---
title: "\"ГОСТ Р 71764-2024. Национальный стандарт Российской Федерации. Оптика и фотоника. Лазерные технологические комплексы и установки. Термины и определения\""
number: "ГОСТ Р 71764-2024"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-71764-2024"
---

## "ГОСТ Р 71764-2024. Национальный стандарт Российской Федерации. Оптика и фотоника. Лазерные технологические комплексы и установки. Термины и определения"

# "ГОСТ Р 71764-2024. Национальный стандарт Российской Федерации. Оптика и фотоника. Лазерные технологические комплексы и установки. Термины и определения"

(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 26.11.2024 N 1776-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100009) в действие с 01.03.2025.


<a id="p100001"></a>Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального агентства

<div align="right">

по техническому регулированию<br>
и метрологии<br>
от 26 ноября 2024 г. N 1776-ст

<a id="p100002"></a>НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

</div>


<div align="center">

<a id="p100003"></a>**ОПТИКА И ФОТОНИКА**

<a id="p100004"></a>**ЛАЗЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ КОМПЛЕКСЫ И УСТАНОВКИ**

<a id="p100005"></a>**ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ**

<a id="p100006"></a>**Optics and photonics. Laser technological complexes**<br>
**and assemblies. Terms and definitions**

<a id="p100007"></a>**ГОСТ Р 71764-2024**

<a id="p100008"></a>**ОКС 25.220.99**

</div>


<a id="p100009"></a>Дата введения

<div align="right">

1 марта 2025 года

</div>



### <a id="p100010"></a>Предисловие


<a id="p100011"></a>1 РАЗРАБОТАН Обществом с ограниченной ответственностью "Лазеры и оптические системы" (ООО "ЛОС")
<a id="p100012"></a>2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 296 "Оптика и фотоника"
<a id="p100013"></a>3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 ноября 2024 г. N 1776-ст

<div align="center">

<a id="p100014"></a>**4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ**

</div>


<a id="p100015"></a>Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)


### <a id="p100016"></a>Введение


<a id="p100017"></a>Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области лазерных технологических комплексов и установок.

<div align="center">

<a id="p100018"></a>**Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.**

</div>

<a id="p100019"></a>Не рекомендуемые к применению термины-синонимы приведены в круглых скобках после стандартизованного термина и обозначены пометой "Нрк.".
<a id="p100020"></a>Термины-синонимы без пометы "Нрк." приведены в качестве справочных данных и не являются стандартизованными.
<a id="p100021"></a>Наличие квадратных скобок в терминологической статье означает, что в нее включены два термина, имеющие общие терминоэлементы.
<a id="p100022"></a>Приведенные определения можно, при необходимости, изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.
<a id="p100023"></a>В тех случаях, когда в термине содержатся все необходимые и достаточные признаки понятия, определение не приводится и вместо него ставится прочерк.
<a id="p100024"></a>В стандарте приведены эквиваленты стандартизованных терминов на английском языке.
<a id="p100025"></a>В стандарте приведен алфавитный [указатель](#p100118) терминов на русском языке, а также алфавитный [указатель](#p100263) эквивалентов терминов на английском языке.
<a id="p100026"></a>Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткие формы, представленные аббревиатурой, - светлым, синонимы - курсивом.


### <a id="p100027"></a>1 Область применения


<a id="p100028"></a>**Настоящий стандарт устанавливает основные термины и определения понятий в области лазерных технологических комплексов и установок.**
<a id="p100029"></a>**Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы, входящих в сферу действия работ по стандартизации и использующих результаты этих работ.**


### <a id="p100030"></a>2 Термины и определения


<a id="p100031"></a>Основные термины и определения


<table>
<colgroup><col width="73%"><col width="27%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100032"></a>1 лазерное технологическое оборудование: Технологическое оборудование, в котором в качестве рабочего инструмента используется лазерное излучение.</td><td><a id="p100033"></a>laser technological equipment</td></tr>
<tr><td><a id="p100034"></a>2 технологический лазер: Лазер, входящий в состав технологического оборудования, с оптическими, механическими и электрическими компонентами для генерации, формирования пучка и для его управления.</td><td><a id="p100035"></a>industrial laser</td></tr>
<tr><td><a id="p100036"></a>3 лазерная технологическая установка; ЛТУ: Лазерное технологическое оборудование, состоящее из технологического лазера, системы транспортировки и фокусировки излучения, манипулятора и технологической оснастки.</td><td><a id="p100037"></a>laser technological assembly</td></tr>
<tr><td><a id="p100038"></a>4 лазерный технологический комплекс; ЛТК: Лазерная технологическая установка с дополнительными системами и устройствами, для выполнения более сложных и специальных задач, в т.ч. в серийном производстве.</td><td><a id="p100039"></a>laser technological complex</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100040"></a>Примечание - В ЛТУ и ЛТК применяют твердотельные на кристаллах, газовые, волоконные, дисковые, диодные и другие лазеры, энергетические, оптические и $\text{временны}´\text{е}$ параметры которых обеспечивают выполнение заданных технологических операций.</td></tr>
<tr><td><a id="p100041"></a>5 автоматизированный лазерный технологический комплекс; АЛТК: Лазерный технологический комплекс, в котором обеспечивается лазерная обработка в автоматическом цикле от единой централизованной системы контроля и управления основными и вспомогательными устройствами и операциями.</td><td><a id="p100042"></a>automatic laser technological complex</td></tr>
</table>


<a id="p100043"></a>Компоненты лазерных технологических установок и лазерных технологических комплексов


| <a id="p100044"></a>6 периферийные устройства и системы лазерного оборудования: Узлы, модули и компоненты, обеспечивающие транспортировку и введение лазерного излучения в зону воздействия на детали для реализации технологических процессов. | <a id="p100045"></a>peripherals devices and systems of laser equipment |
| --- | --- |
| <a id="p100046"></a>7 система транспортировки (лазерного) излучения; СТИ: Часть лазерного оборудования (ЛТК, ЛТУ), связывающая лазер с зоной воздействия (обработки) и передающая излучение в заданную точку пространства для выполнения технологических операций. | <a id="p100047"></a>laser beam transport system |
| <a id="p100048"></a>8 система фокусировки (лазерного) излучения; СФИ: Часть лазерного оборудования (ЛТК, ЛТУ), предназначенная для концентрации лазерного излучения до заданной плотности мощности или энергии, требуемой для выполнения той или иной технологической операции. | <a id="p100049"></a>laser beam focusing system |
| <a id="p100050"></a>9 система транспортировки и фокусировки (лазерного) излучения; СТФИ (Нрк. система доставки излучения) Часть лазерного оборудования (ЛТК, ЛТУ), объединяющая в единый блок или модуль систему транспортировки излучения и систему фокусировки лазерного излучения. | <a id="p100051"></a><a id="p100052"></a>laser beam transport and focusing system;<br>laser beam delivery system (deprecated) |
| <a id="p100053"></a>10 лучепровод: Часть системы транспортировки и фокусировки лазерного излучения, открытого или закрытого типа, локализующая в пространстве лазерное излучение и передающая его в зону воздействия. | <a id="p100054"></a>beam conductor |
| <a id="p100055"></a>11 фокусатор: Линзовое, зеркальное, зеркально-линзовое или иное устройство для концентрации лазерного излучения до плотности мощности или энергии, обеспечивающей выполнение требуемой технологической операции. | <a id="p100056"></a>beam focusing head |
| <a id="p100057"></a><a id="p100058"></a>12 формирователь пучка лазерного излучения: Устройство, предназначенное для управления формой пучка и распределением плотности мощности (энергии) лазерного излучения по сечению пучка.<br>[ГОСТ Р 58375-2019, [статья 2.12](https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-58375-2019#p100056)] | <a id="p100059"></a>beam shaper |
| <a id="p100060"></a>13 оптическое сканирующее устройство; сканатор: Устройство для отклонения пучка лазерного излучения на обрабатываемой поверхности по заданным траектории и алгоритму. | <a id="p100061"></a><a id="p100062"></a>optical scanning device;<br>beam scanner |
| <a id="p100063"></a>14 технологическая головка; ТГ: Часть лазерного оборудования, осуществляющая воздействие лазерного излучения на обрабатываемую деталь, в т.ч. формирование пучка, фокусировку и управление лучом, а также введение компонентов для выполнения технологических операций. | <a id="p100064"></a>laser technology head |
| <a id="p100065"></a>15 технологическое оснащение лазерных технологических комплексов и установок; технологическое оснащение ЛТК и ЛТУ: Манипуляционные средства, система управления, приспособления и дополнительные устройства в комплектации, зависящей от назначения оборудования, для реализации требуемых технологических процессов. | <a id="p100066"></a>technological devices and units for laser technological complexes and assemblies |


<a id="p100067"></a>Виды лазерных технологических комплексов и установок по назначению


<table>
<colgroup><col width="73%"><col width="27%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100068"></a>16 лазерные технологические комплексы и установки для резки, раскроя и прошивки отверстий; ЛТК и ЛТУ для резки, раскроя и прошивки отверстий: -</td><td><a id="p100069"></a>laser technological complexes and assemblies for cutting and drilling holes</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100070"></a>Примечание - ЛТК и ЛТУ для резки, раскроя и прошивки отверстий, как правило, могут состоять из лазера, энергетические и временные характеристики которого обеспечивают плотность мощности или энергии, достаточную для разделения материалов заданных толщин или прошивки в них отверстий, и компонентов, координатных систем, раскройных столов, устройств управления, программирования и контроля.</td></tr>
<tr><td><a id="p100071"></a>17 лазерные технологические комплексы и установки для сварки; ЛТК и ЛТУ для сварки: -</td><td><a id="p100072"></a>laser technological complexes and assemblies for welding</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100073"></a>Примечание - ЛТК и ЛТУ для сварки, как правило, могут состоять из лазера и компонентов, обеспечивающих соединение частей изделия путем их сплавления и, при необходимости, с подачей присадочной проволоки и применением других технологических приемов для повышения качества сварных соединений, манипуляционных средств, оснастки, систем управления, программирования и контроля.</td></tr>
<tr><td><a id="p100074"></a>18 лазерные технологические комплексы и установки для термообработки, наплавки и легирования; ЛТК и ЛТУ для термообработки, наплавки и легирования: -</td><td><a id="p100075"></a>laser technological complexes and assemblies for heat treatment, cladding and alloying</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100076"></a>Примечание - ЛТК и ЛТУ для термообработки, наплавки и легирования, как правило, могут состоять из лазера и компонентов, обеспечивающих требуемые параметры технологических процессов, в частности, формирователя пучка лазерного излучения, сканатора и других оптических устройств, технологической головки с конструктивными особенностями для введения химических элементов и композиций при выполнении операций наплавки и легирования, манипуляционных средств, оснастки, систем управления, программирования и контроля.</td></tr>
<tr><td><a id="p100077"></a>19 лазерная технологическая установка для маркировки; ЛТУ для маркировки; лазерный маркер: -</td><td><a id="p100078"></a>laser technological assemblies for marking; laser marker</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100079"></a>Примечание - ЛТУ для маркировки, как правило, могут состоять из встроенного лазера и оптической системы формирования изображения, в том числе сканатора и фокусирующей головки, обеспечивающих требуемые параметры маркировки (диаметр пятна, глубину воздействия и другие).</td></tr>
<tr><td><a id="p100080"></a>20 лазерный технологический комплекс для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем прямого подвода энергии и материала; ЛТК для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем прямого подвода энергии и материала; DMD технология; (Нрк. лазерная DMD машина): -</td><td><a id="p100081"></a><a id="p100082"></a><a id="p100083"></a>laser technological machine for volumetric shaping of details from metal powder compositions by direct introducing energy and material deposition;<br>DMD technology;<br>laser DMD machine (deprecated)</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100084"></a>Примечание - ЛТК для объемного формообразования изделий путем наплавки проволокой, как правило, могут состоять из технологической головки для введения монопорошка или металлопорошковых композиций (МПК) в зону лазерного воздействия для реализации технологии формообразования или наплавки путем прямого осаждения расплавленного металла, дозатора (питателя), координатной системы, устройств управления, программирования, контроля и наблюдения, дополнительных устройств для обеспечения качества и безопасности технологического процесса.</td></tr>
<tr><td><a id="p100085"></a>21 лазерный технологический комплекс для объемного формообразования изделий путем наплавки проволокой; ЛТК для объемного формообразования изделий путем наплавки проволокой; LWC технология: -</td><td><a id="p100086"></a>laser technological machine for volumetric shaping of details by wire melting; LWC technology</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100087"></a>Примечание - ЛТК для объемного формообразования изделий путем наплавки проволокой, как правило, могут состоять из технологической головки с устройством для коаксиальной или боковой подачи проволоки в зону лазерного воздействия для реализации технологии формообразования, механизма регулируемой подачи проволоки, координатной системы с числом управляемых координат не менее трех, устройств управления, программирования, контроля и наблюдения, дополнительных устройств для обеспечения качества и безопасности технологического процесса.</td></tr>
<tr><td><a id="p100088"></a>22 лазерный технологический комплекс для объемного формообразования изделий из полимернопорошковых композиций путем синтеза на подложке [спекания]; PBF/SLS технология; ЛТК для объемного формообразования изделий из полимернопорошковых композиций путем синтеза на подложке [спекания]: -</td><td><a id="p100089"></a><a id="p100090"></a>laser technological machine for volumetric shaping of details from polymer powder compositions by synthesis on a substrate (sintering);<br>PBF/SLS technology</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100091"></a>Примечание - ЛТК для объемного формообразования изделий из полимернопорошковых композиций путем синтеза на подложке (спекания), как правило, могут состоять из лазерно-оптической системы, платформы построения, дозатора с верхней или нижней подачей полимернопорошковых композиций (ППК), устройства разравнивания ППК на платформе, механизма вертикального перемещения платформы, газовой системы, автоматизированной системы управления и дополнительных устройств, обеспечивающих качество и стабильность технологического процесса.</td></tr>
<tr><td><a id="p100092"></a>23 лазерный технологический комплекс для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем синтеза на подложке [сплавления]; L-PBF/SLM технология; ЛТК для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем синтеза на подложке [сплавления]: -</td><td><a id="p100093"></a><a id="p100094"></a>laser technological machine for volumetric shaping of details from metal powder compositions by synthesis on a substrate (fusion);<br>L-PBF/SLM technology</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100095"></a>Примечание - ЛТК для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем синтеза на подложке (сплавления), как правило, могут состоять из лазерно-оптической системы, платформы построения, дозатора с верхней или нижней подачей металлопорошковых композиций (МПК) на платформу построения, устройства разравнивания МПК, механизма вертикального перемещения платформы, автоматизированной системы управления, системы удаления дыма с ламинарным потоком, газовой системы для работы с реактивными и нереактивными материалами, дополнительных устройств, обеспечивающих качество и стабильность технологического процесса.</td></tr>
<tr><td><a id="p100096"></a>24 лазерная технологическая установка для быстрого прототипирования изделий основного и инструментального производства путем фотополимеризации в ванне; SLA технология; ЛТУ для быстрого прототипирования изделий основного и инструментального производства путем фотополимеризации в ванне: -</td><td><a id="p100097"></a>laser technological assembly for rapid prototyping of parts of the main and tool production by means of photopolymerization in a bath; SLA technology</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100098"></a>Примечание - ЛТУ для быстрого прототипирования изделий основного и инструментального производства путем фотополимеризации в ванне, как правило, могут состоять из оптической системы с гальваносканером, ванной с жидким фотополимером (смолой), механизма дискретного перемещения ванны в процессе послойного отверждения, системы управления и дополнительных устройств.</td></tr>
<tr><td><a id="p100099"></a>25 лазерная технологическая установка для очистки поверхности; ЛТУ для очистки поверхности: -</td><td><a id="p100100"></a>laser technological assembly for surface cleaning</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100101"></a>Примечание - ЛТУ для очистки поверхности, как правило, могут состоять из технологического лазера, СТФИ (открытого или закрытого типов), технологической головки, управляемой в ручном, полуавтоматическом или автоматическом режимах, оснастки и дополнительных устройств, обеспечивающих безопасность обслуживающего персонала.</td></tr>
<tr><td><a id="p100102"></a>26 лазерный технологический комплекс для комбинированной лазерно-дуговой сварки и наплавки; ЛТК для комбинированной лазерно-дуговой сварки и наплавки: -</td><td><a id="p100103"></a>laser technological complex for gybrid laser-arc welding and surfacing</td></tr>
<tr><td><a id="p100104"></a>27 перенастраиваемые лазерные технологические комплексы и установки; перенастраиваемые ЛТК и ЛТУ: ЛТК и ЛТУ, конструктивное исполнение и технологическое оснащение которых допускают переход от одного технологического процесса к другому, например от сварки к наплавке.</td><td><a id="p100105"></a>functionally variable laser technological complex and assembly</td></tr>
</table>


<a id="p100106"></a>Виды лазерных технологических комплексов и установок по исполнению


<table>
<colgroup><col width="73%"><col width="27%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100107"></a>28 стационарные лазерные технологические комплексы и установки; стационарные ЛТК и ЛТУ: ЛТК и ЛТУ, размещаемые в производственных помещениях в составе автоматических или поточных линий или отдельно на специализированных участках.</td><td><a id="p100108"></a>stationary laser technological complexes and assembly</td></tr>
<tr><td><a id="p100109"></a>29 мобильные лазерные технологические комплексы и установки; мобильные ЛТК и ЛТУ: ЛТК и ЛТУ, конструктивное исполнение которых создает возможности для транспортировки оборудования в целом, или его составных частей, модулей и систем к месту временной эксплуатации, последующей сборки ЛТК и ЛТУ и подключения их к существующим системам электропитания и охлаждения для проведения пуско-наладочных работ и последующей эксплуатации.</td><td><a id="p100110"></a>mobile laser technological complexes and assemblies</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100111"></a>Примечание - В отдельных случаях при необходимости возможно перемещение мобильных ЛТК и ЛТУ (в т.ч. самостоятельное), в целом или их составных частей, модулей и систем относительно обрабатываемого изделия, например, при сварке магистральных трубопроводов.</td></tr>
<tr><td><a id="p100112"></a>30 автономные лазерные технологические комплексы и установки; автономные ЛТК и ЛТУ: ЛТК и ЛТУ, конструктивное исполнение которых обеспечивает транспортировку и ввод их в эксплуатацию в автономном режиме без подключения к внешним источникам и сетям.</td><td><a id="p100113"></a>autonomous laser technological complexes and assemblies</td></tr>
<tr><td><a id="p100114"></a>31 портативная лазерная технологическая установка; портативная ЛТУ (Нрк. лазерные ручные системы): ЛТУ, обладающая невысокой средней мощностью, с переносной технологической головкой (например, в виде пистолета).</td><td><a id="p100115"></a><a id="p100116"></a>portable laser technological assembly;<br>laser handheld systems (deprecated)</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100117"></a>Примечание - В частности портативные ЛТУ для маркировки или очистки поверхности допускают транспортировку установки или ее рабочих органов к зоне обработки вручную или с помощью простых грузоподъемных средств.</td></tr>
</table>







## <a id="p100118"></a>Алфавитный указатель терминов на русском языке



| <a id="p100119"></a>DMD машина лазерная | <a id="p100120"></a>[20](#p100080) |
| --- | --- |
| <a id="p100121"></a>DMD технология | <a id="p100122"></a>[20](#p100080) |
| <a id="p100123"></a>L-PBF/SLM технология | <a id="p100124"></a>[23](#p100092) |
| <a id="p100125"></a>LWC технология | <a id="p100126"></a>[21](#p100085) |
| <a id="p100127"></a>PBF/SLS технология | <a id="p100128"></a>[22](#p100088) |
| <a id="p100129"></a>SLA технология | <a id="p100130"></a>[24](#p100096) |
| <a id="p100131"></a>АЛТК | <a id="p100132"></a>[5](#p100041) |
| <a id="p100133"></a>головка технологическая | <a id="p100134"></a>[14](#p100063) |
| <a id="p100135"></a>комплекс для комбинированной лазерно-дуговой сварки и наплавки технологический лазерный | <a id="p100136"></a>[26](#p100102) |
| <a id="p100137"></a>комплекс для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем прямого подвода энергии и материала технологический лазерный | <a id="p100138"></a>[20](#p100080) |
| <a id="p100139"></a>комплекс для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем синтеза на подложке технологический лазерный | <a id="p100140"></a>[23](#p100092) |
| <a id="p100141"></a>комплекс для объемного формообразования изделий из полимернопорошковых композиций путем синтеза на подложке технологический лазерный | <a id="p100142"></a>[22](#p100088) |
| <a id="p100143"></a>комплекс для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем сплавления технологический лазерный | <a id="p100144"></a>[23](#p100092) |
| <a id="p100145"></a>комплекс для объемного формообразования изделий путем наплавки проволокой технологический лазерный | <a id="p100146"></a>[21](#p100085) |
| <a id="p100147"></a>комплекс для объемного формообразования изделий из полимернопорошковых композиций путем спекания технологический лазерный | <a id="p100148"></a>[22](#p100088) |
| <a id="p100149"></a>комплекс технологический лазерный | <a id="p100150"></a>[4](#p100038) |
| <a id="p100151"></a>комплекс технологический лазерный автоматизированный | <a id="p100152"></a>[5](#p100041) |
| <a id="p100153"></a>комплексы и установки для резки, раскроя и прошивки отверстий технологические лазерные | <a id="p100154"></a>[16](#p100068) |
| <a id="p100155"></a>комплексы и установки для сварки технологические лазерные | <a id="p100156"></a>[17](#p100071) |
| <a id="p100157"></a>комплексы и установки для термообработки, наплавки и легирования технологические лазерные | <a id="p100158"></a>[18](#p100074) |
| <a id="p100159"></a>комплексы и установки технологические лазерные автономные | <a id="p100160"></a>[30](#p100112) |
| <a id="p100161"></a>комплексы и установки технологические лазерные мобильные | <a id="p100162"></a>[29](#p100109) |
| <a id="p100163"></a>комплексы и установки технологические лазерные перенастраиваемые | <a id="p100164"></a>[27](#p100104) |
| <a id="p100165"></a>комплексы и установки технологические лазерные стационарные | <a id="p100166"></a>[28](#p100107) |
| <a id="p100167"></a>лазер технологический | <a id="p100168"></a>[2](#p100034) |
| <a id="p100169"></a>ЛТК | <a id="p100170"></a>[4](#p100038) |
| <a id="p100171"></a>ЛТК для комбинированной лазерно-дуговой сварки и наплавки | <a id="p100172"></a>[26](#p100102) |
| <a id="p100173"></a>ЛТК для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем прямого подвода энергии и материала | <a id="p100174"></a>[20](#p100080) |
| <a id="p100175"></a>ЛТК для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем синтеза на подложке | <a id="p100176"></a>[23](#p100092) |
| <a id="p100177"></a>ЛТК для объемного формообразования изделий из металлопорошковых композиций путем сплавления | <a id="p100178"></a>[23](#p100092) |
| <a id="p100179"></a>ЛТК для объемного формообразования изделий из полимернопорошковых композиций путем синтеза на подложке | <a id="p100180"></a>[22](#p100088) |
| <a id="p100181"></a>ЛТК для объемного формообразования изделий из полимернопорошковых композиций путем спекания | <a id="p100182"></a>[22](#p100088) |
| <a id="p100183"></a>ЛТК для объемного формообразования изделий путем наплавки проволокой | <a id="p100184"></a>[21](#p100085) |
| <a id="p100185"></a>ЛТК и ЛТУ автономные | <a id="p100186"></a>[30](#p100112) |
| <a id="p100187"></a>ЛТК и ЛТУ для резки, раскроя и прошивки отверстий | <a id="p100188"></a>[16](#p100068) |
| <a id="p100189"></a>ЛТК и ЛТУ для сварки | <a id="p100190"></a>[17](#p100071) |
| <a id="p100191"></a>ЛТК и ЛТУ для термообработки, наплавки и легирования | <a id="p100192"></a>[18](#p100074) |
| <a id="p100193"></a>ЛТК и ЛТУ мобильные | <a id="p100194"></a>[29](#p100109) |
| <a id="p100195"></a>ЛТК и ЛТУ перенастраиваемые | <a id="p100196"></a>[27](#p100104) |
| <a id="p100197"></a>ЛТК и ЛТУ стационарные | <a id="p100198"></a>[28](#p100107) |
| <a id="p100199"></a>ЛТУ | <a id="p100200"></a>[3](#p100036) |
| <a id="p100201"></a>ЛТУ для быстрого прототипирования изделий основного и инструментального производства путем фотополимеризации в ванне | <a id="p100202"></a>[24](#p100096) |
| <a id="p100203"></a>ЛТУ для маркировки | <a id="p100204"></a>[19](#p100077) |
| <a id="p100205"></a>ЛТУ для очистки поверхности | <a id="p100206"></a>[25](#p100099) |
| <a id="p100207"></a>ЛТУ портативная | <a id="p100208"></a>[31](#p100114) |
| <a id="p100209"></a>лучепровод | <a id="p100210"></a>[10](#p100053) |
| <a id="p100211"></a>маркер лазерный | <a id="p100212"></a>[19](#p100077) |
| <a id="p100213"></a>оборудование технологическое лазерное | <a id="p100214"></a>[1](#p100032) |
| <a id="p100215"></a>оснащение лазерных технологических комплексов и установок технологическое | <a id="p100216"></a>[15](#p100065) |
| <a id="p100217"></a>оснащение ЛТК и ЛТУ технологическое | <a id="p100218"></a>[15](#p100065) |
| <a id="p100219"></a>система доставки излучения | <a id="p100220"></a>[9](#p100050) |
| <a id="p100221"></a>система транспортировки излучения | <a id="p100222"></a>[7](#p100046) |
| <a id="p100223"></a>система транспортировки и фокусировки излучения | <a id="p100224"></a>[9](#p100050) |
| <a id="p100225"></a>система транспортировки и фокусировки лазерного излучения | <a id="p100226"></a>[9](#p100050) |
| <a id="p100227"></a>система транспортировки лазерного излучения | <a id="p100228"></a>[7](#p100046) |
| <a id="p100229"></a>система фокусировки излучения | <a id="p100230"></a>[8](#p100048) |
| <a id="p100231"></a>система фокусировки лазерного излучения | <a id="p100232"></a>[8](#p100048) |
| <a id="p100233"></a>системы ручные лазерные | <a id="p100234"></a>[31](#p100114) |
| <a id="p100235"></a>сканатор | <a id="p100236"></a>[13](#p100060) |
| <a id="p100237"></a>СТИ | <a id="p100238"></a>[7](#p100046) |
| <a id="p100239"></a>СТФИ | <a id="p100240"></a>[9](#p100050) |
| <a id="p100241"></a>СФИ | <a id="p100242"></a>[8](#p100048) |
| <a id="p100243"></a>ТГ | <a id="p100244"></a>[14](#p100063) |
| <a id="p100245"></a>установка для быстрого прототипирования изделий основного и инструментального производства путем фотополимеризации в ванне технологическая лазерная | <a id="p100246"></a>[24](#p100096) |
| <a id="p100247"></a>установка для маркировки технологическая лазерная | <a id="p100248"></a>[19](#p100077) |
| <a id="p100249"></a>установка для очистки поверхности технологическая лазерная | <a id="p100250"></a>[25](#p100099) |
| <a id="p100251"></a>установка технологическая лазерная | <a id="p100252"></a>[3](#p100036) |
| <a id="p100253"></a>установка технологическая лазерная портативная | <a id="p100254"></a>[31](#p100114) |
| <a id="p100255"></a>устройства и системы лазерного оборудования периферийные | <a id="p100256"></a>[6](#p100044) |
| <a id="p100257"></a>устройство сканирующее оптическое | <a id="p100258"></a>[13](#p100060) |
| <a id="p100259"></a>фокусатор | <a id="p100260"></a>[11](#p100055) |
| <a id="p100261"></a>формирователь пучка лазерного излучения | <a id="p100262"></a>[12](#p100057) |







## <a id="p100263"></a>Алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском языке



| <a id="p100264"></a>automatic laser technological complex | <a id="p100265"></a>[5](#p100041) |
| --- | --- |
| <a id="p100266"></a>autonomous laser technological complexes and assemblies | <a id="p100267"></a>[30](#p100112) |
| <a id="p100268"></a>beam conductor | <a id="p100269"></a>[10](#p100053) |
| <a id="p100270"></a>beam focusing head | <a id="p100271"></a>[11](#p100055) |
| <a id="p100272"></a>beam scanner | <a id="p100273"></a>[13](#p100060) |
| <a id="p100274"></a>beam shaper | <a id="p100275"></a>[12](#p100057) |
| <a id="p100276"></a>DMD technology | <a id="p100277"></a>[20](#p100080) |
| <a id="p100278"></a>functionally variable laser technological complex and assembly | <a id="p100279"></a>[27](#p100104) |
| <a id="p100280"></a>industrial laser | <a id="p100281"></a>[2](#p100034) |
| <a id="p100282"></a>L-PBF/SLM technology | <a id="p100283"></a>[23](#p100092) |
| <a id="p100284"></a>laser beam delivery system (deprecated) | <a id="p100285"></a>[9](#p100050) |
| <a id="p100286"></a>laser beam focusing system | <a id="p100287"></a>[8](#p100048) |
| <a id="p100288"></a>laser beam transport and focusing system | <a id="p100289"></a>[9](#p100050) |
| <a id="p100290"></a>laser beam transport system | <a id="p100291"></a>[7](#p100046) |
| <a id="p100292"></a>laser DMD machine (deprecated) | <a id="p100293"></a>[20](#p100080) |
| <a id="p100294"></a>laser handheld systems (deprecated) | <a id="p100295"></a>[31](#p100114) |
| <a id="p100296"></a>laser marker | <a id="p100297"></a>[19](#p100077) |
| <a id="p100298"></a>laser technological assemblies for marking | <a id="p100299"></a>[19](#p100077) |
| <a id="p100300"></a>laser technological assembly | <a id="p100301"></a>[3](#p100036) |
| <a id="p100302"></a>laser technological assembly for rapid prototyping of parts of the main and tool production by means of photopolymerization in a bath | <a id="p100303"></a>[24](#p100096) |
| <a id="p100304"></a>laser technological assembly for surface cleaning | <a id="p100305"></a>[25](#p100099) |
| <a id="p100306"></a>laser technological complex | <a id="p100307"></a>[4](#p100038) |
| <a id="p100308"></a>laser technological complex for gybrid laser-arc welding and surfacing | <a id="p100309"></a>[26](#p100102) |
| <a id="p100310"></a>laser technological complexes and assemblies for cutting and drilling holes | <a id="p100311"></a>[16](#p100068) |
| <a id="p100312"></a>laser technological complexes and assemblies for heat treatment, cladding and alloying | <a id="p100313"></a>[18](#p100074) |
| <a id="p100314"></a>laser technological complexes and assemblies for welding | <a id="p100315"></a>[17](#p100071) |
| <a id="p100316"></a>laser technological equipment | <a id="p100317"></a>[1](#p100032) |
| <a id="p100318"></a>laser technological machine for volumetric shaping of details by wire melting | <a id="p100319"></a>[21](#p100085) |
| <a id="p100320"></a>laser technological machine for volumetric shaping of details from metal powder compositions by direct introducing energy and material deposition | <a id="p100321"></a>[20](#p100080) |
| <a id="p100322"></a>laser technological machine for volumetric shaping of details from metal powder compositions by synthesis on a substrate (fusion) | <a id="p100323"></a>[23](#p100092) |
| <a id="p100324"></a>laser technological machine for volumetric shaping of details from polymer powder compositions by synthesis on a substrate (sintering) | <a id="p100325"></a>[22](#p100088) |
| <a id="p100326"></a>laser technology head | <a id="p100327"></a>[14](#p100063) |
| <a id="p100328"></a>LWC technology | <a id="p100329"></a>[21](#p100085) |
| <a id="p100330"></a>mobile laser technological complexes and assemblies | <a id="p100331"></a>[29](#p100109) |
| <a id="p100332"></a>optical scanning device | <a id="p100333"></a>[13](#p100060) |
| <a id="p100334"></a>PBF/SLS technology | <a id="p100335"></a>[22](#p100088) |
| <a id="p100336"></a>peripherals devices and systems of laser equipment | <a id="p100337"></a>[6](#p100044) |
| <a id="p100338"></a>portable laser technological assembly | <a id="p100339"></a>[31](#p100114) |
| <a id="p100340"></a>SLA technology | <a id="p100341"></a>[24](#p100096) |
| <a id="p100342"></a>stationary laser technological complexes and assembly | <a id="p100343"></a>[28](#p100107) |
| <a id="p100344"></a>technological devices and units for laser technological complexes and assemblies | <a id="p100345"></a>[15](#p100065) |







<table>
<colgroup><col width="50%"><col width="50%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100346"></a>УДК 681.7621.389:006.354</td><td><a id="p100347"></a>ОКС 25.220.99</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100348"></a>Ключевые слова: оптика и фотоника, лазерные технологические комплексы и установки, основные термины и определения</td></tr>
</table>




<a id="p100349"></a>

---