Статус Конвенции о гражданстве замужней женщины (Нью-Йорк, 29 января 1957 года) [рус., англ.]

Вступление в силу: 11.08.1958

CONVENTION ON THE NATIONALITY OF MARRIED WOMEN

Status as at: 29-10-2026

Entry into force: 11 August 1958 by the exchange of the said letters, in accordance with article 6.

Registration: 11 August 1958, No. 4468

Status: Signatories: 29. Parties: 75

Text: United Nations, Treaty Series, vol. 309, p. 65.

Note: The Convention was opened for signature pursuant to resolution 1040 (XI) <1> adopted by the General Assembly of the United Nations on 29 January 1957.

DECLARATION AND RESERVATIONS

(Unless otherwise indicated, the declarations and reservations were made upon ratification, accession or succession.)

Argentina

Article 7:

The Argentine Government expressly reserves the rights of the Republic with respect to the Islas Malvinas (Falkland Islands), the South Sandwich Islands and the lands included within the Argentine Antarctic Sector, declaring that they do not constitute a colony or possession of any nation but are part of Argentine territory and lie within its dominion and sovereignty.

Article 10:

The Argentine Government reserves the right not to submit disputes directly or indirectly linked with the territories under Argentine sovereignty to the procedure indicated in this article.

Brazil

"Reservation is made concerning application of article 10."

Chile

The Government of Chile makes a reservation with regard to article 10, in the sense that it does not accept the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice for the purpose of the settlement of disputes which may arise between Contracting States concerning the interpretation or application of the present Convention.

Guatemala

Article 10 of the said Convention shall, by reason of constitutional requirements, be applied without prejudice to article 149, paragraph 3 (b) of the Constitution of the Republic.

India

Reservation as to Article 10:

"Any dispute which may arise between any two or more Contracting States concerning the interpretation or application of the present Convention which is not settled by negotiations shall with the consent of the parties to the dispute be referred to the International Court of Justice for decision unless the parties agree to another mode of settlement."

Tunisia

[Article 10]

For any dispute to be referred to the International Court of Justice, the agreement of all the parties to the dispute shall be necessary in every case.

Uruguay

On behalf of Uruguay we hereby make a reservation to the provisions of article 3 which has a bearing on the application of the Convention. The Constitution of Uruguay does not authorize the granting of nationality to an alien unless he is the child of a Uruguayan father or mother, in which case he may become a natural citizen. This case apart, an alien who fulfils the constitutionality and legal conditions may be granted only legal citizenship, and not nationality.

Venezuela (Bolivarian Republic of)

[See chapter XVI.1.]

Territorial Application

Participant Date of Territories receipt of the notification

Australia 14 Mar 1961 All the non-metropolitan territories for the international relations of which Australia is responsible

Netherlands (Kingdom of the) 8 Aug 1966 Aruba and Netherlands Antilles <10>

New Zealand <11> 17 Dec 1958 The Cook Islands (including Niue), the Tokelau Islands, and the Trust Territory of Western Samoa

United Kingdom of Great       28 Aug 1957    Channel Islands and Isle of
Britain and Northern Ireland                 Man

<7> 18 Mar 1958 Antigua, Bahamas, Barbados, Basutoland, Bechuanaland Protectorate, Bermuda, British Guiana, British Honduras, British Solomon Islands, British Somaliland, British Virgin Islands, Colony of Aden, Cyprus, Dominica, Falkland Islands (Malvinas), Fiji, Gambia, Gibraltar, Gilbert and Ellice Islands, Grenada, Hong Kong, Jamaica, Kenya, Malta, Mauritius, Montserrat, North Borneo, St. Helena, Sarawak, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, St. Christopher-Nevis-Anguilla, St. Lucia, St. Vincent, Swaziland, Tanganyika, Trinidad and Tobago, Uganda and Zanzibar 19 May 1958 Federation of Rhodesia and Nyasaland

Notifications made under article 7 (2)

Participant Date of Territories: receipt of the notification:

United Kingdom of Great       18 Mar 1958    Aden, the Bahamas, Barbados,
Britain and Northern Ireland                 Basutoland, Bechuanaland,

                                         Bermuda, British Guiana,
                                         British Honduras, British
                                         Solomon Islands, British
                                         Somaliland, Cyprus, Falkland
                                         Islands, Fiji, Gambia,
                                         Gibraltar, Gilbert and Ellice
                                         Islands, Hong Kong, Jamaica,
                                         Kenya, the Leeward Islands
                                         (Antigua, Montserrat, St.
                                         Christopher-Nevis), the
                                         British Virgin Islands, Malta,
                                         Mauritius, North Borneo, St.
                                         Helena, Sarawak, the
                                         Seychelles, Sierra Leone,
                                         Singapore, Swaziland,
                                         Tanganyika, Trinidad and
                                         Tobago, Uganda, the Windward
                                         Islands (Dominica, Grenada,
                                         St. Lucia, St. Vincent),
                                         Zanzibar

United Kingdom of Great       19 May 1958    The Federation of Rhodesia and
Britain and Northern Ireland                 Nyasaland
United Kingdom of Great       3 Nov 1960     Tonga

Britain and Northern Ireland United Kingdom of Great 1 Oct 1962 Brunei Britain and Northern Ireland

End Note

1. Official Records of the General Assembly, Eleventh Session, Supplement No. 17 (A/3572), p. 18.

2. The former Yugoslavia had signed and ratified the Convention on 27 March 1957 and 13 March 1959, respectively. See also note 1 under «Bosnia and Herzegovina», «Croatia», «former Yugoslavia», «Slovenia», «The Former Yugoslav Republic of Macedonia» and «Yugoslavia» in the «Historical Information» section in the front matter of this volume.