---
title: "\"ГОСТ Р ИСО 1751-2017. Национальный стандарт Российской Федерации. Суда и морские технологии. Судовые бортовые иллюминаторы\""
number: "ГОСТ Р ИСО 1751-2017"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-iso-1751-2017"
---

## "ГОСТ Р ИСО 1751-2017. Национальный стандарт Российской Федерации. Суда и морские технологии. Судовые бортовые иллюминаторы"

# "ГОСТ Р ИСО 1751-2017. Национальный стандарт Российской Федерации. Суда и морские технологии. Судовые бортовые иллюминаторы"

(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 19.10.2017 N 1453-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100009) в действие с 01.04.2018.


<a id="p100001"></a>Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от 19 октября 2017 г. N 1453-ст

<a id="p100002"></a>**НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100003"></a>**СУДА И МОРСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ**

<a id="p100004"></a>**СУДОВЫЕ БОРТОВЫЕ ИЛЛЮМИНАТОРЫ**

<a id="p100005"></a>Ships and marine technology. Ships' side scuttles

<a id="p100006"></a>**(ISO 1751:2012, IDT)**

<a id="p100007"></a>**ГОСТ Р ИСО 1751-2017**

<a id="p100008"></a>ОКС 47.020.10

<a id="p100009"></a>Дата введения
1 апреля 2018 года


### <a id="p100010"></a>Предисловие


<a id="p100011"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-исследовательским институтом стандартизации и сертификации "Лот" ФГУП "Крыловский государственный научный центр" на основе аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в [пункте 4](#p100014)
<a id="p100012"></a>2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 5 "Судостроение"
<a id="p100013"></a>3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 19 октября 2017 г. N 1453-ст
<a id="p100014"></a>4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 1751:2012 "Суда и морские технологии. Судовые бортовые иллюминаторы" (ISO 1751:2012 "Ships and marine technology - Ships' side scuttles", IDT).
<a id="p100015"></a>При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты, приведенные в дополнительном [приложении ДА](#p100754)
<a id="p100016"></a>**5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ**

<a id="p100017"></a>Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)


### <a id="p100018"></a>1 Область применения


<a id="p100019"></a>Настоящий стандарт определяет классификацию судовых бортовых иллюминаторов (серия, тип, исполнение) и устанавливает размеры для взаимозаменяемости, конструкцию, материалы, испытания, маркировку и назначение судовых бортовых иллюминаторов (далее - бортовые иллюминаторы) с закаленными безопасными стеклами.
<a id="p100020"></a>Примечание - Данный стандарт основан на опыте изготовителей окон и стекол в судостроительной промышленности, регулирующих органов, которые должны руководствоваться Международной конвенцией SOLAS 74 с поправками и Международной конвенцией о грузовой марке 1966 года с поправками.


### <a id="p100021"></a>2 Нормативные ссылки


<a id="p100022"></a>В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
<a id="p100023"></a>ISO 261, ISO general purpose metric screw threads - General plan (ИСО 261 Резьбы метрические ИСО общего назначения. Общий вид)
<a id="p100024"></a>ISO 614, Ships and marine technology - Toughened safety glass panes for rectangular windows and side scuttles - Punch method of non-destructive strength testing (ИСО 614 Суда и морские технологии. Закаленные безопасные стеклянные панели для прямоугольных окон и бортовых иллюминаторов. Метод неразрушающего контроля с помощью кернера)
<a id="p100025"></a>ISO 1207, Slotted cheese head screws - Product grade A (ИСО 1207 Винты с цилиндрической головкой со шлицем. Класс изделия A)
<a id="p100026"></a>ISO 1580, Slotted pan head screws - Product grade A (ИСО 1580 Винты с шлицем в цилиндрической головке с закругленным торцом. Класс изделия A)
<a id="p100027"></a>ISO 2009, Slotted countersunk flat head screws - Product grade (ИСО 2009 Винты с потайной плоской головкой и шлицем (головка общего типа). Класс изделия A)
<a id="p100028"></a>ISO 2010, Slotted raised countersunk head screws - Product grade A (ИСО 2010 Винты с полупотайной головкой и шлицем (головка общего типа). Класс изделия A)
<a id="p100029"></a>ISO 3902, Shipbuilding and marine structures - Gaskets for rectangular windows and side scuttles (ИСО 3902 Судостроение и морские сооружения. Уплотняющие прокладки для судовых бортовых иллюминаторов и прямоугольных окон)
<a id="p100030"></a>ISO 5780, Shipbuilding - Side scuttles - Positioning (ИСО 5780 Судостроение. Иллюминаторы круглые. Расположение)
<a id="p100031"></a>ISO 5797, Ships and marine technology - Windows and side scuttles for fire-resistant constructions (ИСО 5797 Суда и морские технологии. Окна и бортовые иллюминаторы для огнестойких конструкций)
<a id="p100032"></a>ISO 6345, Shipbuilding and marine structures - Windows and side scuttles - Vocabulary (ИСО 6345 Судостроение и морские конструкции. Судовые иллюминаторы. Словарь)
<a id="p100033"></a>ISO 7045, Pan head screws with type H or type Z cross recess - Product grade A (ИСО 7045 Винты с цилиндрической головкой с закругленным торцом и крестообразным шлицем типа H или Z. Класс изделия A)
<a id="p100034"></a>ISO 7046-2, Countersunk flat head screws (common head style) with type H or type Z cross recess - Product grade A - Part 2: Steel screws of property class 8.8, stainless steel screws and non-ferrous metal screws (ИСО 7046-2 Винты с потайной головкой (головка общего типа) и крестообразным шлицем типа H или типа Z. Класс изделия A. Часть 2. Стальные винты класса качества 8.8, винты из нержавеющей стали и цветных металлов)
<a id="p100035"></a>ISO 7047, Raised countersunk head screws (common head style) with type H or type Z cross recess - Product grade A (ИСО 7047 Винты с полупотайной головкой (головка общего типа) и крестообразным шлицем типа H или Z. Класс изделия A)
<a id="p100036"></a>ISO 21005, Ships and marine technology - Thermally toughened safety glass panes for windows and side scuttles (ИСО 21005 Суда и морские технологии. Термически закаленные безопасные стекла для окон и бортовых иллюминаторов)


### <a id="p100037"></a>3 Термины и определения


<a id="p100038"></a>В настоящем стандарте применены термины по ИСО 6345 и ИСО 21005.


### <a id="p100039"></a>4 Классификация бортовых иллюминаторов


<a id="p100040"></a>Бортовые иллюминаторы классифицируют по серии, типу, исполнению и номинальному размеру согласно [4.1](#p100043) - [4.4](#p100131).
<a id="p100041"></a>Примечание - Варианты конструкции бортовых иллюминаторов приведены в [4.5](#p100160) и [таблице 3](#p100164).

<a id="p100042"></a>Требования к характеристикам материалов приведены в [6.2](#p100442) и [таблице 10](#p100459).

#### <a id="p100043"></a>4.1 Серии


##### <a id="p100044"></a>4.1.1 Нормальная серия (N)

<a id="p100045"></a>В бортовых иллюминаторах нормальной серии применяют закаленные безопасные стекла, отвечающие требованиям ИСО 21005.

##### <a id="p100046"></a>4.1.2 Огнестойкая серия (P)

<a id="p100047"></a>В бортовых иллюминаторах огнестойкой серии, устанавливаемых в помещениях классов A и B, применяют стекло, отвечающее требованиям ИСО 5797. Конструкцию бортового иллюминатора, способ установки рамы, рамки стекла и корпуса, требования к дополнительным испытаниям и маркировке определяют по ИСО 5797.

#### <a id="p100048"></a>4.2 Типы

<a id="p100049"></a>Бортовые иллюминаторы подразделяют на:
- <a id="p100050"></a>тип A - иллюминаторы тяжелые;
- <a id="p100051"></a>тип B - иллюминаторы нормальные;
- <a id="p100052"></a>тип C - иллюминаторы облегченные.

#### <a id="p100053"></a>4.3 Исполнение

<a id="p100054"></a>Исполнение бортовых иллюминаторов определяют в соответствии со следующими основными характеристиками по ИСО 6345:
- <a id="p100055"></a>вид иллюминатора - створчатый или глухой;
- <a id="p100056"></a>наличие штормовой крышки;
- <a id="p100057"></a>направление открывания рамы;
- <a id="p100058"></a>тип задраек.
<a id="p100059"></a>Варианты исполнения иллюминаторов приведены в [таблице 1](#p100061).

<a id="p100060"></a>Таблица 1

<a id="p100061"></a>Исполнения бортовых иллюминаторов


<table>
<colgroup><col width="16%"><col width="11%"><col width="31%"><col width="11%"><col width="11%"><col width="11%"><col width="9%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100062"></a>Вид бортового иллюминатора</td><td rowspan="2"><a id="p100063"></a>Наличие штормовой крышки</td><td rowspan="2"><a id="p100064"></a>Дополнительные свойства</td><td colspan="2"><a id="p100065"></a>Способ крепления</td><td colspan="2"><a id="p100066"></a>Условное обозначение исполнения</td></tr>
<tr><td><a id="p100067"></a>болтами (B)</td><td><a id="p100068"></a>сваркой (W)</td><td><a id="p100069"></a>тип A или B</td><td><a id="p100070"></a>тип C</td></tr>
<tr><td rowspan="6"><a id="p100071"></a>Створчатый</td><td rowspan="6"><a id="p100072"></a>Есть</td><td rowspan="2"><a id="p100073"></a>Направление открывания рамы - влево <a href="#p100130">&lt;1&gt;</a> (L)</td><td><a id="p100074"></a>B</td><td><a id="p100075"></a>-</td><td><a id="p100076"></a>LB</td><td><a id="p100077"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100078"></a>-</td><td><a id="p100079"></a>W</td><td><a id="p100080"></a>LW</td><td><a id="p100081"></a>-</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100082"></a>Направление открывания рамы - вправо <a href="#p100130">&lt;1&gt;</a> (R)</td><td><a id="p100083"></a>B</td><td><a id="p100084"></a>-</td><td><a id="p100085"></a>RB</td><td><a id="p100086"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100087"></a>-</td><td><a id="p100088"></a>W</td><td><a id="p100089"></a>RW</td><td><a id="p100090"></a>-</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100091"></a>Общая ось рамы и штормовой крышки (S)</td><td><a id="p100092"></a>B</td><td><a id="p100093"></a>-</td><td><a id="p100094"></a>SB</td><td><a id="p100095"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100096"></a>-</td><td><a id="p100097"></a>W</td><td><a id="p100098"></a>SW</td><td><a id="p100099"></a>-</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100100"></a>Створчатый</td><td rowspan="2"><a id="p100101"></a>Нет</td><td rowspan="2"><a id="p100102"></a>-</td><td><a id="p100103"></a>B</td><td><a id="p100104"></a>-</td><td><a id="p100105"></a>-</td><td><a id="p100106"></a>LRB</td></tr>
<tr><td><a id="p100107"></a>-</td><td><a id="p100108"></a>W</td><td><a id="p100109"></a>-</td><td><a id="p100110"></a>LRW</td></tr>
<tr><td rowspan="4"><a id="p100111"></a>Глухой</td><td rowspan="2"><a id="p100112"></a>Есть</td><td rowspan="4"><a id="p100113"></a>-</td><td><a id="p100114"></a>B</td><td><a id="p100115"></a>-</td><td><a id="p100116"></a>NB</td><td><a id="p100117"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100118"></a>-</td><td><a id="p100119"></a>W</td><td><a id="p100120"></a>NW</td><td><a id="p100121"></a>-</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100122"></a>Нет</td><td><a id="p100123"></a>B</td><td><a id="p100124"></a>-</td><td rowspan="2"><a id="p100125"></a>-</td><td><a id="p100126"></a>NB</td></tr>
<tr><td><a id="p100127"></a>-</td><td><a id="p100128"></a>W</td><td><a id="p100129"></a>NW</td></tr>
<tr><td colspan="7"><a id="p100130"></a>&lt;1&gt; Штормовая крышка открывается вверх. Бортовые иллюминаторы со штормовой крышкой, открывающейся вниз, могут быть предметом специального соглашения.</td></tr>
</table>



#### <a id="p100131"></a>4.4 Номинальные размеры

<a id="p100132"></a>Номинальные размеры бортового иллюминатора определяют по диаметру просвета иллюминатора d1, приведенному в [таблице 2](#p100134).

<a id="p100133"></a>Таблица 2

<a id="p100134"></a>Номинальные размеры бортовых иллюминаторов


<table>
<colgroup><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="9%"><col width="34%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100135"></a>Тип</td><td colspan="6"><a id="p100136"></a>Номинальный размер d1, мм</td><td><a id="p100137"></a>Графическое изображение иллюминатора</td></tr>
<tr><td><a id="p100138"></a>A</td><td><a id="p100139"></a>200</td><td><a id="p100140"></a>250</td><td><a id="p100141"></a>300</td><td><a id="p100142"></a>350</td><td><a id="p100143"></a>400</td><td><a id="p100144"></a>450</td><td rowspan="3"><a id="p100145"></a><img src="https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_0.png" alt="4 Классификация бортовых иллюминаторов"></td></tr>
<tr><td><a id="p100146"></a>B</td><td><a id="p100147"></a>200</td><td><a id="p100148"></a>250</td><td><a id="p100149"></a>300</td><td><a id="p100150"></a>350</td><td><a id="p100151"></a>400</td><td><a id="p100152"></a>450</td></tr>
<tr><td><a id="p100153"></a>C</td><td><a id="p100154"></a>200</td><td><a id="p100155"></a>250</td><td><a id="p100156"></a>300</td><td><a id="p100157"></a>350</td><td><a id="p100158"></a>400</td><td><a id="p100159"></a>450</td></tr>
</table>



#### <a id="p100160"></a>4.5 Типы, виды и номинальные размеры бортовых иллюминаторов

<a id="p100161"></a>Варианты конструкции бортовых иллюминаторов нормальной серии (N) и огнестойкой серии (P) приведены в [таблице 3](#p100164).
<a id="p100162"></a>Графические изображения бортовых иллюминаторов, приведенные в [таблице 3](#p100164), не определяют конструкцию, а представляют упрощенный пример.

<a id="p100163"></a>Таблица 3

<a id="p100164"></a>Варианты конструкции бортовых иллюминаторов


<table>
<colgroup><col width="8%"><col width="14%"><col width="14%"><col width="12%"><col width="52%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100165"></a>Тип (см. <a href="#p100048">4.2</a>)</td><td colspan="2"><a id="p100166"></a>Условное обозначение исполнения (см. <a href="#p100053">4.3</a>)</td><td rowspan="2"><a id="p100167"></a>Размер d1, мм (см. <a href="#p100134">таблицу 2</a>)</td><td rowspan="2"><a id="p100168"></a>Графическое изображение иллюминатора (способ крепления - болтами)</td></tr>
<tr><td><a id="p100169"></a>при креплении болтами</td><td><a id="p100170"></a>при креплении сваркой</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100171"></a>Створчатые бортовые иллюминаторы</td></tr>
<tr><td rowspan="7"><a id="p100172"></a>A или B</td><td><a id="p100173"></a>LB</td><td><a id="p100174"></a>-</td><td rowspan="4"><a id="p100175"></a><a id="p100176"></a>Тип A:<br>200 - 450</td><td rowspan="7"><a id="p100177"></a><a id="p100178"></a>Иллюминатор со штормовой крышкой<br><img src="https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_1.png" alt="4 Классификация бортовых иллюминаторов"></td></tr>
<tr><td><a id="p100179"></a>-</td><td><a id="p100180"></a>LW</td></tr>
<tr><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100181"></a>RB</td><td><a id="p100182"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100183"></a>-</td><td><a id="p100184"></a>RW</td><td rowspan="3"><a id="p100185"></a><a id="p100186"></a>Тип B:<br>200 - 450</td></tr>
<tr><td><a id="p100187"></a>SB</td><td><a id="p100188"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100189"></a>-</td><td><a id="p100190"></a>SW</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100191"></a>C</td><td><a id="p100192"></a>LRB</td><td><a id="p100193"></a>-</td><td rowspan="2"><a id="p100194"></a>200 - 450</td><td rowspan="2"><a id="p100195"></a><a id="p100196"></a>Без штормовой крышки<br><img src="https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_2.png" alt="4 Классификация бортовых иллюминаторов"></td></tr>
<tr><td><a id="p100197"></a>-</td><td><a id="p100198"></a>LRW</td></tr>
<tr><td colspan="5"><a id="p100199"></a>Глухие бортовые иллюминаторы</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100200"></a>A или B</td><td><a id="p100201"></a>NB</td><td><a id="p100202"></a>-</td><td><a id="p100203"></a><a id="p100204"></a>Тип A:<br>200 - 450</td><td rowspan="2"><a id="p100205"></a><a id="p100206"></a>Со штормовой крышкой<br><img src="https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_3.png" alt="4 Классификация бортовых иллюминаторов"></td></tr>
<tr><td><a id="p100207"></a>-</td><td><a id="p100208"></a>NW</td><td><a id="p100209"></a><a id="p100210"></a>Тип B:<br>200 - 450</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100211"></a>C</td><td><a id="p100212"></a>NB</td><td><a id="p100213"></a>-</td><td rowspan="2"><a id="p100214"></a>200 - 450</td><td rowspan="2"><a id="p100215"></a><a id="p100216"></a>Без штормовой крышки<br><img src="https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_4.png" alt="4 Классификация бортовых иллюминаторов"></td></tr>
<tr><td><a id="p100217"></a>-</td><td><a id="p100218"></a>NW</td></tr>
</table>



### <a id="p100219"></a>5 Технические требования



#### <a id="p100220"></a>5.1 Общие требования

<a id="p100221"></a>Бортовые иллюминаторы всех серий, типов, исполнений и размеров следует изготавливать с соблюдением требований настоящего стандарта, они должны отвечать требованиям, приведенным в [разделе 7](#p100564).
<a id="p100222"></a>Бортовые иллюминаторы огнестойкой серии (P), их рамы и корпусы следует изготавливать из материалов с механическими характеристиками по ИСО 5797.
<a id="p100223"></a>Бортовые иллюминаторы должны быть спроектированы таким образом, чтобы превышение температуры не вызывало напряжения в стекле, приводящего к растрескиванию.

#### <a id="p100224"></a>5.2 Размеры


##### <a id="p100225"></a>5.2.1 Номинальные размеры бортовых иллюминаторов

<a id="p100226"></a>Номинальные размеры бортовых иллюминаторов приведены на [рисунке 1](#p100234) и в [таблицах 4](#p100236) и [5](#p100316).
<a id="p100227"></a>Примечание - [Рисунок 1](#p100234) не определяет конструкцию, серию, тип и исполнение бортового иллюминатора. Он приведен только для указания номинальных размеров. На рисунке изображен створчатый бортовой иллюминатор со штормовой крышкой.

<a id="p100228"></a> ![5 Технические требования](https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_5.png) 

<a id="p100229"></a>а) Способ крепления - болтами

<a id="p100230"></a> ![5 Технические требования](https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_6.png) 

<a id="p100231"></a>б) Способ крепления - сваркой


<a id="p100232"></a>

---

<a id="p100233"></a><sup>a</sup> Высота выступающей части корпуса - размер c (см. [5.2.2](#p100313)).

<a id="p100234"></a>Рисунок 1 - Основные размеры бортового иллюминатора

<a id="p100235"></a>Таблица 4

<a id="p100236"></a>Номинальные размеры и количество задраивающих устройств
бортовых иллюминаторов


<table>
<colgroup><col width="18%"><col width="8%"><col width="11%"><col width="11%"><col width="8%"><col width="14%"><col width="9%"><col width="14%"><col width="9%"></colgroup>
<tr><td rowspan="3"><a id="p100237"></a><a id="p100238"></a><a id="p100239"></a>Номинальный размер<br>d1,<br>мм</td><td rowspan="3"><a id="p100240"></a><a id="p100241"></a><a id="p100242"></a>d2,<br>мм,<br>+/- 2</td><td rowspan="3"><a id="p100243"></a><a id="p100244"></a><a id="p100245"></a>d3,<br>мм,<br>не более</td><td rowspan="3"><a id="p100246"></a><a id="p100247"></a><a id="p100248"></a>g,<br>мм,<br>не более</td><td colspan="5"><a id="p100249"></a>Минимальное количество задраивающих устройств <a href="#p100312">&lt;1&gt;</a></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100250"></a>Тип A</td><td colspan="2"><a id="p100251"></a>Тип B</td><td><a id="p100252"></a>Тип C</td></tr>
<tr><td><a id="p100253"></a>рама</td><td><a id="p100254"></a>штормовая крышка</td><td><a id="p100255"></a>рама</td><td><a id="p100256"></a>штормовая крышка</td><td><a id="p100257"></a>рама</td></tr>
<tr><td><a id="p100258"></a>200</td><td><a id="p100259"></a>250</td><td><a id="p100260"></a>350</td><td><a id="p100261"></a>50</td><td><a id="p100262"></a>2</td><td><a id="p100263"></a>2</td><td><a id="p100264"></a>2</td><td><a id="p100265"></a>2</td><td><a id="p100266"></a>2</td></tr>
<tr><td><a id="p100267"></a>250</td><td><a id="p100268"></a>305</td><td><a id="p100269"></a>400</td><td><a id="p100270"></a>47,5</td><td><a id="p100271"></a>3</td><td><a id="p100272"></a>2</td><td><a id="p100273"></a>3</td><td><a id="p100274"></a>2</td><td><a id="p100275"></a>2</td></tr>
<tr><td><a id="p100276"></a>300</td><td><a id="p100277"></a>360</td><td><a id="p100278"></a>450</td><td><a id="p100279"></a>45</td><td><a id="p100280"></a>3</td><td><a id="p100281"></a>3</td><td><a id="p100282"></a>3</td><td><a id="p100283"></a>2</td><td><a id="p100284"></a>3</td></tr>
<tr><td><a id="p100285"></a>350</td><td><a id="p100286"></a>410</td><td><a id="p100287"></a>500</td><td><a id="p100288"></a>45</td><td><a id="p100289"></a>3</td><td><a id="p100290"></a>3</td><td><a id="p100291"></a>3</td><td><a id="p100292"></a>3</td><td><a id="p100293"></a>3</td></tr>
<tr><td><a id="p100294"></a>400</td><td><a id="p100295"></a>460</td><td><a id="p100296"></a>550</td><td><a id="p100297"></a>45</td><td><a id="p100298"></a>3</td><td><a id="p100299"></a>3</td><td><a id="p100300"></a>3</td><td><a id="p100301"></a>3</td><td><a id="p100302"></a>3</td></tr>
<tr><td><a id="p100303"></a>450</td><td><a id="p100304"></a>510</td><td><a id="p100305"></a>600</td><td><a id="p100306"></a>45</td><td><a id="p100307"></a>4</td><td><a id="p100308"></a>3</td><td><a id="p100309"></a>4</td><td><a id="p100310"></a>3</td><td><a id="p100311"></a>3</td></tr>
<tr><td colspan="9"><a id="p100312"></a>&lt;1&gt; Задраивающие устройства включают задрайки и шарнирные оси рам с круглыми отверстиями (см. <a href="#p100415">5.6</a>).</td></tr>
</table>



##### <a id="p100313"></a>5.2.2 Высота выступающей части корпуса бортового иллюминатора

<a id="p100314"></a>Рекомендованная номинальная высота выступающей части корпуса бортового иллюминатора для всех типов, исполнений и номинальных размеров иллюминаторов приведена в [таблице 5](#p100316).

<a id="p100315"></a>Таблица 5

<a id="p100316"></a>Высота выступающей части корпуса (размер c)


<table>
<colgroup><col width="12%"><col width="54%"><col width="15%"><col width="19%"></colgroup>
<tr><td colspan="2"><a id="p100317"></a>Исполнение</td><td><a id="p100318"></a>Высота при изготовлении, мм</td><td><a id="p100319"></a>Фактическая высота, мм</td></tr>
<tr><td><a id="p100320"></a>Крепление болтами</td><td><a id="p100321"></a><img src="https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_7.png" alt="5 Технические требования"></td><td><a id="p100322"></a>16</td><td rowspan="2"><a id="p100323"></a>Фактическая высота выступающей части корпуса может быть согласована при заказе бортового иллюминатора</td></tr>
<tr><td><a id="p100324"></a>Крепление сваркой</td><td><a id="p100325"></a><img src="https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_8.png" alt="5 Технические требования"></td><td><a id="p100326"></a>&gt;= 30</td></tr>
</table>



##### <a id="p100327"></a>5.2.3 Диаметр посадочного места для стекла

<a id="p100328"></a>Диаметр посадочного места для стекла в раме створчатого бортового иллюминатора или в корпусе глухого бортового иллюминатора d4 (см. [рисунок 5](#p100354)) приведен в [таблице 6](#p100356).
<a id="p100329"></a>Минимальная толщина бортового иллюминатора нормальной серии (N) - по ИСО 21005.
<a id="p100330"></a>Минимальная толщина бортового иллюминатора огнестойкой серии (P) - по ИСО 5797.

#### <a id="p100331"></a>5.3 Рамка крепления стекла

<a id="p100332"></a>Для крепления стекла применяют два типа рамок: рамки с резьбой (RFA) (см. [рисунок 2](#p100345)) или рамки с фланцами и отверстиями для винтов (RFB и RFC) (см. [рисунки 3](#p100347), [4](#p100349)).

##### <a id="p100333"></a>5.3.1 Рамки с резьбой (RFA)

<a id="p100334"></a>Номинальные размеры рамок с резьбой приведены в [таблице 6](#p100356). Рамки типа RFA не используются для глухих иллюминаторов со способом крепления - сваркой (см. [таблицу 1](#p100061)).

##### <a id="p100335"></a>5.3.2 Рамки с фланцами (RFB и RFC)

<a id="p100336"></a>Номинальные размеры рамок с фланцами приведены в [таблице 6](#p100356).
<a id="p100337"></a>Рамки типа RFB могут применяться для всех типов и видов бортовых иллюминаторов.
<a id="p100338"></a>Рамки типа RFC применяют для бортовых иллюминаторов без штормовых крышек.

##### <a id="p100339"></a>5.3.3 Винты для крепления рамок с фланцами

<a id="p100340"></a>Для крепления рамок типа RFB и RFC применяют винты со шлицевыми или крестовыми головками в соответствии с ИСО 1207, ИСО 1580, ИСО 2009, ИСО 2010, ИСО 7045, ИСО 7046-2 или ИСО 7047 по усмотрению изготовителя. Винты должны иметь следующие характеристики:
- <a id="p100341"></a>резьба M6;
- <a id="p100342"></a>минимальная длина 16 мм;
- <a id="p100343"></a>материал: нержавеющая сталь A50, медный или алюминиевый сплав с прочностью, соответствующей максимально допустимому давлению по [таблице A.1](#p100686) (приложение A) для соответствующего типа бортового иллюминатора.

<a id="p100344"></a> ![5 Технические требования](https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_9.png) 

<a id="p100345"></a>Рисунок 2 - Рамка крепления стекла. Тип RFA



<a id="p100346"></a> ![5 Технические требования](https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_10.png) 

<a id="p100347"></a>Рисунок 3 - Рамка крепления стекла с фланцами. Тип RFB



<a id="p100348"></a> ![5 Технические требования](https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_11.png) 

<a id="p100349"></a>Рисунок 4 - Рамка крепления стекла. Тип RFC



<a id="p100350"></a> ![5 Технические требования](https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_12.png) 

<a id="p100351"></a>а) Рамка крепления стекла под резьбу

<a id="p100352"></a> ![5 Технические требования](https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_13.png) 

<a id="p100353"></a>б) Рамка крепления стекла с фланцами

<a id="p100354"></a>Рисунок 5 - Установка стекла на посадочное место

<a id="p100355"></a>Таблица 6

<a id="p100356"></a>Размеры посадочного места для стекла


<table>
<colgroup><col width="21%"><col width="13%"><col width="13%"><col width="13%"><col width="13%"><col width="13%"><col width="13%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100357"></a>Номинальный размер d1, мм</td><td><a id="p100358"></a>200</td><td><a id="p100359"></a>250</td><td><a id="p100360"></a>300</td><td><a id="p100361"></a>350</td><td><a id="p100362"></a>400</td><td><a id="p100363"></a>450</td></tr>
<tr><td><a id="p100364"></a>d4, мм, не менее</td><td><a id="p100365"></a>217</td><td><a id="p100366"></a>267</td><td><a id="p100367"></a>322</td><td><a id="p100368"></a>372</td><td><a id="p100369"></a>422</td><td><a id="p100370"></a>472</td></tr>
<tr><td><a id="p100371"></a>d5, мм</td><td><a id="p100372"></a>M 220 x 2</td><td><a id="p100373"></a>M 270 x 2</td><td><a id="p100374"></a>M 325 x 2</td><td><a id="p100375"></a>M 375 x 2</td><td><a id="p100376"></a>M 425 x 2</td><td><a id="p100377"></a>M 475 x 2</td></tr>
<tr><td><a id="p100378"></a>d6, мм, не менее</td><td><a id="p100379"></a>248</td><td><a id="p100380"></a>298</td><td><a id="p100381"></a>348</td><td><a id="p100382"></a>398</td><td><a id="p100383"></a>448</td><td><a id="p100384"></a>498</td></tr>
<tr><td><a id="p100385"></a>Количество отверстий под винты &lt;1&gt;</td><td><a id="p100386"></a>10</td><td><a id="p100387"></a>12</td><td><a id="p100388"></a>14</td><td><a id="p100389"></a>16</td><td><a id="p100390"></a>18</td><td><a id="p100391"></a>20</td></tr>
<tr><td><a id="p100392"></a>e, мм</td><td colspan="6"><a id="p100393"></a>Размер определяется изготовителем и зависит от толщины стекла и материала уплотнителя.</td></tr>
<tr><td colspan="7"><a id="p100394"></a>&lt;1&gt; Стандартный шаг.</td></tr>
</table>



#### <a id="p100395"></a>5.4 Стекла


##### <a id="p100396"></a>5.4.1 Стекла для бортовых иллюминаторов нормальной серии (N)

<a id="p100397"></a>Применяют безопасные термически закаленные стекла, бесцветные или обработанные в соответствии с ИСО 21005.
<a id="p100398"></a>Виды обработки стекла и коды обработки приведены в [таблице 7](#p100400). Толщина стекла зависит от типа и номинального размера иллюминатора в соответствии с ИСО 21005.

<a id="p100399"></a>Таблица 7

<a id="p100400"></a>Виды обработки стекла


| <a id="p100401"></a>Вид обработки | <a id="p100402"></a>Код |
| --- | --- |
| <a id="p100403"></a>Бесцветное стекло | <a id="p100404"></a>Y1 |
| <a id="p100405"></a>Обработанное стекло | <a id="p100406"></a>Y2 |



##### <a id="p100407"></a>5.4.2 Стекла для бортовых иллюминаторов огнестойкой серии (P)

<a id="p100408"></a>Применяются стекла по ИСО 5797. В зависимости от условий эксплуатации необходимо определить, какому типу огнестойкости должен соответствовать бортовой иллюминатор.

#### <a id="p100409"></a>5.5 Установка стекол в бортовом иллюминаторе


##### <a id="p100410"></a>5.5.1 Материал, применяемый при креплении стекол

<a id="p100411"></a>Для крепления стекол следует применять материал, стойкий к воздействию морской воды и ультрафиолетового излучения.

##### <a id="p100412"></a>5.5.2 Крепление стекол в иллюминаторе

<a id="p100413"></a>При установке стекла необходимо, чтобы стекло было расположено по центру рамы створчатого иллюминатора или корпуса глухого иллюминатора таким образом, чтобы сохранялся одинаковый зазор по периметру.
<a id="p100414"></a>При креплении стекол в бортовых иллюминаторах огнестойкой серии (P) необходимо применять специальные уплотнительные прокладки в зависимости от конструкции корпуса, рамы и материала защиты кромок стекла (при наличии).

#### <a id="p100415"></a>5.6 Задраивающие устройства (задрайки и петли)


##### <a id="p100416"></a>5.6.1 Количество задраивающих устройств

<a id="p100417"></a>а) Минимальное количество задраивающих устройств, включающее задрайки и петли рам, и штормовых крышек с круглыми отверстиями под ось для иллюминаторов типа A, B и C, приведено в [таблице 4](#p100236).
<a id="p100418"></a>б) Общее количество задраивающих устройств и их конструкция должны быть такими, чтобы бортовые иллюминаторы соответствовали требованиям прочности и водонепроницаемости, приведенным в [разделе 7](#p100564).
<a id="p100419"></a>*Примечание* - Если отверстие под ось петли рамы имеет овальную форму, то петля не считается задраивающим устройством.


##### <a id="p100420"></a>5.6.2 Задрайки

<a id="p100421"></a>Задрайка состоит из откидного болта, гайки-барашка и шарнирной оси. Основные размеры деталей приведены в [таблице 8](#p100425).

##### <a id="p100422"></a>5.6.3 Шарнирные оси

<a id="p100423"></a>Диаметр шарнирных осей бортового иллюминатора приведен в [таблице 8](#p100425).

<a id="p100424"></a>Таблица 8

<a id="p100425"></a>Диаметр шарнирных осей


<table>
<colgroup><col width="37%"><col width="21%"><col width="42%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100426"></a>Резьба откидного болта и гайки-барашка (в соответствии с ИСО 261)</td><td colspan="2"><a id="p100427"></a>Диаметр оси, мм</td></tr>
<tr><td><a id="p100428"></a>откидного болта</td><td><a id="p100429"></a>петли рамы и штормовой крышки</td></tr>
<tr><td><a id="p100430"></a>M 20</td><td><a id="p100431"></a>12</td><td><a id="p100432"></a>16</td></tr>
</table>



#### <a id="p100433"></a>5.7 Уплотнительные прокладки для рамы бортового иллюминатора и рамки крепления стекла

<a id="p100434"></a>Для обеспечения водонепроницаемости между рамой и корпусом, а также между штормовой крышкой и рамой следует применять уплотнительные прокладки.

##### <a id="p100435"></a>5.7.1 Тип уплотнительных прокладок

<a id="p100436"></a>Тип уплотнительных прокладок - по ИСО 3902 или определяется изготовителем.

##### <a id="p100437"></a>5.7.2 Фиксация уплотнительных прокладок

<a id="p100438"></a>Уплотнительные прокладки должны быть закреплены в пазах рамы бортового иллюминатора при помощи клея.


### <a id="p100439"></a>6 Материалы



#### <a id="p100440"></a>6.1 Общее

<a id="p100441"></a>Все материалы должны иметь соответствующие механические характеристики и документацию.

#### <a id="p100442"></a>6.2 Корпус, рама, рамка крепления стекла и штормовая крышка

<a id="p100443"></a>Основные части бортового иллюминатора (корпус, рама, рамка крепления стекла и штормовая крышка) следует изготавливать из материалов, указанных в [таблице 10](#p100459). Механические характеристики материалов должны соответствовать приведенным в [таблице 11](#p100520).
<a id="p100444"></a>Минимальные значения предела прочности и относительного удлинения материала для указанных типов бортовых иллюминаторов приведены в [таблице 11](#p100520). Материалы, используемые при изготовлении бортовых иллюминаторов, должны отвечать требованиям соответствующих национальных стандартов.
<a id="p100445"></a>Условные обозначения классов материалов, приведенные в [таблице 10](#p100459), являются комбинациями кодов материалов, приведенных в [таблице 9](#p100447), где первая цифра обозначает материал корпуса, вторая - рамы и рамки крепления стекла, третья - штормовой крышки.

<a id="p100446"></a>Таблица 9

<a id="p100447"></a>Материалы, используемые для изготовления бортовых
иллюминаторов


| <a id="p100448"></a>Код материала | <a id="p100449"></a>Материал |
| --- | --- |
| <a id="p100450"></a>1 | <a id="p100451"></a>Медный сплав (бронза) |
| <a id="p100452"></a>2 | <a id="p100453"></a>Сплавы на основе железа и аустенитные стали (малоуглеродистая сталь, нержавеющая сталь, литая сталь) |
| <a id="p100454"></a>3 | <a id="p100455"></a>Алюминиевые сплавы |
| <a id="p100456"></a>0 | <a id="p100457"></a>Составная часть отсутствует (например: штормовая крышка для бортовых иллюминаторов типа C) |


<a id="p100458"></a>Таблица 10

<a id="p100459"></a>Классы материалов


<table>
<colgroup><col width="10%"><col width="16%"><col width="23%"><col width="17%"><col width="17%"><col width="17%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100460"></a>Тип иллюминатора</td><td rowspan="2"><a id="p100461"></a>Способ крепления иллюминатора</td><td rowspan="2"><a id="p100462"></a>Условное обозначение класса материала в соответствии с <a href="#p100447">таблицей 9</a></td><td colspan="3"><a id="p100463"></a>Материал основных частей иллюминатора</td></tr>
<tr><td><a id="p100464"></a>Корпус</td><td><a id="p100465"></a>Рама или рамка</td><td><a id="p100466"></a>Штормовая крышка</td></tr>
<tr><td rowspan="3"><a id="p100467"></a>A</td><td><a id="p100468"></a>Болтами</td><td><a id="p100469"></a>112</td><td colspan="2"><a id="p100470"></a>Бронза <a href="#p100515">&lt;1&gt;</a></td><td><a id="p100471"></a>Сталь <a href="#p100516">&lt;2&gt;</a></td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100472"></a>Сваркой</td><td><a id="p100473"></a>212</td><td><a id="p100474"></a>Сталь</td><td><a id="p100475"></a>Бронза <a href="#p100515">&lt;1&gt;</a></td><td><a id="p100476"></a>Сталь <a href="#p100516">&lt;2&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100477"></a>222</td><td colspan="3"><a id="p100478"></a>Сталь</td></tr>
<tr><td rowspan="6"><a id="p100479"></a>B</td><td rowspan="2"><a id="p100480"></a>Болтами</td><td><a id="p100481"></a>112</td><td colspan="2"><a id="p100482"></a>Бронза <a href="#p100515">&lt;1&gt;</a></td><td><a id="p100483"></a>Сталь <a href="#p100516">&lt;2&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100484"></a>333</td><td colspan="3"><a id="p100485"></a>Коррозионно-стойкий алюминиевый сплав <a href="#p100517">&lt;3&gt;</a></td></tr>
<tr><td rowspan="4"><a id="p100486"></a>Сваркой</td><td><a id="p100487"></a>212</td><td><a id="p100488"></a>Сталь</td><td><a id="p100489"></a>Бронза <a href="#p100515">&lt;1&gt;</a></td><td><a id="p100490"></a>Сталь <a href="#p100516">&lt;2&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100491"></a>222</td><td colspan="3"><a id="p100492"></a>Сталь</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100493"></a>333</td><td colspan="3"><a id="p100494"></a>Коррозионно-стойкий алюминиевый сплав <a href="#p100517">&lt;3&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100495"></a><a href="#p100518">&lt;4&gt;</a></td><td><a id="p100496"></a><a href="#p100517">&lt;3&gt;</a></td><td><a id="p100497"></a><a href="#p100517">&lt;3&gt;</a></td></tr>
<tr><td rowspan="6"><a id="p100498"></a>C</td><td rowspan="2"><a id="p100499"></a>Болтами</td><td><a id="p100500"></a>110</td><td colspan="2"><a id="p100501"></a>Бронза <a href="#p100515">&lt;1&gt;</a></td><td rowspan="6"><a id="p100502"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100503"></a>330</td><td colspan="2"><a id="p100504"></a>Коррозионно-стойкий алюминиевый сплав <a href="#p100517">&lt;3&gt;</a></td></tr>
<tr><td rowspan="4"><a id="p100505"></a>Сваркой</td><td><a id="p100506"></a>210</td><td><a id="p100507"></a>Сталь</td><td><a id="p100508"></a>Бронза <a href="#p100515">&lt;1&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100509"></a>220</td><td colspan="2"><a id="p100510"></a>Сталь</td></tr>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100511"></a>330</td><td colspan="2"><a id="p100512"></a>Коррозионно-стойкий алюминиевый сплав <a href="#p100517">&lt;3&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100513"></a><a href="#p100518">&lt;4&gt;</a></td><td><a id="p100514"></a><a href="#p100517">&lt;3&gt;</a></td></tr>
<tr><td colspan="6"><a id="p100515"></a><a id="p100516"></a><a id="p100517"></a><a id="p100518"></a>&lt;1&gt; Возможно применение бронзы (литой или штампованной).<br>&lt;2&gt; Возможно применение сплавов на основе железа (литья с сфероидальным графитом), стали, бронзы или алюминиевого сплава.<br>&lt;3&gt; Возможно применение литья или штампованного материала.<br>&lt;4&gt; Возможно применение листового или штампованного материала.</td></tr>
</table>


<a id="p100519"></a>Таблица 11

<a id="p100520"></a>Предел прочности и относительное удлинение материала деталей
бортового иллюминатора


| <a id="p100521"></a>Тип иллюминатора | <a id="p100522"></a>Предел прочности материала, Н/мм2, не менее | <a id="p100523"></a>Относительное удлинение, %, не менее |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100524"></a>A | <a id="p100525"></a>270 | <a id="p100526"></a>10 |
| <a id="p100527"></a>B | <a id="p100528"></a>180 | <a id="p100529"></a>10 |
| <a id="p100530"></a>C | <a id="p100531"></a>140 | <a id="p100532"></a>8 |



#### <a id="p100533"></a>6.3 Задрайки и шарнирные оси

<a id="p100534"></a>Откидные болты, гайки-барашка и шарнирные оси петель рам следует изготавливать из материалов, имеющих следующие свойства:
- <a id="p100535"></a>коррозионно-стойкость;
- <a id="p100536"></a>не вызывать коррозию других частей;
- <a id="p100537"></a>иметь минимальные механические свойства в соответствии с [таблицей 12](#p100541).
<a id="p100538"></a>Минимальные значения предела прочности и относительного удлинения материала деталей задраек для указанных типов бортовых иллюминаторов приведены в [таблице 12](#p100541). Применяемые материалы должны отвечать требованиям соответствующих национальных стандартов.
<a id="p100539"></a>Для бортовых иллюминаторов, изготовленных из алюминиевого сплава, откидные болты и шарнирные оси петель рам следует изготавливать из коррозионно-стойкой стали, нержавеющей стали или из сплавов, которые не вызывают коррозию деталей иллюминаторов, откидных болтов или шарнирных осей.

<a id="p100540"></a>Таблица 12

<a id="p100541"></a>Предел прочности и относительное удлинение материала деталей
задраек


<table>
<colgroup><col width="14%"><col width="22%"><col width="21%"><col width="22%"><col width="21%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100542"></a>Тип бортового иллюминатора</td><td colspan="2"><a id="p100543"></a>Откидные болты и шарнирные оси</td><td colspan="2"><a id="p100544"></a>Гайка-барашек</td></tr>
<tr><td><a id="p100545"></a>Предел прочности материала, Н/мм2, не менее</td><td><a id="p100546"></a>Относительное удлинение, %, не менее</td><td><a id="p100547"></a>Предел прочности материала, Н/мм2, не менее</td><td><a id="p100548"></a>Относительное удлинение, %, не менее</td></tr>
<tr><td><a id="p100549"></a>A</td><td><a id="p100550"></a>350</td><td><a id="p100551"></a>15</td><td><a id="p100552"></a>250</td><td><a id="p100553"></a>14</td></tr>
<tr><td><a id="p100554"></a>B</td><td><a id="p100555"></a>350</td><td><a id="p100556"></a>15</td><td><a id="p100557"></a>250</td><td><a id="p100558"></a>14</td></tr>
<tr><td><a id="p100559"></a>C</td><td><a id="p100560"></a>250</td><td><a id="p100561"></a>14</td><td><a id="p100562"></a>180</td><td><a id="p100563"></a>8</td></tr>
</table>



### <a id="p100564"></a>7 Испытания



#### <a id="p100565"></a>7.1 Швартовные испытания

<a id="p100566"></a>Испытания на водонепроницаемость смонтированных бортовых иллюминаторов и уплотнителей проводят в присутствии представителя заказчика.
<a id="p100567"></a>Испытания бортовых иллюминаторов проводят при помощи струи воды из шланга диаметром не менее 12,5 мм при давлении воды 250 кПа и на расстоянии не более чем 1,5 м до иллюминатора.

#### <a id="p100568"></a>7.2 Заводские испытания

<a id="p100569"></a>Эквивалентные гидравлические испытания должны проводиться изготовителем перед отправкой продукции для 10% поставляемой партии, но не менее чем для двух иллюминаторов.
<a id="p100570"></a>Бортовые иллюминаторы должны проходить испытания под давлением в соответствии с [таблицей 13](#p100575) при следующих условиях:
<a id="p100571"></a>процедура 1: С установленным стеклом и открытой штормовой крышкой, за исключением иллюминаторов типа A, при диаметре 350 мм и 400 мм. При испытательном давлении 150 кПа штормовые крышки должны быть закрыты;
<a id="p100572"></a>процедура 2: Без стекла и с закрытой штормовой крышкой.
<a id="p100573"></a>Обоснование процедуры 1 - практика показала, что в бортовых иллюминаторах нормальной серии (N), типа A с диаметром 350 мм, 400 мм и 450 мм при испытании давлением 150 кПа прогиб между точками крепления увеличивается, что приводит к протечке.

<a id="p100574"></a>Таблица 13

<a id="p100575"></a>Давление воды при проведении испытаний
на водонепроницаемость


<table>
<colgroup><col width="33%"><col width="33%"><col width="33%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100576"></a>Тип иллюминатора</td><td colspan="2"><a id="p100577"></a>Давление воды, кПа</td></tr>
<tr><td><a id="p100578"></a>Процедура 1</td><td><a id="p100579"></a>Процедура 2</td></tr>
<tr><td><a id="p100580"></a>A</td><td><a id="p100581"></a>150</td><td><a id="p100582"></a>100</td></tr>
<tr><td><a id="p100583"></a>B</td><td><a id="p100584"></a>75</td><td><a id="p100585"></a>50</td></tr>
<tr><td><a id="p100586"></a>C</td><td><a id="p100587"></a>35</td><td><a id="p100588"></a>-</td></tr>
</table>



#### <a id="p100589"></a>7.3 Испытание механической прочности


##### <a id="p100590"></a>7.3.1 Испытание опытного образца

<a id="p100591"></a>Опытный образец бортового иллюминатора без стекла с закрытой штормовой крышкой должен проходить испытания механической прочности с помощью метода динамического пуансона (см. [рисунок 6](#p100593)) при испытательном давлении, приведенном в [таблице 14](#p100598).

<a id="p100592"></a> ![7 Испытания](https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_14.png) 

<a id="p100593"></a>Рисунок 6 - Испытания опытного образца


##### <a id="p100594"></a>7.3.2 Проведение испытания

<a id="p100595"></a>7.3.2.1 Пуансон должен располагаться с той стороны штормовой крышки, которая подвергается воздействию морской воды. При необходимости, обусловленной конструкцией штормовой крышки, пластина диаметром 100 мм и шириной 10 мм может быть размещена между штырем и штормовой крышкой.
<a id="p100596"></a>7.3.2.2 При значении создаваемого давления (см. [таблицу 14](#p100598)), остаточная деформация штормовой крышки не должна превышать 1% номинального размера бортового иллюминатора.

<a id="p100597"></a>Таблица 14

<a id="p100598"></a>Давление при испытании механической прочности


| <a id="p100599"></a>Тип бортового иллюминатора | <a id="p100600"></a>Давление, кПа |
| --- | --- |
| <a id="p100601"></a>A | <a id="p100602"></a>240 |
| <a id="p100603"></a>B | <a id="p100604"></a>120 |


<a id="p100605"></a>Примечание - Величины испытательного давления, приведенные в [таблице 14](#p100598), используют для расчета нагрузки при проведении испытания методом динамического пуансона.


#### <a id="p100606"></a>7.4 Испытания на огнестойкость

<a id="p100607"></a>Для бортовых иллюминаторов огнестойкой серии (P) испытания опытного образца на огнестойкость проводят в соответствии с ИСО 5797.


### <a id="p100608"></a>8 Маркировка



#### <a id="p100609"></a>8.1 Бортовые иллюминаторы нормальной серии (N)

<a id="p100610"></a>Бортовые иллюминаторы, удовлетворяющие требованиям настоящего стандарта, должны иметь маркировку, как указано в 8.1, [8.2.2](#p100628).

##### <a id="p100611"></a>8.1.1 Маркировка корпуса

<a id="p100612"></a>a) корпус или другая металлическая часть должна быть промаркирована буквой, указывающей на тип (A, B или C);
<a id="p100613"></a>b) следующие маркировки являются дополнительными, например:
- <a id="p100614"></a>номинальный размер;
- <a id="p100615"></a>класс материала;
- <a id="p100616"></a>наименование производителя или торговая марка;
- <a id="p100617"></a>обозначение настоящего стандарта <1>.

<a id="p100618"></a>

---

<a id="p100619"></a><1> Приводится вместе с наименованием производителя или торговой маркой.


##### <a id="p100620"></a>8.1.2 Маркировка стекла

<a id="p100621"></a>Стекло должно иметь маркировку по ИСО 614.

#### <a id="p100622"></a>8.2 Бортовые иллюминаторы для огнестойкой серии (P)


##### <a id="p100623"></a>8.2.1 Маркировка корпуса

<a id="p100624"></a>Применяется маркировка, приведенная в [8.1.1](#p100611).
<a id="p100625"></a>Бортовые иллюминаторы огнестойкой серии также должны иметь маркировку на внутренней стороне рамы:
- <a id="p100626"></a>тип огнестойкости B-0 или B-15 (см. [5.4.2](#p100407));
- <a id="p100627"></a>номер протокола об испытании.

##### <a id="p100628"></a>8.2.2 Маркировка огнестойкого стекла

<a id="p100629"></a>Огнестойкое стекло должно иметь маркировку по ИСО 5797.


### <a id="p100630"></a>9 Условное обозначение


<a id="p100631"></a>При заказе бортовых иллюминаторов, удовлетворяющих требованиям настоящего стандарта, должна быть приведена информация в соответствии с [9.1](#p100632), [9.2](#p100647).

#### <a id="p100632"></a>9.1 Информация, указываемая при заказе

<a id="p100633"></a>Для бортовых иллюминаторов различных серий в зависимости от типа используемых стекол в условном обозначении приводят следующую информацию:
<a id="p100634"></a>a) основные элементы:
1) <a id="p100635"></a>обозначение (сокращенное): иллюминатор;
2) <a id="p100636"></a>обозначение стандарта: ГОСТ Р ИСО 1751;
3) <a id="p100637"></a>условное обозначение серии (см. [4.1](#p100043));
4) <a id="p100638"></a>условное обозначение типа (см. [4.2](#p100048));
5) <a id="p100639"></a>номинальный размер (см. [таблицу 2](#p100134));
6) <a id="p100640"></a>высота выступающей части корпуса иллюминатора (см. [таблицу 5](#p100316));
7) <a id="p100641"></a>условное обозначение исполнения (см. [таблицу 1](#p100061));
8) <a id="p100642"></a>условное обозначение класса материала (см. [таблицу 10](#p100459));
<a id="p100643"></a>b) дополнительные элементы для обозначения бортовых иллюминаторов нормальной серия (N):
- <a id="p100644"></a>код вида обработки стекла (см. [5.4.1](#p100396));
<a id="p100645"></a>c) дополнительные элементы для обозначения бортовых иллюминаторов огнестойкой серии (P):
- <a id="p100646"></a>огнестойкое стекло для бортового иллюминатора (см. [5.4.2](#p100407)).

#### <a id="p100647"></a>9.2 Примеры условных обозначений


##### <a id="p100648"></a>9.2.1 Пример условного обозначения бортового иллюминатора нормальной серии (N)

<a id="p100649"></a>Бортовой иллюминатор, соответствующий требованиям настоящего стандарта нормальной серии (N), тяжелый (тип A), номинальный размер d1 = 400 мм, высота выступающей части корпуса c = 16 мм, створчатый, с креплением болтами, открывающийся вправо (RB), класс материала 112, с бесцветным стеклом (Y1) обозначается следующим образом:

<a id="p100650"></a>Иллюминатор ИСО 1751-N-A400 x 16-RB-112-Y1


##### <a id="p100651"></a>9.2.2 Пример условного обозначения бортового иллюминатора огнестойкой серии (P)

<a id="p100652"></a>Бортовой иллюминатор, соответствующий требованиям настоящего стандарта, огнестойкой серии (P), тяжелый (тип A), номинальный размер d1 = 400 мм, высота выступающей части корпуса c = 16 мм, створчатый, с креплением болтами, открывающийся вправо (RB), класс материала 112, тип огнестойкости B-15 обозначается следующим образом:

<a id="p100653"></a>Иллюминатор ИСО 1751-P-A400 x 16-RB-112-B15


### <a id="p100654"></a>10 Расположение


<a id="p100655"></a>Бортовые иллюминаторы должны быть расположены в соответствии с ИСО 5780.


### <a id="p100656"></a>11 Установка бортовых иллюминаторов


<a id="p100657"></a>Для установки бортовых иллюминаторов применяют соответствующие национальные стандарты. Номинальные размеры вырезов в корпусе под иллюминаторы приведены в [таблице 15](#p100659).

<a id="p100658"></a>Таблица 15

<a id="p100659"></a>Размеры вырезов под бортовые иллюминаторы


<table>
<colgroup><col width="17%"><col width="26%"><col width="26%"><col width="31%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100660"></a>Номинальный размер иллюминатора d1, мм</td><td colspan="2"><a id="p100661"></a>Диаметр выреза d7, мм</td><td rowspan="2"><a id="p100662"></a>Графическое изображение</td></tr>
<tr><td><a id="p100663"></a><a id="p100664"></a><a id="p100665"></a>Допустимые отклонения (способ крепления - болтами)<br>+2<br>0</td><td><a id="p100666"></a><a id="p100667"></a><a id="p100668"></a>Допустимые отклонения (способ крепления - сваркой)<br>0<br>-2</td></tr>
<tr><td><a id="p100669"></a>200</td><td colspan="2"><a id="p100670"></a>254</td><td rowspan="6"><a id="p100671"></a><img src="https://i.bukva.ai/jAWmKEG6/img_15.png" alt="11 Установка бортовых иллюминаторов"></td></tr>
<tr><td><a id="p100672"></a>250</td><td colspan="2"><a id="p100673"></a>309</td></tr>
<tr><td><a id="p100674"></a>300</td><td colspan="2"><a id="p100675"></a>364</td></tr>
<tr><td><a id="p100676"></a>350</td><td colspan="2"><a id="p100677"></a>414</td></tr>
<tr><td><a id="p100678"></a>400</td><td colspan="2"><a id="p100679"></a>464</td></tr>
<tr><td><a id="p100680"></a>450</td><td colspan="2"><a id="p100681"></a>514</td></tr>
</table>






<a id="p100682"></a>Приложение A
(обязательное)

<a id="p100683"></a>**МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЕ РАСЧЕТНОЕ ДАВЛЕНИЕ НА СТЕКЛО**
**БОРТОВОГО ИЛЛЮМИНАТОРА**

<a id="p100684"></a>Значения максимально допустимого расчетного давления на стекло бортового иллюминатора нормальной серии (N) (закаленные безопасные стекла по ИСО 21005) и бортового иллюминатора огнестойкой серии (P) (стекла по ИСО 5797) приведены в [таблице A.1](#p100686).

<a id="p100685"></a>Таблица A.1

<a id="p100686"></a>Максимально допустимое давление


<table>
<colgroup><col width="25%"><col width="25%"><col width="25%"><col width="25%"></colgroup>
<tr><td colspan="3"><a id="p100687"></a>Бортовые иллюминаторы</td><td rowspan="2"><a id="p100688"></a>Максимально допустимое расчетное давление, p, кПа</td></tr>
<tr><td><a id="p100689"></a>Тип</td><td><a id="p100690"></a>Номинальный размер d1, мм</td><td><a id="p100691"></a>Толщина стекла <a href="#p100752">&lt;1&gt;</a>, мм</td></tr>
<tr><td rowspan="6"><a id="p100692"></a><a id="p100693"></a>A<br>Тяжелый</td><td><a id="p100694"></a>200</td><td><a id="p100695"></a>10</td><td><a id="p100696"></a>328</td></tr>
<tr><td><a id="p100697"></a>250</td><td><a id="p100698"></a>12</td><td><a id="p100699"></a>302</td></tr>
<tr><td><a id="p100700"></a>300</td><td><a id="p100701"></a>15</td><td><a id="p100702"></a>328</td></tr>
<tr><td><a id="p100703"></a>350</td><td><a id="p100704"></a>15</td><td><a id="p100705"></a>241</td></tr>
<tr><td><a id="p100706"></a>400</td><td><a id="p100707"></a>19</td><td><a id="p100708"></a>294</td></tr>
<tr><td><a id="p100709"></a>450</td><td><a id="p100710"></a>25</td><td><a id="p100711"></a>406</td></tr>
<tr><td rowspan="6"><a id="p100712"></a><a id="p100713"></a>B<br>Нормальный</td><td><a id="p100714"></a>200</td><td><a id="p100715"></a>8</td><td><a id="p100716"></a>210</td></tr>
<tr><td><a id="p100717"></a>250</td><td><a id="p100718"></a>8</td><td><a id="p100719"></a>134</td></tr>
<tr><td><a id="p100720"></a>300</td><td><a id="p100721"></a>10</td><td><a id="p100722"></a>146</td></tr>
<tr><td><a id="p100723"></a>350</td><td><a id="p100724"></a>12</td><td><a id="p100725"></a>154</td></tr>
<tr><td><a id="p100726"></a>400</td><td><a id="p100727"></a>12</td><td><a id="p100728"></a>118</td></tr>
<tr><td><a id="p100729"></a>450</td><td><a id="p100730"></a>15</td><td><a id="p100731"></a>146</td></tr>
<tr><td rowspan="6"><a id="p100732"></a><a id="p100733"></a>C<br>Облегченный</td><td><a id="p100734"></a>200</td><td><a id="p100735"></a>8</td><td><a id="p100736"></a>210</td></tr>
<tr><td><a id="p100737"></a>250</td><td><a id="p100738"></a>8</td><td><a id="p100739"></a>134</td></tr>
<tr><td><a id="p100740"></a>300</td><td><a id="p100741"></a>8</td><td><a id="p100742"></a>93</td></tr>
<tr><td><a id="p100743"></a>350</td><td><a id="p100744"></a>8</td><td><a id="p100745"></a>68</td></tr>
<tr><td><a id="p100746"></a>400</td><td><a id="p100747"></a>10</td><td><a id="p100748"></a>82</td></tr>
<tr><td><a id="p100749"></a>450</td><td><a id="p100750"></a>10</td><td><a id="p100751"></a>65</td></tr>
<tr><td colspan="4"><a id="p100752"></a>&lt;1&gt; Толщина стекла приведена для стекол бортовых иллюминаторов нормальной серии (N) и для основных стекол бортовых иллюминаторов огнестойкой серии (P). В особых случаях следует применять стекло с увеличенной толщиной по ИСО 21005.</td></tr>
</table>






<a id="p100753"></a>Приложение ДА
(справочное)

<a id="p100754"></a>**СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ**
**НАЦИОНАЛЬНЫМ СТАНДАРТАМ И ДЕЙСТВУЮЩИМ В ЭТОМ КАЧЕСТВЕ**
**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ**

<a id="p100755"></a>Таблица ДА.1


<table>
<colgroup><col width="31%"><col width="12%"><col width="58%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100756"></a>Обозначение ссылочного международного стандарта</td><td><a id="p100757"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100758"></a>Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100759"></a>ISO 261</td><td><a id="p100760"></a>MOD</td><td><a id="p100761"></a>ГОСТ 8724-2002 "Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба метрическая. Диаметры и шаги"</td></tr>
<tr><td><a id="p100762"></a>ISO 614</td><td><a id="p100763"></a>IDT</td><td><a id="p100764"></a>ГОСТ Р ИСО 614-2007 "Судостроение и морские конструкции. Стекла закаленные безопасные для окон и бортовых иллюминаторов. Неразрушающие испытания прочности методом штампа"</td></tr>
<tr><td><a id="p100765"></a>ISO 1207</td><td><a id="p100766"></a>IDT</td><td><a id="p100767"></a>ГОСТ Р ИСО 1207-2013 "Винты с низкой цилиндрической головкой со шлицем. Класс точности A"</td></tr>
<tr><td><a id="p100768"></a>ISO 1580</td><td><a id="p100769"></a>IDT</td><td><a id="p100770"></a>ГОСТ Р ИСО 1580-2013 "Винты с плоской головкой со шлицем"</td></tr>
<tr><td><a id="p100771"></a>ISO 2009</td><td><a id="p100772"></a>IDT</td><td><a id="p100773"></a>ГОСТ Р ИСО 2009-2013 "Винты с потайной головкой со шлицем. Класс точности A"</td></tr>
<tr><td><a id="p100774"></a>ISO 2010</td><td><a id="p100775"></a>IDT</td><td><a id="p100776"></a>ГОСТ Р ИСО 2010-2013 "Винты с полупотайной головкой со шлицем. Класс точности A"</td></tr>
<tr><td><a id="p100777"></a>ISO 3902</td><td><a id="p100778"></a>-</td><td><a id="p100779"></a><a href="#p100801">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100780"></a>ISO 5780</td><td><a id="p100781"></a>MOD</td><td><a id="p100782"></a>ГОСТ Р 52695-2006 "Судостроение. Иллюминаторы круглые. Расположение"</td></tr>
<tr><td><a id="p100783"></a>ISO 5797</td><td><a id="p100784"></a>IDT</td><td><a id="p100785"></a><a href="https://bukva.ai/docs/gost-r-iso-5797-2010">ГОСТ Р ИСО 5797-2010</a> "Суда и морские технологии. Окна и бортовые иллюминаторы для огнестойких конструкций"</td></tr>
<tr><td><a id="p100786"></a>ISO 6345</td><td><a id="p100787"></a>-</td><td><a id="p100788"></a><a href="#p100801">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100789"></a>ISO 7045</td><td><a id="p100790"></a>IDT</td><td><a id="p100791"></a>ГОСТ Р ИСО 7045-2013 "Винты со скругленной головкой и крестообразным шлицем типа H или типа Z. Класс точности A"</td></tr>
<tr><td><a id="p100792"></a>ISO 7046-2</td><td><a id="p100793"></a>IDT</td><td><a id="p100794"></a>ГОСТ Р ИСО 7046-2-2013 "Винты с потайной головкой и крестообразным шлицем типа H или типа Z. Класс точности A. Часть 2. Винты стальные класса прочности 8.8, винты из нержавеющей стали и цветных металлов"</td></tr>
<tr><td><a id="p100795"></a>ISO 7047</td><td><a id="p100796"></a>IDT</td><td><a id="p100797"></a>ГОСТ Р ИСО 7047-2013 "Винты с полупотайной головкой (общепринятый тип головки) и крестообразным шлицем типа H или Z. Класс точности A"</td></tr>
<tr><td><a id="p100798"></a>ISO 21005</td><td><a id="p100799"></a>IDT</td><td><a id="p100800"></a><a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-iso-21005-2016">ГОСТ ISO 21005-2016</a> "Стекла закаленные для судовых иллюминаторов. Технические условия"</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100801"></a><a id="p100802"></a><a id="p100803"></a><a id="p100804"></a>&lt;*&gt; Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде стандартов.<br>Примечание - В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов:<br>- IDT - идентичные стандарты;<br>- MOD - модифицированные стандарты.</td></tr>
</table>







<table>
<colgroup><col width="33%"><col width="33%"><col width="33%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100805"></a>УДК [629.5.023.71;006.354]:</td><td><a id="p100806"></a>ОКС 47.020.10</td><td><a id="p100807"></a>ОКП</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100808"></a>Ключевые слова: суда, морские технологии, судовые бортовые иллюминаторы</td></tr>
</table>




<a id="p100809"></a>

---