---
title: "<Статус Марракешского договора об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (Марракеш, 27 июня 2013 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-marrakeshskogo-dogovora-ob-oblegchenii"
---

## <Статус Марракешского договора об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (Марракеш, 27 июня 2013 года)> [рус., англ.]

# <Статус Марракешского договора об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям (Марракеш, 27 июня 2013 года)> [рус., англ.]


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

<a id="p100002"></a>СТАТУС МАРРАКЕШСКОГО [ДОГОВОРА](https://bukva.ai/docs/marrakeshskiy-dogovor-ob-oblegchenii-dostupa/statya-1)
ОБ ОБЛЕГЧЕНИИ ДОСТУПА СЛЕПЫХ И ЛИЦ С НАРУШЕНИЯМИ ЗРЕНИЯ
ИЛИ ИНЫМИ ОГРАНИЧЕННЫМИ СПОСОБНОСТЯМИ ВОСПРИНИМАТЬ ПЕЧАТНУЮ
ИНФОРМАЦИЮ К ОПУБЛИКОВАННЫМ ПРОИЗВЕДЕНИЯМ
(МАРРАКЕШ, 27 ИЮНЯ 2013 ГОДА)

<a id="p100003"></a>(по состоянию на 4 марта 2026 года)


<table>
<colgroup><col width="51%"><col width="49%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100004"></a>Государство/Международная правительственная организация</td><td>Дата, с которой государство/Международная правительственная организация является участником Договора</td></tr>
<tr><td>Австралия <a href="#p100010">&lt;2&gt;</a></td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Азербайджан <a href="#p100014">&lt;3&gt;</a></td><td>24.12.2018</td></tr>
<tr><td>Ангола</td><td>15.03.2026</td></tr>
<tr><td>Аргентина</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Армения <a href="#p100019">&lt;1&gt;</a></td><td>01.09.2022</td></tr>
<tr><td>Афганистан</td><td>26.10.2018</td></tr>
<tr><td>Бангладеш</td><td>26.12.2022</td></tr>
<tr><td>Барбадос</td><td>20.05.2023</td></tr>
<tr><td>Беларусь</td><td>22.10.2020</td></tr>
<tr><td>Белиз</td><td>09.02.2019</td></tr>
<tr><td>Боливия (Многонациональное государство)</td><td>12.06.2019</td></tr>
<tr><td>Босния и Герцеговина</td><td>20.04.2021</td></tr>
<tr><td>Ботсвана</td><td>05.01.2017</td></tr>
<tr><td>Бразилия</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Буркина-Фасо</td><td>31.10.2017</td></tr>
<tr><td>Вануату</td><td>06.08.2020</td></tr>
<tr><td>Венесуэла (Боливарианская Республика)</td><td>02.01.2020</td></tr>
<tr><td>Вьетнам</td><td>06.03.2023</td></tr>
<tr><td>Гана</td><td>11.08.2018</td></tr>
<tr><td>Гватемала</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Гондурас</td><td>29.06.2017</td></tr>
<tr><td>Грузия <a href="#p100010">&lt;2&gt;</a></td><td>26.02.2025</td></tr>
<tr><td>Доминиканская Республика</td><td>05.09.2018</td></tr>
<tr><td>Европейский Союз</td><td>01.01.2019</td></tr>
<tr><td>Зимбабве</td><td>12.12.2019</td></tr>
<tr><td>Израиль</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Индия</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Индонезия</td><td>28.04.2020</td></tr>
<tr><td>Иордания</td><td>26.09.2018</td></tr>
<tr><td>Ирак</td><td>23.07.2024</td></tr>
<tr><td>Исландия</td><td>09.03.2022</td></tr>
<tr><td>Кабо-Верде</td><td>22.05.2019</td></tr>
<tr><td>Казахстан</td><td>14.07.2025</td></tr>
<tr><td>Камерун</td><td>05.01.2022</td></tr>
<tr><td>Канада <a href="#p100010">&lt;2&gt;</a></td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Катар</td><td>24.01.2019</td></tr>
<tr><td>Кения</td><td>02.09.2017</td></tr>
<tr><td>Кирибати</td><td>31.10.2019</td></tr>
<tr><td>Китай <a href="#p100017">&lt;4&gt;</a>, <a href="#p100018">&lt;5&gt;</a></td><td>05.05.2022</td></tr>
<tr><td>Колумбия</td><td>27.05.2025</td></tr>
<tr><td>Коморские Острова</td><td>25.04.2021</td></tr>
<tr><td>Корейская Народно-Демократическая Республика</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Коста-Рика</td><td>09.01.2018</td></tr>
<tr><td>Кот-д'Ивуар</td><td>17.12.2020</td></tr>
<tr><td>Куба</td><td>04.06.2026</td></tr>
<tr><td>Кыргызстан</td><td>15.08.2017</td></tr>
<tr><td>Лесото</td><td>30.07.2018</td></tr>
<tr><td>Либерия</td><td>06.01.2017</td></tr>
<tr><td>Лихтенштейн</td><td>22.12.2021</td></tr>
<tr><td>Маврикий</td><td>11.04.2021</td></tr>
<tr><td>Малави</td><td>14.10.2017</td></tr>
<tr><td>Малайзия</td><td>30.06.2022</td></tr>
<tr><td>Мали</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Марокко</td><td>15.08.2019</td></tr>
<tr><td>Маршалловы Острова</td><td>08.05.2019</td></tr>
<tr><td>Мексика</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Мозамбик</td><td>27.04.2026</td></tr>
<tr><td>Монголия</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Нигерия</td><td>04.01.2018</td></tr>
<tr><td>Никарагуа</td><td>16.04.2020</td></tr>
<tr><td>Новая Зеландия <a href="#p100015">&lt;6&gt;</a></td><td>04.01.2020</td></tr>
<tr><td>Норвегия</td><td>30.11.2021</td></tr>
<tr><td>Объединенная Республика Танзания</td><td>08.07.2020</td></tr>
<tr><td>Объединенные Арабские Эмираты</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Острова Кука</td><td>19.06.2019</td></tr>
<tr><td>Пакистан</td><td>12.06.2024</td></tr>
<tr><td>Панама</td><td>10.05.2017</td></tr>
<tr><td>Парагвай</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Перу</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Республика Корея</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Республика Молдова</td><td>19.05.2018</td></tr>
<tr><td><a id="p100012"></a>Российская Федерация</td><td><a id="p100013"></a>08.05.2018</td></tr>
<tr><td>Руанда</td><td>25.01.2022</td></tr>
<tr><td>Сальвадор</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Сан-Марино</td><td>02.09.2020</td></tr>
<tr><td>Сан-Томе и Принсипи</td><td>15.01.2021</td></tr>
<tr><td>Саудовская Аравия</td><td>21.02.2019</td></tr>
<tr><td>Сент-Винсент и Гренадины</td><td>05.12.2016</td></tr>
<tr><td>Сент-Китс и Невис</td><td>08.10.2024</td></tr>
<tr><td>Сент-Люсия</td><td>11.09.2020</td></tr>
<tr><td>Сербия</td><td>24.05.2020</td></tr>
<tr><td>Сингапур</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Соединенное Королевство <a href="#p100016">&lt;7&gt;</a></td><td>01.01.2021</td></tr>
<tr><td>Соединенные Штаты Америки</td><td>08.05.2019</td></tr>
<tr><td>Таджикистан</td><td>27.05.2019</td></tr>
<tr><td>Таиланд</td><td>28.04.2019</td></tr>
<tr><td>Тринидад и Тобаго</td><td>04.01.2020</td></tr>
<tr><td>Тунис</td><td>07.12.2016</td></tr>
<tr><td>Туркменистан</td><td>15.01.2021</td></tr>
<tr><td>Уганда</td><td>23.07.2018</td></tr>
<tr><td>Узбекистан</td><td>07.06.2022</td></tr>
<tr><td>Украина</td><td>08.09.2023</td></tr>
<tr><td>Уругвай</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Филиппины</td><td>18.03.2019</td></tr>
<tr><td>Центральноафриканская Республика</td><td>19.11.2020</td></tr>
<tr><td>Черногория</td><td>08.06.2022</td></tr>
<tr><td>Чили</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Швейцария</td><td>11.05.2020</td></tr>
<tr><td>Шри-Ланка</td><td>05.01.2017</td></tr>
<tr><td>Эквадор</td><td>30.09.2016</td></tr>
<tr><td>Эфиопия</td><td>02.02.2021</td></tr>
<tr><td>Ямайка</td><td>28.08.2024</td></tr>
<tr><td>Япония <a href="#p100010">&lt;2&gt;</a></td><td>01.01.2019</td></tr>
<tr><td colspan="2">Всего: 103 государства</td></tr>
</table>






<a id="p100005"></a>MARRAKESH TREATY
TO FACILITATE ACCESS TO PUBLISHED WORKS FOR PERSONS WHO ARE
BLIND, VISUALLY IMPAIRED OR OTHERWISE PRINT DISABLED

<a id="p100006"></a>(Marrakesh, 2013)

<a id="p100007"></a>(Status on March 4, 2026)


<table>
<colgroup><col width="51%"><col width="49%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100008"></a>State/IGO</td><td>Date on which State/IGO became party to the Treaty</td></tr>
<tr><td>Afghanistan</td><td>October 26, 2018</td></tr>
<tr><td>Angola</td><td>March 15, 2026</td></tr>
<tr><td>Argentina</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Armenia &lt;1&gt;</td><td>September 1, 2022</td></tr>
<tr><td>Australia &lt;2&gt;</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Azerbaijan &lt;3&gt;</td><td>December 24, 2018</td></tr>
<tr><td>Bangladesh</td><td>December 26, 2022</td></tr>
<tr><td>Barbados</td><td>May 20, 2023</td></tr>
<tr><td>Belarus</td><td>October 22, 2020</td></tr>
<tr><td>Belize</td><td>February 9, 2019</td></tr>
<tr><td>Bolivia (Plurinational State of)</td><td>June 12, 2019</td></tr>
<tr><td>Bosnia and Herzegovina</td><td>April 20, 2021</td></tr>
<tr><td>Botswana</td><td>January 5, 2017</td></tr>
<tr><td>Brazil</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Burkina Faso</td><td>October 31, 2017</td></tr>
<tr><td>Cabo Verde</td><td>May 22, 2019</td></tr>
<tr><td>Cameroon</td><td>January 5, 2022</td></tr>
<tr><td>Canada &lt;2&gt;</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Central African Republic</td><td>November 19, 2020</td></tr>
<tr><td>Chile</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>China &lt;4&gt;, &lt;5&gt;</td><td>May 5, 2022</td></tr>
<tr><td>Colombia</td><td>May 27, 2025</td></tr>
<tr><td>Comoros</td><td>April 25, 2021</td></tr>
<tr><td>Cook Islands</td><td>June 19, 2019</td></tr>
<tr><td>Costa Rica</td><td>January 9, 2018</td></tr>
<tr><td>Cote d'Ivoire</td><td>December 17, 2020</td></tr>
<tr><td>Cuba</td><td>June 4, 2026</td></tr>
<tr><td>Democratic People's Republic of Korea</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Dominican Republic</td><td>September 5, 2018</td></tr>
<tr><td>Ecuador</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>El Salvador</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Ethiopia</td><td>February 2, 2021</td></tr>
<tr><td>European Union</td><td>January 1, 2019</td></tr>
<tr><td>Georgia &lt;2&gt;</td><td>February 26, 2025</td></tr>
<tr><td>Ghana</td><td>August 11, 2018</td></tr>
<tr><td>Guatemala</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Honduras</td><td>June 29, 2017</td></tr>
<tr><td>Iceland</td><td>March 9, 2022</td></tr>
<tr><td>India</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Indonesia</td><td>April 28, 2020</td></tr>
<tr><td>Iraq</td><td>July 23, 2024</td></tr>
<tr><td>Israel</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Jamaica</td><td>August 28, 2024</td></tr>
<tr><td>Japan &lt;2&gt;</td><td>January 1, 2019</td></tr>
<tr><td>Jordan</td><td>September 26, 2018</td></tr>
<tr><td>Kazakhstan</td><td>July 14, 2025</td></tr>
<tr><td>Kenya</td><td>September 2, 2017</td></tr>
<tr><td>Kiribati</td><td>October 31, 2019</td></tr>
<tr><td>Kyrgyzstan</td><td>August 15, 2017</td></tr>
<tr><td>Lesotho</td><td>July 30, 2018</td></tr>
<tr><td>Liberia</td><td>January 6, 2017</td></tr>
<tr><td>Liechtenstein</td><td>December 22, 2021</td></tr>
<tr><td>Malawi</td><td>October 14, 2017</td></tr>
<tr><td>Malaysia</td><td>June 30, 2022</td></tr>
<tr><td>Mali</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Marshall Islands</td><td>May 8, 2019</td></tr>
<tr><td>Mauritius</td><td>April 11, 2021</td></tr>
<tr><td>Mexico</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Mongolia</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Montenegro</td><td>June 8, 2022</td></tr>
<tr><td>Morocco</td><td>August 15, 2019</td></tr>
<tr><td>Mozambique</td><td>April 27, 2026</td></tr>
<tr><td>New Zealand &lt;6&gt;</td><td>January 4, 2020</td></tr>
<tr><td>Nicaragua</td><td>April 16, 2020</td></tr>
<tr><td>Nigeria</td><td>January 4, 2018</td></tr>
<tr><td>Norway</td><td>November 30, 2021</td></tr>
<tr><td>Pakistan</td><td>June 12, 2024</td></tr>
<tr><td>Panama</td><td>May 10, 2017</td></tr>
<tr><td>Paraguay</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Peru</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Philippines</td><td>March 18, 2019</td></tr>
<tr><td>Qatar</td><td>January 24, 2019</td></tr>
<tr><td>Republic of Korea</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Republic of Moldova</td><td>May 19, 2018</td></tr>
<tr><td>Russian Federation</td><td>May 8, 2018</td></tr>
<tr><td>Rwanda</td><td>January 25, 2022</td></tr>
<tr><td>Saint Lucia</td><td>September 11, 2020</td></tr>
<tr><td>Saint Kitts and Nevis</td><td>October 8, 2024</td></tr>
<tr><td>Saint Vincent and the Grenadines</td><td>December 5, 2016</td></tr>
<tr><td>San Marino</td><td>September 2, 2020</td></tr>
<tr><td>Sao Tome and Principe</td><td>January 15, 2021</td></tr>
<tr><td>Saudi Arabia</td><td>February 21, 2019</td></tr>
<tr><td>Serbia</td><td>May 24, 2020</td></tr>
<tr><td>Singapore</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Sri Lanka</td><td>January 5, 2017</td></tr>
<tr><td>Switzerland</td><td>May 11, 2020</td></tr>
<tr><td>Tajikistan</td><td>May 27, 2019</td></tr>
<tr><td>Thailand</td><td>April 28, 2019</td></tr>
<tr><td>Trinidad and Tobago</td><td>January 4, 2020</td></tr>
<tr><td>Tunisia</td><td>December 7, 2016</td></tr>
<tr><td>Turkmenistan</td><td>January 15, 2021</td></tr>
<tr><td>Uganda</td><td>July 23, 2018</td></tr>
<tr><td>Ukraine</td><td>September 8, 2023</td></tr>
<tr><td>United Arab Emirates</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>United Kingdom &lt;7&gt;</td><td>January 1, 2021</td></tr>
<tr><td>United Republic of Tanzania</td><td>July 8, 2020</td></tr>
<tr><td>United States of America</td><td>May 8, 2019</td></tr>
<tr><td>Uruguay</td><td>September 30, 2016</td></tr>
<tr><td>Uzbekistan</td><td>June 7, 2022</td></tr>
<tr><td>Vanuatu</td><td>August 6, 2020</td></tr>
<tr><td>Venezuela (Bolivarian Republic of)</td><td>January 2, 2020</td></tr>
<tr><td>Viet Nam</td><td>March 6, 2023</td></tr>
<tr><td>Zimbabwe</td><td>December 12, 2019</td></tr>
<tr><td colspan="2">(Total: 103)</td></tr>
</table>



<a id="p100009"></a>

---

<a id="p100019"></a><1> The Republic of Armenia declares that "[t]he declaration of the Republic of Azerbaijan [as contained in footnote 3], contains unsubstantiated and baseless allegations against the Republic of Armenia and distorts the essence of the Nagorno-Karabakh conflict which was triggered and sustained by the use of force by Azerbaijan against peaceful demands of the people of Nagorno-Karabakh (Republic of Artsakh) for human rights and self-determination."
<a id="p100010"></a><2> With the declaration under Article 4(4)
<a id="p100014"></a><3> The Republic of Azerbaijan declares that the provisions of the Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired or Otherwise Print Disabled shall not be applied by the Republic of Azerbaijan in respect of the Republic of Armenia in the future; and The Republic of Azerbaijan declares that it is unable to guarantee the implementation of the provisions of the Marrakesh Treaty to Facilitated Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired or Otherwise Print Disabled in its territories occupied by the Republic of Armenia (the Nagorno-Karabakh region of the Republic of Azerbaijan and its seven districts surrounding that region) until the liberation of those territories from the occupation and complete elimination of the consequences of that occupation.
<a id="p100017"></a><4> The Treaty applies to Hong Kong (China) with the declaration under Article 4(4).
<a id="p100018"></a><5> The Treaty does not apply to Macao (China).
<a id="p100015"></a><6> The accession by New Zealand shall extend to Tokelau.
<a id="p100016"></a><7> Ratification in respect of the United Kingdom, and the Bailiwick of Guernsey, the Bailiwick of Jersey, Gibraltar and the Isle of Man.



<a id="p100011"></a>

---