---
title: "\"ГОСТ Р ИСО/ТС 19218-2008. Национальный стандарт Российской Федерации. Изделия медицинские. Структура кодов видов и причин неблагоприятных событий\""
number: "ГОСТ Р ИСО/ТС 19218-2008"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-isots-19218-2008"
---

## "ГОСТ Р ИСО/ТС 19218-2008. Национальный стандарт Российской Федерации. Изделия медицинские. Структура кодов видов и причин неблагоприятных событий"

# "ГОСТ Р ИСО/ТС 19218-2008. Национальный стандарт Российской Федерации. Изделия медицинские. Структура кодов видов и причин неблагоприятных событий"

(утв. и введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 18.12.2008 N 459-ст)

> [!WARNING]
> Документ утратил силу с 1 января 2015 года в связи с изданием Приказа Росстандарта от 08.11.2013 N 1488-ст.
> Взамен введен в действие [ГОСТ Р 55746-2013/ISO/TS 19218-1:2011](https://bukva.ai/docs/gost-r-55746-2013).
> Документ утратил силу с 1 января 2015 года в связи с изданием Приказа Росстандарта от 08.11.2013 N 1488-ст. Взамен введен в действие [ГОСТ Р 55746-2013/ISO/TS 19218-1:2011](https://bukva.ai/docs/gost-r-55746-2013).
> Документ [введен](#p100002) в действие с 1 сентября 2009 года.

> [!NOTE]
> ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ АКТОВ

```mermaid
flowchart LR
  n0["ГОСТ Р ИСО/ТС 19218-2008"]:::rst
  click n0 "https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-isots-19218-2008" "ГОСТ Р ИСО/ТС 19218-2008. Национальный стандарт Российской Федерации. Изделия медицинские. Структура кодов видов и причин неблагоприятных событий (утв. и введен в действие Приказом"
  n1["ГОСТ Р 55746-2013"]:::rst
  click n1 "https://bukva.ai/docs/gost-r-55746-2013" "ГОСТ Р 55746-2013. Национальный стандарт Российской Федерации. Изделия медицинские. Иерархическая структура кодов для неблагоприятных событий. Часть 1. Коды типов событий (утв. и в"
  n2["ГОСТ Р 55746-2015"]:::doc
  click n2 "https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-55746-2015" "ГОСТ Р 55746-2015. Национальный стандарт Российской Федерации. Изделия медицинские. Иерархическая структура кодов неблагоприятных событий. Часть 1. Коды типов событий (утв. и введе"
  n0 --> n1
  n1 --> n2
classDef rst fill:#FFEBEB,stroke:#8B0000,color:#000;
classDef doc fill:#EBFFEB,stroke:#006400,color:#000;
classDef notEnt fill:#FFFFEB,stroke:#FF8C00,color:#000;
```


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Утвержден<br>
и введен в действие<br>
Приказом Федерального<br>
агентства по техническому<br>
регулированию и метрологии

</div>

от 18 декабря 2008 г. N 459-ст

<a id="p100003"></a>**НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100004"></a>**ИЗДЕЛИЯ МЕДИЦИНСКИЕ**

<a id="p100005"></a>**СТРУКТУРА КОДОВ ВИДОВ И ПРИЧИН НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ СОБЫТИЙ**

<a id="p100006"></a>Medical devices.
Coding structure for adverse event type and cause

**ISO/TS 19218:2005**
Medical devices -
Coding structure for adverse event type and cause
**(IDT)**

<div align="center">

<a id="p100007"></a>**ГОСТ Р ИСО/ТС 19218-2008**

</div>


<div align="right">

<a id="p100002"></a>Дата введения<br>
1 сентября 2009 года

</div>



### <a id="p100008"></a>Предисловие


<a id="p100009"></a>Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. N 184-ФЗ "О техническом регулировании", а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 "Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения".


### <a id="p100010"></a>Сведения о стандарте


1. <a id="p100011"></a>Подготовлен Закрытым акционерным обществом "Медитест" на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в [пункте 4](#p100014).
2. <a id="p100012"></a>Внесен Техническим комитетом по стандартизации ТК 436 "Управление качеством и соответствующие аспекты для медицинских изделий".
3. <a id="p100013"></a>Утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 18 декабря 2008 г. N 459-ст.
4. <a id="p100014"></a>Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО/ТС 19218:2005 "Изделия медицинские. Структура кодов видов и причин неблагоприятных событий" (ISO/TS 19218:2005 "Medical devices - Coding structure for adverse event type and cause").
5. <a id="p100015"></a>Введен впервые.

<a id="p100016"></a>Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет.


### <a id="p100017"></a>Введение


<a id="p100018"></a>Настоящий стандарт представляет собой аутентичный текст международного стандарта ИСО/ТС 19218, разработанного Международным техническим комитетом по стандартизации ИСО/ТК 210 "Управление качеством и соответствующие общие аспекты для медицинских изделий".
<a id="p100019"></a>Структура кодов неблагоприятных событий, установленная настоящим стандартом, предусматривает, что источником сообщения о неблагоприятных событиях в отношении медицинского изделия может быть пользователь либо изготовитель данного изделия. Применительно к такому определению пользователями могут быть как профессионалы в области здравоохранения, так и представители широких кругов населения. Настоящий стандарт устанавливает структуру кодов, позволяющую использовать сведения о виде и/или наблюдаемой(м) причине (следствии) неблагоприятного события и посредством наблюдения собирать информацию о рассматриваемом медицинском изделии. Наблюдаемую(ое) причину (следствие) определяют исходя из первоначальной оценки неблагоприятного события. Использование данной структуры, в частности использование общепринятых кодов, облегчает обмен полученной информацией между регулирующими органами на международном уровне.
<a id="p100020"></a>Существуют следующие способы применения настоящего стандарта пользователями, изготовителями и регулирующими органами:
- <a id="p100021"></a>пользователи для описания неблагоприятного события могут сообщать изготовителю или регулирующему органу номер кода, что будет одинаково понятно обеим сторонам;
- <a id="p100022"></a>изготовители и регулирующие органы могут легко распознавать универсальные коды видов неблагоприятных событий, закреплять коды, полученные на основании первоначальной оценки причины (следствия) неблагоприятного события, что способствует его распознаванию регулирующими органами на международном уровне;
- <a id="p100023"></a>как пользователи, так и изготовители могут применять данные коды как часть системы предупреждения и оповещения.
<a id="p100024"></a>Настоящий стандарт не предназначен для принятия решения о необходимости оповещения об инциденте.


### 1. <a id="p100025"></a>Область применения


<a id="p100026"></a>Настоящий стандарт устанавливает требования к структуре кодов, предназначенных для описания неблагоприятных событий, относящихся к медицинским изделиям. Эти коды предназначены для пользователей и изготовителей медицинских изделий, а также для регулирующих органов.


### 2. <a id="p100027"></a>Термины и определения


<a id="p100028"></a>В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

#### <a id="p100029"></a>2.1 Тяжелое поражение (serious injury): состояние, которое:

- <a id="p100030"></a>приводит к болезни или травме, угрожающей жизни пациента;
- <a id="p100031"></a>приводит к необратимому ухудшению [(2.2)](#p100036) функционирования организма или необратимому вреду [(2.3)](#p100037), наносимому строению организма;
- <a id="p100032"></a>требует терапевтического или хирургического вмешательства для предупреждения необратимого ухудшения [(2.2)](#p100036) функционирования организма или необратимого вреда [(2.3)](#p100037), наносимого строению организма.
<a id="p100033"></a>Примечания
1. <a id="p100034"></a>Тяжелое поражение известно также как серьезное ухудшение состояния здоровья.
2. <a id="p100035"></a>Настоящее определение соответствует приведенному в [[1]](#p100163).

<a id="p100036"></a>2.2. Необратимое ухудшение (permanent impairment): невосстановимое ухудшение строения или функционирования организма, исключая незначительное ухудшение.
<a id="p100037"></a>2.3. Необратимый вред (permanent damage): невосстановимый вред, причиненный строению или функциям организма, исключая незначительный вред.
<a id="p100038"></a>2.4. Неблагоприятное событие (adverse event): событие, связанное с применением медицинского изделия и приводящее к смерти или тяжелому поражению [(2.1)](#p100029) здоровья пациента, пользователя или третьего лица или могущее при его повторении привести к смерти или тяжелому поражению здоровья пациента, пользователя или третьего лица.
<a id="p100039"></a>Примечание - Настоящее определение соответствует приведенному в [[1]](#p100163).


### 3. <a id="p100040"></a>Система кодов и требования к ней



#### <a id="p100041"></a>3.1. Код вида неблагоприятного события

<a id="p100042"></a>Код вида неблагоприятного события характеризует наблюдаемое применение/неправильное функционирование/отказ медицинского изделия в момент, когда данное событие происходит. Этот код представляет собой трехзначный цифровой код, выбранный согласно [таблице 1](#p100047).
<a id="p100043"></a>Рекомендуется использовать один код, наиболее точно описывающий неблагоприятное событие. Однако иногда для полного описания неблагоприятного события может потребоваться применение нескольких кодов.
<a id="p100044"></a>Код вида неблагоприятного события (далее - код вида НС), выбранный для описания неблагоприятного события (далее - НС) в момент, когда данное событие происходит, должен отражать наиболее точную оценку неблагоприятного события с учетом дополнительной информации, полученной в период между возникновением события и передачей сообщения о нем.
<a id="p100045"></a>*Примечание* - Код вида неблагоприятного события может быть использован при описании опасности, связанной с данным событием. Данный код также может быть применен в "пользовательских системах оповещения". Более полную характеристику неблагоприятного события можно получить, сочетая код вида с кодом причины неблагоприятного события.

<div align="right">

<a id="p100046"></a>Таблица 1

</div>


<div align="center">

<a id="p100047"></a>**ВИД НЕБЛАГОПРИЯТНОГО СОБЫТИЯ**

</div>



<table>
<colgroup><col width="7%"><col width="23%"><col width="36%"><col width="34%"></colgroup>
<tr><td>Код вида НС</td><td>Наименование вида НС</td><td>Описание вида НС</td><td>Примеры</td></tr>
<tr><td>100</td><td>Не соответствующая норме или непредвиденная биологическая реакция</td><td>Не соответствующая норме или непредвиденная биологическая реакция</td><td>Аллергическая реакция на изделия, содержащие натуральный каучуковый латекс, например катетеры, дренажные трубки или перчатки</td></tr>
<tr><td>110</td><td>Аппаратное обеспечение компьютера</td><td>Любое неправильное срабатывание аппаратного обеспечения компьютера медицинского изделия (например, внутреннего жесткого диска, внешних дисководов), приводящее к отказу изделия</td><td>Поломка внутреннего жесткого диска центральной системы мониторинга, приводящая к невозможности дальнейшего функционирования системы, а также потере информации о конкретном пациенте</td></tr>
<tr><td>120</td><td>Соединение</td><td>Ненадлежащее соединение изделий, их частей, компонентов или соединительных элементов, не предназначенных для соединения</td><td>Подсоединение к электрической розетке провода, идущего от пациента</td></tr>
<tr><td>130</td><td>Вывод/считывание данных</td><td>Недостаточность данных, получаемых при эксплуатации изделия, например наблюдаемый неправильный результат испытаний может стать причиной неправильного действия или метода лечения</td><td>В идентификационном номере пациента на дисплее диагностического устройства не высвечивается верхняя часть цифр(ы)</td></tr>
<tr><td>140</td><td>Разъединение</td><td>Непреднамеренное отсоединение или неустойчивое соединение двух или нескольких частей (например, электрических, механических, в виде трубок), приводящее к отказу изделия</td><td>Отсоединение иглы от посадочной втулки. Отсоединение от катетера</td></tr>
<tr><td>150</td><td>Электрическое</td><td>Неправильное срабатывание электрической части электромедицинского изделия (например, повреждение электрической цепи, контакта или компонента), приводящее к отказу изделия, даже если отказ изделия носит периодический характер</td><td>Перегрев электрических цепей, искрение реле, прерывание капельного введения лекарственных средств, приводящее к поражению электрическим током. Перегрев проводов, приводящий к обрыву проводки</td></tr>
<tr><td>160</td><td>Связанное с окружающей средой</td><td>Вредное воздействие температуры, гигиенических особенностей пользователя, условий транспортирования, хранения на функционирование изделия</td><td>Стерилизация паром протеза бедра, приводящая к огрублению поверхности протеза. Чрезмерно высокая температура хранения, приводящая к хрупкости резиновых и пластмассовых материалов</td></tr>
<tr><td>170</td><td>Отказ имплантированного изделия</td><td>Смещение, неправильное срабатывание или отказ имплантированного изделия (активного или неактивного), приводящее к необходимости выполнения инвазивной процедуры, результатом которой может быть эксплантация, например имплантатов молочной железы, кардиостимуляторов, интраокулярных линз</td><td>Отсоединение от порта катетера, обеспечивающего доступ к венозной системе. Разъединение двух частей ортопедического изделия. Утечка из имплантата молочной железы</td></tr>
<tr><td>180</td><td>Несовместимость</td><td>Недостаточная совместимость составных частей и компонентов, которые должны функционировать надлежащим образом в комбинации друг с другом, приводящая к отсутствию нормального взаимодействия двух или нескольких изделий, частей изделий, компонентов, соединительных элементов или изделия и вещества (например, лекарства, физиологической жидкости), которое данное изделие содержит или переносит. Этот вид НС исключает отсоединение (разъединение)</td><td>Универсальный соединитель не обеспечивает безопасного подсоединения к аппарату искусственной вентиляции легких (ИВЛ)</td></tr>
<tr><td>190</td><td>Неадекватность руководства по эксплуатации/ маркированию</td><td>Выполнение требований неадекватного, некорректного руководства по эксплуатации/маркированию/ упаковыванию, приводящее к неблагоприятному событию или отказу изделия</td><td>Насадка с шестигранной головкой для отвертки, входящей в набор инструментов, слишком велика для головок костных винтов, также входящих в данный набор. Обозначенная в маркировке преломляющая способность контактных линз не соответствует преломляющей способности линз, находящихся в упаковке</td></tr>
<tr><td>200</td><td>Периодическое неправильное срабатывание</td><td>Периодическое неправильное срабатывание неустановленного происхождения, приводящее к отказу изделия</td><td>Изображение периодически исчезает с монитора изделия, а затем появляется снова</td></tr>
<tr><td>210</td><td>Отказ материала (вещества) или компонента</td><td>Ограниченная прочность материала (материалов), из которого(ых) изготовлено(ы) все изделие, его часть или компонент (например, изоляционного материала, резины), приводящая к отказу изделия</td><td>Полимерное покрытие кабеля многоразового использования деформируется в процессе стерилизации, проводимой пользователем</td></tr>
<tr><td>220</td><td>Отказ механического компонента</td><td>Дефект механического компонента, включая дефект его движущихся частей или узлов, приводящий к неправильному срабатыванию изделия (например, поломке, деформации, непроходимости), а затем к отказу изделия</td><td>Недостающий компонент в кассете комплекта инфузионного насоса приводит к неконтролируемому введению лекарства. Ослабление шарниров в поворотном основании диагностического изделия не позволяет устройству удержаться в установленном положении</td></tr>
<tr><td>230</td><td>Передозировка/ недостаточная доза лекарственного средства</td><td>Передозировка/недостаточная доза вводимого пациенту лекарственного средства, связанная с применением медицинского изделия</td><td>Инфузионный насос вводит лекарственное средство пациенту за два часа вместо пяти</td></tr>
<tr><td>240</td><td>Другие виды НС &lt;*&gt;</td><td>Вид НС, не включенный в настоящую таблицу, приводящий к неблагоприятному событию, связанному с изделием</td><td>-</td></tr>
<tr><td>250</td><td>Отказ источника питания</td><td>Колебания в подаче электроэнергии, приводящие к отказу изделия. Причина может заключаться в неисправности батарей, обеспечивающих питание изделия или дополнительных устройств, например системы тревожной сигнализации, запоминающего устройства</td><td>Портативный дефибриллятор не перезаряжается после разряда. Провода, идущие к батарее питания, ослабевают и отсоединяются от изделия, к которому должно поступать питание. Резервный блок батареи питания не активируется из-за нехватки электропитания</td></tr>
<tr><td>260</td><td>Средства защиты</td><td>Несрабатывание средств защиты, включая несрабатывание тревожной сигнализации, или невозможность дистанционной передачи сигнала тревоги на устройство (монитор)</td><td>В аппарате ИВЛ, обеспечивающем включение сигнала тревоги при обструкции дыхательных путей пациента и уменьшении поступления воздуха к пациенту, не срабатывает тревожная сигнализация</td></tr>
<tr><td>270</td><td>Излучение</td><td>Непреднамеренная передозировка излучения или недостаточное излучение в результате ненадлежащего функционирования медицинского изделия</td><td>Рентгеновская пленка для стоматологии слишком затемнена для считывания из-за ненадлежащей дозы рентгеновского излучения. Не санкционированные пользователем активация и излучение лазера</td></tr>
<tr><td>280</td><td>Задымление, возгорание, взрыв</td><td>Задымление, возгорание или взрыв по причине ненадлежащего функционирования изделия</td><td>Перегрев изделия, приводящий к его возгоранию. Дым, выходящий из-под оболочки (корпуса) изделия</td></tr>
<tr><td>290</td><td>Программное обеспечение</td><td>Ухудшение функционирования изделия или искажение информации, получаемой с помощью изделия, а также получение неправильной или нечитаемой информации в результате сбоя программного обеспечения</td><td>Несанкционированная подача лекарственных средств насосом, контролируемым пациентом. Данные пациента хранятся в каталоге данных другого пациента</td></tr>
<tr><td>300</td><td>Функционирование, не соответствующее назначению</td><td>Изделие работает не в соответствии с назначением, что приводит к его неправильному срабатыванию, неправильной постановке диагноза или неправильному лечению</td><td>Дефибриллятор не вырабатывает разряда при надлежащем активировании механизма срабатывания</td></tr>
<tr><td>310</td><td>Эксплуатационная пригодность</td><td>Отсутствие возможности эксплуатации изделия в соответствии с его назначением, приводящее к неожиданным последствиям для пациента. Эксплуатационная пригодность - это характеристика, определяющая результативность и эффективность применения изделия, а также обучаемость и удовлетворенность оператора</td><td>Программирование инфузионного насоса приводит к более длительному, по сравнению с предназначенным, периоду подачи лекарственных средств из-за нечеткой идентификации единиц времени (требуются минуты, а введены в программу часы)</td></tr>
<tr><td colspan="4">&lt;*&gt; При использовании данного кода вида НС необходимо подробное описание этого НС.</td></tr>
</table>



#### <a id="p100072"></a>3.2. Код причины неблагоприятного события

<a id="p100073"></a>Код причины неблагоприятного события характеризует последние по времени результаты анализа причины неблагоприятного события. Это трехзначный цифровой код, выбранный из [таблицы 2](#p100079).
<a id="p100074"></a>Примечания
1. <a id="p100075"></a>Для полного описания причин(ы) неблагоприятного события может потребоваться несколько кодов.
2. <a id="p100076"></a>Код причины неблагоприятного события может быть необходим для изготовителей и регулирующих органов при изучении сообщений о неблагоприятных событиях и принятых по ним мерах. В сочетании с кодом вида неблагоприятного события он позволяет лучше охарактеризовать неблагоприятное событие.
3. <a id="p100077"></a>Последние по времени результаты анализа характеризуют неблагоприятное событие на любой стадии анализа или исследования.

<div align="right">

<a id="p100078"></a>Таблица 2

</div>


<div align="center">

<a id="p100079"></a>**ПРИЧИНА НЕБЛАГОПРИЯТНОГО СОБЫТИЯ**

</div>



<table>
<colgroup><col width="11%"><col width="24%"><col width="65%"></colgroup>
<tr><td>Код причины НС</td><td>Наименование причины НС</td><td>Описание причины НС</td></tr>
<tr><td>500</td><td>Ненормальная эксплуатация</td><td>Выполнение или невыполнение действия пользователем или оператором медицинского изделия, приводящее к функционированию изделия, не соответствующему обоснованным способам управления риском, установленным изготовителем, например, умышленное нарушение инструкций, процедур или эксплуатация изделия до завершения монтажа (установки), как следствие приводящее к отказу изделия</td></tr>
<tr><td>510</td><td>Ненормальная или непредвиденная физиологическая реакция</td><td>Ненормальная или непредвиденная физиологическая реакция, такая как повышенная чувствительность (аллергия)</td></tr>
<tr><td>520</td><td>Отказ системы тревожной сигнализации</td><td>Изделие не подает необходимый(е) тревожный(е) сигнал(ы) или не передает этот(и) сигнал(ы) удаленному приемнику</td></tr>
<tr><td>530</td><td>Использование биологических материалов</td><td>Использование биологических материалов в медицинском изделии, ставшее причиной реакции организма, отличной от немедленного проявления повышенной чувствительности (аллергии)</td></tr>
<tr><td>540</td><td>Калибровка</td><td>Результатом неправильной калибровки может стать неточность измерений, выполняемых медицинскими изделиями (например, измерений температуры, массы, рН)</td></tr>
<tr><td>550</td><td>Аппаратное обеспечение компьютера</td><td>Любое ненадлежащее функционирование аппаратного обеспечения компьютера, например внутреннего жесткого диска, внешних дисководов, может стать причиной отказа изделия</td></tr>
<tr><td>560</td><td>Загрязнение в процессе производства</td><td>Изделие было подвергнуто риску воздействия загрязняющих элементов или загрязнено в процессе производства и не очищено надлежащим образом в процессе предварительной обработки</td></tr>
<tr><td>570</td><td>Загрязнение после изготовления</td><td>Изделие было подвергнуто риску воздействия загрязняющих элементов или загрязнено, или содержит источники загрязнения, которые могут воздействовать на все изделие, его компонент или часть, например синтетические частицы или частицы резины, внешние/ внутренние частички грязи или остаточные количества жидкостей, крови, тканей или ушной серы, которые могут воздействовать на все изделие или его часть</td></tr>
<tr><td>580</td><td>Проектирование</td><td>Невыполнение изделием предназначенных функций из-за несоответствия процесса проектирования/разработки</td></tr>
<tr><td>590</td><td>Разъединение</td><td>Непреднамеренное разъединение двух или нескольких частей (например, электрических, механических, труб), приводящее к отказу изделия</td></tr>
<tr><td>600</td><td>Электрический компонент</td><td>Неисправность электрического компонента или повреждение проводки, вызывающее отказ изделия</td></tr>
<tr><td>610</td><td>Электрическая цепь</td><td>Ненадлежащее функционирование электрической цепи вследствие воздействия таких факторов, как проникновение жидкости, перегрев и т.д.</td></tr>
<tr><td>620</td><td>Электрический контакт</td><td>Повреждение или ненадежность электрического контакта, приводящее(ся) к ненадлежащему функционированию изделия (например, прерывание контакта, коррозия, высокое сопротивление, термический удар, дрейф, миграция или непреднамеренное перемещение)</td></tr>
<tr><td>630</td><td>Электромагнитные помехи</td><td>Ненадлежащее функционирование активного медицинского изделия, подключенного к источнику электроснабжения, как следствие электромагнитных помех, включая радиопомехи</td></tr>
<tr><td>640</td><td>Срок годности</td><td>Применение изделия по истечении срока годности, приводящее к отказу изделия</td></tr>
<tr><td>650</td><td>Ошибочное отрицание</td><td>Изделие выдает неверное сообщение о том, что искомое событие не обнаружено или что оно не находится в установленном диапазоне</td></tr>
<tr><td>660</td><td>Ошибочное подтверждение</td><td>Изделие выдает неверное сообщение о том, что искомое событие обнаружено или что оно находится в установленном диапазоне</td></tr>
<tr><td>670</td><td>Ошибочные результаты испытаний</td><td>При использовании медицинских изделий для in vitro диагностики изделие может иметь ненадлежащие эксплуатационные характеристики (чувствительность, специфичность, линейность, стабильность, помехоустойчивость и т.д.), что приводит к получению ошибочных результатов испытаний</td></tr>
<tr><td>680</td><td>Отказ имплантируемого изделия</td><td>Миграция, ненадлежащее функционирование или отказ имплантированного изделия (активного или неактивного) может стать причиной проведения инвазивной процедуры по эксплантации, например имплантатов молочной железы, кардиостимуляторов, интраокулярных линз</td></tr>
<tr><td>690</td><td>Ненадлежащая окружающая среда</td><td>Применение изделия в окружающей среде, состояние/условия которой являются причиной его отказа или ненадлежащего функционирования</td></tr>
<tr><td>700</td><td>Несовместимость</td><td>Недостаточная совместимость двух или нескольких изделий, частей, компонентов или изделий, содержащих лекарственные средства или соединительные элементы, приводящая к отказу изделия</td></tr>
<tr><td>710</td><td>Руководство по эксплуатации и маркированию</td><td>Неточное или недостаточно подробное руководство по эксплуатации/маркированию, выполнение которого приводит к отказу изделия</td></tr>
<tr><td>720</td><td>Утечка/нарушение герметичности</td><td>Отказ изделия из-за утечки вещества, обычно жидкости или газа, или из-за нарушения герметичности, приводящего к попаданию вещества в изделие или его компонент</td></tr>
<tr><td>730</td><td>Обслуживание изделия</td><td>Несоответствующее постоянное или периодическое обслуживание изделия, приводящее к его отказу или ненадлежащему функционированию</td></tr>
<tr><td>740</td><td>Изготовление</td><td>Сбой функционирования системы качества изготовителя, приводящий к ненадлежащему функционированию или отказу изделия или его компонента, кроме причин, связанных с конструкцией изделия</td></tr>
<tr><td>750</td><td>Материал</td><td>Наличие в изделии материала с ограниченной прочностью при эксплуатации, что приводит к ненадлежащему функционированию изделия, например, к отказу клеевого соединения</td></tr>
<tr><td>760</td><td>Механический компонент</td><td>Ненадлежащее функционирование механического компонента, приводящее к отказу изделия, например, к поломке, деформации, нарушению проходимости</td></tr>
<tr><td>770</td><td>Негигиеничные условия</td><td>Отказ изделия вследствие ненадлежащего гигиенического состояния пользователя или места его нахождения</td></tr>
<tr><td>780</td><td>Причины, не связанные с изделием</td><td>Причины событий, не связанные с изделием</td></tr>
<tr><td>790</td><td>Другие причины</td><td>Причины событий, не вошедшие в настоящую таблицу, но приводящие к неблагоприятным событиям, связанным с изделием</td></tr>
<tr><td>800</td><td>Упаковывание</td><td>Ненадлежащие или несоответствующие упаковка/упаковывание, обусловливающие отказ изделия</td></tr>
<tr><td>810</td><td>Анатомия/ физиология пациента</td><td>Конструкция изделия, основанная на усредненных анатомических/физиологических показателях пациентов, не подходит для конкретного пациента</td></tr>
<tr><td>820</td><td>Состояние пациента</td><td>Состояние пациента (возможно, непрогнозируемое) приводит к отказу или ненадлежащему функционированию изделия, например винтовой имплантат может быть потерян из-за развившегося остеопороза</td></tr>
<tr><td>830</td><td>Источник питания</td><td>Недостаточное электропитание, приводящее к отказу изделия</td></tr>
<tr><td>840</td><td>Средства защиты</td><td>Отказ средств защиты иных, чем система тревожной сигнализации</td></tr>
<tr><td>850</td><td>Обеспечение качества в учреждении здравоохранения</td><td>Недостаточное обеспечение качества установленных процедур в учреждении здравоохранения, например ненадлежащий процесс закупок, ненадлежащий входной контроль или неправильная установка (монтаж)</td></tr>
<tr><td>860</td><td>Радиоактивное излучение</td><td>Радиоактивное излучение, обусловленное отказом изделия, например в ядерной медицине, рентгенологии, при облучении крови, заборе радиоиммунопроб</td></tr>
<tr><td>870</td><td>Программное обеспечение</td><td>Ухудшение функционирования изделия или искажение информации, получаемой от изделия, поступление неправильной или нечитаемой информации из-за ненадлежащего функционирования или несоответствия программного обеспечения. Это может быть, например, неправильное программирование, устаревшее или неправильно установленное программное обеспечение, включая более новые его версии</td></tr>
<tr><td>880</td><td>Стерилизация/ дезинфекция/ очистка</td><td>Ненадлежащая стерилизация, дезинфекция или очистка, включая риск воздействия потенциально вредных микроорганизмов или токсичных веществ, например, остатков оксида этилена</td></tr>
<tr><td>890</td><td>Условия хранения</td><td>Конкретные условия хранения (например, ненадлежащая комнатная температура, влажность, освещенность), приводящие к отказу изделия</td></tr>
<tr><td>900</td><td>Поломка/подделка/ саботаж</td><td>Преднамеренное совершение преступных манипуляций в процессе изготовления изделия в целях его порчи (саботаж) или в процессе использования (поломка), или изготовление фальшивого изделия (подделка), приводящее к ненадлежащему функционированию изделия и/или оказывающее вредное воздействие на лечение пациента. К таким манипуляциям может быть отнесено воздействие пациента или третьего лица на регулировочные параметры или функционирование изделия посредством изменения режима лечения пациента или причинения вреда репутации изделий данного вида (способу производства и моделирования) и/или вмешательство изготовителя в производственный процесс, ухудшающее надежность выпускаемых изделий</td></tr>
<tr><td>910</td><td>Обучение</td><td>Отсутствие или недостаточность обучения идентифицированного пользователя работе с изделием</td></tr>
<tr><td>920</td><td>Транспортирование и поставки</td><td>Нарушение правил транспортирования и поставок медицинских изделий, приводящее к ненадлежащему функционированию или отказу изделий или их компонентов</td></tr>
<tr><td>930</td><td>Неустановленные причины</td><td>Отсутствие вероятных или установленных причин. Неизвестные обстоятельства, приводящие к отказу изделия</td></tr>
<tr><td>940</td><td>Эксплуатационная пригодность</td><td>Недостаточная эксплуатационная пригодность, приводящая к отказу изделия. Эксплуатационная пригодность - это характеристика, определяющая результативность и эффективность применения изделия, а также обучаемость и удовлетворенность оператора</td></tr>
<tr><td>950</td><td>Ошибка эксплуатации</td><td>Выполнение или невыполнение действия, приводящее к результату, отличному от предусмотренного изготовителем или ожидаемого оператором, и обусловливающее отказ изделия &lt;*&gt;</td></tr>
<tr><td>960</td><td>Износ</td><td>Изменение или ухудшение функционирования медицинского изделия из-за его длительной эксплуатации, износа или качества текущего обслуживания, приводящего к отказу изделия</td></tr>
<tr><td colspan="3">&lt;*&gt; Соответствует [[2]](#p100165).</td></tr>
</table>






<div align="right">

<a id="p100129"></a>Приложение A<br>
(справочное)

</div>


<div align="center">

<a id="p100130"></a>**СИСТЕМА КОДОВ ДЛЯ ОПИСАНИЯ НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ СОБЫТИЙ**

</div>


<a id="p100131"></a>Структура системы кодов включает в себя пять видов данных, что позволяет составить точный и подробный отчет о неблагоприятных событиях, произошедших с медицинскими изделиями, и облегчить обмен данными между регулирующими органами на международном уровне. Для правильной идентификации изделия и выбора одного или нескольких кодов видов и причин неблагоприятных событий необходимо иметь конкретную информацию о произошедших неблагоприятных событиях. Пять видов необходимых данных представлены в таблице A.1.

<div align="right">

<a id="p100132"></a>Таблица A.1

</div>


<div align="center">

<a id="p100133"></a>**ИНФОРМАЦИЯ, НЕОБХОДИМАЯ ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ**<br>
**НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ СОБЫТИЙ, ПРОИЗОШЕДШИХ С ИЗДЕЛИЕМ**

</div>



| Код номенклатуры изделия | Вид изделия | Код вида неблагоприятного события | Код причины неблагоприятного события | Код пациента/ пользователя/ третьего лица (дополнительно) |
| --- | --- | --- | --- | --- |






<div align="right">

<a id="p100135"></a>Приложение B<br>
(справочное)

</div>


<div align="center">

<a id="p100136"></a>**ПРИМЕРЫ КОДИРОВАНИЯ**

</div>


<a id="p100137"></a>B.1. Пример 1
<a id="p100138"></a>Событие 1. Изделие предназначено для артропластики тазобедренного сустава. Два неблагоприятных события произошли из-за того, что полиэтиленовый вкладыш не мог быть введен в глубь ацетабулярной металлической чаши. В обоих случаях в результате использовали керамический вкладыш.
<a id="p100139"></a>Код вида НС: 180 Несовместимость
<a id="p100140"></a>В результате исследования, предпринятого изготовителем, была обнаружена ошибка при изготовлении (несоблюдение точных размеров).
<a id="p100141"></a>Код причины НС: 740 Изготовление
<a id="p100142"></a>B.2. Пример 2
<a id="p100143"></a>Событие 2. При проведении хирургической процедуры отказал аппарат ИВЛ, и пациента должны были реанимировать вручную. Электропитание не было нарушено, но к пациенту не поступали дыхательные газы от аппарата ИВЛ. Тревожная сигнализация аппарата ИВЛ не сработала. При запуске аппарат ИВЛ был проверен, и ошибок не было выявлено.
<a id="p100144"></a>Код вида НС: 220 Отказ механического компонента
<a id="p100145"></a>Изготовитель установил, что причиной отказа стало периодическое несрабатывание реле.
<a id="p100146"></a>Код причины НС: 610 Электрическая цепь
<a id="p100147"></a>B.3. Пример 3
<a id="p100148"></a>Событие 3. Стол при проведении процедуры пациенту внезапно быстро принял положение Тренделенбурга.
<a id="p100149"></a>Код вида НС: 220 Отказ механического компонента
<a id="p100150"></a>Изготовитель установил, что струна постепенно перетерла гидравлическую трубку, которая в результате этого начала протекать. Стол не подвергали плановому обслуживанию.
<a id="p100151"></a>Код причины НС: 730 Обслуживание изделия, 960 Износ, 850 Обеспечение качества в учреждении здравоохранения
<a id="p100152"></a>B.4. Пример 4
<a id="p100153"></a>Событие 4. Внешний дефибриллятор не обеспечил электрошока.
<a id="p100154"></a>Код вида НС: 300 Функционирование, не соответствующее назначению
<a id="p100155"></a>Изготовитель установил неисправность электрической цепи.
<a id="p100156"></a>Код причины НС: 610 Электрическая цепь
<a id="p100157"></a>B.5. Пример 5
<a id="p100158"></a>Событие 5. Кардиологический монитор неверно показывает частоту сердечных сокращений.
<a id="p100159"></a>Код вида НС: 130 Вывод/считывание данных
<a id="p100160"></a>Изготовитель обнаружил ошибку в программном обеспечении.
<a id="p100161"></a>Код причины НС: 870 Программное обеспечение






## <a id="p100162"></a>БИБЛИОГРАФИЯ



1. <a id="p100163"></a>GHTF/N21R8:1999     Контроль и наблюдение за медицинскими изделиями
   после их продажи. Предложения по составлению
   отчета об ошибках эксплуатации медицинских изделий
   их изготовителем или полномочным представителем
   изготовителя
   <a id="p100164"></a>(GHTF/N21R8:1999)   (Medical Device Postmarket Vigilance and
   Surveillance: Proposal for Reporting of Use Errors
   with Medical Devices by their Manufacturer or
   Authorized Representative)
2. <a id="p100165"></a>МЭК 60601-1-6:2004  Изделия медицинские электрические. Часть 1 - 6.
   Общие требования безопасности. Дополнительный
   стандарт. Эксплуатационная пригодность
   <a id="p100166"></a>(EC 60601-1-6:2004) (Medical electrical equipment - Part 1 - 6: General
   requirements for safety - Collateral standard:
   Usability)
   <a id="p100167"></a>------------------------------------------------------------------
