---
title: "<Статус Конвенции N 69 Международной организации труда \"О выдаче судовым поварам свидетельств о квалификации\" (Сиэтл, 27 июня 1946 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-konventsii-n-69-mezhdunarodnoy"
---

## <Статус Конвенции N 69 Международной организации труда "О выдаче судовым поварам свидетельств о квалификации" (Сиэтл, 27 июня 1946 года)> [рус., англ.]

# <Статус Конвенции N 69 Международной организации труда "О выдаче судовым поварам свидетельств о квалификации" (Сиэтл, 27 июня 1946 года)> [рус., англ.]


<div align="right">

<a id="p100097"></a>[неофициальный перевод]

</div>


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СПИСОК РАТИФИКАЦИЙ**<br>
**[КОНВЕНЦИИ](https://bukva.ai/docs/konventsiya-69/statya-1) N 69 МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА**<br>
**"О ВЫДАЧЕ СУДОВЫМ ПОВАРАМ СВИДЕТЕЛЬСТВ О КВАЛИФИКАЦИИ"**<br>
**(СИЭТЛ, 27 ИЮНЯ 1946 ГОДА)**

<a id="p100002"></a>**(по состоянию на 29 октября 2026 года)**

</div>


<a id="p100100"></a>Дата вступления в силу: 22.04.1953


<table>
<colgroup><col width="63%"><col width="22%"><col width="14%"></colgroup>
<tr><td>Государство</td><td>Дата регистрации грамоты о ратификации</td><td>Дата денонсации <a href="#p100099">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td>Австралия</td><td>29.08.1995</td><td>21.12.2012</td></tr>
<tr><td>Азербайджан Алжир</td><td>19.05.1992 19.10.1962</td><td>22.07.2017</td></tr>
<tr><td>Ангола</td><td>04.06.1976</td><td>11.06.2026</td></tr>
<tr><td>Бельгия</td><td>05.12.1951</td><td>20.08.2014</td></tr>
<tr><td>Болгария</td><td>29.12.1949</td><td>12.04.2011</td></tr>
<tr><td>Босния и Герцеговина</td><td>02.06.1993</td><td>18.01.2011</td></tr>
<tr><td>Гана</td><td>18.03.1965</td><td>16.08.2014</td></tr>
<tr><td>Гвинея-Бисау</td><td>21.02.1977</td><td>10.06.2025</td></tr>
<tr><td>Греция</td><td>09.10.1963</td><td>04.01.2014</td></tr>
<tr><td>Джибути</td><td>03.08.1978</td><td>20.07.2019</td></tr>
<tr><td>Египет</td><td>04.08.1982</td><td>07.06.2025</td></tr>
<tr><td>Индонезия</td><td>30.03.1992</td><td>12.06.2018</td></tr>
<tr><td>Ирландия</td><td>16.06.1951</td><td>21.07.2015</td></tr>
<tr><td>Испания</td><td>05.05.1971</td><td>04.02.2011</td></tr>
<tr><td>Италия</td><td>22.10.1952</td><td>19.11.2014</td></tr>
<tr><td>Канада</td><td>19.03.1951</td><td>15.06.2011</td></tr>
<tr><td>Китай (в отношении Макао - Специального</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>Административного района Китая с 20.12.1999)</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td>Кыргызстан Люксембург</td><td>31.03.1992 15.02.1991</td><td>20.09.2012</td></tr>
<tr><td>Нидерланды</td><td>23.02.1951</td><td>13.12.2012</td></tr>
<tr><td>Новая Зеландия</td><td>11.01.1980</td><td>09.03.2017</td></tr>
<tr><td>Норвегия</td><td>06.03.1952</td><td>10.02.2010</td></tr>
<tr><td>Панама</td><td>04.06.1971</td><td>06.02.2010</td></tr>
<tr><td>Перу Польша</td><td>04.04.1962 13.04.1954</td><td>03.05.2013</td></tr>
<tr><td>Португалия</td><td>13.06.1952</td><td>12.05.2017</td></tr>
<tr><td>Российская Федерация</td><td>04.11.1969</td><td>20.08.2013</td></tr>
<tr><td>Северная Македония Сербия</td><td>17.11.1991 24.11.2000</td><td>15.03.2014</td></tr>
<tr><td>Словения</td><td>29.05.1992</td><td>15.04.2017</td></tr>
<tr><td>Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии</td><td>29.07.1949</td><td>07.08.2014</td></tr>
<tr><td>Таджикистан</td><td>26.11.1993</td><td></td></tr>
<tr><td>Турция</td><td>17.03.2005</td><td></td></tr>
<tr><td>Украина Франция</td><td>17.06.1970 09.12.1948</td><td>28.02.2014</td></tr>
<tr><td>Хорватия</td><td>08.10.1991</td><td>12.02.2011</td></tr>
<tr><td>Черногория</td><td>03.06.2006</td><td>03.02.2016</td></tr>
<tr><td>Япония</td><td>29.07.1975</td><td>05.08.2014</td></tr>
<tr><td colspan="3">Общее количество ратификаций: 38 Общее количество денонсаций: 31</td></tr>
</table>



<a id="p100098"></a>

---

<a id="p100099"></a><*> [Конвенция](https://bukva.ai/docs/konventsiya-69/statya-1) денонсирована в результате ратификации [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-2006-goda-o-trude-v-morskom-mot-mezhdunarodnaya-2) MLC, 2006.





<div align="center">

<a id="p100051"></a>**LIST OF RATIFICATIONS BY CONVENTION**

<a id="p100052"></a>**CERTIFICATION OF SHIPS' COOKS CONVENTION, 1946 (No. 69)**

</div>


<a id="p100053"></a>Adopted at the 28th Session of the ILC
<a id="p100054"></a>Date of entry into force: 22.04.1953

<a id="p100096"></a>                                                 38 ratifications
                                                    Denounced: 31

Azerbaijan                                             19.05.1992
Kyrgyzstan                                             31.03.1992
North Macedonia                                        17.11.1991
Peru                                                   04.04.1962
Tajikistan                                             26.11.1993
Turkiye                                                17.03.2005
Ukraine                                                17.06.1970

                                                     Denunciation
               (as a result of the ratification of the MLC, 2006)

Algeria                                                19.10.1962
                                          Denounced on 22.07.2017
Angola                                                 04.06.1976
                                          Denounced on 11.06.2026
Australia                                              29.08.1995
                                          Denounced on 21.12.2012
Belgium                                                05.12.1951
                                          Denounced on 20.08.2014
Bosnia and Herzegovina                                 02.06.1993
                                          Denounced on 18.01.2011
Bulgaria                                               29.12.1949
                                          Denounced on 12.04.2011
Canada                                                 19.03.1951
                                          Denounced on 15.06.2011
Croatia                                                08.10.1991
                                          Denounced on 12.02.2011
Djibouti                                               03.08.1978
                                          Denounced on 20.07.2019
Egypt                                                  04.08.1982
                                          Denounced on 07.06.2025
France                                                 09.12.1948
                                          Denounced on 28.02.2014
Ghana                                                  18.03.1965
                                          Denounced on 16.08.2014
Greece                                                 09.10.1963
                                          Denounced on 04.01.2014
Guinea-Bissau                                          21.02.1977
                                          Denounced on 10.06.2025
Indonesia                                              30.03.1992
                                          Denounced on 12.06.2018
Ireland                                                16.06.1951
                                          Denounced on 21.07.2015
Italy                                                  22.10.1952
                                          Denounced on 19.11.2014
Japan                                                  29.07.1975
                                          Denounced on 05.08.2014
Luxembourg                                             15.02.1991
                                          Denounced on 20.09.2012
Montenegro                                             03.06.2006
                                          Denounced on 03.02.2016
Netherlands (Kingdom of the)                           23.02.1951
                                          Denounced on 13.12.2012
New Zealand                                            11.01.1980
                                          Denounced on 09.03.2017
Norway                                                 06.03.1952
                                          Denounced on 10.02.2010
Panama                                                 04.06.1971
                                          Denounced on 06.02.2010
Poland                                                 13.04.1954
                                          Denounced on 03.05.2013
Portugal                                               13.06.1952
                                          Denounced on 12.05.2017
Russian Federation                                     04.11.1969
                                          Denounced on 20.08.2013
Serbia                                                 24.11.2000
                                          Denounced on 15.03.2014
Slovenia                                               29.05.1992
                                          Denounced on 15.04.2017
Spain                                                  05.05.1971
                                          Denounced on 04.02.2011
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland   29.07.1949
                                          Denounced on 07.08.2014




<a id="p100095"></a>

---