---
title: "<Статус Международной конвенции об облегчении условий железнодорожной перевозки пассажиров и багажа через границы (Женева, 10 января 1952 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-mezhdunarodnoy-konventsii-ob-oblegchenii"
---

## <Статус Международной конвенции об облегчении условий железнодорожной перевозки пассажиров и багажа через границы (Женева, 10 января 1952 года)> [рус., англ.]

# <Статус Международной конвенции об облегчении условий железнодорожной перевозки пассажиров и багажа через границы (Женева, 10 января 1952 года)> [рус., англ.]


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

<a id="p100002"></a>СТАТУС МЕЖДУНАРОДНОЙ [КОНВЕНЦИИ](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-ob-oblegchenii-2)
ОБ ОБЛЕГЧЕНИИ УСЛОВИЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ ПЕРЕВОЗКИ
ПАССАЖИРОВ И БАГАЖА ЧЕРЕЗ ГРАНИЦЫ
(ЖЕНЕВА, 10 ЯНВАРЯ 1952 ГОДА)

<a id="p100003"></a>(по состоянию на 29 октября 2026 года)

<a id="p100004"></a>Вступление в силу: 01.04.1953


| <a id="p100005"></a>Участник | Подписание | Окончательное подписание (s), Ратификация, Присоединение (a) |
| --- | --- | --- |
| Австрия |  | 08.06.1956 a |
| Албания |  | 22.04.2004 a |
| Бельгия | 10.01.1952 | 22.07.1953 |
| Италия | 10.01.1952 | 22.06.1955 |
| Люксембург | 10.01.1952 | 26.01.1954 |
| Нидерланды [<2>](#p100015) |  | 25.05.1952 s |
| Норвегия | 10.01.1952 | 28.10.1952 |
| Португалия |  | 24.09.1956 a |
| Франция | 10.01.1952 | 01.04.1953 |
| Швейцария [<1>](#p100014) | 10.01.1952 | 05.06.1957 |
| Швеция | 10.01.1952 |  |






<div align="center">

<a id="p100006"></a>**INTERNATIONAL CONVENTION**<br>
**TO FACILITATE THE CROSSING OF FRONTIERS FOR PASSENGERS**<br>
**AND BAGGAGE CARRIED BY RAIL**

</div>

Geneva, 10 January 1952

<a id="p100007"></a>Status as at: 29-10-2026

<div align="center">

<a id="p100008"></a>**Entry into force: 1 April 1953, in accordance with article 14.**<br>
<a id="p100009"></a>**Registration: 1 April 1953, No. 2138**<br>
<a id="p100010"></a>**Status: Signatories: 7. Parties: 10. <1>**<br>
<a id="p100011"></a>**Text: Certified true copy**<br>
<a id="p100017"></a>**United Nations, Treaty Series, vol. 163, p. 3; and vol. 328, p. 319 (Modified International Customs Declaration form annexed to the Convention, which entered into force on 24 May 1959).**<br>
<a id="p100018"></a>**Note:**

</div>



| <a id="p100012"></a>Participant | Signature | Definitive signature (s), Ratification, Accession (a) |
| --- | --- | --- |
| Albania |  | 22 Apr 2004 a |
| Austria |  | 8 Jun 1956 a |
| Belgium | 10 Jan 1952 | 22 Jul 1953 |
| France | 10 Jan 1952 | 1 Apr 1953 |
| Italy | 10 Jan 1952 | 22 Jun 1955 |
| Luxembourg | 10 Jan 1952 | 26 Jan 1954 |
| Netherlands (Kingdom of the) <2> |  | 25 May 1952 s |
| Norway | 10 Jan 1952 | 28 Oct 1952 |
| Portugal |  | 24 Sep 1956 a |
| Sweden | 10 Jan 1952 |  |
| Switzerland <1> | 10 Jan 1952 | 5 Jun 1957 |


<a id="p100013"></a>End Note
1. <a id="p100014"></a>On 16 June 1975, the Government of Switzerland declared that the provisions of the Convention apply to the Principality of Liechtenstein so long as it is linked to Switzerland by a customs union treaty.
2. <a id="p100015"></a>The Government of the Netherlands, on behalf of which the Convention had been signed subject to ratification, gave notice of the withdrawal of this reservation in a communication received by the Secretary-General on 25 May 1952.



<a id="p100016"></a>

---