Статус Конвенции об обмене официальными изданиями и правительственными документами между государствами (Париж, 3 декабря 1958 года) [рус., англ.]
Актуально на 08.11.2026.
Как цитировать: <Статус Конвенции об обмене официальными изданиями и правительственными документами между государствами (Париж, 3 декабря 1958 года)> [рус., англ.]. https://bukva.ai/docs/status-konventsii-ob-obmene-ofitsialnymi
СТАТУС КОНВЕНЦИИ ОБ ОБМЕНЕ ОФИЦИАЛЬНЫМИ ИЗДАНИЯМИ И ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ДОКУМЕНТАМИ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ (ПАРИЖ, 3 ДЕКАБРЯ 1958 ГОДА) <1>
(последние изменения произошли 28 января 2003 года)
| Государства | Группа | Дата сдачи на хранение | Форма выражения согласия |
|---|---|---|---|
| Австралия | IV | 15.06.1984 | Принятие |
| Беларусь | II | 10.12.1962 | Ратификация |
| Бельгия | I | 22.10.1975 | Ратификация |
| Болгария | II | 04.03.1963 | Ратификация |
| Бруней-Даруссалам | IV | 25.01.1985 | Уведомление о правопреемстве |
| Венгрия | II | 10.12.1962 | Принятие |
| Гана | Va | 06.12.1963 | Ратификация |
| Гватемала | III | 23.11.1960 | Ратификация |
| Германия | I | 03.10.1969 | Ратификация |
| Грузия | II | 04.11.1992 | Уведомление о правопреемстве |
| Дания | I | 10.11.1964 | Ратификация |
| Доминика | III | 14.03.1983 | Уведомление о правопреемстве |
| Доминиканская Республика | III | 24.08.1972 | Ратификация |
| Египет | Vb | 22.10.1962 | Ратификация |
| Израиль | I | 04.01.1960 | Ратификация |
| Индонезия | IV | 10.01.1967 | Принятие |
| Ирак | Vb | 27.12.1973 | Принятие |
| Испания | I | 01.02.1963 | Ратификация |
| Италия | I | 02.08.1961 | Принятие |
| Китай <2> | IV | 26.04.1961 | Ратификация |
| Куба | III | 01.08.1963 | Ратификация |
| Ливия | Vb | 09.01.1973 | Ратификация |
| Литва | II | 10.03.1993 | Принятие |
| Люксембург | I | 13.12.1967 | Ратификация |
| Мальта | I | 18.05.1966 | Уведомление о правопреемстве |
| Марокко | Vb | 30.08.1968 | Принятие |
| Нигерия | Va | 22.07.1970 | Принятие |
| Нидерланды (Королевство) | I | 21.11.1975 | Принятие |
| Новая Зеландия | IV | 05.02.1963 | Ратификация |
| Норвегия | I | 19.09.1968 | Принятие |
| Панама | III | 17.07.1962 | Ратификация |
| Польша | II | 12.02.1970 | Принятие |
| Российская Федерация | II | 08.10.1962 | Ратификация |
| Румыния | II | 09.06.1965 | Ратификация |
| Саудовская Аравия | Vb | 28.01.2003 | Ратификация |
| Сент-Винсент и Гренадины | III | 22.01.1985 | Уведомление о правопреемстве |
| Словакия | II | 31.03.1993 | Уведомление о правопреемстве |
| Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | I | 01.06.1961 | Принятие |
| Соединенные Штаты Америки | I | 09.06.1967 | Ратификация |
| Соломоновы Острова | IV | 06.10.1981 | Уведомление о правопреемстве |
| Таджикистан | II | 28.08.1992 | Уведомление о правопреемстве |
| Украина | II | 19.12.1962 | Ратификация |
| Финляндия | I | 26.05.1967 | Ратификация |
| Франция | I | 30.05.1960 | Ратификация |
| Центральноафриканская Республика | Va | 20.07.1973 | Ратификация |
| Чехия | II | 26.03.1993 | Уведомление о правопреемстве |
| Швеция | I | 10.06.1980 | Принятие |
| Шри-Ланка | IV | 07.12.1959 | Ратификация |
| Эквадор | III | 08.02.1961 | Ратификация |
| Эстония | II | 07.06.1993 | Ратификация |
| Япония | IV | 29.05.1984 | Принятие |
CONVENTION CONCERNING THE EXCHANGE OF OFFICIAL PUBLICATIONS AND GOVERNMENT DOCUMENTS BETWEEN STATES
Paris, 3 December 1958 <1>
Entry into force: 30 May 1961, in accordance with Article 17
<1> This Convention entered into force on 30 May 1961. It subsequently entered into force for each State 12 months after the date of deposit of that State's instrument, except in cases of notifications of succession, where the entry into force occurred on the date on which the State assumed responsibility for conducting its international relations.
<2> Instrument of ratification deposited by the authorities representing China at UNESCO at the time of the deposit. The Director-General received from the Permanent Delegation of the People's Republic of China to UNESCO the following communication dated 2 September 1974: «All signatures affixed to the Convention concerning the International Exchange of Publications by the Chiang Kai-shek Clique usurping the name of China are illegal and without force. The Chinese Government does not recognize them and shall in no way be bound by them». By a communication dated 17 May 1988, the Permanent Delegation of the People's Republic of China to UNESCO informed the Director-General that the preceding declaration also applied to the Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States and to the Convention against Discrimination in Education.
Declarations and Reservations
German Democratic Republic
«The position of the German Democratic Republic on Articles 18 and 19 of the Convention, as far as the application of the Convention to colonial and other dependant territories is concerned, is governed by the provisions of the United Nations Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples (Resolution 1514 (XV) of 14 December 1960) proclaiming the necessity of bringing to a speedy and unconditional end colonialism in all forms and manifestations» (See CL/2429 of 15 April 1975)
Iraq
The acceptance of the Convention by Iraq shall «in no way recognition of Israel or be conducive to entry into relations with it». (See letter CL/2352 of 15 March 1974.)
Romania
«On ratifying the Convention on the exchange of Official Publications and Government Documents between States, the Council of the People's Republic of Romania declares that the provisions of Articles 18 and 19 of the Convention concerning territories for which a Contracting State is responsible for the conduct of their foreign relations, are inconsistent with Declaration 1514 adopted by the General Assembly of the United Nations on 14 December 1960, which proclaims the necessity of bringing to a speedy and unconditional end of colonialism in all its forms and manifestations». (See letter CL/1792 of 27 August 1965.)
Notes
(1) Notification of the Netherlands (16 January 1986, Letter LA/DEP/1986/5): The island of Aruba, which is at present still part of the Netherlands Antilles, will obtain internal autonomy as a country within the Kingdom of Netherlands as of 1 January 1986. Consequently the Kingdom will from then on no longer consist of two countries, namely the Netherlands (The Kingdom in Europe) and the Netherlands Antilles (situated in the Caribbean region), but will consist of three countries, namely the said two countries and the country of Aruba. As the changes being made on 1 January 1986 concern a shift only in the internal constitutional relations within the Kingdom of the Netherlands, and as the Kingdom as such will remain the subject under international law with treaties are concluded, the said changes will have no consequences in international law regarding to treaties concluded by the Kingdom which already apply to the Netherlands Antilles, including Aruba. These treaties will remain in force for Aruba in its capacity of country within the Kingdom. Therefore these treaties will as of 1 January 1986, as concerns the Kingdom of the Netherlands, apply to the Netherlands Antilles (without Aruba) and Aruba. Consequently the treaties referred to in the annex, to which the Kingdom of the Netherlands is a party and which apply to the Netherlands Antilles, will as of 1 January 1986 as concerns the Kingdom of the of the Netherlands apply to the Netherlands Antilles and Aruba.
(2) As a result of this notification, the Government of Malawi, in a communication dated 8 March 1968, mentioned a letter addressed on 24 November 1964 to the Secretary-General of the United Nations concerning Malawi's inherited treaty obligations, in which the Government of Malawi declared that with respect to multilateral treaties which had been applied or extended to the former Nyasaland Protectorate, any Party to such treaty could on the basis of reciprocity rely as against Malawi on the terms of such treaty until Malawi notified the depositary of the action it wished to take in relation to each such instrument by way of confirmation of termination, confirmation of succession or accession. The Government of Malawi, in its letter of 8 March 1968, declares that it considers that any legal relationship with the Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States which might have devolved upon it by way of succession from the ratification of the United Kingdom is terminated as of 8 March 1968. (See letter CL/1947 of 14 June 1968.)