---
title: "<Статус Конвенции о бесплатной выдаче и освобождении от легализации заверенных копий актов гражданского состояния (Люксембург, 26 сентября 1957 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-konventsii-o-besplatnoy-vydache-i"
---

## <Статус Конвенции о бесплатной выдаче и освобождении от легализации заверенных копий актов гражданского состояния (Люксембург, 26 сентября 1957 года)> [рус., англ.]

# <Статус Конвенции о бесплатной выдаче и освобождении от легализации заверенных копий актов гражданского состояния (Люксембург, 26 сентября 1957 года)> [рус., англ.]


<a id="p100001"></a>[неофициальный перевод]

<div align="right">

<a id="p100002"></a>СТАТУС [КОНВЕНЦИИ](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-besplatnoy-vydache-i/statya-1)

</div>

<div align="center">

**О БЕСПЛАТНОЙ ВЫДАЧЕ И ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ЛЕГАЛИЗАЦИИ**<br>
**ЗАВЕРЕННЫХ КОПИЙ АКТОВ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ**<br>
**(ЛЮКСЕМБУРГ, 26 СЕНТЯБРЯ 1957 ГОДА)**

<a id="p100003"></a>**(по состоянию на 26 марта 2025 года)**

</div>



| <a id="p100004"></a>Договаривающиеся Стороны | Подписание | Ратификация<br>(документ, сданный на хранение) | Вступление в силу |
| --- | --- | --- | --- |
| Австрия [<+>](#p100006) | 26.09.1957 | 01.09.1965 | 01.10.1965 |
| Бельгия | 26.09.1957 | 13.05.1966 | 12.06.1966 |
| Германия | 26.09.1957 | 24.11.1961 | 24.12.1961 |
| Италия [<+>](#p100006) | 26.09.1957 | 07.11.1968 | 07.12.1968 |
| Люксембург | 26.09.1957 | 13.06.1960 | 13.07.1960 |
| Нидерланды | 26.09.1957 | 04.12.1959 | 03.01.1960 |
| Португалия [<+>](#p100006) | 26.09.1957 | 28.01.1982 | 27.02.1982 |
| Турция | 26.09.1957 | 12.02.1963 | 14.03.1963 |
| Франция | 26.09.1957 | 22.01.1959 | 03.01.1960 |
| Швейцария | 26.09.1957 | 01.11.1960 | 01.12.1960 |



<a id="p100005"></a>

---

<a id="p100006"></a><+> присоединение





<div align="center">

<a id="p100007"></a>CONVENTION<br>
ON THE ISSUE FREE OF CHARGE AND THE EXEMPTION<br>
FROM LEGALISATION OF COPIES OF OFFICIAL RECORDS<br>
OF CIVIL STATUS

</div>

Signed at Luxembourg
on 26 September 1957

<div align="center">

<a id="p100008"></a>**State of signatures, ratifications and accessions**<br>
**as at 26 March 2025**

</div>



| <a id="p100009"></a>Contracting Parties | Signature | Ratification<br>(Instrument deposited on) | Entry into force |
| --- | --- | --- | --- |
| Austria <+> | 26.09.1957 | 01.09.1965 | 01.10.1965 |
| Belgium | 26.09.1957 | 13.05.1966 | 12.06.1966 |
| France | 26.09.1957 | 22.01.1959 | 03.01.1960 |
| Germany | 26.09.1957 | 24.11.1961 | 24.12.1961 |
| Italy <+> | 26.09.1957 | 07.11.1968 | 07.12.1968 |
| Luxembourg | 26.09.1957 | 13.06.1960 | 13.07.1960 |
| Netherlands | 26.09.1957 | 04.12.1959 | 03.01.1960 |
| Portugal <+> | 26.09.1957 | 28.01.1982 | 27.02.1982 |
| Switzerland | 26.09.1957 | 01.11.1960 | 01.12.1960 |
| Turkey ( Türkiye ) | 26.09.1957 | 12.02.1963 | 14.03.1963 |



<a id="p100010"></a>

---

<a id="p100011"></a><+> accession



<a id="p100012"></a>

---