Скачать PDF

Статус Международной конвенции об облегчении условий железнодорожной перевозки пассажиров и багажа через границы (Женева, 10 января 1952 года) [рус., англ.]

Действующий акт

Актуально на 09.11.2026.

Как цитировать: <Статус Международной конвенции об облегчении условий железнодорожной перевозки пассажиров и багажа через границы (Женева, 10 января 1952 года)> [рус., англ.]. https://bukva.ai/docs/status-mezhdunarodnoy-konventsii-ob-oblegchenii

[неофициальный перевод]

СТАТУС МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ОБ ОБЛЕГЧЕНИИ УСЛОВИЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ И БАГАЖА ЧЕРЕЗ ГРАНИЦЫ (ЖЕНЕВА, 10 ЯНВАРЯ 1952 ГОДА)

(по состоянию на 29 октября 2026 года)

Вступление в силу: 01.04.1953

Участник Подписание Окончательное подписание (s), Ратификация, Присоединение (a) 

Австрия





Албания

22.04.2004 a




Бельгия
10.01.1952
22.07.1953




Италия
10.01.1952
22.06.1955




Люксембург
10.01.1952
26.01.1954




Нидерланды <2>

25.05.1952 s




Норвегия
10.01.1952
28.10.1952




Португалия

24.09.1956 a




Франция
10.01.1952
01.04.1953




Швейцария <1>
10.01.1952
05.06.1957




Швеция
10.01.1952









INTERNATIONAL CONVENTION

TO FACILITATE THE CROSSING OF FRONTIERS FOR PASSENGERS

AND BAGGAGE CARRIED BY RAIL




Geneva, 10 January 1952


Status as at: 29-10-2026




Entry into force: 1 April 1953, in accordance with article 14.


Registration: 1 April 1953, No. 2138


Status: Signatories: 7. Parties: 10. <1>


Text: Certified true copy


United Nations, Treaty Series, vol. 163, p. 3; and vol. 328, p. 319 (Modified International Customs Declaration form annexed to the Convention, which entered into force on 24 May 1959).


Note:








Participant
Signature
Definitive signature (s), Ratification, Accession (a)








Albania





Austria

8 Jun 1956 a




Belgium
10 Jan 1952
22 Jul 1953




France
10 Jan 1952
1 Apr 1953




Italy
10 Jan 1952
22 Jun 1955




Luxembourg
10 Jan 1952
26 Jan 1954




Netherlands (Kingdom of the) <2>

25 May 1952 s




Norway
10 Jan 1952
28 Oct 1952






Portugal





Sweden
10 Jan 1952





Switzerland <1>
10 Jan 1952
5 Jun 1957






End Note


1. On 16 June 1975, the Government of Switzerland declared that the provisions of the Convention apply to the Principality of Liechtenstein so long as it is linked to Switzerland by a customs union treaty.


2. The Government of the Netherlands, on behalf of which the Convention had been signed subject to ratification, gave notice of the withdrawal of this reservation in a communication received by the Secretary-General on 25 May 1952.