id="p100033"></a>Japon ( excepté le protocole de signature)
<a id="p100034"></a>Pologne et Ville Libre de Dantzig
<a id="p100035"></a>Roumanie
<a id="p100036"></a>Royaume des Serbes, Croates et Slovenie


| <a id="p100037"></a>Etats | Date de la signature | Date dépôt ratification | Date dépôt<br>Adhésion<br>(art. 12) ou extension<br>(art. 13) | Date entrée En vigueur | Déclaration , Réserves , Etc. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Algerie |  |  | 13.04.1964 | 13.10.1964 |  |
| Allemagne ( Rép . fédérale ) | 24.08.1925 | 01.07.1939 |  | 01.01.1940 | * |
| Angola |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Antigua et Barbude |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Argentine |  |  | 19.04.1961 | 19.10.1961 |  |
| Australie<br>Norfolk |  |  | 04.07.1955<br>04.07.1955 | 04.01.1956<br>Fin: 16.07.1993<br>04.01.1956 | * |
| Bahamas |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Barbade |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Belgique | 08.09.1924 | 02.06.1930 |  | 02.06.1931 | * |
| Belize |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Bolivie |  |  | 28.05.1982 | 28.11.1982 |  |
| Cameroun |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Cap Vert ( îles du) |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Chine ( Rép. pop.) <***><br>Hong Kong<br>Macao |  |  |  | 01.07.1997<br>20.12.1999 | *<br>* |
| Chypre |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Cote d'Ivoire |  |  | 15.12.1961 | 15.06.1962 | * |
| Croatie <**> |  |  | 30.07.1992 | 08.10.1991 | * |
| Cuba |  |  | 25.07.1977 | 25.01.1978 | * |
| Danemark |  |  | 01.07.1938 | 01.01.1939<br>Fin: 01.03.1985 | * |
| Dominique (Commonwealth) |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Egypte |  |  | 29.11.1943 | 01.05.1944<br>Fin: 01.11.1997 | * |
| Equateur <***> |  |  | 23.03.1977 | 23.09.1977 |  |
| Espagne | 25.08.1924 | 02.06.1930 |  | 02.06.1931 Fin: <****> (voir infra) |  |
| Etats Malais Federes<br>Etats Malais Non Federes |  |  | 02.12.1930<br>02.12.1930 | 02.06.1931<br>02.06.1931 | *<br>* |
| Etats-Unis d'Amerique | 23.06.1925 | 29.06.1937 |  | 29.12.1937 | * |
| Fidji |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Finlande |  |  | 01.07.1939 | 01.01.1940<br>Fin: 01.03.1985 | * |
| France | 12.03.1925 | 04.01.1937 |  | 04.07.1937 | * |
| Gambie |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Ghana |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Goa |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Grenade |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Grande-Bretagne (y compris Jersey, Guernesey et Ile de Man) | 15.11.1924 | 02.06.1930 |  | 02.06.1931<br>Fin: 13.06.1978 | * |
| Anguilla |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 |  |
| Ascension |  |  | 03.11.1931 | 03.05.1932 |  |
| Bermudes |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Fin: 20.10.1984 | * |
| Gilbraltar |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Fin: 20.10.1984 | * |
| Hong-Kong |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Fin: 20.10.1984 | * |
| Iles Falkland et leurs dépendances |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Fin: 20.10.1984 | * |
| Iles Turques et Caïques et Iles Cayman |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Fin: 20.10.1984 | * |
| Iles Vierges Britanniques |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Fin: 20.10.1984 | * |
| Montserrat |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Fin: 20.10.1984 | * |
| Sainte- Hélène |  |  | 03.11.1931 | 03.05.1932 |  |
| Territoire Antarctique britannique |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Fin: 20.10.1984 | * |
| Guinee-Bissau |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Guyane |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Hongrie | 08.04.1926 | 02.06.1930 |  | 02.06.1931 |  |
| Iran |  |  | 26.04.1966 | 26.10.1966 |  |
| Irlande |  |  | 30.01.1962 | 30.07.1962 | * |
| Israel |  |  | 05.09.1959 | 05.03.1960 |  |
| Italie | 17.09.1925 | 07.10.1938 |  | 07.04.1939<br>Fin: 02.11.1985 | * |
| Jamaique |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Japon | 25.08.1925 | 01.07.1957 |  | 01.01.1958<br>Fin: 01.06.1993 | * |
| Kenya |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Kiribati |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Koweit |  |  | 25.07.1969 | 25.01.1970 | * |
| Lettonie <**> |  |  | 04.04.2002 | 04.10.2002 |  |
| Liban <***> |  |  | 19.07.1975 | 19.01.1976<br>Fin: 01.11.1997 |  |
| Lituanie <**> |  |  | 02.12.2003 | 02.06.2004 |  |
| Luxembourg <**> |  |  | 18.02.1991 | 18.08.1991 |  |
| Maurice |  |  | 24.08.1970 | 12.03.1968 | * |
| Mexique <**> |  |  | 20.05.1994 | 20.11.1994 |  |
| Monaco |  |  | 15.05.1931 | 15.11.1931 |  |
| Mozambique |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Myanmar <**> |  |  | 13.08.2020 | 13.02.2021 | * |
| Nauru |  |  | 04.07.1955 | 04.01.1956 | * |
| Nigeria |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Norvege |  |  | 01.07.1938 | 01.01.1939<br>Fin: 01.03.1985 | * |
| Palestine |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Papouasie-Nouvelle-Guinee |  |  | 04.07.1955 | 04.01.1956 | * |
| Paraguay |  |  | 22.11.1967 | 22.05.1968<br>Fin: 15.01.2009 |  |
| Pays-Bas |  |  | 18.08.1956 | 18.02.1957<br>Fin: 26.04.1983 | * |
| Perou |  |  | 29.10.1964 | 29.04.1965<br>Fin: 19.05.2021 |  |
| Pologne | 22.08.1925 | 26.10.1936 |  | 26.04.1937 |  |
| Portugal |  |  | 24.12.1931 | 24.06.1932 | * |
| Rep. Arabe Syrienne <***> |  |  | 01.08.1974 | 01.02.1975 |  |
| Republique Democratique Allemande |  |  |  |  | * |
| Republique Malgache |  |  | 13.07.1965 | 13.01.1966 |  |
| Rép. Démocratique . du Congo |  |  | 17.07.1967 | 17.01.1968 |  |
| Roumanie | 12.03.1925 | 04.08.1937 |  | 04.02.1938<br>Fin: 21.03.2003 |  |
| Sabah (Borneo du Nord) |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Sainte-Lucie |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Saint-Marin ( Rép. De) <**> |  |  | 06.05.2021 | 06.11.2021 |  |
| Saint-Vincent-et-Grenadines |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931<br>Fin: 22.07.2003 | * |
| Salomon ( îles ) |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Sao Tome e Principe ( îles ) |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Sarawak |  |  | 03.11.1931 | 03.05.1932 | * |
| Senegal |  |  | 14.02.1978 | 14.08.1978 |  |
| Seychelles |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Sierra-Leone |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Singapour |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Slovenie |  |  | 15.05.1996 | 25.06.1991 | * |
| Somalie |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Sri-Lanka |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| St. Christophe-Nevis |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Suede |  |  | 01.07.1938 | 01.01.1939<br>Fin: 01.03.1985 | * |
| Suisse |  |  | 28.05.1954 | 28.11.1954 | * |
| Tanganyika |  |  | 03.12.1962 | 09.12.1963 | * |
| Timor |  |  | 02.02.1952 | 02.08.1952 | * |
| Tonga |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Trinite et Tobago |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Turquie |  |  | 04.07.1955 | 04.01.1956 |  |
| Tuvalu |  |  | 02.12.1930 | 02.06.1931 | * |
| Yougoslavie | 10.04.1926 | 17.04.1959 |  | 17.10.1959 |  |



<a id="p100038"></a>

---

<a id="p100039"></a><**> Ratification également des Protocoles de 1968 et 1979 - voir liste des Etats liés des Protocoles de 1968 et 1979
<a id="p100040"></a><***> Ratification également du Protocole de 1968 (et pas celui de 1979) - voir liste des Etats liés du Protocole de 1968
<a id="p100041"></a><****> Cette dénonciation s'est effectuée conformément $\text{а}$ l'article 15 de la Convention.
<a id="p100042"></a>Tenant compte de l'article 89 de la convention des Nations Unies du 11 décembre 2008 sur le contrat de transport effectué entièrement ou partiellement par mer ( ratifiée par le Royaume d'Espagne en date du 19 janvier 2011), la dénonciation de la Convention internationale prendra effet $\text{а}$ la date $\text{а}$ laquelle la Convention des Nations Unies entrera en vigueur $\text{а}$ l'égard du Royaume d'Espagne.



<a id="p100043"></a>

---