---
title: "\"ГОСТ Р ИСО 11087-2017. Национальный стандарт Российской Федерации. Крепления для горных лыж. Удерживающие приспособления. Требования и методы испытаний\""
number: "ГОСТ Р ИСО 11087-2017"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-iso-11087-2017"
---

## "ГОСТ Р ИСО 11087-2017. Национальный стандарт Российской Федерации. Крепления для горных лыж. Удерживающие приспособления. Требования и методы испытаний"

# "ГОСТ Р ИСО 11087-2017. Национальный стандарт Российской Федерации. Крепления для горных лыж. Удерживающие приспособления. Требования и методы испытаний"

(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 24.03.2017 N 184-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100010) в действие с 1 июля 2018 года.


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Утвержден и введен в действие<br>
Приказом Федерального<br>
агентства по техническому<br>
регулированию и метрологии<br>
от 24 марта 2017 г. N 184-ст

</div>


<div align="center">

<a id="p100002"></a>**НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100003"></a>**КРЕПЛЕНИЯ ДЛЯ ГОРНЫХ ЛЫЖ**

<a id="p100004"></a>**УДЕРЖИВАЮЩИЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ**

<a id="p100005"></a>**ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ**

<a id="p100006"></a>**Alpine ski-bindings. Retention devices.**<br>
**Requirements and test methods**

<a id="p100007"></a>**(ISO 11087:2015, IDT)**

<a id="p100008"></a>**ГОСТ Р ИСО 11087-2017**

</div>


<div align="right">

<a id="p100009"></a>ОКС 97.220.20

<a id="p100010"></a>Дата введения

</div>

1 июля 2018 года


### <a id="p100011"></a>Предисловие


<a id="p100012"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Саморегулируемой организацией Некоммерческим партнерством "Отраслевое объединение национальных производителей в сфере физической культуры и спорта "Промспорт" (СРО "Промспорт") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в [пункте 4](#p100015)
<a id="p100013"></a>2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 444 "Спортивные и туристские изделия, оборудование, инвентарь, физкультурные и спортивные услуги"
<a id="p100014"></a>3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 24 марта 2017 г. N 184-ст
<a id="p100015"></a>4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 11087-2015 "Крепления для горных лыж. Удерживающие приспособления. Требования и методы испытаний" (ISO 11087:2015 "Alpine ski-bindings - Retention devices - Requirements and test methods", IDT).
<a id="p100016"></a>Международный стандарт разработан Техническим комитетом ISO/TC 83 "Спортивное оборудование и оборудование для отдыха и развлечений", подкомитетом SC 4 "Оборудование для занятий спортом на снегу".
<a id="p100017"></a>При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100172)
<a id="p100018"></a>5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

<a id="p100019"></a>Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)


### <a id="p100020"></a>1 Область применения


<a id="p100021"></a>Настоящий стандарт распространяется на фиксирующие устройства горных лыж, которые используются для снижения риска получения травмы, которую может нанести лыжа вследствие ее отсоединения.
<a id="p100022"></a>Настоящий стандарт устанавливает требования и методы испытаний фиксирующих устройств горных лыж.


### <a id="p100023"></a>2 Нормативные ссылки


<a id="p100024"></a>В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты <*>:

<a id="p100025"></a>

---

<a id="p100026"></a><*> Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта. В случае недатированных ссылок - последнее издание ссылочного стандарта, включая все его изменения и поправки.

<a id="p100027"></a>ISO 554, Standard atmospheres for conditioning and/or testing - Specifications (Атмосферы стандартные для кондиционирования и (или) испытаний. Технические требования)
<a id="p100028"></a>ISO 5355, Alpine ski-boots - Requirements and test methods (Ботинки горнолыжные. Требования и методы испытаний)
<a id="p100029"></a>ISO 8364, Alpine skis and bindings - Binding mounting area - Requirements and test methods (Лыжи горные и крепления. Зона установки креплений. Требования и методы испытаний)
<a id="p100030"></a>ISO 9462, Alpine ski-bindings - Requirements and test methods (Крепления для горных лыж. Требования безопасности и методы проведения испытаний)
<a id="p100031"></a>ISO 9838, Alpine and touring ski-bindings - Test soles for ski-binding tests (Крепления для горных и туристических лыж. Подошвы для испытания креплений)


### <a id="p100032"></a>3 Термины и определения


<a id="p100033"></a>В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
<a id="p100034"></a>3.1 лыжный тормоз (ski brake): Фиксирующее устройство для горных лыж, встроенное в их крепление, предназначенное для замедления отстегнувшейся лыжи.
<a id="p100035"></a>*Примечание* - Встроенные лыжные тормоза являются высокотехнологичными.

<a id="p100036"></a>3.2 траектория падения (course of fall): Зона, которую может преодолеть лыжник после падения, определяемая длиной, которая соответствует тормозному пути лыжника, измеренному между точкой падения и остановкой, и шириной этого пути.


### <a id="p100037"></a>4 Требования



#### <a id="p100038"></a>4.1 Совместимость с функцией крепления


<a id="p100039"></a>Лыжные тормоза должны соответствовать требованиям ИСО 9462 и ИСО 5355, применимым к лыжным тормозам.


#### <a id="p100040"></a>4.2 Помеха катанию на лыжах


<a id="p100041"></a>Лыжный тормоз не должен мешать катанию на лыжах. Он должен быть разработан таким образом, чтобы лыжа не цеплялась за снег или не буксовала вследствие преждевременного контакта лыжного тормоза с поверхностью склона во время спуска, в том числе на местности с большим уклоном. Во время катания лыжный тормоз не должен переходить в положение торможения без необходимости.


#### <a id="p100042"></a>4.3 Механическая устойчивость


<a id="p100043"></a>Конструкция лыжного тормоза должна выдерживать без повреждений возникающие при катании нагрузки.


#### <a id="p100044"></a>4.4 Функциональная устойчивость


<a id="p100045"></a>Холод, снег и обледенение не должны мешать работе лыжного тормоза.


#### <a id="p100046"></a>4.5 Автоматические функции


<a id="p100047"></a>Лыжный тормоз должен высвобождаться независимо, без участия лыжника. Если в лыжном тормозе предусмотрен блокировочный механизм, данный механизм должен автоматически высвобождаться после фиксации ноги в креплении. Лыжный тормоз может быть отключен, используя инструменты или вставки, если необходимо, чтобы облегчить процесс обслуживания или ухода за лыжным оборудованием. В данном случае устройство должно быть разработано таким образом, чтобы не допустить фиксации ноги в креплении без удаления вставок или инструментов. Если это невозможно, эти сведения должны быть указаны в информации о вставке или информационных материалах на лыжный тормоз.


#### <a id="p100048"></a>4.6 Конструкция


<a id="p100049"></a>В конструкции лыжного тормоза при правильном использовании не должно быть ничего, что может привести к травме пользователя.


#### <a id="p100050"></a>4.7 Эффективность торможения


<a id="p100051"></a>Лыжный тормоз должен замедлять лыжу в любом положении на склоне вне зависимости от состояния снега и характера поверхности, по которой может проходить спуск. Лыжа должна остановиться в пределах траектории падения с максимальной шириной 5 м.


### <a id="p100052"></a>5 Методы испытаний



#### <a id="p100053"></a>5.1 Образцы для испытаний


<a id="p100054"></a>Для проведения испытаний должны быть взяты два полных комплекта системы креплений/тормозов (включая пластины, если имеются).
<a id="p100055"></a>Для каждого испытания должен быть выбран один пробный образец, соответствующий [5.4.6](#p100128).
<a id="p100056"></a>**Если один из выбранных пробных образцов не соответствует требованиям, вместо него выбирают еще два пробных образца, которые должны соответствовать требованиям, чтобы пройти испытания.**


#### <a id="p100057"></a>5.2 Устройство



##### <a id="p100058"></a>5.2.1 Ударный блок

<div align="center">

<a id="p100059"></a>Ударный блок (рисунок 1) должен быть выполнен из алюминия.

</div>


<a id="p100060"></a> ![5.2.1 Ударный блок](https://i.bukva.ai/fYlMDzfJ/img_0.png) 

<div align="center">

<a id="p100061"></a>1 - верхний край; 2 - ударный блок; 3 - пружина;

</div>

4 - центр вращения

<div align="center">

<a id="p100062"></a>Рисунок 1 - Ударный блок

</div>


<a id="p100063"></a>Первоначальное натяжение 60 Н создают за счет натяжной пружины, верхний край ударного блока является поверхностью отсчета. Константа пружины составляет 4 Н/мм.

##### <a id="p100064"></a>5.2.2 Лыжа для испытаний

<a id="p100065"></a>Лыжа для испытаний, на которой устанавливается лыжный тормоз, подлежащий проверке, должна иметь характеристики, приведенные в таблице 1.

<div align="right">

<a id="p100066"></a>Таблица 1

</div>


<div align="center">

<a id="p100067"></a>Лыжа для испытаний

<a id="p100068"></a>Лыжа для взрослых

</div>

<a id="p100069"></a>Лыжа для детей

<div align="center">

<a id="p100070"></a>Длина<br>
<a id="p100071"></a>(2000 +/- 50) мм

</div>

<a id="p100072"></a>(1500 +/- 50) мм

<div align="center">

<a id="p100073"></a>Масса без крепления и тормоза<br>
<a id="p100074"></a>(2,0 +/- 0,1) кг

</div>

<a id="p100075"></a>(1,3 +/- 0,1) кг

<div align="center">

<a id="p100076"></a>Масса лыжного крепления + базового тормоза<br>
<a id="p100077"></a>(1,3 +/- 0,1) кг

</div>

<a id="p100078"></a>(1,3 +/- 0,1) кг

<div align="center">

<a id="p100079"></a>Нижняя камера <sup>[a](#p100085)</sup><br>
<a id="p100080"></a>(12 +/- 2) мм

</div>

<a id="p100081"></a>(10 +/- 2) мм

<div align="center">

<a id="p100082"></a>Толщина в месте установки крепления<br>
<a id="p100083"></a>(20 +/- 2) мм

</div>

<a id="p100084"></a>(18 +/- 2) м
<a id="p100085"></a><sup>a</sup> Максимальная высота камеры, измеренная в наивысшей точке беговой поверхности (см. ИСО 6289).

<a id="p100086"></a>**Вес лыжи (без установленного крепления) должен компенсироваться, чтобы разница не превышала 0,1 кг по отношению к базовой лыже.**

##### <a id="p100087"></a>5.2.3 Подошва для испытаний

<a id="p100088"></a>**В качестве подошвы для испытаний используется подошва, соответствующая ИСО 9838.**

##### <a id="p100089"></a>5.2.4 Базовый тормоз

<a id="p100090"></a>Базовый тормоз используют для сравнения во время испытаний эффективности торможения лыжных тормозов.

<div align="center">

<a id="p100091"></a>Конструкция базового тормоза представлена на [рисунке 2](#p100094).

</div>


<a id="p100092"></a> ![5.2.4 Базовый тормоз](https://i.bukva.ai/fYlMDzfJ/img_1.png) 

<div align="center">

<a id="p100093"></a>1 - пружина сжатия; 2 - точка монтирования в соответствии<br>
с ИСО 8364; 3 - две лопатки, расположенные симметрично<br>
по отношению к продольной оси лыжи; 4 - ограничитель;

</div>

5 - лыжа; F - сила; s - толщина лыжи

<div align="center">

<a id="p100094"></a>Рисунок 2 - Базовый тормоз

</div>



##### <a id="p100095"></a>5.2.5 Базовая лыжа

<a id="p100096"></a>Базовая лыжа должна соответствовать требованиям к лыже для испытаний. Установка тормозной системы должна быть выполнена в соответствии с требованиями, предъявляемыми производителем тормозов.

##### <a id="p100097"></a>5.2.6 Устройство дистанционного управления

<a id="p100098"></a>Необходимо использовать подходящее устройство для имитации тормозящего действия подлежащего проверке лыжного тормоза, а также базового тормоза, когда лыжа достигла скорости (8 +/- 1 м/с).

##### <a id="p100099"></a>5.2.7 Траектория

<a id="p100100"></a>Необходимо провести динамические испытания эффективности торможения испытуемой лыжи, указанной в [5.2.2](#p100064) и базовой лыжи, указанной в [5.2.5](#p100095) на маршруте с уклоном 28° +/- 3.
<a id="p100101"></a>Необходимо прокатать и придавить рыхлый снег, делая шаги в сторону.


#### <a id="p100102"></a>5.3 Условия проведения испытаний


<a id="p100103"></a>Если не оговорено иное, лабораторные испытания проводят при стандартной атмосфере 23/50 в соответствии с ИСО 554.
<a id="p100104"></a>Следует смазать испытываемую лыжу и базовую лыжу таким образом, чтобы обеспечить минимальное трение скольжения между беговой поверхностью и траекторией.


#### <a id="p100105"></a>5.4 Проведение испытаний



##### <a id="p100106"></a>5.4.1 Испытание на помехи катанию

<a id="p100107"></a>Необходимо изучить потенциальные помехи катания, вызываемые лыжным тормозом, проведя лабораторные испытания. При помощи самой маленькой лыжи (или части лыжи), рекомендованной производителем фиксирующего устройства, следует убедиться, что "не препятствующие" зоны в соответствии с рисунком 3 не превышены.

<a id="p100108"></a> ![5.4.1 Испытание на помехи катанию](https://i.bukva.ai/fYlMDzfJ/img_2.png) 

<div align="center">

<a id="p100109"></a>1 - "не препятствующая" зона для лыжных тормозов с тормозным<br>
приспособлением (хвостовые лопатки) в направлении носка<br>
лыжи; 2 - "не препятствующая" зона для лыжных тормозов<br>
с тормозным приспособлением (хвостовые лопатки)<br>
в направлении пятки лыжи (или в направлении чехла носка лыжи<br>
или иных конструкций); 3 - лыжа; h - 20 мм для лыж

</div>

для взрослых; h - 18 мм для лыж для детей

<div align="center">

<a id="p100110"></a>Рисунок 3 - "Не препятствующие" зоны на лыже<br>
для лыжного тормоза

</div>



##### <a id="p100111"></a>5.4.2 Испытание механической устойчивости

<a id="p100112"></a>Испытание механической устойчивости проводят при температуре минус 20 °C.
<a id="p100113"></a>Лыжу подвешивают в соответствии с [рисунками 4](#p100116) и [5](#p100118) таким образом, чтобы верхний край ударного блока находился посередине между бегущей поверхностью лыжи и концом тормоза в выдвинутом положении.

<div align="center">

<a id="p100114"></a> ![5.4.2 Испытание механической устойчивости](https://i.bukva.ai/fYlMDzfJ/img_3.png) 

<a id="p100115"></a>1 - лыжный тормоз в положении торможения

<a id="p100116"></a>Рисунок 4 - Испытание прочности опоры тормозного устройства

</div>




<a id="p100117"></a> ![5.4.2 Испытание механической устойчивости](https://i.bukva.ai/fYlMDzfJ/img_4.png) 

<div align="center">

<a id="p100118"></a>Рисунок 5 - Испытание прочности тормозного устройства

</div>


<a id="p100119"></a>Лыжу необходимо поднять на высоту 850 +/- 50 мм и отпустить ее в направлении ударного блока.
<a id="p100120"></a>Для испытания устойчивости опоры тормозного устройства необходимо отпустить ту же самую лыжу в направлении ударного блока три раза носком вперед и три раза пяткой, как показано на [рисунке 4](#p100116).
<a id="p100121"></a>Для испытания устойчивости тормозного устройства следует отпустить лыжу в направлении ударного блока три раза левой стороной и три раза правой, как показано на [рисунке 5](#p100118).

##### <a id="p100122"></a>5.4.3 Испытание на функциональную надежность

<a id="p100123"></a>Проводят испытания на предмет влияния обледенения в соответствии с ИСО 9462.

##### <a id="p100124"></a>5.4.4 Испытание вынужденной реакции

<a id="p100125"></a>Работу лыжного тормоза проверяют несколько раз путем неоднократного помещения подошвы для испытаний в крепление и вынимания из нее при комнатной температуре и в соответствии с испытанием при обледенении по ИСО 9462.

##### <a id="p100126"></a>5.4.5 Испытание конструкции

<a id="p100127"></a>Визуальный контроль.

##### <a id="p100128"></a>5.4.6 Испытание эффекта торможения

<a id="p100129"></a>Проводят следующие испытания лыжного тормоза на маршруте на скорости (8 +/- 1) м/с:
<a id="p100130"></a>a) пять испытаний лыжи для испытаний носком вперед;
<a id="p100131"></a>b) пять испытаний лыжи для испытаний носком назад;
<a id="p100132"></a>c) пять испытаний базовой лыжи носком вперед.
<a id="p100133"></a>Среднее значение тормозного пути [a)](#p100130) и [b)](#p100131) не должно превышать среднее значение [c)](#p100132) более чем на 20%.

##### <a id="p100134"></a>5.4.7 Отчет об испытаниях

<a id="p100135"></a>Применительно к настоящему стандарту отчет об испытаниях должен содержать следующие сведения:
<a id="p100136"></a>a) марка;
<a id="p100137"></a>b) модель;
<a id="p100138"></a>c) серийный номер (если имеется);
<a id="p100139"></a>d) применимость лыжного тормоза для лыж для взрослых или лыж для детей;
<a id="p100140"></a>e) параметры ширины лыжи, для которых подходит лыжный тормоз;
<a id="p100141"></a>f) применительно к оборудованию для проведения испытаний: вид, диапазон измерений, точность измерений, скорость приложения нагрузки;
<a id="p100142"></a>g) максимальная высота для бегущей поверхности лыжи;
<a id="p100143"></a>h) максимальный вес всего скользящего оборудования.


#### <a id="p100144"></a>6 Инструкции



##### <a id="p100145"></a>6.1 Инструкция по эксплуатации


<a id="p100146"></a>Каждый лыжный тормоз поставляется вместе с инструкцией по эксплуатации, которая должна включать в себя следующую информацию:
<a id="p100147"></a>a) правила пользования фиксирующего устройства;
<a id="p100148"></a>b) правила обслуживания и ухода;
<a id="p100149"></a>c) предупреждение: при погружении лыжи в глубокий снег могут возникнуть проблемы.


##### <a id="p100150"></a>6.2 Инструкция по установке


<a id="p100151"></a>Производитель лыжного тормоза должен предоставить следующие инструкции по установке:
<a id="p100152"></a>a) применение и ограничения тормоза с учетом веса устройства крепления лыжной пластины, ширины лыж и высоты устройства лыжной пластины;
<a id="p100153"></a>b) информация о соединении лыжного тормоза с креплением.





<div align="right">

<a id="p100154"></a>Приложение A

</div>

(обязательное)

<div align="center">

<a id="p100155"></a>**РЕМНИ КРЕПЛЕНИЯ**

</div>


<a id="p100156"></a>Фиксирующие устройства, такие как ремни крепления, могут понадобиться для специальных целей, таких как катание вне традиционных трасс или в условиях глубокого снега, поскольку они применяются для крепления лыжи к лыжнику после отсоединения лыжного крепления.
<a id="p100157"></a>Ремни крепления должны быть разработаны таким образом, чтобы:
- <a id="p100158"></a>фиксация и ослабление могли производиться при любых условиях окружающей среды во время катания, даже в лыжных перчатках;
- <a id="p100159"></a>не возникало каких-либо помех как в работе лыжного крепления, так и в процессе самого катания;
- <a id="p100160"></a>растягивающая сила (проверенная в соответствии с [рисунком A.1](#p100163)) и энергия разрыва превышали приведенные далее пределы.

<a id="p100161"></a> ![6.2 Инструкция по установке](https://i.bukva.ai/fYlMDzfJ/img_5.png) 

<div align="center">

<a id="p100162"></a>1 - ремень крепления

<a id="p100163"></a>Рисунок A.1 - Комплект для испытаний ремней крепления

<a id="p100164"></a>a) фиксирующие ремни для креплений для взрослых:

</div>

- <a id="p100165"></a>минимальный предел прочности на разрыв 1500 Н;
- <a id="p100166"></a>минимальная энергия разрыва 75 Н·м.
<a id="p100167"></a>b) фиксирующие ремни для креплений для детей:
- <a id="p100168"></a>минимальный предел прочности на разрыв 1000 Н;
- <a id="p100169"></a>минимальная энергия разрыва 50 Н·м.
<a id="p100170"></a>Во избежание какого-либо эффекта катапультирования обратная энергия должна быть менее 50%.





<div align="right">

<a id="p100171"></a>Приложение ДА

</div>

(справочное)

<div align="center">

<a id="p100172"></a>**СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ**<br>
**НАЦИОНАЛЬНЫМ СТАНДАРТАМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ДЕЙСТВУЮЩИМ**<br>
**В ЭТОМ КАЧЕСТВЕ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ**

</div>


<div align="right">

<a id="p100173"></a>Таблица ДА.1

</div>



<table>
<colgroup><col width="32%"><col width="19%"><col width="49%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100174"></a>Обозначение ссылочного международного стандарта</td><td><a id="p100175"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100176"></a>Обозначение и наименование национального, межгосударственного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100177"></a>ISO 554</td><td><a id="p100178"></a>-</td><td><a id="p100179"></a><a href="#p100192">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100180"></a>ISO 5355</td><td><a id="p100181"></a>IDT</td><td><a id="p100182"></a><a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-iso-5355-2014">ГОСТ ISO 5355-2014</a> "Обувь. Ботинки горнолыжные. Общие требования и методы испытаний"</td></tr>
<tr><td><a id="p100183"></a>ISO 8364</td><td><a id="p100184"></a>-</td><td><a id="p100185"></a><a href="#p100192">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100186"></a>ISO 9462</td><td><a id="p100187"></a>-</td><td><a id="p100188"></a><a href="#p100192">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100189"></a>ISO 9838</td><td><a id="p100190"></a>-</td><td><a id="p100191"></a><a href="#p100192">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100192"></a><a id="p100193"></a><a id="p100194"></a>&lt;*&gt; Соответствующий национальный, межгосударственный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Официальный перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде стандартов.<br>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандарта:<br>- IDT - идентичный стандарт.</td></tr>
</table>







## <a id="p100195"></a>БИБЛИОГРАФИЯ



| <a id="p100196"></a>[1] | <a id="p100197"></a>ISO 6289:2003 | <a id="p100198"></a>Лыжи. Словарь |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100199"></a>[2] | <a id="p100200"></a>ISO 9523 | <a id="p100201"></a>Ботинки лыжные туристические для взрослых. Поверхность контакта с лыжным креплением. Требования и методы испытаний |




<a id="p100202"></a>

---