Статус Международной конвенции о согласовании условий проведения контроля грузов на границах (Женева, 21 октября 1982 года) [рус., англ.]

(по состоянию на 29 октября 2026 года)

Вступление в силу: 15.10.1985

INTERNATIONAL CONVENTION ON THE HARMONIZATION OF FRONTIER CONTROLS OF GOODS

Geneva, 21 October 1982

Status as at: 29-10-2026

Entry into force: 15 October 1985, in accordance with article 17(1).

Registration: 15 October 1985, No. 23583

Status: Signatories: 13. Parties: 58 <1>.

Text: Certified true copy

United Nations, Treaty Series, vol. 1409, p. 3; and depositary notification C.N.81.1984.TREATIES-3 of 4 May 1984 ( procès — verbal of rectification of French authentic text); C.N.222.2007.TREATIES-1 of 20 February 2007 (Proposal of a new Annex 8 to the Convention) and C.N.127.2008.TREATIES-1 of 25 February 2008 (Entry into force of Annex 8); C.N.157.2008.TREATIES-1 of 25 March 2008 (Correction of the English and French texts of the new Annex 8 to the Convention); C.N.552.2010.TREATIES-2 of 31 August 2010 reissued on 13 March 2013 (Proposal of a new annex 9 to the Convention); C.N.534.2011.TREATIES-1 of 1 September 2011 (Entry into force of Annex 9 to the Convention); C.N.77.2020.TREATIES-XI.A.17 of 27 February 2020 (Proposal of amendment to article 7 of Annex 8) and C.N.83.2021.TREATIES-XI.A.17 of 5 March 2021 (Entry into force of amendment to Annex 8) <2>.

Note: The Convention was elaborated by the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe and was opened for signature in Geneva from 1 April 1983 to 31 March 1984.

DECLARATIONS AND RESERVATIONS

(Unless otherwise indicated, the declarations and reservations were made upon ratification, accession, acceptance, approval or succession.)

Cuba

Reservation:

[The Government of Cuba declares that] it does not consider itself bound by the provisions of article 20, paragraphs 2 to 7, and that any disputes that may arise among the parties must be resolved by means of negotiation through the diplomatic channel.

Cyprus <10>

1 August 2002

Reservation in respect of article 20, paragraphs 2 to 7:

«The Republic of Cyprus does not consider itself bound by article 20, paragraphs 2 to 7, of the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods concerning the settlement of disputes.»

Hungary

Reservation made upon signature and confirmed upon approval:

«The Government of the Hungarian's People's Republic does not consider itself bound by Article 20, paragraphs 2 to 7, of this Convention.»

Iran (Islamic Republic of)

Reservation:

«...pursuant to Article 21, paragraph 1, of the Convention, the Islamic Republic of Iran does not consider itself bound by the provisions of Article 20, paragraphs 2 to 7, concerning the settlement of disputes.»

Russian Federation

Reservation:

Regarding article 20, paragraphs 2 to 7:

The Union of Soviet Socialist Republics does not consider itself bound by article 20, paragraphs 2 to 7, of the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods concerning the settlement of disputes;

Declaration:

Regarding article 16:

The participation in the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods of regional economic integration organizations constituted by sovereign States does not alter the position of the Soviet Union with regard to such international organizations.

South Africa

«South Africa does not consider itself bound by the provisions of article 20, paragraphs 2 to 7, of this Convention.»

Switzerland

The Government of Switzerland declared that it accepts resolution No. 230 adopted by the Inland Transport Committee on 4 February 1983, concerning Technical Assistance Measures for the Implementation of the Convention.

Turkiye <11>

13 October 2007

Reservation regarding article 20, paragraphs 2 to 7:

«The Republic of Turkey does not consider itself bound by article 20, paragraphs 2 to 7 of the Convention.»