---
title: "\"ГОСТ Р ИСО 27500-2024. Национальный стандарт Российской Федерации. Эргономика. Организация, ориентированная на человека. Общие принципы\""
number: "ГОСТ Р ИСО 27500-2024"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-iso-27500-2024"
---

## "ГОСТ Р ИСО 27500-2024. Национальный стандарт Российской Федерации. Эргономика. Организация, ориентированная на человека. Общие принципы"

# "ГОСТ Р ИСО 27500-2024. Национальный стандарт Российской Федерации. Эргономика. Организация, ориентированная на человека. Общие принципы"

(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 14.06.2024 N 792-ст)

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием Приказа Росстандарта от 17.06.2024 N 1106-ст.
> Документ [вводился](#p100010) в действие с 01.01.2025.


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Утвержден и введен в действие<br>
Приказом Федерального агентства<br>
по техническому регулированию<br>
и метрологии<br>
от 14 июня 2024 г. N 792-ст

</div>


<div align="center">

<a id="p100002"></a>**НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100003"></a>**ЭРГОНОМИКА**

<a id="p100004"></a>**ОРГАНИЗАЦИЯ, ОРИЕНТИРОВАННАЯ НА ЧЕЛОВЕКА**

<a id="p100005"></a>**ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ**

<a id="p100006"></a>**Ergonomics. The human-centred organization.**<br>
**General principles**

<a id="p100007"></a>**(ISO 27500:2016, The human-centred organization - Rationale**<br>
**and general principles, IDT)**

<a id="p100008"></a>**ГОСТ Р ИСО 27500-2024**

</div>


<div align="right">

<a id="p100009"></a>ОКС 13.180

<a id="p100010"></a>Дата введения

</div>

1 января 2025 года


### <a id="p100011"></a>Предисловие


<a id="p100012"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Закрытым акционерным обществом "Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем" (ЗАО "НИЦ КД") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в [пункте 4](#p100015)
<a id="p100013"></a>2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 201 "Эргономика, психология труда и инженерная психология"
<a id="p100014"></a>3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 14 июня 2024 г. N 792-ст
<a id="p100015"></a>4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 27500:2016 "Организация, ориентированная на человека. Общие принципы" (ISO 27500:2016 "The human-centred organization - Rationale and general principles", IDT).
<a id="p100016"></a>Международный стандарт разработан Техническим комитетом ТК 159 "Эргономика", подкомитетом ПК 1 "Общие эргономические принципы" Международной организации по стандартизации (ИСО).
<a id="p100017"></a>Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (пункт 3.5).
<a id="p100018"></a>Дополнительные сноски в тексте стандарта, выделенные курсивом, приведены для пояснения текста оригинала
<a id="p100019"></a>5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

<a id="p100020"></a>Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)


### <a id="p100021"></a>Введение


<a id="p100022"></a>*Примечание* - Данное введение представляет собой краткое изложение настоящего стандарта.

<a id="p100023"></a>В настоящее время крупнейшими экономиками мира в качестве важного экономического показателя, дополняющего основные показатели роста национальной экономики, признано благополучие человека. Работу организации оценивают не только по окупаемости инвестиций ее владельцев, но и по гораздо более широкому перечню показателей, в том числе по тому, насколько хорошо организация выполняет свои обязанности перед обществом, а также какое влияние она оказывает на окружающую среду в краткосрочной и долгосрочной перспективе. В этих вопросах организации часто используют основополагающие стандарты, такие как ИСО 26000, ИСО 31000 и ИСО/МЭК 38500.
<a id="p100024"></a>Настоящий стандарт разъясняет высшему руководству ценности и убеждения, лежащие в основе создания организации, ориентированной на человека, преимущества такой организации, а также политику, необходимую для достижения этой цели. Настоящий стандарт определяет ключевые критерии, которые позволяют продемонстрировать соблюдение каждого принципа, а также последствия для организации при их несоблюдении и способы снижения риска такого несоблюдения.
<a id="p100025"></a>Целью эргономики (также известной как человеческий фактор) является повышение ценности за счет применения человеко-ориентированного подхода для повышения производительности системы и благополучия человека. В ИСО 26800 описан общий подход к эргономике, определены основные принципы и концепции эргономики, которые применимы при проектировании и оценке задач, рабочих мест, продукции, инструментов, оборудования, систем, организаций, услуг, объектов и окружающей среды. Существует большое количество стандартов по эргономике и человеческому фактору, основанных на этих принципах и концепциях, которые могут быть использованы руководителями, инженерами и проектировщиками при выборе систем и оборудования, их проектировании и управлении для обеспечения их результативности, эффективности и удобства использования. Эти стандарты, как правило, не входят в область ответственности высшего руководства организации.
<a id="p100026"></a>Настоящий стандарт, напротив, опирается на обширные знания в области эргономики и человеческого фактора и представляет в сжатой форме обоснование и общие принципы создания организации, ориентированной на человека, что особенно удобно для высшего руководства. Стандарт разъясняет семь принципов, характеризующих организацию, ориентированную на человека. Это следующие принципы:
- <a id="p100027"></a>использование индивидуальных различий в качестве преимущества организации;
- <a id="p100028"></a>установление в качестве стратегической цели организации пригодности использования и доступности системы, продукции или услуги;
- <a id="p100029"></a>применение общего системного подхода;
- <a id="p100030"></a>установление в качестве приоритета деятельности обеспечения здоровья, безопасности и благополучия людей;
- <a id="p100031"></a>осознание ценности персонала и создание условий для понимания сотрудниками значимости своей работы;
- <a id="p100032"></a>открытость и доверие;
- <a id="p100033"></a>социальная ответственность во всех действиях.
<a id="p100034"></a>В процессах проектирования термин "ориентированный на пользователя" часто используют для обозначения того, что при проектировании продукции, системы или услуги учитывают особенности человека как для минимизации рисков, так и для повышения уровня благополучия людей и результативности деятельности организации. Термин "ориентированный на человека" используют для обозначения того, что организация учитывает потребности не только своих потребителей (пользователей продукции и услуг), но и своих сотрудников, их семей и общества в целом.
<a id="p100035"></a>Настоящий стандарт может быть использован организациями всех типов и размеров в государственном, коммерческом и некоммерческом секторах. Хотя не все части настоящего стандарта в равной степени могут быть полезны всем типам организаций, общие принципы применимы к каждой организации. Организация сама определяет, какие вопросы являются для нее актуальными и значимыми, исходя из своих целей, путем диалога с заинтересованными сторонами. Государственные организации, как и любые другие организации, могут использовать настоящий стандарт. Однако настоящий стандарт не предназначен для замены, изменения или какой-либо подмены законодательных и обязательных требований.


### <a id="p100036"></a>1 Область применения


<a id="p100037"></a>**Настоящий стандарт предназначен для высшего руководства <1> и органов управления организаций всех форм собственности и размера.**

<a id="p100038"></a>

---

<a id="p100039"></a>**<1> См. ГОСТ Р ИСО 9000-2015 "Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь" (пункт 3.1.1).**

<a id="p100040"></a>В настоящем стандарте описаны ценности и убеждения, лежащие в основе создания организации, ориентированной на человека, показаны значимые преимущества для бизнеса, а также объяснены риски организации, связанные с неприменением принципа "ориентированности на человека". В настоящем стандарте приведены рекомендации относительно политики высшего руководства, которые необходимо внедрить для достижения поставленных целей. В настоящем стандарте установлены основные принципы, ориентированные на человека (они должны быть одобрены высшим руководством), позволяющие оптимизировать работу, минимизировать риск для организаций и отдельных лиц, максимизировать благосостояние сотрудников и укрепить отношения организации с потребителями. Очень важно, чтобы политика организации была ориентирована на человека.
<a id="p100041"></a>Настоящий стандарт не является стандартом системы менеджмента. Он не предназначен и не подходит для целей сертификации или использования в нормативных или договорных целях.
<a id="p100042"></a>Настоящий стандарт не препятствует разработке стандартов, устанавливающих более конкретные или более жесткие требования.


### <a id="p100043"></a>2 Термины и определения


<a id="p100044"></a>В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
<a id="p100045"></a>2.1 покупатель (consumer): Физическое лицо, приобретающее или использующее имущество, продукцию или услуги в личных целях.
<a id="p100046"></a>2.2 потребитель (customer): Организация или физическое лицо, приобретающие имущество, продукцию или услугу для коммерческих, личных или общественных целей.
<a id="p100047"></a>2.3 доступность (accessibility): Свойство продукции, систем, услуг, среды [(2.5)](#p100055) и/или сооружений (средств), при наличии которого они могут быть использованы пользователями с самым широким диапазоном потребностей, характеристик и возможностей для достижения установленных целей в определенных условиях использования.
<a id="p100048"></a>*Примечание* 1 - Условия использования включают непосредственное использование или использование с помощью вспомогательных технологий.
<a id="p100049"></a>Примечание 2 - При оценке доступности могут быть важны три показателя пригодности использования [результативность [(2.9)](#p100063), эффективность [(2.10)](#p100065) и удовлетворенность [(2.11)](#p100067)].

<a id="p100050"></a>**[ИСО 26800:2011, 2.1, изменен]**
<a id="p100051"></a>**2.4 эргономика; человеческий фактор (ergonomics, human factors): Научная дисциплина, изучающая взаимодействие человека и других элементов системы, а также сфера деятельности по применению теории, принципов, данных и методов этой науки для обеспечения благополучия человека и оптимизации общей работы системы.**
<a id="p100052"></a>**Примечание 1 - Определение соответствует приведенному Международной эргономической ассоциацией.**
<a id="p100053"></a>*Примечание* 2 - Термины эргономика и человеческий фактор использованы в настоящем стандарте как синонимы.

<a id="p100054"></a>[ИСО 26800:2011, 2.2, изменен]
<a id="p100055"></a>2.5 (окружающая) среда (environment): Физические, химические, биологические, организационные, социальные и культурные факторы, воздействующие на одного или большее количество людей.
<a id="p100056"></a>[ИСО 26800:2011, 2.3]
<a id="p100057"></a>2.6 человеко-ориентированное проектирование (human-centred design): Способ проектирования и разработки систем с применением принципов эргономики [(2.4)](#p100051) для повышения пригодности использования систем.
<a id="p100058"></a>[ИСО 9241-210:2010, 2.7, изменен]
<a id="p100059"></a>2.7 заинтересованная сторона (stakeholder): Заинтересованное лицо или организация, которые могут повлиять, быть затронуты или ощущать себя затронутыми решением или деятельностью.
<a id="p100060"></a>[ИСО 31000:2009, 2.13, изменен]
<a id="p100061"></a>2.8 пригодность использования (usability): Свойство системы, продукции или услуги, при наличии которого установленный пользователь может применить продукцию в определенных условиях использования для достижения установленных целей с необходимой результативностью [(2.9)](#p100063), эффективностью [(2.10)](#p100065) и удовлетворенностью [(2.11)](#p100067).
<a id="p100062"></a>[ИСО 9241-210:2010, 2.13, изменен]
<a id="p100063"></a>2.9 результативность (effectiveness): Точность и полнота, с которыми пользователи [(2.12)](#p100069) достигают установленных целей.
<a id="p100064"></a>[ИСО 9241-11:1998, 3.2]
<a id="p100065"></a>2.10 эффективность (efficiency): Соотношение использованных ресурсов и достигнутых результатов.
<a id="p100066"></a>[ИСО 9241-11:1998, 3.3]
<a id="p100067"></a>2.11 удовлетворенность (satisfaction): Отсутствие дискомфорта и положительное отношение к использованию продукции.
<a id="p100068"></a>[ИСО 9241-11:1998, 3.4]
<a id="p100069"></a>2.12 пользователь (user): Человек, взаимодействующий с системой <1>, продукцией или услугой.

<a id="p100070"></a>

---

<a id="p100071"></a><1> См. ГОСТ Р ИСО 9000-2015 "Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь" (пункт 3.5.1).

<a id="p100072"></a>*Примечание* - Пользователь - это лицо, пользующееся услугой, предоставляемой системой, например покупатель в магазине или пассажир в поезде.

<a id="p100073"></a>[ИСО 26800:2011, 2.10, изменен]


### <a id="p100074"></a>3 Значение для организации применения подхода, ориентированного на человека



#### <a id="p100075"></a>3.1 Преимущества применения подхода, ориентированного на человека

<a id="p100076"></a>Организация является субъектом, связанным с различными коммерческими, управленческими и государственными структурами, поэтому ориентированность организации на человека может принести ей ряд преимуществ в деятельности. К ним относятся следующие:
- <a id="p100077"></a>повышение эффективности и результативности работы, а также повышение вероятности своевременного достижения целей организации;
- <a id="p100078"></a>продукция и услуги являются более понятными и легко применимыми, что способствует повышению спроса на них и снижению затрат на их сопровождение;
- <a id="p100079"></a>повышение доступности для персонала и потребителей;
- <a id="p100080"></a>снижение риска появления несоответствующей продукции и связанных с этим финансовых последствий;
- <a id="p100081"></a>высокая скорость реагирования на запросы потребителей и рынка;
- <a id="p100082"></a>улучшение здоровья и безопасности людей, а также защита окружающей среды.
<a id="p100083"></a>Следствиями этого являются:
- <a id="p100084"></a>повышение доверия и лояльности потребителей;
- <a id="p100085"></a>повышение доверия со стороны владельцев, акционеров и других причастных лиц, а также повышение уровня репутации организации;
- <a id="p100086"></a>повышение доверия персонала, что способствует повышению мотивации и лояльности, а также снижению текучести кадров.
<a id="p100087"></a>Внедрение подхода, ориентированного на человека, приводит к улучшению работы организации, включая финансовые показатели, качество обслуживания потребителей и связанных сообществ.

#### <a id="p100088"></a>3.2 Ответственность организаций за ориентированность на человека

<a id="p100089"></a>Повсеместно растет международное признание того, что корпоративный (и национальный) успех следует измерять не только показателями прибыли и производительности. Оценку организаций проводят не только по рентабельности инвестиций их владельцев, но и по гораздо более широким аспектам, таким как насколько хорошо они выполняют свои обязанности перед обществом и какое влияние они оказывают на окружающую среду как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе. Одной из областей, которая недавно привлекла особое внимание мирового сообщества, является благополучие человека как экономический показатель в дополнение к основным показателям национальной экономики.
<a id="p100090"></a>В 1964 году Международная организация труда (МОТ) провозгласила свою основную цель: "все люди, независимо от расы, веры или пола, имеют право на осуществление своего материального благосостояния и духовного развития в условиях свободы и достоинства, экономической устойчивости и равных возможностей", а также "каждый человек имеет право на труд, свободный выбор работы, справедливые и благоприятные условия труда и защиту от безработицы".
<a id="p100091"></a>Несмотря на то, что эти обязательства направлены на страны в целом и требуют от них принятия соответствующего законодательства для защиты этих прав и свобод, появление международных организаций по всему миру возлагает эти обязательства на бизнес, а также на правительство.

#### <a id="p100092"></a>3.3 Распространение подхода ориентированности на человека от проектирования до организации в целом

<a id="p100093"></a>Растет спрос мирового рынка на доступные и пригодные для использования системы. Человеко-ориентированное проектирование (HCD) получило широкое признание в высокотехнологичных отраслях промышленности, включая проектирование веб-сайтов, производство медицинского оборудования, потребительских товаров, мобильных устройств и онлайн-сервисов. Человеко-ориентированный подход также применяют при проектировании других продуктов, систем и услуг для пользователей, сотрудников и других работников (например, волонтеров, временных работников и консультантов). Несмотря на то, что изначально основное внимание уделяли созданию полезной технологии, т.е. технологии, которая является результативной, эффективной и удовлетворяющей пользователей, HCD способствует формированию у пользователя положительного опыта использования продукции (UX). Это представляет собой более широкую концепцию, которая включает в себя ожидания пользователей до и после использования, а также все аспекты, которые влияют на пользователя и его взаимодействие с продукцией. HCD также применяют в областях, где решающее значение имеет качество продукции, системы или услуги. Это играет важную роль в том, чтобы сделать работу более гуманной, что облегчает партнерство и улучшает качество жизни для всех.
<a id="p100094"></a>Доступность - это свойство продукции, систем, услуг, среды и/или сооружений, при наличии которого они могут быть использованы пользователями с различными потребительскими предпочтениями, характеристиками и возможностями. Интеграция людей с ограниченными возможностями и пожилых людей (так называемая "серебряная экономика") становится ключевой социальной задачей для большинства стран мира в предстоящие годы. По данным Всемирной организации здравоохранения, за 2013 год более миллиарда человек (примерно 15% населения Земли) имели ту или иную форму инвалидности, и показатели инвалидности растут из-за старения населения и увеличения количества хронических заболеваний.

#### <a id="p100095"></a>3.4 Особенности подхода человеко-ориентированного проектирования

<a id="p100096"></a>**Существует ряд стандартов, описывающих подход к человеко-ориентированному проектированию в различных отраслях промышленности. Подход, ориентированный на человека, может быть применен во многих процессах разработки. Независимо от применяемого процесса разработки необходимо итеративное выполнение следующих четырех взаимосвязанных действий человеко-ориентированного проектирования <1> с последующим принятием решений до тех пор, пока требования не будут выполнены:**

<a id="p100097"></a>

---

<a id="p100098"></a>**<1> Подробная информация приведена в ГОСТ Р ИСО 9241-210-2016 "Эргономика взаимодействия человек - система. Часть 210. Человеко-ориентированное проектирование интерактивных систем" [(раздел 6)](https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-iso-9241-210-2016#p100182).**

<a id="p100099"></a>a) понимание и установление условий использования;
<a id="p100100"></a>b) установление требований пользователя;
<a id="p100101"></a>c) выработка решений;
<a id="p100102"></a>d) оценка решений.
<a id="p100103"></a>Результатом этих действий могут быть официальные документы (например, в соответствии с ИСО/МЭК 25060) в зависимости от применяемого процесса.

#### <a id="p100104"></a>3.5 Человеко-ориентированный подход, законодательство и регулирование

<a id="p100105"></a>Одна из проблем использования международных и национальных стандартов заключается в том, что технологии развиваются быстрее, чем работают органы, разрабатывающие стандарты. Организация, которая способна продемонстрировать, что процесс человеко-ориентированного проектирования выполнен должным образом, имеет свидетельства того, что он соответствует передовой практике и требованиям технических стандартов (независимо от развития технологии). Такие свидетельства обычно необходимы для поддержки систем менеджмента, например в области качества, безопасности и охраны труда.
<a id="p100106"></a>Законодательные требования по обеспечению доступности широко распространены. Например, Европейская комиссия предлагает использовать законодательство, стандартизацию и другие инструменты для оптимизации доступности продукции, искусственной среды, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ). Европейская комиссия также рассматривает государственные закупки как мощное средство обеспечения доступности товаров и услуг в соответствии с Конвенцией ООН о правах инвалидов. В статье 9 Конвенции ООН провозглашена разработка стандартов, связанных с доступностью, и поощряется применение в стандартах подходов к проектированию, которые охватывают как можно более широкий круг пользователей. В дополнение к национальным руководствам и нормативным актам, связанным с проектированием оборудования и рабочих мест, в некоторых странах существует социальная политика, которая возлагает на работодателей обязанность учитывать более широкие последствия использования ими технологий. Применение подхода к человеко-ориентированному проектированию может свидетельствовать о передовой практике в области законодательства и регулирования в сфере занятости и социальной сфере.


### <a id="p100107"></a>4 Принципы подхода ориентированности на человека



#### <a id="p100108"></a>4.1 Общие положения

<a id="p100109"></a>Подход ориентированности на человека работает на всех уровнях организации, начиная с высшего руководства организации. Некоторые из следующих принципов уже учтены, по крайней мере частично, в существующих стандартах и общепринятой передовой практике, например социальная ответственность, другие еще предстоит разработать. В [приложении A](#p100285) приведены некоторые действующие международные стандарты, относящиеся к каждому принципу. В приведенных ниже подразделах каждый принцип сформулирован в заголовке, а затем подробно описан в тексте.

#### <a id="p100110"></a>4.2 Использование индивидуальных различий в качестве преимущества организации

<a id="p100111"></a>Организация признает индивидуальные различия людей в качестве своих преимуществ и учитывает их во всех сферах своей деятельности. Организация признает, что люди различны по своим способностям и потребностям, и использует эргономику и социальные данные о природе и степени этих различий.
<a id="p100112"></a>Не существует такого понятия, как "стандартный человек". Люди чрезвычайно различны во всем, начиная с размера и формы тела и заканчивая личностью, интеллектом и предпочтениями. Организации, ориентированные на потребителя, признают это при разработке ассортимента продукции. Например, изготовители одежды предлагают широкий ассортимент размеров и фасонов, которые, как они надеются, понравятся широкому кругу покупателей. Изготовители автомобилей выпускают регулируемые автокресла для водителей разного роста и разных размеров. Офисные менеджеры выбирают мебель, которую можно отрегулировать под потребности различных пользователей, чтобы они могли результативно и комфортно работать на своих рабочих местах. Антропометрические данные (о размерах человеческого тела) доступны для многих стран и могут быть использованы при выборе проектных решений.
<a id="p100113"></a>Организация, ориентированная на человека, идет еще дальше, признавая, что люди различаются по своим возможностям и потребностям. Такая организация использует подход, ориентированный на человека, при разработке продукции, услуг и рабочих систем с учетом особенностей работников и степени их различий. Организация признает эти различия скорее достоинствами, чем проблемой, и учитывает их во всех сферах своей деятельности. Она создает команды не из "клонов", которые должны вести себя стандартным образом (например, строго следовать сценариям колл-центра, даже если это неуместно), а из людей, обладающих дополнительными навыками, которые способны использовать свои способности для решения проблем, улучшения мнения потребителей о работе организации, повышения устойчивости организации, предоставления различных точек зрения на проблему, а также улучшения качества своей трудовой жизни, сохраняя при этом верность достижению стратегических целей организации.
<a id="p100114"></a>4.3 Установление в качестве стратегической цели организации пригодности использования и доступности системы, продукции или услуги
<a id="p100115"></a>Независимо от того, сама ли организация использует продукцию, системы или другие технологии для ведения своего бизнеса или предоставляет эту возможность другим, организация признает, что пригодность использования и доступность являются ключевыми факторами успешной деятельности. Организация, ориентированная на человека, использует международные стандарты и лучшие практики для обеспечения доступности продукции, систем и услуг и их пригодности использования (результативности, эффективности и удовлетворенности от использования) как персоналом, так и потребителями.
<a id="p100116"></a>Во многих странах доступность (т.е. возможность использования людьми с самыми разными способностями и особенностями) является законодательным требованием, поэтому работодатели и поставщики, не предоставляющие доступные продукцию и системы, подвергаются судебному преследованию. Например, во многих странах владельцы веб-сайтов были вынуждены выплачивать компенсацию потребителям с нарушениями зрения, которые не могут полноценно пользоваться их веб-сайтами.
<a id="p100117"></a>Литературные источники по бизнесу и менеджменту содержат много информации о дорогостоящих системах, которые не смогли принести прибыль их владельцам, потому что их разработчики игнорировали пригодность использования. Подход, ориентированный на человека, помогает снизить риск такой ситуации. Например, европейские правительства в настоящее время используют стандарт по человеко-ориентированному проектированию (ИСО 9241-210) для обеспечения пригодности использования и доступности государственных веб-сайтов. ИСО 9241-210 также получил широкое распространение на международном уровне в качестве наилучшей практики проектирования рабочих систем.

#### <a id="p100118"></a>4.4 Применение общего системного подхода

<a id="p100119"></a>Организация признает, что люди являются частью всеобъемлющей системы, которая может включать в себя много элементов, таких как оборудование, рабочее пространство, физическая, социальная и организационная среда, в которой живут и работают люди. Поскольку элементы этой системы взаимодействуют и взаимозависимы, организация должна осознавать это и действовать соответствующим образом.
<a id="p100120"></a>При разработке новой системы или внесении изменений в существующие системы организация должна рассматривать их с социально-технической точки зрения. Это предполагает параллельное предупреждающее проектирование организационной и технологической систем. Организация признает, что существуют различные варианты применения технических решений, поэтому в проектах по разработке технических систем необходимо выделять время для выявления и оценки возможности применения этих вариантов, например с помощью испытаний и моделирования или объединения этих методов. Управление разработкой социально-технических систем требует организационных навыков и междисциплинарной командной работы. В состав таких групп обычно входят пользователи, а также эксперты по техническим системам, работающие в тесном сотрудничестве между собой.
<a id="p100121"></a>Ключевые аспекты социально-технической перспективы включают следующее:
- <a id="p100122"></a>предоставление работникам возможности выбора и управления своей работой и возложение на них ответственности за результат работы;
- <a id="p100123"></a>возможность разработки и совершенствования систем с помощью интерактивного проектирования <1>, а не ожидание того, что они будут спроектированы за один подход;

<a id="p100124"></a>

---

<a id="p100125"></a><1> Более подробная информация приведена в ГОСТ Р ИСО 9241-210-2016 "Эргономика взаимодействия человек - система. Часть 210. Человеко-ориентированное проектирование интерактивных систем" [(пункт 4.5)](https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-iso-9241-210-2016#p100125).

- <a id="p100126"></a>поощрение межличностного и межведомственного общений для содействия достижению целей;
- <a id="p100127"></a>обеспечение такого проектирования задач, при котором работник осознает общий смысл работы.

#### <a id="p100128"></a>4.5 Установление в качестве приоритета деятельности обеспечения здоровья, безопасности и благополучия людей

<a id="p100129"></a>Организация предпринимает необходимые действия для защиты людей (как внутри организации, так и за ее пределами) от угроз их здоровью, безопасности и благополучию. Это проактивный подход к охране труда на рабочем месте, он выходит за рамки минимальных требований, установленных законодательством и Конвенцией МОТ C155 "О безопасности и гигиене труда" 1981 года.
<a id="p100130"></a>В сообществе специалистов по охране труда признано, что подходящая работа полезна для здоровья людей. Безработица и болезни не приносят пользы ни бизнесу, ни отдельным лицам и их семьям. Появляется все больше свидетельств того, что создание здоровых рабочих мест повышает производительность, снижает текучесть кадров, уменьшает количество ошибок и повышает качество работы в целом. Это помогает персоналу избежать связанных с работой травм и плохого самочувствия, а также способствует скорейшему возвращению сотрудников к работе после отсутствия.

#### <a id="p100131"></a>4.6 Осознание ценности персонала и создание условий для понимания сотрудниками значимости своей работы

<a id="p100132"></a>Организация обеспечивает всех сотрудников значимой работой и возможностью использовать и развивать свои навыки.
<a id="p100133"></a>Организация ценит и признает вклад, который вносят сотрудники, и поощряет их различными способами, в том числе с помощью финансового стимулирования. Это мотивирует персонал всех уровней организации (независимо от пола, возраста, возможностей здоровья и личных убеждений) к осознанию видения <2> организации и внесению своего вклада в развитие организации.

<a id="p100134"></a>

---

<a id="p100135"></a><2> См. ГОСТ Р ИСО 9000-2015 "Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь" (пункт 3.5.10).

<a id="p100136"></a>Организация способствует тому, чтобы потенциальные пользователи, включая потребителей, взаимодействующих с организацией, могли выполнять значимые для них задачи.

#### <a id="p100137"></a>4.7 Открытость и доверие

<a id="p100138"></a>Организация открыто и прозрачно обменивается информацией с сотрудниками и с внешним миром. Если необходимо принимать трудные решения, их принимают своевременно и справедливо и тактично сообщают о вынесенных решениях. Важно, чтобы открытость и достоверность были обоюдными, чтобы сотрудник мог эффективно взаимодействовать с потребителями, а потребители предоставляли обратную связь, как положительную, так и отрицательную.

#### <a id="p100139"></a>4.8 Социальная ответственность во всех действиях

<a id="p100140"></a>**Организация должна быть социально ответственной. Организация должна вести себя этично и внушать чувство гордости и доверие своему персоналу, потребителям и местному сообществу. При этом организация должна следовать семи принципам социальной ответственности в соответствии с ИСО 26000.**
<a id="p100141"></a>**Принципы социальной ответственности включают в себя следующее:**
- <a id="p100142"></a>ответственность за воздействие организации на общество, экономику и окружающую среду;
- <a id="p100143"></a>прозрачность решений и деятельности организации, включая влияющие на общество и окружающую среду;
- <a id="p100144"></a>этичное поведение;
- <a id="p100145"></a>уважение интересов заинтересованных сторон, таких как представительные организации работодателей и работников, а также организации потребителей и инвалидов;
- <a id="p100146"></a>соблюдение верховенства закона;
- <a id="p100147"></a>соблюдение международных норм поведения;
- <a id="p100148"></a>соблюдение прав человека (например, недопущение расизма и гендерного неравенства).
<a id="p100149"></a>Концепция социальной ответственности включает в себя некоторые элементы организации, ориентированной на человека (здоровье, безопасность и благополучие, ценность персонала, открытость и доверие).


### <a id="p100150"></a>5 Риск, связанный с несоблюдением принципов подхода ориентированности на человека



#### <a id="p100151"></a>5.1 Общие положения

<a id="p100152"></a>В целом, менеджмент риска должен и может быть применен во всех подразделениях и на всех уровнях организации. Для исполнительных органов и высшего руководства организации выявление и менеджмент рисков, связанных с несоблюдением принципов, ориентированных на человека, выходит далеко за рамки предупреждения несчастных случаев, плохого самочувствия людей и стихийных бедствий. Организация, уверенно применяющая подход ориентированности на человека, обладает большей силой и уверенностью не только в выявлении опасностей, но и в использовании возможностей.
<a id="p100153"></a>Риск, связанный с несоблюдением принципов, ориентированных на человека, должен быть ограничен, как и другие виды риска организации, в противном случае все заявления становятся пустыми и бессодержательными. Настоящий стандарт не рекомендует какой-либо конкретный метод или подход к оценке такого риска. Очень важно, чтобы вся организация знала о том, что в ней проводят оценку риска, связанного с несоблюдением принципов, ориентированных на человека. В ИСО 31000 установлены принципы, структура и процесс менеджмента риска, включая риск, возникающий в результате действий и поведения человека. Применение ИСО 31000 помогает организации повысить вероятность достижения целей, повысить степень идентификации возможностей и угроз, а также эффективно распределять и использовать ресурсы для снижения риска. Настоящий стандарт поддерживают другие стандарты, включая ИСО/МЭК 31010, в котором описаны методы оценки риска, которые могут помочь лицам, принимающим решения, понять риски, которые могут повлиять на достижение целей, а также на адекватность уже существующих средств управления.
<a id="p100154"></a>Важно отметить, что, хотя традиционные методы оценки и менеджмента риска важны, сами по себе они не создают культуру, включающую менеджмент риска, связанного с несоблюдением принципов, ориентированных на человека.

#### <a id="p100155"></a>5.2 Комплексность риска

<a id="p100156"></a>Существуют риски, возникающие из-за неприменения подхода, ориентированного на человека, связанные с работой и поведением людей, эти риски разнообразные и сложные по их взаимодействию и воздействию. Они затрагивают отдельных людей, организацию и сообщество в целом. Последствия могут включать следующее:
- <a id="p100157"></a>отсутствие доступности для персонала или потребителей;
- <a id="p100158"></a>низкий уровень пригодности использования;
- <a id="p100159"></a>некачественную конструкцию продукции;
- <a id="p100160"></a>недостаточный учет особенностей и возможностей человека (умственных и физических), что приводит к нарушению безопасности, здоровья и благополучия;
- <a id="p100161"></a>недостаточную информацию, подготовку и компетентность;
- <a id="p100162"></a>нарушение безопасности, приводящее, например, к потере целостности данных и чрезмерной рабочей нагрузке;
- <a id="p100163"></a>финансовые затраты на устранение недостатков;
- <a id="p100164"></a>скомпрометированную социальную ответственность.

#### <a id="p100165"></a>5.3 Оценка риска

<a id="p100166"></a>Организация должна выявлять и оценивать опасности в рамках своей системы менеджмента риска, а также разработать подходящие решения по снижению и обработке риска.
<a id="p100167"></a>Оценка риска должна учитывать возможную взаимосвязь между рисками. Необходимо разработать реалистичный подход к оценке риска, который позволит исполнительным органам и руководству организации в равной степени понимать последствия рисков и их воздействие на реализацию стратегических направлений деятельности организации. Оценка и контроль риска могут быть проведены по различным направлениям, таким как:
- <a id="p100168"></a>стратегия - включая вероятность появления опасности и воздействие ее последствий;
- <a id="p100169"></a>люди - отдельные физические лица и персонал организации в целом;
- <a id="p100170"></a>детали - специфические и общие;
- <a id="p100171"></a>задачи - информация, планирование и действия;
- <a id="p100172"></a>ведущие элементы - менеджеры, регулирующие органы и культура.

#### <a id="p100173"></a>5.4 Менеджмент риска и снижение риска

<a id="p100174"></a>Выделение риска, возникающего в результате неприменения подхода, ориентированного на человека, на стратегическом, тактическом и оперативном уровнях, должно быть интегрировано в культуру организации.
<a id="p100175"></a>Роль исполнительного органа заключается в следующем:
- <a id="p100176"></a>обеспечении стратегического руководства;
- <a id="p100177"></a>установлении изменения менеджмента риска и снижении его последствий;
- <a id="p100178"></a>установлении структуры менеджмента риска.
<a id="p100179"></a>Для исполнительного органа это означает создание динамичного и непрерывного процесса с четко делегированными обязанностями, ориентированного на подлинное понимание таких рисков и повышение успешности организации.
<a id="p100180"></a>Менеджмент риска должен работать во взаимодействии с оперативным руководством организации для создания структуры и культуры во всех подразделениях и уровнях организации.
<a id="p100181"></a>Менеджмент риска в организации должен:
- <a id="p100182"></a>определять и обеспечивать соблюдение законодательных и обязательных требований, оценивать, расставлять приоритеты и документировать риск, возникающий в результате неприменения подхода, ориентированного на человека;
- <a id="p100183"></a>поддерживать и сохранять актуальную документированную информацию по внешнему и внутреннему рискам, возникающим в результате неприменения подхода, ориентированного на человека.


### <a id="p100184"></a>6 Руководство по внедрению принципов ориентированности на человека и минимизации риска



#### <a id="p100185"></a>6.1 Общие положения

<a id="p100186"></a>Исполнительный совет должен разработать и утвердить политику, определяющую, каким образом подход ориентированности на человека должен быть внедрен в организации. Необходимо учитывать принципы и сбалансировать их применение в соответствии с целями и ресурсами организации.
<a id="p100187"></a>Существует много стандартов ИСО [например, ИСО 9241-210 (пункт 4.3) и ИСО 26000 (пункт 4.8)] и соответствующих документов ООН/МОТ, которые содержат рекомендации по внедрению этих принципов в организации.

#### <a id="p100188"></a>6.2 Способы обеспечения применения принципов

<a id="p100189"></a>В [таблице 1](#p100191) приведены некоторые примеры способов применения в организации принципов, ориентированных на человека. Они включают политику, которую исполнительный орган может проводить для поддержки подхода ориентированности на человека во всей организации.

<a id="p100190"></a>Таблица 1

<a id="p100191"></a>**Способы применения принципов**


| <a id="p100192"></a>Принципы | <a id="p100193"></a>Способы применения принципов |
| --- | --- |
| <a id="p100194"></a>Использование индивидуальных различий в качестве преимущества организации | <a id="p100195"></a><a id="p100196"></a><a id="p100197"></a><a id="p100198"></a><a id="p100199"></a>Наличие высокопрофильной эргономической программы в масштабах всей организации (с соответствующими эргономическими данными), способствующей максимальному раскрытию возможностей каждого сотрудника.<br>Приведение сведений о разнообразии рабочей силы на веб-сайтах компании и в годовых отчетах.<br>Признание заслуг людей, которые вносят позитивный вклад в обеспечение разнообразия.<br>Инвестирование в офисные и другие технологии, подходящие для широкого круга пользователей.<br>Учет при разработке заданий различных индивидуальных возможностей и ограничений |
| <a id="p100200"></a>Установление в качестве стратегической цели организации пригодности использования и доступности системы, продукции или услуги | <a id="p100201"></a><a id="p100202"></a><a id="p100203"></a><a id="p100204"></a><a id="p100205"></a><a id="p100206"></a><a id="p100207"></a>Наличие лидера на уровне совета директоров в области пригодности использования и доступности системы, продукции или услуги.<br>Применение стандартов в области пригодности использования и доступности к закупкам, осуществляемым при разработке и использовании продукции, систем и услуг.<br>Применение процесса человеко-ориентированного проектирования на основе ИСО 9241-210 при разработке всех систем как внутренних, так и ориентированных на заказчика.<br>Обеспечение регулярных проверок пригодности использования и доступности системы, продукции или услуги в каждом разрабатываемом проекте и выделение времени и ресурсов для внедрения всех необходимых изменений.<br>Оценка деловой активности для обеспечения идентификации и учета соответствующего поведения людей.<br>Обеспечение соответствия деловой активности выявленному поведению людей.<br>Мониторинг деловой активности для обеспечения того, что выявленное поведение людей остается соответствующим и ему уделено необходимое внимание |
| <a id="p100208"></a>Применение общего системного подхода | <a id="p100209"></a><a id="p100210"></a>Включение социально-технического подхода в существующие методы разработки систем.<br>Признание того, что всю организацию можно рассматривать как систему, и обеспечение гармоничного взаимодействия всех компонентов этой системы (человеческих, технических и экологических) |
| <a id="p100211"></a>Установление в качестве приоритета деятельности обеспечения здоровья, безопасности и благополучия людей | <a id="p100212"></a><a id="p100213"></a><a id="p100214"></a><a id="p100215"></a>Наличие на уровне совета директоров лидера по охране здоровья, безопасности и благополучия людей.<br>Планирование инициатив в области охраны здоровья, благополучия и безопасности людей, а также программ оценки риска.<br>Обеспечение того, чтобы системы вознаграждения непреднамеренно не поощряли опасное поведение.<br>Обеспечение надлежащего обучения всех сотрудников и менеджеров для их осведомленности о своих обязанностях |
| <a id="p100216"></a>Осознание ценности персонала и создание условий для понимания сотрудниками значимости своей работы | <a id="p100217"></a><a id="p100218"></a><a id="p100219"></a><a id="p100220"></a><a id="p100221"></a><a id="p100222"></a>Создание эффективных механизмов взаимодействия с персоналом и их представителями для решения сложных вопросов.<br>Искоренение практики противопоставления "мы и они".<br>Поощрение культуры постоянного совершенствования "без порицания".<br>Обеспечение того, чтобы схемы оплаты и вознаграждения были мотивирующими, прозрачными и справедливыми.<br>Инвестирование в методы, обеспечивающие понимание сотрудниками сути бизнеса в целом, а не только своей непосредственной задачи.<br>Разработка способов надлежащего признания вклада отдельных сотрудников |
| <a id="p100223"></a>Открытость и доверие | <a id="p100224"></a><a id="p100225"></a><a id="p100226"></a>Наличие эффективных схем подачи комментариев и жалоб, позволяющих решать проблемы на ранней стадии и вне поля зрения общественности.<br>Обеспечение эффективного информирования о причинах и соображениях, лежащих в основе трудных решений.<br>Обеспечение прозрачности организационной политики |
| <a id="p100227"></a>Социальная ответственность во всех действиях | <a id="p100228"></a><a id="p100229"></a><a id="p100230"></a>Принятие ИСО 26000 и следование рекомендованным в нем передовым практикам этического поведения и поведения в обществе с учетом культурных различий.<br>Предоставление сотрудникам времени для участия в социально ответственной деятельности в рабочее время (а также в свободное время).<br>Предложение выплаты заработной платы, подбора пожертвований и других стимулов для поощрения волонтерства персонала |



#### <a id="p100231"></a>6.3 Риск, связанный с несоблюдением принципов, ориентированных на человека

<a id="p100232"></a>В [таблице 2](#p100234) указаны типичные риски, связанные с несоблюдением принципов, ориентированных на человека.

<a id="p100233"></a>Таблица 2

<div align="right">

<a id="p100234"></a>Типичные риски, связанные с несоблюдением принципов

</div>



| <a id="p100235"></a>Принципы | <a id="p100236"></a>Типичные риски, связанные с несоблюдением принципов |
| --- | --- |
| <a id="p100237"></a>Использование индивидуальных различий в качестве преимуществ организации | <a id="p100238"></a><a id="p100239"></a><a id="p100240"></a>Напрасные усилия по реализации требования "всем быть одинаковыми".<br>Увеличение количества ошибок, отказов системы из-за несоответствий между людьми, их рабочей средой и технологиями.<br>Упущенный потенциал получения выгоды от людей, которые "не вписываются в привычные рамки" |
| <a id="p100241"></a>Установление в качестве стратегической цели организации пригодности использования и доступности системы, продукции или услуги | <a id="p100242"></a><a id="p100243"></a><a id="p100244"></a><a id="p100245"></a><a id="p100246"></a>Продукция, системы и услуги не приносят пользы бизнесу.<br>Конкуренты захватывают долю рынка.<br>Возвращенная и вышедшая из строя продукция снижает прибыльность.<br>Продукция и услуги с низкой доступностью упускают значительную часть рынка для людей с особыми потребностями.<br>Возможен судебный процесс из-за несоблюдения законодательства о доступности продукции, работ и услуг |
| <a id="p100247"></a>Применение общего системного подхода | <a id="p100248"></a><a id="p100249"></a><a id="p100250"></a>Системы разрабатывают поштучно и неэффективно, что приводит к возникновению пробелов в потоке и качестве продукции и предоставлении услуг.<br>Огромная трата ресурсов на "тушение пожаров".<br>Модификация увеличивает затраты и время выхода продукции на рынок |
| <a id="p100251"></a>Установление в качестве приоритета деятельности обеспечения здоровья, безопасности и благополучия людей | <a id="p100252"></a><a id="p100253"></a><a id="p100254"></a><a id="p100255"></a><a id="p100256"></a>Устранение последствий несчастных случаев и травм обходится дорого.<br>Снижение производительности из-за отсутствия сотрудников по болезни и из-за того, что персонал чувствует себя обязанным присутствовать на работе независимо от состояния здоровья или других проблем (например, присутствие на презентациях).<br>Ущерб репутации, когда к организации относятся как к непрофессиональной или как к организации с очень низкой репутацией.<br>Расходы, связанные с отзывом продукции и ее перепроектированием.<br>Время руководства, потраченное на решение проблем, а не на активное управление |
| <a id="p100257"></a>Осознание ценности персонала и создание условий для понимания сотрудниками значимости своей работы | <a id="p100258"></a><a id="p100259"></a><a id="p100260"></a><a id="p100261"></a><a id="p100262"></a><a id="p100263"></a>Плохо мотивированный персонал, который работает непродуктивно, с большей вероятностью допускает ошибки и игнорирует низкое качество.<br>Недооцененный персонал с большой вероятностью покинет организацию.<br>Дополнительные затраты времени и средств на замену персонала, лишающие организацию обученных и опытных работников.<br>Неравенство в признании, которое препятствует персоналу в полной мере участвовать в бизнесе.<br>Разобщенный персонал с меньшей вероятностью хорошо относится к потребителям или заботится о качестве.<br>Упущенная возможность развить у персонала приверженность и чувство гордости по отношению к организации |
| <a id="p100264"></a>Открытость и доверие | <a id="p100265"></a><a id="p100266"></a>Трудные решения персоналом воспринимаются как угрозы, при этом страдает сотрудничество.<br>"Осведомители" наносят вред персоналу и репутации организации |
| <a id="p100267"></a>Социальная ответственность во всех действиях | <a id="p100268"></a><a id="p100269"></a><a id="p100270"></a><a id="p100271"></a>Многие организации работают только с социально ответственными организациями.<br>Потребители предпочитают не иметь дел с организациями, которые не могут подтвердить свою социальную и этическую ответственность.<br>Некоторые организации становятся мишенями для весьма заметных общественных протестов.<br>Нанесение ущерба репутации, бренду и корпоративному имиджу |



### <a id="p100272"></a>7 Руководство по внедрению подхода ориентированности на человека во всей организации



#### <a id="p100273"></a>7.1 Общие положения

<a id="p100274"></a>Ориентированность на человека актуальна во всех сферах деятельности организации. Внедрение подхода ориентированности на человека во все бизнес-операции и инициативы не обязательно должно быть дорогостоящим. Чтобы организация в целом могла характеризовать себя как организацию, ориентированную на человека, она должна следовать этому подходу во всех сферах деятельности, а ориентированность на человека должна быть основополагающей в ее деятельности.
<a id="p100275"></a>Большая часть организаций уже готова следовать, по крайней мере, некоторым принципам, изложенным в настоящем стандарте. В [таблице B.1](#p100318) приведены выдержки из корпоративных веб-сайтов организаций, которые демонстрируют их убежденность в том, что данный принцип важен для их деятельности. Это всего лишь примеры, многие организации по всему миру выпускают аналогичные декларации (см. [7.4](#p100281)). Информация, приведенная в [приложении B](#p100314), отражает ситуацию на момент завершения разработки настоящего стандарта. Включение в [таблицу B.1](#p100318) конкретного примера не является признаком соответствия организации требованиям ИСО 27500 или одобрения организации со стороны ИСО.

#### <a id="p100276"></a>7.2 Взаимосвязь характеристик организации с подходом ориентированности на человека

<a id="p100277"></a>Организация должна расширить свои обычные процессы принятия решений, чтобы внедрить подход ориентированности на человека на всю свою деятельность. В рамках этого процесса организации следует исследовать взаимосвязь ее ключевых характеристик с подходом ориентированности на человека. Организация должна быть осведомлена о существующем отношении, уровне приверженности и понимании руководством подхода ориентированности на человека. Несмотря на то, что на уровне исполнительного органа должен быть назначен ответственный за внедрение и поддержку подхода ориентированности на человека, исполнительный совет также должен однозначно одобрить этот подход.

#### <a id="p100278"></a>7.3 Методы внедрения в организации подхода ориентированности на человека

<a id="p100279"></a>Организация должна применять существующие методы управления при внедрении подхода ориентированности на человека во всей организации. Подход ориентированности на человека должен занимать такое же приоритетное место в повестке дня исполнительного органа организации, как и другие общекорпоративные инициативы, такие как качество и риск. При этом следует рассмотреть необходимые обязанности, ресурсы и рабочую силу, бизнес-процессы, компетенции, оборудование, схемы вознаграждения, менеджмент качества и риска, обмен информацией (внутренний и внешний), процессы проектирования и разработки.
<a id="p100280"></a>Практика, ориентированная на человека, также должна быть последовательно внедрена в повседневную деятельность во всей организации.

#### <a id="p100281"></a>7.4 Анализ и постоянное совершенствование действий организации, связанных с подходом ориентированности на человека

<a id="p100282"></a>Организация должна проводить мониторинг и пересмотр интеграции и воздействия подхода ориентированности на человека в соответствии с другими инициативами постоянного совершенствования.
<a id="p100283"></a>Организация должна составлять отчеты о влиянии ориентированности на человека на свою деятельность сопоставимыми с отчетами о других бизнес-инициативах. Особенности таких отчетов зависят от типа, размера и возможностей организации.





<a id="p100284"></a>Приложение A
(справочное)

<a id="p100285"></a>МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРИНЦИПАМ ПОДХОДА
ОРИЕНТИРОВАННОСТИ НА ЧЕЛОВЕКА

<a id="p100286"></a>Приведенные ниже международные стандарты имеют непосредственное отношение к каждому принципу и могут быть использованы для определения других стандартов, более детально описывающих применение этих принципов. Они приведены в качестве примеров в [таблице A.1](#p100288).

<div align="right">

<a id="p100287"></a>Таблица A.1

<a id="p100288"></a>Примеры международных стандартов, относящихся к каждому<br>
принципу подхода ориентированности на человека

</div>



| <a id="p100289"></a>Подраздел | <a id="p100290"></a>Принцип | <a id="p100291"></a>Соответствующие стандарты |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100292"></a>[4.2](#p100110) | <a id="p100293"></a>Использование индивидуальных различий в качестве преимущества организации | <a id="p100294"></a>ИСО 6385, ISO/TR 7250-2, ИСО 9241-5 |
| <a id="p100295"></a>[4.3](#p100114) | <a id="p100296"></a>Установление в качестве стратегической цели организации пригодности использования и доступности системы, продукции или услуги | <a id="p100297"></a>ИСО 9241-11, 20, 100, 171 и 210, ИСО/МЭК 25060, ИСО/МЭК 62366 |
| <a id="p100298"></a>[4.4](#p100118) | <a id="p100299"></a>Применение общего системного подхода | <a id="p100300"></a>ИСО 26800, ИСО 6385, ISO/TS 18152 |
| <a id="p100301"></a>[4.5](#p100128) | <a id="p100302"></a>Установление в качестве приоритета деятельности обеспечения здоровья, безопасности и благополучия людей | <a id="p100303"></a>ИСО 11399, ИСО 28803, OHSAS 18001, ИСО 31000 |
| <a id="p100304"></a>[4.6](#p100131) | <a id="p100305"></a>Осознание ценности персонала и создание условий для понимания сотрудниками значимости своей работы | <a id="p100306"></a>ИСО 26800 |
| <a id="p100307"></a>[4.7](#p100137) | <a id="p100308"></a>Открытость и доверие | <a id="p100309"></a>ИСО 26000 |
| <a id="p100310"></a>[4.8](#p100139) | <a id="p100311"></a>Социальная ответственность во всех действиях | <a id="p100312"></a>ИСО 26000 |






<div align="center">

<a id="p100313"></a>Приложение B<br>
(справочное)

<a id="p100314"></a>ПРИМЕРЫ ОРГАНИЗАЦИЙ, ВЕБ-САЙТЫ КОТОРЫХ УКАЗЫВАЮТ<br>
НА СОБЛЮДЕНИЕ ПРИНЦИПОВ, ОРИЕНТИРОВАННЫХ НА ЧЕЛОВЕКА

<a id="p100315"></a>Информация, приведенная в настоящем приложении, представляет собой примеры организаций, которые заявили на своих веб-сайтах, что они следуют определенным принципам, ориентированным на человека, это может помочь другим организациям оценить свою деятельность. Данные примеры были выявлены путем поиска в Интернете веб-сайтов организаций, на которых упоминаются один или несколько принципов. В каждом случае в качестве примера приведен текст, соответствующий одному принципу. При выборе примеров предпочтение было отдано крупным организациям, но многие другие организации также проводят аналогичную политику. Данные об организации отредактированы.<br>
<a id="p100316"></a>Информация, приведенная в [таблице B.1](#p100318), отражает ситуацию на момент завершения разработки ИСО 27500. Включение в этот перечень примеров не является свидетельством одобрения, соответствия ИСО 27500 или одобрения со стороны ИСО.

<a id="p100317"></a>Таблица B.1

<a id="p100318"></a>Выдержки с веб-сайтов организаций

</div>



| <a id="p100319"></a>Подраздел | <a id="p100320"></a>Принцип | <a id="p100321"></a>Выдержки с веб-сайтов организаций |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100322"></a>[4.2](#p100110) | <a id="p100323"></a>Использование индивидуальных различий в качестве преимущества организации | <a id="p100324"></a><a id="p100325"></a><a id="p100326"></a><a id="p100327"></a><a id="p100328"></a>Крупная транснациональная компания (LDM)<br>"Разнообразие и производительность идут рука об руку" - председатель правления и главный исполнительный директор. LDM стремится использовать разнообразную рабочую силу по всему миру и предоставлять всем сотрудникам возможности для реализации своего потенциала роста и внесения вклада в прогресс сообществ, которым служит кампания."<br>Международный банк (IB)<br>"...как работодатель, мы стремимся к истинному разнообразию. Мы создаем рабочую среду, которая является открытой, поддерживающей и инклюзивной на всех уровнях....<br>В IB насчитывается более 30 сетевых групп сотрудников, охватывающих такие признаки, как пол, этническая принадлежность, возраст, ограничения здоровья, религия, культура и работающие родители." |
| <a id="p100329"></a>[4.3](#p100114) | <a id="p100330"></a>Установление в качестве стратегической цели организации пригодности использования и доступности системы, продукции или услуги | <a id="p100331"></a><a id="p100332"></a><a id="p100333"></a><a id="p100334"></a><a id="p100335"></a>Крупная вещательная компания (MBC)<br>"...мы стремимся к тому, чтобы цифровые сервисы MBC были максимально доступны для инвалидов и пожилых людей.<br>Мы стремимся к неизменно высокому уровню пригодности использования для всей нашей аудитории на всех наших веб-сайтах, следуя рекомендациям по обеспечению доступности в соответствии с лучшими практиками. Мы взаимодействуем со всеми людьми, в том числе с инвалидами и пожилыми людьми, на протяжении всей разработки веб-сайта, чтобы полностью понять требования пользователей и убедиться, что мы создаем сайты, соответствующие их потребностям."<br>Международный изготовитель автомобилей (ICM)<br>"ICM особенно стремится помогать сотрудникам с ограниченными возможностями. В 2012 году люди с ограниченными возможностями составляли 7,22 процента от общей численности рабочей силы ICM, что вновь значительно превысило установленную законом квоту." |
| <a id="p100336"></a>[4.4](#p100118) | <a id="p100337"></a>Применение общего системного подхода | <a id="p100338"></a><a id="p100339"></a><a id="p100340"></a><a id="p100341"></a><a id="p100342"></a>Другой международный изготовитель автомобилей (AICM)<br>"Производственная система AICM - это интегрированная социально-техническая система, разработанная AICM, которая включает в себя свою философию и практику управления. Система организует производство и логистику для автопроизводителя, включая взаимодействие с поставщиками и заказчиками."<br>Международная электронная компания (IEC)<br>"С момента появления "первого продукта", более 120 лет назад, инновации и подход ориентированности на людей всегда были в основе нашей компании.<br>Когда мы объединяем эти два фактора - людей и инновации, - мы создаем следующее поколение технологий и вещей, которые люди действительно хотят и в которых нуждаются. Это значимые инновации, которые помогают людям быть здоровыми, хорошо жить и наслаждаться жизнью." |
| <a id="p100343"></a>[4.5](#p100128) | <a id="p100344"></a>Установление в качестве приоритета деятельности обеспечения здоровья, безопасности и благополучия людей | <a id="p100345"></a><a id="p100346"></a><a id="p100347"></a><a id="p100348"></a>Европейская производственная компания (EMC)<br>"EMC стремится обеспечить здоровую и безопасную рабочую среду, стимулирующую сотрудников к эффективной работе, принятию на себя ответственности и дальнейшему развитию для достижения своих личных и профессиональных целей."<br>Глобальный страховой бренд (GIB)<br>"GIB стремится обеспечивать и поддерживать безопасную и здоровую рабочую среду для всех сотрудников. Условия охраны труда и техники безопасности на всех объектах GIB соответствуют местным нормативным актам. В дополнение к этим законодательным требованиям GIB разработала "Стандарт управления персоналом GIB", который включает в себя раздел "Охрана труда". Стандарты GIB представляют собой набор подробных правил и политик, которых должна придерживаться и внедрять каждая местная организация, чтобы обеспечить последовательное управление группой, ее рисками и этикой. ... Ожидается, что соблюдение стандартов будут поощрять и контролировать все местные главные исполнительные директора." |
| <a id="p100349"></a>[4.6](#p100131) | <a id="p100350"></a>Осознание ценности персонала и создание условий для понимания сотрудниками значимости своей работы | <a id="p100351"></a><a id="p100352"></a><a id="p100353"></a><a id="p100354"></a><a id="p100355"></a><a id="p100356"></a>Крупная интернет-компания (MIC)<br>"Десять вещей, которые, как мы знаем, являются правдой<br>9. Вы можете быть серьезным и без костюма.<br>Наши основатели построили MIC на идее, что работа должна быть сложной, а трудные задачи должны доставлять удовольствие. Мы верим, что при правильной корпоративной культуре больше шансов добиться замечательных творческих результатов - и это означает не только лавовые лампы и резиновые мячи. Мы делаем акцент на командных достижениях и гордимся индивидуальными достижениями, которые способствуют нашему общему успеху. Мы придаем большое значение нашим сотрудникам - энергичным, увлеченным людям из разных слоев общества с творческим подходом к работе, развлечениям и к жизни. Атмосфера в нашей компании может быть непринужденной, но по мере того, как новые идеи появляются в кафе, на собрании команды или в тренажерном зале, ими обмениваются, тестируют и воплощают в жизнь с головокружительной скоростью - и они могут стать стартовой площадкой для нового проекта, предназначенного для использования во всем мире."<br>Международная шинная компания (ITC)<br>"Доверие, самоуправление и личностный рост воспитывают целеустремленность, необходимую для обеспечения устойчивой работы. Внедряя расширение прав и возможностей сотрудника в организации, ITC стремится развить автономию каждого сотрудника, что позволяет ему самореализовываться в своей работе и повышать общую результативность. Этот тип работы основан на большем делегировании полномочий, универсальности, сотрудничестве, взаимной поддержке и ответственности производственных операторов на их рабочих местах как внутри команд, так и на всех уровнях предприятия." |
| <a id="p100357"></a>[4.7](#p100137) | <a id="p100358"></a>Открытость и доверие | <a id="p100359"></a><a id="p100360"></a><a id="p100361"></a><a id="p100362"></a>Международный компьютерный бизнес (ICB)<br>"Очередной опрос, проведенный ICB среди 1700 главных исполнительных директоров, свидетельствует о новом сдвиге в корпоративной культуре, который включает дух открытости, прозрачности и расширения прав и возможностей сотрудников."<br>Электронная компания (EC)<br>"EC стремится "побеждать по правилам". Мы рассматриваем разумные и прозрачные методы управления как основу для достижения индивидуального успеха и глобальной конкурентоспособности. На протяжении всей нашей глобальной деятельности EC обязуется соблюдать местные законы и нормативные акты, честно конкурировать и поддерживать самые высокие стандарты делового поведения." |
| <a id="p100363"></a>[4.8](#p100139) | <a id="p100364"></a>Социальная ответственность во всех действиях | <a id="p100365"></a><a id="p100366"></a><a id="p100367"></a><a id="p100368"></a>Производитель автомобилей (CM)<br>"Для CM система корпоративного управления, основанная на ценностях и принципах устойчивого развития, должна также включать социальную ответственность по отношению к нашим сотрудникам. По этой причине интересы наших сотрудников в Германии и по всему миру играют важную роль в процессах принятия нами деловых решений."<br>Производственная компания (MC)<br>"Стратегия корпоративной социальной ответственности (CSR) компании была вдохновлена убежденностью основателя в том, что "В свободном предприятии сообщество является не просто еще одной заинтересованной стороной, а, по сути, самой целью его существования". Подход MC к своему бизнесу развился на основе этой концепции, и созданное ею богатство постоянно возвращается людям благодаря ее общественным инициативам." |







## <a id="p100369"></a>БИБЛИОГРАФИЯ



<table>
<colgroup><col width="6%"><col width="18%"><col width="76%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100370"></a>[1]</td><td><a id="p100371"></a>ISO 6385</td><td><a id="p100372"></a>Ergonomic principles in the design of work systems</td></tr>
<tr><td><a id="p100373"></a>[2]</td><td><a id="p100374"></a>ISO 9241</td><td><a id="p100375"></a>Ergonomics of human-system interaction</td></tr>
<tr><td><a id="p100376"></a>[3]</td><td><a id="p100377"></a>ISO 26000</td><td><a id="p100378"></a>Guidance on social responsibility</td></tr>
<tr><td><a id="p100379"></a>[4]</td><td><a id="p100380"></a>ISO 26800</td><td><a id="p100381"></a>Ergonomics - General approach, principles and concepts</td></tr>
<tr><td><a id="p100382"></a>[5]</td><td><a id="p100383"></a>ISO 28803</td><td><a id="p100384"></a>Ergonomics of the physical environment - Application of International Standards to people with special requirements</td></tr>
<tr><td><a id="p100385"></a>[6]</td><td><a id="p100386"></a>ISO 31000</td><td><a id="p100387"></a>Risk management - Principles and guidelines</td></tr>
<tr><td><a id="p100388"></a>[7]</td><td><a id="p100389"></a>ISO/TR 7250</td><td><a id="p100390"></a>Basic human body measurements for technological design</td></tr>
<tr><td><a id="p100391"></a>[8]</td><td><a id="p100392"></a>ISO/IEC 25060</td><td><a id="p100393"></a>Systems and software engineering - Systems and software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) - Common Industry Format (CIF) for usability: General framework for usability-related information</td></tr>
<tr><td><a id="p100394"></a>[9]</td><td><a id="p100395"></a>ISO/IEC 62366</td><td><a id="p100396"></a>Medical devices - Application of usability engineering to medical devices</td></tr>
<tr><td><a id="p100397"></a>[10]</td><td colspan="2"><a id="p100398"></a>Manifesto C. 2013, The Standish Group, 60 State Street, Suite 700, Boston, MA 02109</td></tr>
<tr><td><a id="p100399"></a>[11]</td><td colspan="2"><a id="p100400"></a>OHSAS 18001, Requirements for Occupational Health and Safety Management Systems</td></tr>
<tr><td><a id="p100401"></a>[12]</td><td colspan="2"><a id="p100402"></a>Roads to Resilience - building dynamic approaches to risk to achieve future success. Executive Summary Cranfield School of Management</td></tr>
<tr><td><a id="p100403"></a>[13]</td><td colspan="2"><a id="p100404"></a>The Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol (A/RES/61/106), adopted on 13 December 2006</td></tr>
<tr><td><a id="p100405"></a>[14]</td><td colspan="2"><a id="p100406"></a>Workshop report: Ergonomics contributions to company strategies. In: Ergonomics as a tool in future development and value creation. Neumann WP and Dul J. Proceedings of the 37th Annual Conference Nordic Ergonomics Society (NES), Oslo, Norway, October 10 - 12, 2005</td></tr>
</table>







<table>
<colgroup><col width="50%"><col width="50%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100407"></a>УДК 331.1:331.41:331.42:331.44:006.354</td><td><a id="p100408"></a>ОКС 13.180</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100409"></a>Ключевые слова: эргономика, организация, ориентированная на человека, заинтересованные стороны, обязанности руководителя, пригодность использования, доступность, обеспечение здоровья, безопасности и благополучия людей, ценность персонала, социальная ответственность, общий системный подход</td></tr>
</table>




<a id="p100410"></a>

---
