---
title: "<Статус Дополнительного протокола к Соглашению о временном ввозе с освобождением от таможенной пошлины для бесплатного использования в диагностических или терапевтических целях медико-хирургического и лабораторного оборудования, предназначенного для медицинских учреждений (ETS N 110) (Страсбург, 29 сентября 1982 года)> [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/status-dopolnitelnogo-protokola-k-soglasheniyu"
---

## <Статус Дополнительного протокола к Соглашению о временном ввозе с освобождением от таможенной пошлины для бесплатного использования в диагностических или терапевтических целях медико-хирургического и лабораторного оборудования, предназначенного для медицинских учреждений (ETS N 110) (Страсбург, 29 сентября 1982 года)> [рус., англ.]

# <Статус Дополнительного протокола к Соглашению о временном ввозе с освобождением от таможенной пошлины для бесплатного использования в диагностических или терапевтических целях медико-хирургического и лабораторного оборудования, предназначенного для медицинских учреждений (ETS N 110) (Страсбург, 29 сентября 1982 года)> [рус., англ.]



## <a id="p100002"></a>СПИСОК ПОДПИСАНИЙ И РАТИФИКАЦИЙ

<div align="center">

**ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО [ПРОТОКОЛА](https://bukva.ai/docs/protokol-110/statya-1) К СОГЛАШЕНИЮ**<br>
**О ВРЕМЕННОМ ВВОЗЕ С ОСВОБОЖДЕНИЕМ ОТ ТАМОЖЕННОЙ**<br>
**ПОШЛИНЫ ДЛЯ БЕСПЛАТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДИАГНОСТИЧЕСКИХ**<br>
**ИЛИ ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ МЕДИКО-ХИРУРГИЧЕСКОГО**<br>
**И ЛАБОРАТОРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ, ПРЕДНАЗНАЧЕННОГО**<br>
**ДЛЯ МЕДИЦИНСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ (ETS N 110)**<br>
**(СТРАСБУРГ, 29 СЕНТЯБРЯ 1982 ГОДА)**

<a id="p100003"></a>(по состоянию на 29 октября 2026 года)

<a id="p100042"></a>Вступление в силу: 01.01.1985

</div>



| Государства - члены Совета Европы | Дата подписания | Дата ратификации | Дата вступления в силу | Примечания | [R](#p100009). | [D](#p100009). | [A](#p100009). | [T](#p100009). | [C](#p100009). | [O](#p100009). |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Австрия |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Бельгия |  | 20.07.1984 | 01.01.1985 |  |  |  |  |  |  |  |
| Великобритания |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Германия |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Греция |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Дания |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Ирландия |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Исландия |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Испания |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Италия |  | 16.01.1984 | 01.01.1985 |  |  |  |  |  |  |  |
| Кипр |  | 09.07.1984 | 01.01.1985 |  |  |  |  |  |  |  |
| Люксембург |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Мальта |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Нидерланды |  | 24.10.1983 | 01.01.1985 |  |  |  |  | [T](#p100026). |  |  |
| Норвегия |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Португалия |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Турция |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Франция |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Швейцария |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Швеция |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |



| Общее количество подписаний без ратификаций | 0 |
| --- | --- |
| Общее количество ратификаций/присоединений | 20 |


<a id="p100008"></a>*Примечания.* a - присоединение; s - подписание без оговорок о ратификации; su - правопреемство; r - подписание "ad referendum".
<a id="p100009"></a>R - оговорки; D - заявления, денонсации, частичные отмены; A - государственные органы; T - территориальное применение; C - уведомление; O - возражения.






## <a id="p100043"></a>CHART OF SIGNATURES AND RATIFICATIONS OF TREATY 110


<div align="center">

<a id="p100010"></a>**ADDITIONAL PROTOCOL**<br>
**TO THE AGREEMENT ON THE TEMPORARY**<br>
**IMPORTATION, FREE OF DUTY, OF MEDICAL, SURGICAL**<br>
**AND LABORATORY EQUIPMENT FOR USE ON FREE LOAN IN HOSPITALS**<br>
**AND OTHER MEDICAL INSTITUTIONS FOR PURPOSES**

</div>

OF DIAGNOSIS OR TREATMENT

<a id="p100013"></a>Status as of: 29.10.2026

<a id="p100012"></a>    Title                     Additional Protocol to the  Agreement on  the
                              Temporary   Importation,  free  of  duty,  of
                              Medical,  Surgical  and  Laboratory Equipment
                              for  Use on free  loan in Hospitals and other
                              Medical    Institutions   for   Purposes   of
                              Diagnosis or Treatment <*>
    Reference                 ETS No. 110
    Opening of the treaty     Strasbourg  01/01/1983 -  <*> Since its entry
                              into force,  this Protocol forms an integrant
                              part of ETS 33 and is closed to legal acts.
    Entry into Force          01/01/1985 - Tacit acceptance by the  Parties
                              to Treaty ETS 33.

<a id="p100014"></a>Members of Council of Europe


|  | Signature | Ratification | Entry into Force | Notes | [R](#p100022). | [D](#p100022). | [A](#p100022). | [T](#p100022). | [C](#p100022). | [O](#p100022). |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Belgium |  | 20.07.1984 | 01.01.1985 |  |  |  |  |  |  |  |
| Cyprus |  | 09.07.1984 | 01.01.1985 |  |  |  |  |  |  |  |
| Denmark |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| France |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Germany |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Greece |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Iceland |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Ireland |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Italy |  | 16.01.1984 | 01.01.1985 |  |  |  |  |  |  |  |
| Luxembourg |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Malta |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Netherlands |  | 24.10.1983 | 01.01.1985 |  |  |  |  | [T](#p100026). |  |  |
| Norway |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Portugal |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Spain |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Sweden |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Switzerland |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| Turkiye |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |
| United Kingdom |  | 01.01.1985 | 01.01.1985 | [16](#p100020) |  |  |  |  |  |  |



| Total number of signatures not followed by ratifications | 0 |
| --- | --- |
| Total number of ratifications/accessions | 20 |


<a id="p100044"></a>Notes
<a id="p100020"></a>(16) Tacit acceptance.
<a id="p100021"></a>a: Accession s: Signature without reservation as to ratification su: Succession r: Signature "ad referendum".
<a id="p100022"></a>R.: Reservations D.: Declarations, Denunciations, Derogations A.: Authorities T.: Territorial Application C.: Communication O.: Objection.






## <a id="p100023"></a>RESERVATIONS AND DECLARATIONS FOR TREATY No. 110


<div align="center">

<a id="p100024"></a>**ADDITIONAL PROTOCOL**

</div>

TO THE AGREEMENT ON THE TEMPORARY
IMPORTATION, FREE OF DUTY, OF MEDICAL, SURGICAL
AND LABORATORY EQUIPMENT FOR USE ON FREE LOAN IN HOSPITALS
AND OTHER MEDICAL INSTITUTIONS FOR PURPOSES
OF DIAGNOSIS OR TREATMENT

<a id="p100025"></a>Declarations in force as of today
Status as of: 29.10.2026


### <a id="p100026"></a>Netherlands

<a id="p100031"></a>Declaration contained in a letter from the Permanent Representation of the Netherlands, dated 24 december 1985, registered at the Secretariat General on 3 January 1986 - Or. Engl.
<a id="p100032"></a>The island of Aruba, which is at present still part of the Netherlands Antilles, will obtain internal autonomy as a country within the Kingdom of the Netherlands as of 1 January 1986. Consequently the Kingdom will from then on no longer consist of two countries, namely the Netherlands (the Kingdom in Europe) and the Netherlands Antilles (situated in the Caribbean region), but will consist of three countries, namely the said two countries and the country Aruba.
<a id="p100033"></a>As the changes being made on 1 January 1986 concern a shift only in the internal constitutional relations within the Kingdom of the Netherlands, and as the Kingdom as such will remain the subject under international law with which treaties are concluded, the said changes will have no consequences in international law regarding to treaties concluded by the Kingdom which already apply to the Netherlands Antilles, including Aruba. These treaties will remain in force for Aruba in its new capacity of country within the Kingdom. Therefore these treaties will as of 1 January 1986, as concerns the Kingdom of the Netherlands, apply to the Netherlands Antilles (without Aruba) and Aruba.
<a id="p100034"></a>Consequently the treaties referred to in the annex, to which the Kingdom of the Netherlands is a Party and which apply to the Netherlands Antilles, will as of 1 January 1986 as concerns the Kingdom of the Netherlands apply to the Netherlands Antilles and Aruba.

<div align="center">

<a id="p100035"></a>List of Conventions referred to by the Declaration<br>
<a id="p100036"></a>...<br>
110. <a id="p100037"></a>Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, Free of Duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on Free Loan in Hospitals and other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment (1983)<br>
<a id="p100038"></a>...<br>
<a id="p100039"></a>Period covered: 01/01/1986 -<br>
<a id="p100040"></a>Articles concerned: -<br>
<a id="p100027"></a>Declaration contained in the instrument of acceptance, deposited on 24 October 1983 - Or. Engl.<br>
<a id="p100028"></a>The Kingdom of the Netherlands accepts the said Protocol for the Kingdom in Europe and the Netherlands Antilles.<br>
<a id="p100029"></a>Period covered: 01/01/1985 -<br>
<a id="p100030"></a>Articles concerned: -

</div>




<a id="p100041"></a>

---