Статус Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений по гражданским и торговым делам (Гаага, 2 июля 2019 года) [рус., англ.]

[неофициальный перевод]

СТАТУС КОНВЕНЦИИ О ПРИЗНАНИИ И ПРИВЕДЕНИИ В ИСПОЛНЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЙ ПО ГРАЖДАНСКИМ И ТОРГОВЫМ ДЕЛАМ (ГААГА, 2 ИЮЛЯ 2019 ГОДА)

(последние изменения произошли 13 мая 2025 года)

Вступление в силу: 01.09.2023

Число государств-участников Конвенции: 33

CONVENTION OF 2 JULY 2019 ON THE RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF FOREIGN JUDGMENTS IN CIVIL OR COMMERCIAL MATTERS

Last update: 13.05.2025

Entry into force: 01.09.2023

Number of Contracting Parties, incl. REIOs and States bound as a result of approval by an REIO: 33

The expression «Contracting Party» covers both, cases in which the Convention has, and cases in which the Convention has not yet, entered into force for that Party, incl. an REIO, following the deposit of its instrument of ratification, accession, acceptance or approval (see column EIF in the chart).

Contracting Parties (incl. REIOs and States bound by its approval) to this Convention [Protocol] that are also Members of the HCCH (i.e., the Organisation) are in bold; Contracting Parties that are not Members of the HCCH are in italics.

<*> (incl. REIOs and States bound by its approval)

<1> S = Signature

<2> R/A/Su = Ratification, Accession or Succession

<3> Type = R: Ratification;

A: Accession;

A*: Accession giving rise to an acceptance procedure; click on A* for details of acceptances of the accession;

AEU: Accession by the European Union

AEU: State bound as a result of the accession by the European Union*

ApEU: Approval by the European Union

ApEU*: Bound as a result of the approval by the European Union

A**: Objection

C: Continuation;

Su: Succession;

Den: Denunciation;

<4> EIF = Entry into force

<5> EXT = Extensions of application

<6> Authorities per Convention = Designation of Authorities

<7> Res/D/N/DC = Reservations, declarations, notifications or depositary communications

Res/D/N

Andorra Articles Declarations

Declarations:

13-05-2025

(Translation)

Andorra declares, in accordance with Article 18, that the Convention will not apply to non-residential leases (tenancies) of immovable property situated in the Principality of Andorra.

Andorra declares, in accordance with Article 18, that the Convention will not apply to the recognition or enforcement of judgments against an employee in matters relating to employment contracts.

Costa Rica Articles Declarations

Declaration:

16-09-2021

[...] in accordance with article 14, paragraph 3, of the Convention, the Republic of Costa Rica declares that it shall not apply Article 14, paragraph 1, of the Convention.

European Union Articles Declarations

Declarations:

29-09-2022

The European Union declares, in accordance with Article 27(1) of the Convention, that it exercises competence over all the matters governed by this Convention. Its Member States will not sign, ratify, accept or approve the Convention, but shall be bound by the Convention by virtue of the accession of the European Union.

For the purposes of this declaration, the term «European Union» does not include the Kingdom of Denmark by virtue of Articles 1 and 2 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union.

The European Union declares, in accordance with Article 18 of the Convention, that it will not apply the Convention to non-residential leases (tenancies) of immovable property situated in the European Union.

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Articles Declarations