---
title: "\"ГОСТ Р 72389-2025. Национальный стандарт Российской Федерации. Серверное оборудование. Термины и определения\""
number: "ГОСТ Р 72389-2025"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-72389-2025"
---

## "ГОСТ Р 72389-2025. Национальный стандарт Российской Федерации. Серверное оборудование. Термины и определения"

# "ГОСТ Р 72389-2025. Национальный стандарт Российской Федерации. Серверное оборудование. Термины и определения"

(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 29.12.2025 N 1853-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100008) в действие с 01.06.2026.


<a id="p100001"></a>Утвержден и введен в действие

<div align="right">

Приказом Федерального агентства<br>
по техническому регулированию<br>
и метрологии<br>
от 29 декабря 2025 г. N 1853-ст

<a id="p100002"></a>НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

</div>


<a id="p100003"></a>СЕРВЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

<div align="center">

<a id="p100004"></a>**ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ**

<a id="p100005"></a>**Server equipment. Terms and definitions**

<a id="p100006"></a>**ГОСТ Р 72389-2025**

<a id="p100007"></a>**ОКС 35.160**

<a id="p100008"></a>**Дата введения**

</div>

1 июня 2026 года


### <a id="p100009"></a>Предисловие


<a id="p100010"></a>1 РАЗРАБОТАН Обществом с ограниченной ответственностью "Производственная компания "Аквариус" (ООО "ПК Аквариус")
<a id="p100011"></a>2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 166 "Вычислительная техника"
<a id="p100012"></a>3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 декабря 2025 г. N 1853-ст

<div align="right">

<a id="p100013"></a>4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

</div>


<a id="p100014"></a>Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)


### <a id="p100015"></a>Введение


<a id="p100016"></a>Цель настоящего стандарта - установление терминов и определений из области серверного оборудования.
<a id="p100017"></a>Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
<a id="p100018"></a>Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации.
<a id="p100019"></a>Наличие квадратных скобок в терминологической статье означает, что в нее включены два (три, четыре и т.п.) термина, имеющие общие терминоэлементы.
<a id="p100020"></a>В алфавитном [указателе](#p100194) данные термины приведены отдельно с указанием номера статьи.
<a id="p100021"></a>Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия.
<a id="p100022"></a>Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.
<a id="p100023"></a>В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на английском языке.
<a id="p100024"></a>Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой, - светлым, синонимы - курсивом.


### <a id="p100025"></a>1 Область применения


<a id="p100026"></a>1.1 Настоящий стандарт устанавливает основные термины и определения понятий в области серверного оборудования.
<a id="p100027"></a>1.2 Термины, установленные настоящим стандартом, предназначены для применения при проведении работ по стандартизации на уровне организаций, в том числе коммерческих, общественных и научных организаций, а также объединений юридических лиц.
<a id="p100028"></a>1.3 Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы в области серверного оборудования.


### <a id="p100029"></a>2 Термины и определения



#### <a id="p100030"></a>Общие термины



<table>
<colgroup><col width="77%"><col width="23%"></colgroup>
<tr><td colspan="2"><a id="p100031"></a>1</td></tr>
<tr><td><a id="p100032"></a><a id="p100033"></a>вычислительная система; ВС: Совокупность аппаратно-программных средств, предназначенных для выполнения информационно-вычислительных процессов.<br>ГОСТ Р 57700.27-2020, <a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-57700-27-2020#p100038">статья 2</a></td><td><a id="p100034"></a>computing system</td></tr>
<tr><td><a id="p100035"></a>2 избыточный массив независимых дисков; массив независимых дисков с избыточностью: Технология объединения пространств хранения данных нескольких физических накопителей в единый массив для обеспечения надежности хранения данных и обеспечения их целостности.</td><td><a id="p100036"></a>redundant array of independent disks; RAID</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100037"></a>3</td></tr>
<tr><td><a id="p100038"></a><a id="p100039"></a>кеш-память процессора: Энергозависимая память, используемая для хранения часто используемых данных, имеющая увеличенную производительность по отношению к оперативной памяти.<br>ГОСТ Р 71174-2024, <a href="https://bukva.ai/docs/gost-r-71174-2024#p100050">статья 15</a></td><td><a id="p100040"></a>CPU Cache</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100041"></a>4</td></tr>
<tr><td><a id="p100042"></a><a id="p100043"></a>оперативная память [запоминающее устройство]; ОП; ОЗУ: Энергозависимая память, предназначенная для кратковременного хранения данных в ходе обработки.<br>ГОСТ Р 71174-2024, <a href="https://bukva.ai/docs/gost-r-71174-2024#p100051">статья 16</a></td><td><a id="p100044"></a>random access memory; RAM</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100045"></a>5</td></tr>
<tr><td><a id="p100046"></a><a id="p100047"></a>регистровая память: Энергозависимая память, в которой размещаются данные, над которыми непосредственно производятся операции процессора.<br>ГОСТ Р 71174-2024, <a href="https://bukva.ai/docs/gost-r-71174-2024#p100052">статья 17</a></td><td><a id="p100048"></a>register memory</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100049"></a>6</td></tr>
<tr><td><a id="p100050"></a><a id="p100051"></a>постоянная память [запоминающее устройство]; ПП; ПЗУ: Энергонезависимая память, в которой размещаются данные, предназначенные для длительного хранения.<br>ГОСТ Р 71174-2024, <a href="https://bukva.ai/docs/gost-r-71174-2024#p100053">статья 18</a></td><td><a id="p100052"></a>read-only memory; ROM</td></tr>
<tr><td><a id="p100053"></a>7 сервер: Вычислительная система или электронно-вычислительная машина, предназначенная для выполнения сервисных задач средствами установленного на нее системного и прикладного программного обеспечения.</td><td><a id="p100054"></a>server</td></tr>
<tr><td><a id="p100055"></a><a id="p100056"></a><a id="p100057"></a><a id="p100058"></a>8 серверное оборудование: Специализированная аппаратная платформа, предназначенная для выполнения вычислительных задач, хранения данных и управления сетевыми ресурсами в корпоративных и дата-центровых средах.<br>Примечания<br>1 К серверному оборудованию относят основные компоненты сервера (core server components): МП, ЦП, ОЗУ, систему охлаждения, - подсистемы хранения данных (storage subsystems): ПЗУ, контроллеры RAID, внешние системы хранения данных, - сетевые компоненты (networking): сетевые карты, адаптеры конвергенции, коммутаторы, ускорители вычислений (accelerators): графический процессор, ПЛИС, специализированные процессоры, инфраструктурные элементы (infrastructure): блоки питания, шасси, системы мониторинга (BMC), - программно-определяемые компоненты: гиперконвергентная (HCI) и разъединенная (CDI) инфраструктура.<br>2 Серверные стойки и шкафы, кабельную инфраструктуру и системы бесперебойного питания к серверному оборудованию не относят.</td><td><a id="p100059"></a>server hardware</td></tr>
<tr><td><a id="p100060"></a>9 целостность данных: Состояние данных, при котором отсутствуют любые их изменения между операциями над ними со стороны субъекта.</td><td><a id="p100061"></a>data integrity</td></tr>
<tr><td><a id="p100062"></a>10 шасси: Несущая конструкция (корпус) вычислительной системы, предназначенная для размещения ее аппаратных компонентов (модулей).</td><td><a id="p100063"></a>chassis</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100064"></a>11</td></tr>
<tr><td><a id="p100065"></a><a id="p100066"></a>аппаратное средство; техническое средство: Совокупность технических устройств средств вычислительной техники либо их частей.<br>ГОСТ Р 57429-2017, <a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-57429-2017#p100036">статья 2</a></td><td><a id="p100067"></a>hardware</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100068"></a>12</td></tr>
<tr><td><a id="p100069"></a><a id="p100070"></a>средство вычислительной техники; СВТ: Совокупность технических устройств и программ, обеспечивающих их функционирование, способных функционировать самостоятельно или в составе других систем.<br>ГОСТ Р 57429-2017, <a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-57429-2017#p100042">статья 5</a></td><td><a id="p100071"></a>computer</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100072"></a>13</td></tr>
<tr><td><a id="p100073"></a><a id="p100074"></a>интерфейс: Совокупность возможностей одновременного совместного действия двух линейно не связанных систем либо системы и человека.<br>ГОСТ Р 57429-2017, <a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-57429-2017#p100044">статья 6</a></td><td><a id="p100075"></a>interface</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100076"></a>14</td></tr>
<tr><td><a id="p100077"></a><a id="p100078"></a>разъем: Комбинация вилки и розетки, обеспечивающая соединение и разъединение двух или более проводников.<br>ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007, пункт 3.41</td><td><a id="p100079"></a>connector</td></tr>
<tr><td><a id="p100080"></a>15 розетка: Часть разъема, в контактные гнезда которой вставляются концевые контакты печатной платы, жилы плоского кабеля или штыревые контакты, образуя разъемное контактное соединение.</td><td><a id="p100081"></a>receptacle, socket-outlet</td></tr>
<tr><td><a id="p100082"></a>16 вилка: Часть разъема со штыревыми контактами.</td><td><a id="p100083"></a>plug</td></tr>
<tr><td><a id="p100084"></a>17 слот: Интерфейс подключения на материнской плате или другом электронном устройстве, представляющий собой розеточную часть разъема и предназначенный для подключения и механического крепления карт расширения или дополнительных модулей.</td><td><a id="p100085"></a>slot</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100086"></a>18</td></tr>
<tr><td><a id="p100087"></a><a id="p100088"></a>базовая система ввода/вывода: Набор программ управления основными функциями и устройствами средства вычислительной техники.<br>ГОСТ Р 57429-2017, <a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-57429-2017#p100038">статья 3</a></td><td><a id="p100089"></a>basic input/output system; BIOS</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100090"></a>19</td></tr>
<tr><td><a id="p100091"></a><a id="p100092"></a>операционная система; ОС: Комплекс взаимосвязанных программ, предназначенных для управления ресурсами средств вычислительной техники и организации взаимодействия с пользователем.<br>ГОСТ Р 57429-2017, <a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-57429-2017#p100050">статья 9</a></td><td><a id="p100093"></a>operating system; OS</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100094"></a>20</td></tr>
<tr><td><a id="p100095"></a><a id="p100096"></a>прошивка: Программа, записанная на микросхеме постоянного запоминающего устройства и управляющая работой аппаратного средства.<br>ГОСТ Р 57429-2017, <a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-57429-2017#p100052">статья 10</a></td><td><a id="p100097"></a>firmware</td></tr>
<tr><td><a id="p100098"></a>21 гиперконвергентная инфраструктура: Инфраструктура серверного оборудования, объединяющая вычисление, хранение и сеть в единые программно-определяемые узлы, работающие на серверном оборудовании.</td><td><a id="p100099"></a>hyperconverged infrastructure; HCI</td></tr>
<tr><td><a id="p100100"></a>22 разъединенная инфраструктура: Инфраструктура серверного оборудования, при которой физические ресурсы: ЦП, ОЗУ, ускорители вычислений, хранилища - разделены и динамически объединяются в логические серверы по требованию.</td><td><a id="p100101"></a>composable disaggregated infrastructure; CDI</td></tr>
<tr><td><a id="p100102"></a>23 (серверная) платформа: Комплекс аппаратных и программных компонентов, образующих основу для развертывания, управления и масштабирования серверных решений.</td><td><a id="p100103"></a>server platform</td></tr>
<tr><td><a id="p100104"></a>24 горячая замена: Технология, позволяющая демонтировать и заменять компоненты сервера или другого электронного оборудования без его выключения.</td><td><a id="p100105"></a>hot swap</td></tr>
<tr><td><a id="p100106"></a>25 резервирование 1+1: Схема обеспечения отказоустойчивости, при которой каждый рабочий компонент системы дублируется одним резервным.</td><td><a id="p100107"></a>1+1 redundancy</td></tr>
<tr><td><a id="p100108"></a>26 резервирование N+1: Схема обеспечения отказоустойчивости, при которой N рабочих компонентов, необходимых для нормальной работы системы, дополняются одним резервным компонентом, который автоматически включается при отказе любого из основных.</td><td><a id="p100109"></a>N+1 redundancy</td></tr>
<tr><td><a id="p100110"></a>27 резервирование 2N: Схема обеспечения отказоустойчивости, заключающаяся в полном дублировании инфраструктуры.</td><td><a id="p100111"></a>2N redundancy</td></tr>
</table>



#### <a id="p100112"></a>Типы серверов



| <a id="p100113"></a>28 сервер начального уровня: Сервер на основе одного или двух центральных микропроцессоров. | <a id="p100114"></a>entry-level server |
| --- | --- |
| <a id="p100115"></a>29 сервер среднего уровня: Сервер на основе четырех и более центральных микропроцессоров. | <a id="p100116"></a>middle-tier server |
| <a id="p100117"></a>30 сервер высшего уровня: Сервер на основе нескольких резервированных процессорных модулей. | <a id="p100118"></a>top-tier server |
| <a id="p100119"></a>31 стоечный сервер: Сервер, корпус которого выполнен в формфакторе, предназначенном для установки в телекоммуникационную стойку или шкаф. | <a id="p100120"></a>rack-mounted server |
| <a id="p100121"></a>32 пьедестальный [башенный] сервер: Сервер, корпус которого выполнен в форм-факторе, предназначенном для установки на стол или пол. | <a id="p100122"></a>tower-type server |
| <a id="p100123"></a>33 блейд-шасси: Шасси для размещения блейд-серверов, обеспечивающее их общее электропитание, охлаждение и подключение к внешним вычислительным сетям. | <a id="p100124"></a>blade chassis |
| <a id="p100125"></a>34 блейд-сервер: Сервер, из корпуса которого вынесены и обобщены в блейд-шасси компоненты, обеспечивающие общее с другими блейд-серверами электропитание, охлаждение и подключение к внешним вычислительным сетям. | <a id="p100126"></a>blade server |
| <a id="p100127"></a><a id="p100128"></a>35 модульный сервер: Сервер, состоящий из отдельных взаимозаменяемых компонентов (серверных модулей), которые можно гибко комбинировать в рамках единой платформы.<br>Примечание - В отличие от блейд-серверов каждый серверный модуль имеет собственные интерфейсы подключения к внешним вычислительным сетям. | <a id="p100129"></a>modular server |
| <a id="p100130"></a>36 серверный модуль: Компактный, функционально законченный вычислительный блок, который может работать как самостоятельный сервер или в составе более крупной системы (шасси, стойки, модульной платформы). | <a id="p100131"></a>server module |



#### <a id="p100132"></a>Аппаратные компоненты серверов



<table>
<colgroup><col width="77%"><col width="23%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100133"></a>37 микропроцессор: Интегральная схема, которая выполняет функции центрального процессора сервера, содержащая на одном кристалле все элементы процессора.</td><td><a id="p100134"></a>microprocessor</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100135"></a>38</td></tr>
<tr><td><a id="p100136"></a><a id="p100137"></a>интегральная схема; ИС: Электронное устройство, содержащееся в толще полупроводникового материала и подключение к которому выполняется на поверхности такого материала или вблизи него.<br>ГОСТ IEC 60730-1-2016, <a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-iec-60730-1-2016#p104302">пункт H.2.5.10</a></td><td><a id="p100138"></a>integrated circuit</td></tr>
<tr><td><a id="p100139"></a>39 кристалл; чип: Часть полупроводниковой пластины, в объеме и (или) на поверхности которой сформированы элементы интегральной схемы, межэлементные соединения и контактные площадки.</td><td><a id="p100140"></a>chip</td></tr>
<tr><td><a id="p100141"></a>40 система на кристалле; СнК: Интегральная схема, которая объединяет все ключевые компоненты вычислительной системы на одном кристалле.</td><td><a id="p100142"></a>system on a chip; SoC</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100143"></a>41</td></tr>
<tr><td><a id="p100144"></a><a id="p100145"></a>процессор: Устройство, выполняющее заданные программой преобразования информации (данных), имеющее интерфейс для получения данных и команд.<br>ГОСТ Р 57700.27-2020, <a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-57700-27-2020#p100097">статья 30</a></td><td><a id="p100146"></a>processor</td></tr>
<tr><td><a id="p100147"></a>42 центральный процессор [процессорное устройство]; ЦП; ЦПУ: Процессор, выполняющий в данной вычислительной машине или системе основные функции по обработке информации и управлению работой других частей вычислительной машины или системы.</td><td><a id="p100148"></a>central processing unit; CPU</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100149"></a>43</td></tr>
<tr><td><a id="p100150"></a><a id="p100151"></a>микропроцессорный комплект микросхем; чипсет: Микросхема или группа микросхем, образующая с процессором функционально законченную единицу, предназначенная для расширения возможностей ввода-вывода процессора, как правило, подключаемая к процессору с использованием специализированного интерфейса.<br>ГОСТ Р 71174-2024, <a href="https://bukva.ai/docs/gost-r-71174-2024#p100080">статья 35</a></td><td><a id="p100152"></a>chipset</td></tr>
<tr><td><a id="p100153"></a>44 системная [материнская; базовая] плата: Сложная многослойная печатная плата, которая служит центральной аппаратной платформой для подключения и взаимодействия всех критически важных компонентов серверной системы.</td><td><a id="p100154"></a>system board, motherboard, baseboard</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100155"></a>45</td></tr>
<tr><td><a id="p100156"></a><a id="p100157"></a>плата расширения; райзер: Электронный модуль, предназначенный для расширения функциональных возможностей компьютера и/или переводящий часть сигналов и разъемов в плоскость, отличную от плоскости материнской платы.<br>ГОСТ Р 71174-2024, <a href="https://bukva.ai/docs/gost-r-71174-2024#p100092">статья 45</a></td><td><a id="p100158"></a>riser</td></tr>
<tr><td><a id="p100159"></a>46 контроллер FC: Модуль вычислительной системы, предназначенный для ее подключения к вычислительным сетям на основе протокола Fibre Channel.</td><td><a id="p100160"></a>fibre channel host bus adapter; FC HBA</td></tr>
<tr><td><a id="p100161"></a>47 контроллер Ethernet: Модуль вычислительной системы, предназначенный для ее подключения к вычислительным сетям на основе протокола Ethernet.</td><td><a id="p100162"></a>network interface controller [card]; NIC; Ethernet adapter</td></tr>
<tr><td><a id="p100163"></a>48 контроллер InfiniBand: Модуль вычислительной системы, предназначенный для ее подключения к вычислительным сетям на основе протокола InfiniBand.</td><td><a id="p100164"></a><a id="p100165"></a>host channel adapter; HCA;<br>InfiniBand adapter</td></tr>
<tr><td><a id="p100166"></a>49 контроллер RAID: Модуль сервера, предназначенный для организации массива из накопителей с использованием технологии избыточного массива независимых дисков.</td><td><a id="p100167"></a>RAID controller</td></tr>
<tr><td><a id="p100168"></a>50 хост-контроллер: Модуль сервера, обеспечивающий доступ к его ресурсам хранения данных.</td><td><a id="p100169"></a>host controller; host bus controller; HBC</td></tr>
<tr><td><a id="p100170"></a>51 контроллер управления материнской платой; КУМП: Специализированный микроконтроллер, который обеспечивает удаленное управление и мониторинг сервера даже при выключенном основном процессоре.</td><td><a id="p100171"></a>baseboard management controller; BMC</td></tr>
<tr><td><a id="p100172"></a>52 ускоритель вычислений: Модуль сервера, предназначенный для ускорения операций по обработке графических, матричных данных и вычислений с плавающей точкой.</td><td><a id="p100173"></a>compute (hardware) accelerator</td></tr>
<tr><td><a id="p100174"></a>53 программируемая логическая интегральная схема; ПЛИС: Интегральная схема, которая может быть запрограммирована в условиях эксплуатации производителем серверного оборудования.</td><td><a id="p100175"></a>field programmable gate array; FPGA</td></tr>
<tr><td><a id="p100176"></a>54 карта расширения: Печатная плата, которая устанавливается в слот расширения материнской платы сервера для добавления новых функций или (и) улучшения его характеристик.</td><td><a id="p100177"></a>expansion card</td></tr>
<tr><td><a id="p100178"></a>55 накопитель на жестких магнитных дисках; НЖМД: Запоминающее устройство произвольного доступа на основе жестких магнитных дисков.</td><td><a id="p100179"></a>hard (magnetic) disk drive; HDD</td></tr>
<tr><td><a id="p100180"></a>56 твердотельный накопитель: Запоминающее устройство произвольного доступа на основе микросхем энергонезависимой памяти.</td><td><a id="p100181"></a>solid-state drive; SSD</td></tr>
<tr><td><a id="p100182"></a>57 блок питания: Модуль в составе вычислительной системы, предназначенный для преобразования электрического напряжения сети переменного тока в низковольтное электрическое напряжение постоянного тока, используемое для питания компонентов вычислительной системы.</td><td><a id="p100183"></a>power supply unit; PSU</td></tr>
<tr><td><a id="p100184"></a>58 система охлаждения сервера: Комплекс технических средств, предназначенных для отвода тепла от электронных компонентов сервера и поддержания их температуры в безопасных пределах.</td><td><a id="p100185"></a>server cooling system</td></tr>
<tr><td><a id="p100186"></a>59 адаптер конвергенции: Специализированная сетевая карта, которая объединяет функции хранения данных и сетевого трафика в одном устройстве, используя единую физическую инфраструктуру.</td><td><a id="p100187"></a>converged network adapter; CNA</td></tr>
<tr><td><a id="p100188"></a>60 графический процессор: Специализированный процессор, предназначенный для ускорения обработки графических данных и параллельных вычислений.</td><td><a id="p100189"></a>graphics processing unit; GPU</td></tr>
<tr><td><a id="p100190"></a>61 соединительная плата; бэкплейн: Пассивная или активная печатная плата, которая обеспечивает высокоскоростное соединение между множеством модулей (серверными платами, дисками, коммутаторами) в рамках одной стойки или шасси.</td><td><a id="p100191"></a>backplane</td></tr>
<tr><td><a id="p100192"></a>62 мидплейн: Высокоскоростная печатная плата, расположенная в середине корпуса сервера или телекоммуникационного оборудования, которая обеспечивает взаимосвязь между передними (например, дисками, вентиляторами) и задними модулями (например, блоками питания, сетевыми картами).</td><td><a id="p100193"></a>midplane</td></tr>
</table>







## <a id="p100194"></a>Алфавитный указатель терминов на русском языке



| <a id="p100195"></a>адаптер конвергенции | <a id="p100196"></a>[59](#p100186) |
| --- | --- |
| <a id="p100197"></a>блейд-сервер | <a id="p100198"></a>[34](#p100125) |
| <a id="p100199"></a>блейд-шасси | <a id="p100200"></a>[33](#p100123) |
| <a id="p100201"></a>блок питания | <a id="p100202"></a>[57](#p100182) |
| <a id="p100203"></a>бэкплейн | <a id="p100204"></a>[61](#p100190) |
| <a id="p100205"></a>вилка | <a id="p100206"></a>[16](#p100082) |
| <a id="p100207"></a>замена горячая | <a id="p100208"></a>[24](#p100104) |
| <a id="p100209"></a>интерфейс | <a id="p100210"></a>[13](#p100072) |
| <a id="p100211"></a>инфраструктура гиперконвергентная | <a id="p100212"></a>[21](#p100098) |
| <a id="p100213"></a>инфраструктура разъединенная | <a id="p100214"></a>[22](#p100100) |
| <a id="p100215"></a>ИС | <a id="p100216"></a>[38](#p100135) |
| <a id="p100217"></a>карта расширения | <a id="p100218"></a>[54](#p100176) |
| <a id="p100219"></a>кеш-память процессора | <a id="p100220"></a>[3](#p100037) |
| <a id="p100221"></a>комплект микросхем микропроцессорный | <a id="p100222"></a>[43](#p100149) |
| <a id="p100223"></a>контроллер Ethernet | <a id="p100224"></a>[47](#p100161) |
| <a id="p100225"></a>контроллер FC | <a id="p100226"></a>[46](#p100159) |
| <a id="p100227"></a>контроллер InfiniBand | <a id="p100228"></a>[48](#p100163) |
| <a id="p100229"></a>контроллер RAID | <a id="p100230"></a>[49](#p100166) |
| <a id="p100231"></a>контроллер управления материнской платой | <a id="p100232"></a>[51](#p100170) |
| <a id="p100233"></a>кристалл | <a id="p100234"></a>[39](#p100139) |
| <a id="p100235"></a>КУМП | <a id="p100236"></a>[51](#p100170) |
| <a id="p100237"></a>массив независимых дисков избыточный | <a id="p100238"></a>[2](#p100035) |
| <a id="p100239"></a>массив независимых дисков с избыточностью | <a id="p100240"></a>[2](#p100035) |
| <a id="p100241"></a>мидплейн | <a id="p100242"></a>[62](#p100192) |
| <a id="p100243"></a>микропроцессор | <a id="p100244"></a>[37](#p100133) |
| <a id="p100245"></a>модуль серверный | <a id="p100246"></a>[36](#p100130) |
| <a id="p100247"></a>накопитель на жестких магнитных дисках | <a id="p100248"></a>[55](#p100178) |
| <a id="p100249"></a>накопитель твердотельный | <a id="p100250"></a>[56](#p100180) |
| <a id="p100251"></a>НЖМД | <a id="p100252"></a>[55](#p100178) |
| <a id="p100253"></a>оборудование серверное | <a id="p100254"></a>[8](#p100055) |
| <a id="p100255"></a>ОЗУ | <a id="p100256"></a>[4](#p100041) |
| <a id="p100257"></a>ОП | <a id="p100258"></a>[4](#p100041) |
| <a id="p100259"></a>ОС | <a id="p100260"></a>[19](#p100090) |
| <a id="p100261"></a>память оперативная | <a id="p100262"></a>[4](#p100041) |
| <a id="p100263"></a>память постоянная | <a id="p100264"></a>[6](#p100049) |
| <a id="p100265"></a>память регистровая | <a id="p100266"></a>[5](#p100045) |
| <a id="p100267"></a>ПЗУ | <a id="p100268"></a>[6](#p100049) |
| <a id="p100269"></a>плата базовая | <a id="p100270"></a>[44](#p100153) |
| <a id="p100271"></a>плата материнская | <a id="p100272"></a>[44](#p100153) |
| <a id="p100273"></a>плата расширения | <a id="p100274"></a>[45](#p100155) |
| <a id="p100275"></a>плата системная | <a id="p100276"></a>[44](#p100153) |
| <a id="p100277"></a>плата соединительная | <a id="p100278"></a>[61](#p100190) |
| <a id="p100279"></a>платформа | <a id="p100280"></a>[23](#p100102) |
| <a id="p100281"></a>платформа серверная | <a id="p100282"></a>[23](#p100102) |
| <a id="p100283"></a>ПЛИС | <a id="p100284"></a>[53](#p100174) |
| <a id="p100285"></a>ПП | <a id="p100286"></a>[6](#p100049) |
| <a id="p100287"></a>процессор | <a id="p100288"></a>[41](#p100143) |
| <a id="p100289"></a>процессор графический | <a id="p100290"></a>[60](#p100188) |
| <a id="p100291"></a>процессор центральный | <a id="p100292"></a>[42](#p100147) |
| <a id="p100293"></a>прошивка | <a id="p100294"></a>[20](#p100094) |
| <a id="p100295"></a>разъем | <a id="p100296"></a>[14](#p100076) |
| <a id="p100297"></a>райзер | <a id="p100298"></a>[45](#p100155) |
| <a id="p100299"></a>резервирование 1+1 | <a id="p100300"></a>[25](#p100106) |
| <a id="p100301"></a>резервирование 2N | <a id="p100302"></a>[27](#p100110) |
| <a id="p100303"></a>резервирование N+1 | <a id="p100304"></a>[26](#p100108) |
| <a id="p100305"></a>розетка | <a id="p100306"></a>[15](#p100080) |
| <a id="p100307"></a>СВТ | <a id="p100308"></a>[12](#p100068) |
| <a id="p100309"></a>сервер | <a id="p100310"></a>[7](#p100053) |
| <a id="p100311"></a>сервер башенный | <a id="p100312"></a>[32](#p100121) |
| <a id="p100313"></a>сервер высшего уровня | <a id="p100314"></a>[30](#p100117) |
| <a id="p100315"></a>сервер модульный | <a id="p100316"></a>[35](#p100127) |
| <a id="p100317"></a>сервер начального уровня | <a id="p100318"></a>[28](#p100113) |
| <a id="p100319"></a>сервер пьедестальный | <a id="p100320"></a>[32](#p100121) |
| <a id="p100321"></a>сервер среднего уровня | <a id="p100322"></a>[29](#p100115) |
| <a id="p100323"></a>сервер стоечный | <a id="p100324"></a>[31](#p100119) |
| <a id="p100325"></a>система ввода/вывода базовая | <a id="p100326"></a>[18](#p100086) |
| <a id="p100327"></a>система вычислительная | <a id="p100328"></a>[1](#p100031) |
| <a id="p100329"></a>система на кристалле | <a id="p100330"></a>[40](#p100141) |
| <a id="p100331"></a>система операционная | <a id="p100332"></a>[19](#p100090) |
| <a id="p100333"></a>система охлаждения сервера | <a id="p100334"></a>[58](#p100184) |
| <a id="p100335"></a>слот | <a id="p100336"></a>[17](#p100084) |
| <a id="p100337"></a>СнК | <a id="p100338"></a>[40](#p100141) |
| <a id="p100339"></a>средство аппаратное | <a id="p100340"></a>[11](#p100064) |
| <a id="p100341"></a>средство вычислительной техники | <a id="p100342"></a>[12](#p100068) |
| <a id="p100343"></a>средство техническое | <a id="p100344"></a>[11](#p100064) |
| <a id="p100345"></a>схема интегральная | <a id="p100346"></a>[38](#p100135) |
| <a id="p100347"></a>схема логическая интегральная программируемая | <a id="p100348"></a>[53](#p100174) |
| <a id="p100349"></a>ускоритель вычислений | <a id="p100350"></a>[52](#p100172) |
| <a id="p100351"></a>устройство запоминающее оперативное | <a id="p100352"></a>[4](#p100041) |
| <a id="p100353"></a>устройство запоминающее постоянное | <a id="p100354"></a>[6](#p100049) |
| <a id="p100355"></a>устройство процессорное центральное | <a id="p100356"></a>[42](#p100147) |
| <a id="p100357"></a>хост-контроллер | <a id="p100358"></a>[50](#p100168) |
| <a id="p100359"></a>целостность данных | <a id="p100360"></a>[9](#p100060) |
| <a id="p100361"></a>ЦП | <a id="p100362"></a>[42](#p100147) |
| <a id="p100363"></a>ЦПУ | <a id="p100364"></a>[42](#p100147) |
| <a id="p100365"></a>чип | <a id="p100366"></a>[39](#p100139) |
| <a id="p100367"></a>чипсет | <a id="p100368"></a>[43](#p100149) |
| <a id="p100369"></a>шасси | <a id="p100370"></a>[10](#p100062) |







## <a id="p100371"></a>Алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском языке



| <a id="p100372"></a>1+1 redundancy | <a id="p100373"></a>[25](#p100106) |
| --- | --- |
| <a id="p100374"></a>2N redundancy | <a id="p100375"></a>[27](#p100110) |
| <a id="p100376"></a>backplane | <a id="p100377"></a>[61](#p100190) |
| <a id="p100378"></a>baseboard | <a id="p100379"></a>[44](#p100153) |
| <a id="p100380"></a>baseboard management controller | <a id="p100381"></a>[51](#p100170) |
| <a id="p100382"></a>basic input/output system | <a id="p100383"></a>[18](#p100086) |
| <a id="p100384"></a>BIOS | <a id="p100385"></a>[18](#p100086) |
| <a id="p100386"></a>blade chassis | <a id="p100387"></a>[33](#p100123) |
| <a id="p100388"></a>blade server | <a id="p100389"></a>[34](#p100125) |
| <a id="p100390"></a>BMC | <a id="p100391"></a>[51](#p100170) |
| <a id="p100392"></a>CDI | <a id="p100393"></a>[22](#p100100) |
| <a id="p100394"></a>central processing unit | <a id="p100395"></a>[42](#p100147) |
| <a id="p100396"></a>chassis | <a id="p100397"></a>[10](#p100062) |
| <a id="p100398"></a>chip | <a id="p100399"></a>[39](#p100139) |
| <a id="p100400"></a>chipset | <a id="p100401"></a>[43](#p100149) |
| <a id="p100402"></a>CNA | <a id="p100403"></a>[59](#p100186) |
| <a id="p100404"></a>composable disaggregated infrastructure | <a id="p100405"></a>[22](#p100100) |
| <a id="p100406"></a>compute (hardware) accelerator | <a id="p100407"></a>[52](#p100172) |
| <a id="p100408"></a>computer | <a id="p100409"></a>[12](#p100068) |
| <a id="p100410"></a>computing system | <a id="p100411"></a>[1](#p100031) |
| <a id="p100412"></a>connector | <a id="p100413"></a>[14](#p100076) |
| <a id="p100414"></a>converged network adapter | <a id="p100415"></a>[59](#p100186) |
| <a id="p100416"></a>CPU | <a id="p100417"></a>[42](#p100147) |
| <a id="p100418"></a>CPU Cache | <a id="p100419"></a>[3](#p100037) |
| <a id="p100420"></a>data integrity | <a id="p100421"></a>[9](#p100060) |
| <a id="p100422"></a>entry-level server | <a id="p100423"></a>[28](#p100113) |
| <a id="p100424"></a>ethernet adapter | <a id="p100425"></a>[47](#p100161) |
| <a id="p100426"></a>expansion card | <a id="p100427"></a>[54](#p100176) |
| <a id="p100428"></a>FC HBA | <a id="p100429"></a>[46](#p100159) |
| <a id="p100430"></a>fibre channel host bus adapter | <a id="p100431"></a>[46](#p100159) |
| <a id="p100432"></a>field programmable gate array | <a id="p100433"></a>[53](#p100174) |
| <a id="p100434"></a>firmware | <a id="p100435"></a>[20](#p100094) |
| <a id="p100436"></a>FPGA | <a id="p100437"></a>[53](#p100174) |
| <a id="p100438"></a>GPU | <a id="p100439"></a>[60](#p100188) |
| <a id="p100440"></a>graphics processing unit | <a id="p100441"></a>[60](#p100188) |
| <a id="p100442"></a>hard (magnetic) disk drive | <a id="p100443"></a>[55](#p100178) |
| <a id="p100444"></a>hardware | <a id="p100445"></a>[11](#p100064) |
| <a id="p100446"></a>HBC | <a id="p100447"></a>[50](#p100168) |
| <a id="p100448"></a>HCA | <a id="p100449"></a>[48](#p100163) |
| <a id="p100450"></a>HCI | <a id="p100451"></a>[21](#p100098) |
| <a id="p100452"></a>HDD | <a id="p100453"></a>[55](#p100178) |
| <a id="p100454"></a>host bus controller | <a id="p100455"></a>[50](#p100168) |
| <a id="p100456"></a>host channel adapter | <a id="p100457"></a>[48](#p100163) |
| <a id="p100458"></a>host controller | <a id="p100459"></a>[50](#p100168) |
| <a id="p100460"></a>hot swap | <a id="p100461"></a>[24](#p100104) |
| <a id="p100462"></a>hyperconverged infrastructure | <a id="p100463"></a>[21](#p100098) |
| <a id="p100464"></a>infiniband adapter | <a id="p100465"></a>[48](#p100163) |
| <a id="p100466"></a>integrated circuit | <a id="p100467"></a>[38](#p100135) |
| <a id="p100468"></a>interface | <a id="p100469"></a>[13](#p100072) |
| <a id="p100470"></a>microprocessor | <a id="p100471"></a>[37](#p100133) |
| <a id="p100472"></a>middle-tier server | <a id="p100473"></a>[29](#p100115) |
| <a id="p100474"></a>midplane | <a id="p100475"></a>[62](#p100192) |
| <a id="p100476"></a>modular server | <a id="p100477"></a>[35](#p100127) |
| <a id="p100478"></a>motherboard | <a id="p100479"></a>[44](#p100153) |
| <a id="p100480"></a>N+1 redundancy | <a id="p100481"></a>[26](#p100108) |
| <a id="p100482"></a>network interface controller [card] | <a id="p100483"></a>[47](#p100161) |
| <a id="p100484"></a>NIC | <a id="p100485"></a>[47](#p100161) |
| <a id="p100486"></a>operating system | <a id="p100487"></a>[19](#p100090) |
| <a id="p100488"></a>OS | <a id="p100489"></a>[19](#p100090) |
| <a id="p100490"></a>plug | <a id="p100491"></a>[16](#p100082) |
| <a id="p100492"></a>power supply unit | <a id="p100493"></a>[57](#p100182) |
| <a id="p100494"></a>processor | <a id="p100495"></a>[41](#p100143) |
| <a id="p100496"></a>PSU | <a id="p100497"></a>[57](#p100182) |
| <a id="p100498"></a>rack-mounted server | <a id="p100499"></a>[31](#p100119) |
| <a id="p100500"></a>RAID | <a id="p100501"></a>[2](#p100035) |
| <a id="p100502"></a>RAID controller | <a id="p100503"></a>[49](#p100166) |
| <a id="p100504"></a>RAM | <a id="p100505"></a>[4](#p100041) |
| <a id="p100506"></a>random access memory | <a id="p100507"></a>[4](#p100041) |
| <a id="p100508"></a>read-only memory | <a id="p100509"></a>[6](#p100049) |
| <a id="p100510"></a>receptacle | <a id="p100511"></a>[15](#p100080) |
| <a id="p100512"></a>redundant array of independent disks | <a id="p100513"></a>[2](#p100035) |
| <a id="p100514"></a>register memory | <a id="p100515"></a>[5](#p100045) |
| <a id="p100516"></a>riser | <a id="p100517"></a>[45](#p100155) |
| <a id="p100518"></a>ROM | <a id="p100519"></a>[6](#p100049) |
| <a id="p100520"></a>server | <a id="p100521"></a>[7](#p100053) |
| <a id="p100522"></a>server cooling system | <a id="p100523"></a>[58](#p100184) |
| <a id="p100524"></a>server hardware | <a id="p100525"></a>[8](#p100055) |
| <a id="p100526"></a>server module | <a id="p100527"></a>[36](#p100130) |
| <a id="p100528"></a>server platform | <a id="p100529"></a>[23](#p100102) |
| <a id="p100530"></a>slot | <a id="p100531"></a>[17](#p100084) |
| <a id="p100532"></a>SoC | <a id="p100533"></a>[40](#p100141) |
| <a id="p100534"></a>socket-outlet | <a id="p100535"></a>[15](#p100080) |
| <a id="p100536"></a>solid-state drive | <a id="p100537"></a>[56](#p100180) |
| <a id="p100538"></a>SSD | <a id="p100539"></a>[56](#p100180) |
| <a id="p100540"></a>system board | <a id="p100541"></a>[44](#p100153) |
| <a id="p100542"></a>system on a chip | <a id="p100543"></a>[40](#p100141) |
| <a id="p100544"></a>top-tier server | <a id="p100545"></a>[30](#p100117) |
| <a id="p100546"></a>tower-type server | <a id="p100547"></a>[32](#p100121) |







<table>
<colgroup><col width="50%"><col width="50%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100548"></a>УДК 004.3: 006.354</td><td><a id="p100549"></a>ОКС 35.160</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100550"></a>Ключевые слова: серверное оборудование, термины и определения, сервер, вычислительная система, контроллер, средство вычислительной техники</td></tr>
</table>




<a id="p100551"></a>

---