Статус Конвенции о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в северо-западной части Атлантического океана (Оттава, 24 октября 1978 года) [рус., англ.]
Актуально на 09.11.2026.
Как цитировать: <Статус Конвенции о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в северо-западной части Атлантического океана (Оттава, 24 октября 1978 года)> [рус., англ.]. https://bukva.ai/docs/status-konventsii-o-buduschem-mnogostoronnem
СТАТУС КОНВЕНЦИИ
О БУДУЩЕМ МНОГОСТОРОННЕМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ
РЫБОЛОВСТВА В СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ЧАСТИ АТЛАНТИЧЕСКОГО ОКЕАНА
(ОТТАВА, 24 ОКТЯБРЯ 1978 ГОДА)
CONVENTION ON FUTURE MULTILATERAL COOPERATION IN THE NORTHWEST ATLANTIC FISHERIES
Ottawa, 24 October 1978
Entry into Force 01 January 1979
DECLARATION, RESERVATION AND OBJECTION
I have the privilege to declare that the signing of the Convention on Future Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries does not change the position of the Government of the People's Republic of Bulgaria in relation to various international organizations and institutions.
Russian Federation — Declaration
Statements 1. The Government of the Russian Federation states that principles of national allocation of the total allowable catches described in paragraph 4 of the Article XI of the Convention on Future Multilateral Co-operation in the Northwest Atlantic Fisheries which take into account the interests of nations who have traditionally fished within the Regulatory Area and the condition of small fishermen of coastal communities who have traditionally fished within the Grand Banks and Flemish Cap reflect practice of TAC's allocation being established with respect to the 1949 Convention on Northwest Atlantic Fisheries and are being understood in the light of paragraph 5, Article I of the Convention. 2. The signing by the Government of the Russian Federation of this Convention does not change the position of the Government of the Russian Federation in relation of various international organizations.