Статус Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Нью-Йорк, 14 июня 1974 года) [рус., англ.]

[неофициальный перевод]

CONVENTION ON THE LIMITATION PERIOD IN THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS

New York, 14 June 1974

Status as at: 29-10-2026

Entry into force: 1 August 1988, in accordance with article 44 which reads as follows: «1. This Convention shall enter into force on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the deposit of the tenth instrument of ratification or accession. 2. For each State ratifying or acceding to this Convention after the deposit of the tenth instrument of ratification or accession, this Convention shall enter into force on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the deposit of its instrument of ratification or accession.».

Registration: 1 August 1988, No. 26119

Note: The Convention was adopted by the United Nations Conference on Prescription (limitation) in the International Sale of Goods, which convened at the Headquarters of the United Nations, at New York, from 20 May to 14 June 1974. The Conference was convened in accordance with Resolution 3104 (XXVIII) <1> of the General Assembly adopted on 12 December 1973. The Convention was opened for signature at the Headquarters of the United Nations, New York, on 14 June 1974, (closing date for signature: 31 December 1975).

DECLARATIONS AND RESERVATIONS

(Unless otherwise indicated, the declarations and reservations were made

upon ratification, accession, succession or participation.)

Norway

Declaration made upon signature and confirmed upon ratification:

«In accordance with article 34 the Government of the Kingdom of Norway declares that the Convention shall not govern contracts of sale where the seller and the buyer both have their relevant places of business within the territories of the Nordic States (i.e. Norway, Denmark, Finland, Iceland and Sweden).»

End Note

1. Official Records of the General Assembly, Twenty-eighth Session, Supplement No. 30 (A/9030), p. 143.

2. The German Democratic Republic had signed and ratified the Convention on 14 June 1974 and 31 August 1989, respectively. See also note 2 under «Germany» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

3. The former Yugoslavia had acceeded to the Convention on 27 November 1978. See also note 1 under «Bosnia and Herzegovina», «Croatia», «former Yugoslavia», «Slovenia», «The Former Yugoslav Republic of Macedonia» and «Yugoslavia» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

4. Czechoslovakia had signed and ratified the Convention on 29 August 1975 and 26 May 1977, respectively. See also note 1 under «Czech Republic» and note 1 under «Slovakia» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.

5. See note 1 under «Montenegro» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.