Статус Дополнительного протокола к Конвенции о сокращении случаев множественного гражданства и о воинской обязанности в случаях множественного гражданства (ETS № 96) (Страсбург, 24 ноября 1977 года) [рус., англ.]

СПИСОК ПОДПИСАНИЙ И РАТИФИКАЦИЙ

Вступление в силу: 17.10.1983

Примечания. a - присоединение; s - подписание без оговорок о ратификации; su - правопреемство; r - подписание "ad referendum".

R - оговорки; D - заявления, денонсации, частичные отмены; A - государственные органы; T - территориальное применение; C - уведомление; O - возражения.

CHART OF SIGNATURES AND RATIFICATIONS OF TREATY 096

Status as of: 29.10.2026

    Title                     Additional Protocol  to the Convention on the
                              Reduction of  Cases of  Multiple  Nationality

                          and Military Obligations in Cases of Multiple
                          Nationality

    Reference                 ETS No. 096
    Opening of the treaty     Strasbourg  24/11/1977  -  Special conditions

                          of opening for signature
Entry into Force          17/10/1983 - 2 Ratifications.

Members of Council of Europe

a: Accession s: Signature without reservation as to ratification su: Succession r: Signature «ad referendum».

R.: Reservations D.: Declarations, Denunciations, Derogations A.: Authorities T.: Territorial Application C.: Communication O.: Objection.

RESERVATIONS AND DECLARATIONS FOR TREATY No. 096

IN CASES OF MULTIPLE NATIONALITY

Declarations in force as of today Status as of: 29.10.2026

France

Declaration made at the time of signature, on 30 July 1984 — Or. Fr.

With regard to Article 1 of the Additional Protocol to the Convention on Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality, the French Government wishes to point out that it will not communicate information concerning refugees who are nationals of another contracting Party, unless such refugees are notified and expressly consent to the communication.

Articles concerned: 1

Luxembourg

Declaration made at the time of deposit of the instrument of ratification, on 20 September 1979 — Or. Fr.

In conformity with Article 3 of the Additional Protocol it is hereby declared that the central authority in the Grand Duchy of Luxembourg is the:

Ministry of Justice

13 Rue Erasme

Centre Administratif Pierre Werner

L — 1468 Luxembourg.

[Note by the Secretariat: The address of the competent authority has been updated by a Note verbale from the Permanent Representation of Luxembourg, dated 20 April 2010, registered at the Secretariat General on 21 April 2010 — Or. Fr.]

Period covered: 17/10/1983 -

Articles concerned: 3

Netherlands

Declaration transmitted by a Note verbale from the Permanent Representation of the Netherlands, dated 4 January 2012, registered at the Secretariat General on 9 January 2012 — Or. Engl.

The central authority which has been designated, in conformity with Article 3 of the Additional Protocol, to receive the transmission mentioned in Article 1 of the Protocol will be the Minister of Security and Justice (P.O. Box 20301, 2500 EH The Hague).

[Note by the Secretariat: This Declaration supplements the Communication from the Permanent Representation of the Netherlands registered at the Secretariat General on 28 September 2010, concerning the modification in the structure of the Kingdom as of 10 October 2010.]

Period covered: 10/10/2010

Articles concerned: 3

Declaration contained in a letter from the Permanent Representation of the Netherlands, dated 24 December 1985, registered at the Secretariat General on 3 January 1986 — Or. Engl.

The island of Aruba, which is at present still part of the Netherlands Antilles, will obtain internal autonomy as a country within the Kingdom of the Netherlands as of 1 January 1986. Consequently the Kingdom will from then on no longer consist of two countries, namely the Netherlands (the Kingdom in Europe) and the Netherlands Antilles (situated in the Caribbean region), but will consist of three countries, namely the said two countries and the country Aruba.

As the changes being made on 1 January 1986 concern a shift only in the internal constitutional relations within the Kingdom of the Netherlands, and as the Kingdom as such will remain the subject under international law with which treaties are concluded, the said changes will have no consequences in international law regarding to treaties concluded by the Kingdom which already apply to the Netherlands Antilles, including Aruba. These treaties will remain in force for Aruba in its new capacity of country within the Kingdom. Therefore these treaties will as of 1 January 1986, as concerns the Kingdom of the Netherlands, apply to the Netherlands Antilles (without Aruba) and Aruba.

Consequently the treaties referred to in the annex, to which the Kingdom of the Netherlands is a Party and which apply to the Netherlands Antilles, will as of 1 January 1986 as concerns the Kingdom of the Netherlands apply to the Netherlands Antilles and Aruba.

List of Conventions referred to by the Declaration

...

96. Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality (1977)

...

Period covered: 01/01/1986

Articles concerned: — 0

Declaration made at the time of signature without reservation as to ratification, on 9 May 1985 — Or. Engl.

The Government of the Netherlands accepts the Additional Protocol for the Kingdom in Europe and for the Netherlands Antilles.

[Note by the Secretariat:

As of 10 October 2010, the term «the Netherlands Antilles» should be read as « Curaçao , Sint Maarten and the Caribbean part of the Netherlands (the islands of Bonaire, Sint Eustatius and Saba)» — see the Communication from the Permanent Representation of the Netherlands registered at the Secretariat General on 28 September 2010, concerning the modification in the structure of the Kingdom.]

Period covered: 10/06/1985

Articles concerned: 0

Declaration made at the time of signature without reservation as to ratification, on 9 May 1985 — Or. Engl.

I have the honour to declare, in conformity with Article 3 of the Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality, that the central authority which has been designated to receive the transmission mentioned in Article 1 of the Protocol will be the Minister of Justice (P.O.Box 20301, 2500 EH The Hague).

Period covered: 10/06/1985 — 10/10/2010

Articles concerned: 3

Norway

Declaration at the time of deposit of the instrument of ratification, on 16 September 1983 — Or. Engl.

In conformity with Article 3 of the Additional Protocol it is hereby declared that the central authority in Norway designated to receive transmissions communicating the acquisitions of nationality as stipulated in Article 1 and Article 2 of the Additional Protocol is The Royal Norwegian Ministry of Justice and Police, Postboks 8005 Dep, N-OSLO 1.