---
title: "<Статус Европейской конвенции о репатриации несовершеннолетних (ETS N 71) (Гаага, 28 мая 1970 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-evropeyskoy-konventsii-o-repatriatsii"
---

## <Статус Европейской конвенции о репатриации несовершеннолетних (ETS N 71) (Гаага, 28 мая 1970 года)> [рус., англ.]

# <Статус Европейской конвенции о репатриации несовершеннолетних (ETS N 71) (Гаага, 28 мая 1970 года)> [рус., англ.]



## <a id="p100001"></a>СПИСОК ПОДПИСАНИЙ И РАТИФИКАЦИЙ

<div align="center">

**ЕВРОПЕЙСКОЙ [КОНВЕНЦИИ](https://bukva.ai/docs/konventsiya-71/statya-1) О РЕПАТРИАЦИИ**<br>
**НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ (ETS N 71)**<br>
**(ГААГА, 28 МАЯ 1970 ГОДА)**

<a id="p100002"></a>**(по состоянию на 29 октября 2026 года)**

</div>


<a id="p100042"></a>Вступление в силу: 28.07.2015


| Государства - члены Совета Европы | Дата подписания | Дата ратификации | Дата вступления в силу | Примечания | [R](#p100007). | [D](#p100007). | [A](#p100007). | [T](#p100007). | [C](#p100007). | [O](#p100007). |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Австрия | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Азербайджан |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Албания |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Андорра |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Армения |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Бельгия | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Болгария |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Босния и Герцеговина |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Великобритания |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Венгрия |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Германия | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Греция | 04.09.1980 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Грузия |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Дания |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Ирландия |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Исландия |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Испания |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Италия | 04.02.1971 | 27.02.1995 | 28.07.2015 |  |  |  | [A](#p100026). |  |  |  |
| Кипр |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Латвия |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Литва |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Лихтенштейн |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Люксембург | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Мальта | 27.04.2015 | 27.04.2015 | 28.07.2015 |  |  |  |  |  |  |  |
| Монако |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Нидерланды | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Норвегия |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Польша |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Португалия |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Республика Молдова |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Румыния |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Сан-Марино |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Северная Македония |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Сербия |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Словацкая Республика |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Словения |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Турция | 26.06.1974 | 02.12.1976 | 28.07.2015 |  | [R](#p100033). |  |  |  |  |  |
| Украина |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Финляндия |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Франция | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Хорватия |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Черногория |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Чешская Республика |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Швейцария |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Швеция |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Эстония |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |



| Общее количество подписаний без ратификаций | 7 |
| --- | --- |
| Общее количество ратификаций/присоединений | 3 |


<a id="p100006"></a>*Примечания.* a - присоединение; s - подписание без оговорок о ратификации; su - правопреемство; r - подписание "ad referendum".
<a id="p100007"></a>R - оговорки; D - заявления, денонсации, частичные отмены; A - государственные органы; T - территориальное применение; C - уведомление; O - возражения.






## <a id="p100012"></a>CHART OF SIGNATURES AND RATIFICATIONS OF TREATY 071


<div align="center">

<a id="p100011"></a>**EUROPEAN CONVENTION**<br>
**ON THE REPATRIATION OF MINORS (ETS No. 071)**

<a id="p100014"></a>Status as of: 29.10.2026

</div>


<a id="p100013"></a>    Title        European Convention on the Repatriation of Minors
    Reference    ETS No. 071
    Opening of   The Hague 28/05/1970 - Treaty open for signature by
    the treaty   the member States and for accession by non-member States
    Entry into   28/07/2015 - 3 Ratifications.
    Force

<a id="p100015"></a>Member of Council of Europe


|  | Signature | Ratification | Entry into Force | Notes | [R](#p100022). | [D](#p100022). | [A](#p100022). | [T](#p100022). | [C](#p100022). | [O](#p100022). |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Albania |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Andorra |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Armenia |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Austria | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Azerbaijan |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Belgium | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Bosnia and Herzegovina |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Bulgaria |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Croatia |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Cyprus |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Czech Republic |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Denmark |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Estonia |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Finland |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| France | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Georgia |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Germany | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Greece | 04.09.1980 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Hungary |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Iceland |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Ireland |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Italy | 04.02.1971 | 27.02.1995 | 28.07.2015 |  |  |  | [A](#p100026). |  |  |  |
| Latvia |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Liechtenstein |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Lithuania |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Luxembourg | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Malta | 27.04.2015 | 27.04.2015 | 28.07.2015 |  |  |  |  |  |  |  |
| Monaco |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Montenegro |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Netherlands | 28.05.1970 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| North Macedonia |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Norway |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Poland |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Portugal |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Republic of Moldova |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Romania |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| San Marino |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Serbia |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Slovak Republic |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Slovenia |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Spain |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Sweden |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Switzerland |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Turkey | 26.06.1974 | 02.12.1976 | 28.07.2015 |  | [R](#p100033). |  |  |  |  |  |
| Ukraine |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| United Kingdom |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |



| Total number of signatures not followed by ratifications | 7 |
| --- | --- |
| Total number of ratifications/accessions | 3 |


<a id="p100021"></a>a: Accession s: Signature without reservation as to ratification su: Succession r: Signature "ad referendum".
<a id="p100022"></a>R.: Reservations D.: Declarations, Denunciations, Derogations A.: Authorities T.: Territorial Application C.: Communication O.: Objection.






## <a id="p100023"></a>RESERVATIONS AND DECLARATIONS FOR TREATY No. 071


<div align="center">

<a id="p100024"></a>**EUROPEAN CONVENTION**<br>
**ON THE REPATRIATION OF MINORS (ETS No. 071)**

<a id="p100025"></a>**Declarations in force as of today**<br>
**Status as of: 29.10.2026**

</div>



### <a id="p100026"></a>Italy

<a id="p100027"></a>**Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Italy, dated 27 February 1995, handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on 27 February 1995 - Or. Fr.**
<a id="p100028"></a>Italy designates as central authority, in application of Article 3 of the Convention:
<a id="p100029"></a>"MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA
<a id="p100030"></a>Ufficio centrale per la giustizia minorile
<a id="p100031"></a>ROMA".
<a id="p100043"></a>Period covered: 28/07/2015 -
<a id="p100032"></a>Articles concerned: 3


### <a id="p100033"></a>Turkey

<a id="p100034"></a>**Reservation contained in a letter from the Permanent Representative of Turkey, dated 2 December 1976, handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on the same day - Or. Fr.**
<a id="p100035"></a>The Government of Turkey, while ratifying the European Convention on the Repatriation of Minors, declares that it does not consider itself bound to carry out the provisions of the said Convention in relation to the Greek Cypriot Administration, which is not constitutionally entitled to represent alone the Republic of Cyprus.
<a id="p100036"></a>[Note by the Secretariat: The Notification of the above reservation mentioned the Decision taken by the Committee of Ministers in February 1976, at the 254th meeting of the Ministers' Deputies. This Decision concerns an identical reservation, made by the Turkish Government when ratifying seven conventions and agreements on 19 December 1975, and reads as follows:
<a id="p100037"></a>"The Deputies,
<a id="p100038"></a>In the light of the foregoing discussion, and referring solely to the procedural aspects of the deposit of the seven instruments of ratification,
<a id="p100039"></a>Considered that the Secretary General should proceed, with effect from 19 December 1975 to the registration of these instruments of ratification as presented by the Permanent Representative of Turkey by letters dated 19 December 1975 and notify the Governments of member States thereof, it being understood that the registration of reservations by the Secretary General has no effect on their validity.
<a id="p100040"></a>The above decision will in no way affect the position of the Government of the Republic of Cyprus in the Committee of Ministers of the Council of Europe."]
<a id="p100044"></a>Period covered: 28/07/2015 -
<a id="p100041"></a>Articles concerned: -



<a id="p100008"></a>

---