| 1 амплитуда колебаний A: Наибольшее абсолютное значение величины, изменяющейся по закону гармонического колебания. | amplitude of oscillation |
| Примечание - Амплитуду колебаний допускается обозначать буквой, представляющей соответствующую величину, с подстрочным индексом m, например в случае напряженности электрического поля излучения Em. | |
| 2 фаза колебаний $\phi$ : Аргумент функции, описывающей величину, изменяющуюся по закону гармонического колебания. | phase of oscillation |
| 3 разность фаз $\delta\phi$ : Разность соотношения фаз любых двух волн. | phase difference |
| 4 период колебаний T: Интервал времени, в течение которого фаза гармонических колебаний изменяется на $2\pi$ . | period of oscillation |
| 5 частота колебаний f(v): Величина, обратная периоду колебаний. | frequency of oscillation |
| 6 круговая частота $\omega$ : Произведение частоты колебаний на $2\pi$ . | cyclic frequency |
| 7 длина волны $\lambda$ : Расстояние, на которое смещается поверхность равной фазы волны за один период колебаний. | wave-length |
| 8 волновое число $\nu(\sigma)$ : Величина, обратная длине волны излучения в вакууме. | wave number |
| 9 интенсивность излучения I: Величина, пропорциональная квадрату амплитуды электромагнитного колебания. | intensity of radiation |
| 10 | |
| оптическое излучение: Электромагнитное излучение с длинами волн, лежащими в пределах между областью перехода к рентгеновским лучам (~= 1 нм) и областью перехода к радиоволнам (~= 1 мм). ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.12] | optical radiation |
| 11 видимое излучение: Оптическое излучение, которое может непосредственно вызвать зрительное ощущение. | visible radiation |
| Примечание - Не существует точных пределов спектрального диапазона видимого излучения, так как они зависят от мощности излучения, достигающего сетчатку, и чувствительности глаза наблюдателя. За нижний предел принимают диапазон от 360 до 400 нм, а за верхний предел - 760 и 830 нм. | |
| 12 инфракрасное излучение; ИК-излучение: Оптическое излучение, у которого длины волн больше длин волн видимого излучения. | infrared radiation; IR radiation; IRR |
| Примечания 1 Диапазон ИК-излучения - от 780 нм до 1 мм; его, как правило, подразделяют на поддиапазоны: - ИК-A: от 780 до 1400 нм или от 0,78 до 1,4 мкм; - ИК-B: от 1,4 до 3 мкм; - ИК-C: от 3 мкм до 1 мм. 2 Точную границу между видимым излучением и ИК-излучением невозможно определить, так как зрительная чувствительность в диапазоне длин волн выше 780 нм может быть ощутима. 3 Иногда инфракрасный спектр подразделяют на ближнее, среднее и дальнее ИК-излучение, однако границы отличаются в зависимости от области применения. | |
| 13 ультрафиолетовое излучение; УФ-излучение: Оптическое излучение, у которого длины волн меньше длин волн видимого излучения. | ultraviolet radiation; UV radiation; UVR |
| Примечания 1 Диапазон УФ-излучения - от 100 до 400 нм; его, как правило, подразделяют на поддиапазоны: - УФ-A: от 315 до 400 нм; - УФ-B: от 280 до 315 нм; - УФ-C: от 100 до 280 нм. 2 Точную границу между видимым излучением и УФ-излучением невозможно определить, так как зрительное восприятие отмечается на длинах волн короче, чем 400 нм для очень ярких источников света. 3 Для некоторых областей применений УФ-излучение подразделяют на дальний, средний и ближний ультрафиолет, однако при этом границы варьируются в зависимости от области применения (в метеорологии, оптическом конструировании, фотохимии, термофизике и т.д.). | |
| 14 энергетическая величина Xe: Физическая величина, количественно выражаемая в единицах энергии или мощности и производных от них. | radiant quantity |
| Примечание - Индекс "e" в буквенных обозначениях энергетической величины может быть опущен, когда исключена возможность различного толкования. | |
| 15 фотонная величина Xp: Физическая величина, количественно выражаемая в безразмерных единицах числа фотонов и производных от него. | photon quantity |
| Примечание - Индекс "p" в буквенных обозначениях фотонной величины может быть опущен, когда исключена возможность различного толкования. | |
| 16 редуцированная величина Xr: Физическая величина, образованная по математической модели линейного спектрально-аддитивного для рассматриваемого явления приемника. | reduced quantity |
| Примечание - Редуцированную величину определяют по формуле $X_{r} = K \int_{0}^{\infty} X_{e,\lambda}S\prime(\lambda)d\lambda$ , (1) где K - переводной множитель от единиц энергетических величин к единицам, применяемым в данной системе редуцированных величин; $S\prime(\lambda)$ - относительная спектральная чувствительность реального или модельного приемника. | |
| 17 световая величина Xv: Физическая величина, образованная по формуле редуцированных величин (1) с учетом относительной спектральной световой эффективности монохроматического излучения для дневного зрения. | luminous quantity |
| Примечания 1 Световую величину определяют по формуле $X_{v} = K_{v} \int_{0}^{\infty} X_{e,\lambda}V(\lambda)d\lambda$ , (2) где Kv = 683 лм/Вт - переводной множитель от единиц энергетических величин к световым; $V(\lambda)$ - относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения для дневного зрения, определяемая по ГОСТ 8.332. 2 Индекс "v" в буквенных обозначениях световой величины может быть опущен, когда исключена возможность различного толкования. | |
| 18 спектральная плотность (энергетической, фотонной, световой) величины $X_{\lambda}$ : Физическая величина, определяемая отношением энергетической, фотонной или световой величины dX, приходящейся на малый спектральный интервал $d\lambda$ , содержащий данную длину волны $\lambda$ , к ширине этого интервала. | spectral concentration of (radiant, photon, luminous) quantity |
| Примечания 1 Спектральную плотность энергетической, фотонной или световой величин определяют по формуле $X_{\lambda} = \frac{dX}{d\lambda}$ . (3) 2 Обозначением спектральной плотности оптической величины служит буква, представляющая соответствующую физическую величину, с подстрочным индексом, указывающим спектральную координату, в качестве которой могут применяться частота f, длина волны $\lambda$ , волновое число $\nu$ , их логарифмы или другие величины, определяющие положение монохроматического излучения в спектре. При необходимости термин уточняют, например: спектральная плотность потока излучения по длине волны - $\text{Ф}_{\lambda}$ ; спектральная плотность яркости по длине волны - $L_{\lambda}$ . 3 Спектральный интервал выражается в величинах, соответствующих выбранной спектральной координате. 4 Оптические величины, являющиеся функцией спектральной координаты (частоты, длины волны, волнового числа и т.д.), а не спектральной плотностью, обозначают буквой, представляющей соответствующую оптическую величину, после которой ставят в скобках спектральную координату (f, $\lambda$ , $\nu$ и т.д.); термин образуют путем прибавления к соответствующему термину прилагательного "спектральный", например спектральный коэффициент отражения $\rho(\lambda)$ . 5 Для величин, представляющих собой спектральную плотность, зависимость от спектральной координаты называется распределением спектральной плотности величины по данной координате, например распределение спектральной плотности потока излучения по длине волны $\text{Ф}_{\lambda}(\lambda)$ . | |
| 19 геометрический фактор пучка излучения G: Физическая величина, определяемая интегралом $G = \int_{A\Omega} \int_{\Omega} dAcos\theta d\Omega$ и равная для узкого пучка излучения произведению малой площади dA сечения пучка излучения на малый телесный угол $d\Omega$ , который заполняется этим пучком, и на косинус острого угла $\theta$ между нормалью к dA и направлением распространения пучка $dAcos\theta d\Omega$ $d^{2}G =$ . | geometric extent |
| 20 индикатриса (энергетической, фотонной, световой) величины $X(\phi,\theta)$ : Угловое распределение (энергетической, фотонной, световой) величины в пространстве или в плоскости. | indicatrix of a (radiant, photon, luminous) quantity |
| 21 распределение (энергетической, фотонной, световой) величины во времени X(t): Функция (энергетической, фотонной, световой) величины от времени. | temporal distribution |
| 22 непрерывное излучение: Оптическое излучение, существующее в любой момент времени наблюдения. | continous optical radiation |
| 23 | |
| импульс излучения: Электромагнитное излучение, существующее в ограниченном интервале времени. ГОСТ 8.657-2016, [статья 2.1.1] | pulse optical radiation |
| 24 энергия излучения Qe(W): Энергия, переносимая оптическим излучением. | radiant energy |
| 25 скорость электромагнитного излучения в вакууме c: Скорость переноса энергии излучения в вакууме. | velocity of propagation of electromagnetic radiation in vacuum |
| 26 фазовая скорость v: Скорость распространения поверхности равной фазы для монохроматического излучения. | phase velocity |
| Примечание - При распространении фазы монохроматического излучения в анизотропной среде следует различать лучевую и нормальную фазовые скорости. | |
| 27 | |
| монохроматическое излучение: Излучение, характеризуемое одной частотой. | monochromatic radiation |
| Примечание - На практике это излучение очень малого диапазона частот, которое может быть охарактеризовано указанием одной частоты. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.13] | |
| 28 групповая скорость u: Скорость распространения характерной точки на огибающей группы волн, близких по частоте. | group velocity |
| Примечания 1 Групповая скорость совпадает со скоростью переноса энергии излучения группой волн. 2 В недиспергирующих средах групповая скорость совпадает с фазовой скоростью. | |
| 29 постоянная Планка h: Квант действия, равный отношению энергии кванта излучения к частоте соответствующего ему монохроматического излучения. | Planck's constant |
| Примечание - Допускается применение приведенной постоянной Планка, определяемой по формуле $\hbar = \frac{h}{2\pi}$ . (4) | |
| 30 электрический вектор излучения $\vec{E}$ : Вектор напряженности электрического поля излучения. | electric vector of radiation |
| 31 магнитный вектор излучения $\vec{H}$ : Вектор напряженности магнитного излучения. | magnetic vector of radiation |
| 32 вектор Пойнтинга $\vec{S}$ : Векторная величина, направление которой совпадает с направлением распространения энергии излучения, а абсолютное значение равно отношению мощности излучения, проходящего сквозь перпендикулярную к направлению вектора поверхность, к площади этой поверхности | Poynting vector |
| 33 степень взаимной когерентности $|\gamma_{12}(\tau_{3})|$ : Модуль комплексной степени когерентности пучка излучения $\gamma_{12}(\tau)$ , определяющий контраст интерференционной картины, возникающей при наложении с произвольным запаздыванием $\tau_{3}$ полей равной интенсивности, относящихся к различным точкам с координатами R1 и R2 нормального сечения пучка излучения. | mutual coherence |
| Примечания 1 Степень взаимной когерентности определяют по формуле $\gamma_{12}(\tau_{3}) = \frac{I_{max} - I_{min}}{I_{max} + I_{min}}$ , (5) где Imax и Imin - максимальная и минимальная интенсивности в интерференционной картине. 2 Степень взаимной когерентности совпадает с огибающей нормированной функции корреляции электрического поля излучения. | |
| 34 степень пространственной когерентности $|\gamma_{12}(0)|$ : Степень взаимной когерентности при запаздывании, равном нулю. | spatial coherence |
| 35 степень временной когерентности $|\gamma(\tau_{3})|$ : Степень взаимной когерентности для одной точки пространства. | temporal coherence |
| Примечание - Степень временной когерентности связана со спектральной плотностью потока излучения $\text{Ф}_{e,v}$ в соответствии с формулой $|\gamma(\tau_{3})| = | \frac{\int_{0}^{\infty} \text{Ф}_{e,v^{e - 2\pi v\tau}}dv}{\int_{0}^{\infty} \text{Ф}_{e,v}dv} |$ . (6) | |
| 36 время когерентности $\tau_{c}$ : Минимальное запаздывание, для которого степень временной когерентности принимает значение, равное нулю. | time of coherence |
| Примечание - Если степень взаимной когерентности $|\gamma_{12}(\tau_{3})|$ монотонно зависит от запаздывания $\tau_{3}$ и расстояния между точками с координатами R1 и R2, то время когерентности $\tau_{\text{с}}$ , длину когерентности $\Delta_{\text{с}}$ , площадь когерентности $S_{c}\prime$ и объем когерентности Vc определяют по спаду степени взаимной когерентности $|\gamma_{12}(\tau_{3})|$ до уровня 0,5. | |
| 37 длина когерентности $\Delta_{c}$ : Произведение времени когерентности на скорость электромагнитного излучения в вакууме. | length of coherence |
| Примечания 1 Длина когерентности численно равна минимальной оптической разности хода, при которой контраст интерференционной картины в интерферометре типа Майкельсона уменьшается до нуля. 2 См. примечание к статье 35. | |
| 38 площадь когерентности $S_{c}\prime$ : Ограниченная кривой $\gamma_{12}(0) = 0$ площадь нормального сечения пучка излучения, в пределах которой степень пространственной когерентности принимает значения от 1 до 0. | coherence area |
| Примечание - См. примечание к статье 35. | |
| 39 объем когерентности Vc: Объем, ограниченный минимальной поверхностью $\gamma_{12}(\tau_{3}) = 0$ . | coherence volume |
| Примечание - См. примечание к статье 35. | |
| 40 параметр вырождения $\delta$ : Число фотонов в объеме когерентности. | degeneracy parameter |
| Примечания 1 Параметр вырождения $\delta$ пропорционален спектральной плотности энергетической яркости черного тела и характеризует отношение интенсивностей вынужденных и спонтанных процессов излучения. 2 Параметр вырождения определяют по формуле $\delta = \frac{1}{e^{\frac{hv}{kT}} - 1} ,$ (7) где k - постоянная Больцмана, Дж/К; T - термодинамическая температура, К. | |
| 41 поток излучения $\Phi_{e}(P)$ : Мощность излучения, определяемая отношением энергии, переносимой излучением, ко времени переноса, значительно превышающему период электромагнитных колебаний. | radiant flux |
| 42 средняя мощность излучения $\overline{\text{Ф}_{e}}$ , $\overline{P}$ : Физическая величина, определяемая отношением энергии, переносимой непрерывным или импульсным излучением, ко времени наблюдения. | mean power of radiation |
| 43 максимальная мощность излучения $\Phi_{emax}$ , Pmax: Максимальное значение мощности излучения за время наблюдения. | maximum power of radiation |
| 44 энергетическая яркость Le: Отношение потока излучения, проходящего в рассматриваемом направлении в пределах малого телесного угла $d\Omega$ через участок поверхности dA, к произведению этого телесного угла, площади участка и косинуса угла между рассматриваемым направлением и нормалью к участку dA. | radiance |
| Примечания 1 Энергетическую яркость определяют по формуле $L_{e} = \frac{d^{2}\Phi_{e}}{dAcos\theta d\Omega} = \frac{d^{2}\Phi_{e}}{d^{2}G} = \frac{dI_{e}}{dAcos\theta} = \frac{dE_{e}}{d\Omega cos\theta}$ , (8) где $d\Omega$ - телесный угол, ср; dA - площадь участка, м2; $\theta$ - угол между рассматриваемым направлением и нормалью к участку dA, ср; Ie - сила излучения, Вт/ср; Ee - облученность, Вт/м2. 2 Физический смысл энергетической яркости - поток излучения, распространяющийся в единичном телесном угле с площадки единичной площади, нормально расположенной к рассматриваемому направлению. | |
| 45 сила излучения Ie: Физическая величина, определяемая отношением потока излучения, распространяющегося от источника излучения внутри малого телесного угла, содержащего рассматриваемое направление, к этому углу. | radiant intensity |
| Примечание - Силу излучения определяют по формуле $I_{e} = \frac{d^{2}\Phi_{e}}{d\Omega} = \int_{A} L_{e}cos\theta dA$ , (9) где Le - энергетическая яркость, Вт/(ср·м2). | |
| 46 | |
| энергетическая освещенность, облученность (в точке поверхности) Ee: Отношение потока излучения $d\Phi_{e}$ , падающего на элемент поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади dA этого элемента. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.50] | irradiance |
| 47 | |
| энергетическая светимость (в точке поверхности) Me: Отношение потока излучения $d\Phi_{e}$ , исходящего от элемента поверхности, который содержит данную точку, к площади этого элемента dA. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.44] | radiant exitance |
| 48 интегральная энергетическая яркость $\Lambda_{e}$ : Физическая величина, определяемая интегралом энергетической яркости по времени. | integrated radiance |
| 49 поверхностная плотность мощности излучения EAe: Физическая величина, определяемая отношением потока излучения, приходящегося на малый участок поверхности или плоскости сечения пучка, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка или сечения. | radiant flux surface density |
| 50 поверхностная плотность энергии излучения HAe: Физическая величина, определяемая отношением энергии излучения, приходящейся на малый участок поверхности или плоскости сечения пучка, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого участка или сечения. | radiant energy surface density |
| 51 | |
| пространственная облученность: Отношение всего потока излучения, падающего на внешнюю поверхность бесконечно малой сферы с центром в данной точке, к площади диаметрального сечения этой сферы. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.23] | spatial irradiance |
| 52 энергетическое освечивание $\Theta_{e}$ : Физическая величина, определяемая интегралом силы излучения по времени. | irradiation |
| 53 | |
| энергетическая экспозиция (в точке поверхности для данной длительности) He: Отношение энергии излучения dQe, падающей на элемент поверхности, содержащей данную точку, в течение заданной длительности времени, к площади dA этого элемента. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.48] | radiant exposure |
| 54 | |
| энергетическая сферическая экспозиция (в точке за данную длительность) He,o: Интеграл по времени от пространственной облученности Ee,o в данной точке для интервала времени $\Delta t$ . $H_{e,o} = \int_{\Delta t} E_{e,o}dt$ ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.49] | spatial radiant exposure |
| 55 объемная плотность энергии излучения Ue: Отношение энергии излучения к объему, который оно заполняет. | radiant energy density |
| 56 объемная плотность силы излучения IOe: Физическая величина, определяемая отношением силы света $dI_{e}(\phi,\Theta)$ малого объема dV рассеивающей или самосветящейся среды, содержащей рассматриваемую точку, в некотором направлении, определяемом углами $\phi$ и $\Theta$ , к объему dV. | radiant intensity density |
| 57 спектральная плотность энергетической светимости черного тела $M_{e,\lambda}^{0}$ : Величина, определяемая законом Планка. | spectral radiant exitance density of blackbody |
| Примечание - Спектральную плотность энергетической светимости черного тела определяют в соответствии с законом Планка по формуле $M_{e,\lambda}^{0} = c_{1}\lambda^{- 5}(e^{\frac{c_{2}}{\lambda T}} - 1)^{- 1},$ (10) где $c_{1} = 2\pi hc^{2}$ ; $c_{2} = \frac{hc}{k}$ ; c - скорость электромагнитного излучения в вакууме, м/с; k - постоянная Больцмана, Дж/К; h - постоянная Планка, м2·кг/с; T - термодинамическая температура, К. | |
| 58 | |
| световой поток $\Phi_{v}$ : Величина, образуемая от потока излучения $\Phi_{e}$ при оценке излучения по его действию на стандартного фотометрического наблюдателя МКО. | luminous flux |
| Примечание - Для дневного зрения $\Phi_{v} = K_{m} \int_{0}^{\infty} \frac{d\Phi_{e}(\lambda)}{d\lambda} V(\lambda)d\lambda$ , где $\frac{d\Phi_{e}(\lambda)}{d\lambda}$ - спектральная плотность потока излучения; $V(\lambda)$ - относительная спектральная световая эффективность излучения. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.28] | |
| 59 световая энергия Qv: Физическая величина, образованная по формуле редуцированных величин (1). | luminous energy |
| Примечание - Световую энергию определяют по формуле $Q_{v} = \int_{0}^{\infty} Q_{e,\lambda}V(\lambda)d\lambda$ , (11) где $Q_{e,\lambda}$ - спектральная плотность энергии излучения. | |
| 60 | |
| сила света (источника в данном направлении) Iv: Отношение светового потока $d\Phi_{v}$ , исходящего от источника и распространяющегося внутри малого телесного угла $d\Omega$ , содержащего данное направление, к этому телесному углу $I_{v} = \frac{d\Phi_{e}}{d\Omega}$ . Примечание - Определение справедливо только для точечного источника. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.30] | luminous intensity |
| 61 | |
| освещенность (в точке поверхности) Ev: Отношение светового потока $d\Phi_{v}$ , падающего на элемент поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади dA этого элемента. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.33] | illuminance |
| 62 | |
| светимость (в точке поверхности) Mv: Отношение светового потока $d\Phi_{v}$ , исходящего от элемента поверхности, который содержит данную точку, к площади этого элемента dA. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.43] | luminosity (at a point on the surface) |
| 63 яркость Lv: Отношение светового потока, проходящего в рассматриваемом направлении в пределах малого телесного угла $d\Omega$ через участок поверхности dA, к произведению этого телесного угла, площади участка и косинуса угла между рассматриваемым направлением и нормалью к участку dA. | luminance |
| Примечания 1 Яркость определяют по формуле $L_{e} = \frac{d^{2}\Phi_{v}}{dAcos\theta d\Omega} = \frac{d^{2}\Phi_{v}}{d^{2}G} = \frac{dI_{v}}{dAcos\theta} = \frac{dE_{v}}{d\Omega cos\theta}$ . (12) 2 Физический смысл яркости - световой поток, распространяющийся в единичном телесном угле с площадки единичной площади, нормально расположенной к рассматриваемому направлению. 3 В конкретных случаях должны быть указаны условия освещения и наблюдения объекта, яркость которого исследуется: направление, спектральный состав и др. | |
| 64 пространственная освещенность Ev,o: Физическая величина, определяемая суммой освещенностей dEn,v, создаваемых совокупностью пучков, содержащихся в малых телесных углах всех направлений I в пространстве с вершиной в рассматриваемой точке M на площадках, перпендикулярных к направлениям и содержащих точку M. | spatial illuminance |
| Примечание - Пространственную освещенность определяют по формуле $E_{v,o} = \int dE_{n,v} = \int_{4\pi} L_{v,I}d\Omega,$ (13) где Lv,I - яркость пучка в направлении I. | |
| 65 освечивание $\Theta v$ : Физическая величина, определяемая интегралом силы света по времени. | illumination |
| 66 | |
| экспозиция (в точке поверхности для данной длительности) Hv: Интеграл по времени от облученности Ee в данной точке за данную длительность $\Delta t$ . ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.46] | light exposure |
| 67 | |
| сферическая экспозиция (в точке для заданной длительности экспозиции) Hv,o: Интеграл по времени от пространственной освещенности Ev,o в данной точке для интервала времени $\Delta t$ . $H_{v,o} = \int_{\Delta t} E_{v,o}dt.$ ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.47] | spatial light exposure |
| 68 интегральная яркость $\Lambda_{v}$ : Физическая величина, определяемая интегралом яркости по времени. | integrated luminance |
| 69 объемная плотность световой энергии Uv: Физическая величина, определяемая отношением световой энергии к малому объему, который заполняется светом. | luminous energy density |
| Примечание - Объемную плотность световой энергии определяют по формуле $U_{v} = \frac{1}{c} E_{0v}$ . (14) | |
| 70 объемная плотность силы света IOv: Физическая величина, определяемая отношением силы света $dI_{v}(\phi,\Theta)$ малого объема dV светорассеивающей или самосветящейся среды, содержащей рассматриваемую точку, в некотором направлении, определяемом углами $\phi$ и $\Theta$ , к объему dV. | luminous intensity density |
| 71 | |
| эквивалентная яркость (поля определенной формы и размера при произвольном относительном спектральном распределении излучения) Leq: Яркость поля сравнения, в котором излучение с частотой 540·1012 Гц (что соответствует длине волны 555,016 нм) имеет ту же светлоту, что и рассматриваемое поле при определенных условиях визуального фотометрирования; это поле сравнения должно иметь определенные размеры и форму, которые могут быть отличными от размеров и формы рассматриваемого поля, единица. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.39] | equivalent luminance |
| 72 фотонная энергия Qp: Энергия, определяемая произведением постоянной Планка h на частоту v. | photon energy |
| 73 поток фотонов $\Phi_{p}$ : Физическая величина, определяемая отношением числа фотонов dNp, излученных, переданных или принятых за малый интервал времени, к этому интервалу dt. | photon flux |
| 74 фотонная сила излучения Ip: Физическая величина, определяемая отношением потока фотонов $d\Phi_{p}$ , исходящего от источника и распространяющегося внутри элементарного телесного угла, содержащего данное направление, к этому телесному углу $d\Omega$ . | photon intensity |
| 75 фотонная яркость Lp: Физическая величина, определяемая отношением фотонного потока, проходящего в рассматриваемом направлении в пределах малого телесного угла $d\Omega$ через участок поверхности dA, к произведению этого телесного угла, площади участка и косинуса угла между рассматриваемым направлением и нормалью к участку dA. | photon radiance |
| Примечание - Фотонную яркость определяют по формуле $L_{p} = \frac{d^{2}\Phi_{p}}{dAcos\theta d\Omega} = \frac{d^{2}\Phi_{p}}{d^{2}G} = \frac{dI_{p}}{dAcos\theta} = \frac{dE_{p}}{d\Omega cos\theta}$ . (15) | |
| 76 фотонная облученность (в точке поверхности) Ep: Физическая величина, определяемая отношением потока фотонов $d\Phi_{p}$ , падающего на элемент поверхности, содержащий рассматриваемую точку, к площади этого элемента dA. | photon irradiance |
| 77 фотонная светимость Mp: Физическая величина, определяемая отношением потока фотонов $d\Phi_{p}$ , исходящего от малого участка поверхности, содержащего рассматриваемую точку, к площади этого участка dA. | photon exitance |
| 78 приведенная разность населенностей $\Delta N$ : Разность отношений числа частиц Ni и Nk к единице объема, находящихся на уровнях i и k, к статистическим весам gi и gk этих уровней. | electron population normalized difference |
| Примечания 1 Уровень i ниже уровня k. 2 При термодинамическом равновесии $\Delta N>0$ . Случай $\Delta N<0$ соответствует инверсии населенностей (инверсная система). | |
| 79 | |
| коэффициент пропускания (для падающего излучения с заданными спектральным составом, поляризацией и пространственным распределением) $\tau$ : Отношение прошедшего потока излучения или светового потока к падающему при заданных условиях. | transmittance |
| Примечание - Коэффициент пропускания $\tau$ представляет собой сумму коэффициента направленного пропускания $\tau_{r}$ и коэффициента диффузного пропускания $\tau_{d}:\tau = \tau_{r} + \tau_{d}$ . ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.3.14] | |
| 80 | |
| коэффициент направленного пропускания $\tau_{r}$ : Отношение направленно пропущенной части (полного) пропущенного потока к падающему потоку. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.3.17] | regular transmittance |
| 81 | |
| коэффициент диффузного пропускания $\tau_{d}$ : Отношение диффузно пропущенной части (полного) пропущенного потока к падающему потоку. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.3.21] | diffuse transmittance |
| 82 коэффициент внутреннего пропускания $\tau_{i}$ : Величина, определяемая отношением потока излучения, достигшего выходной поверхности однородной нерассеивающей пластины, к потоку излучения, прошедшему через ее входную поверхность. | internal transmittance |
| 83 | |
| коэффициент отражения (для падающего излучения с заданными спектральным составом, поляризацией и пространственным распределением) $\rho$ : Отношение отраженного потока излучения или светового потока к падающему потоку при заданных условиях. | reflectance |
| Примечание - Коэффициент отражения $\rho$ представляет собой сумму коэффициента зеркального отражения $\rho_{r}$ и коэффициента диффузного отражения $\rho_{d}:\rho = \rho_{r} + \rho_{d}$ . ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.3.6] | |
| 84 | |
| коэффициент зеркального отражения $\rho_{r}$ : Отношение зеркально отраженной части (полного) отраженного потока к падающему потоку. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.3.24] | regular reflectance |
| 85 | |
| коэффициент диффузного отражения $\rho_{d}$ : Отношение диффузно отраженной части (полного) отраженного потока к падающему потоку. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.3.10] | diffuse reflectance |
| 86 | |
| коэффициент поглощения $\alpha$ : Отношение поглощенного потока излучения или светового потока к падающему (при определенных условиях). ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.3.4] | absorbtance |
| 87 коэффициент внутреннего поглощения $\alpha_{i}$ : Величина, определяемая отношением потока излучения, поглощенного средой, расположенной между входной и выходной поверхностями однородной нерассеивающей пластины, к потоку излучения, прошедшему через ее входную поверхность. | internal absorptance |
| 88 коэффициент рассеяния $\sigma$ : Величина, определяемая отношением рассеянного потока излучения к падающему потоку излучения. | diffusion factor |
| 89 коэффициент ослабления $\tau^{- 1}$ , $\rho^{- 1}$ : Величина, обратная коэффициенту пропускания или отражения. | attenuation factor |
| 90 коэффициент вынужденного испускания $\gamma[G]$ : Отношение суммы потоков упавшего и вынужденных излучений, выходящих из тела с $\Delta N<0$ , к потоку излучения, упавшему на данное тело. | induced emission coefficient |
| 91 оптическая плотность D: Десятичный логарифм величины, обратной коэффициенту пропускания. | transmission density |
| 92 показатель преломления n: Отношение скорости электромагнитного излучения в вакууме к фазовой скорости излучения в данной среде. | refractive index |
| 93 главный показатель поглощения k: Величина, характеризующая уменьшение интенсивности излучения в веществе в результате поглощения. | absorption coefficient, extinction coefficient, mass attenuation coefficient |
| Примечание - Величины n и k называются оптическими постоянными и являются составляющими комплексного показателя преломления $\overline{n} = n - ik$ . | |
| 94 показатель преломления обыкновенного луча n0: Отношение скорости электромагнитного излучения в вакууме к фазовой скорости обыкновенного луча в анизотропной среде. | ordinary refractive index |
| 95 главный показатель преломления необыкновенного луча ne: Отношение скорости электромагнитного излучения в вакууме к фазовой скорости необыкновенного луча в анизотропной среде в направлении, перпендикулярном оптической оси в случае одноосной анизотропии, или в направлении, перпендикулярном биссектрисе угла между оптическими осями в случае двухосной анизотропии. | extraordinary refractive index |
| 96 показатель двулучепреломления b: Разность между главным показателем преломления необыкновенного луча в анизотропной среде и показателем преломления обыкновенного луча. | double refraction (birefringence) coefficient |
| 97 показатель поглощения a: Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок, ослабляется в 10 раз в результате поглощения в среде. | linear absorption coefficient |
| 98 натуральный показатель поглощения a': Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок, ослабляется в e раз (основание натуральных логарифмов) в результате поглощения в среде. | napierian absorption coefficient |
| Примечание - Натуральный показатель поглощения a' и главный показатель поглощения k находятся в соотношении $a\prime = 4\pi vk$ . | |
| 99 показатель вынужденного испускания f: Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок в веществе с $\Delta N<0$ без рассеяния и поглощения, усиливается в 10 раз. | induced emission index |
| 100 натуральный показатель вынужденного испускания f': Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок в веществе с $\Delta N<0$ без рассеяния и поглощения, усиливается в e раз (основание натуральных логарифмов). | induced emission napierian coefficent |
| 101 показатель рассеяния r: Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок, ослабляется в 10 раз в результате рассеяния в среде. | linear diffusion coefficient |
| 102 натуральный показатель рассеяния r': Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок, ослабляется в e раз (основание натуральных логарифмов) в результате рассеяния в среде. | napierian diffusion coefficient |
| 103 показатель направленного рассеяния $r(\Theta,\phi)$ : Отношение объемной плотности силы излучения, рассеиваемого в направлении, составляющем углы $\Theta$ и $\phi$ с направлением облучающего пучка, к энергетической освещенности (облученности) плоскости, перпендикулярной к пучку излучения. | directional diffusion coefficient |
| 104 показатель ослабления $\mu$ : Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок, ослабляется в 10 раз в результате совместного действия поглощения и рассеяния в среде. | linear attenuation coefficient |
| 105 натуральный показатель ослабления $\mu\prime$ : Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок, ослабляется в e раз (основание натуральных логарифмов) в результате совместного действия поглощения и рассеяния в среде. | napierian attenuation coefficient |
| 106 показатель усиления g: Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок в веществе с $\Delta N<0$ , усиливается в 10 раз в результате совместного действия поглощения, усиления и рассеяния в веществе. | amplification coefficient |
| 107 натуральный показатель усиления g': Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок в веществе с $\Delta N<0$ , усиливается в e раз (основание натуральных логарифмов) в результате совместного действия поглощения, усиления и рассеяния в веществе. | napierian amplification coefficient |
| 108 дисперсия показателей преломления $d_{\lambda}$ , df, dv: Частная производная от показателя преломления по длине волны $d_{\lambda}$ , частоте df или волновому числу dv. | dispersion of the refractive index |
| 109 оптическая длина пути s: Сумма произведений расстояний, проходимых монохроматическим излучением в различных средах, и показателей преломления этих сред. | optical path length |
| 110 оптическая разность хода $\Delta$ : Разность оптических длин пути двух лучей. | optical path difference |
| 111 коэффициент энергетической яркости $\beta_{e}$ : Величина, определяемая отношением энергетической яркости поверхности, отражающей или пропускающей, к энергетической яркости совершенного рассеивателя при аналогичных условиях облучения. | radiance factor |
| 112 коэффициент яркости $\beta_{v}$ : Величина, определяемая отношением яркости поверхности, отражающей или пропускающей, к яркости совершенного рассеивателя при аналогичных условиях освещения. | luminance factor |
| 113 совершенный рассеиватель: Идеальный однородный рассеиватель с коэффициентом отражения, равным единице для всех длин волн. | perfect diffusor |
| 114 молярный показатель поглощения $\epsilon(k)$ : Отношение показателя поглощения исследуемого вещества к его молярной концентрации. | molar absorption coefficient |
| 115 ширина спектральной линии [полосы] $\Delta v$ , $\Delta f$ , $\Delta\lambda$ : Спектральный интервал, равный ширине спектральной линии [полосы] на уровне половины максимума вероятности поглощения $\Delta v$ , излучения $\Delta f$ или рассеяния $\Delta\lambda$ . | spectral-line width |
| Примечание - Спектральный интервал может быть выражен в волновых числах, частотах или длинах волн ( $\Delta v$ , $\Delta f$ , $\Delta\lambda$ ). | |
| 116 коэффициент Эйнштейна для поглощения Bij: Коэффициент пропорциональности между вероятностью вынужденного оптического перехода атома (иона, молекулы) из состояния i в состояние j, сопровождающегося поглощением энергии, и спектральной объемной плотностью энергии излучения, вынуждающего переход. | Einstein absorption coefficient |
| 117 коэффициент Эйнштейна для вынужденного испускания Bji: Коэффициент пропорциональности между вероятностью вынужденного оптического перехода атома (иона, молекулы) из состояния j в состояние i, сопровождающегося испусканием энергии, и спектральной объемной плоскостью энергии излучения, вынуждающего переход. | Einstein stimulated emission coefficient |
| 118 вероятность спонтанного испускания Aj: Отношение среднего числа самопроизвольных переходов атома (иона, молекулы) с излучением из возбужденного состояния j ко времени, рассчитанное на один (одну) возбужденный(ую) атом (ион, молекулу). | spontaneous emission probability |
| 119 вероятность поглощения aij: Отношение среднего числа вынужденных переходов атома (иона, молекулы) с поглощением из состояния i в состояние j ко времени, рассчитанное на один (одну) атом (ион, молекулу). | absorption probability |
| 120 вероятность вынужденного испускания sji: Отношение среднего числа вынужденных переходов атома (иона, молекулы) с излучением из состояния j в состояние i ко времени, рассчитанное на один (одну) возбужденный(ую) атом (ион, молекулу). | induced emission probability |
| 121 вероятность перехода без излучения dij: Отношение среднего числа переходов атома (иона, молекулы) между состояниями i и j, не сопровождающихся поглощением или излучением, ко времени, которое рассчитано на один (одну) атом (ион, молекулу). | transition probability from state i to state j |
| 122 длительность возбужденного состояния $\tau_{i}$ : Величина, обратная сумме вероятностей всех возможных переходов атома (иона, молекулы) из возбужденного состояния i в любые другие состояния. | life-time of an excited state |
| 123 естественная длительность возбужденного состояния $\tau_{oi}$ : Величина, обратная сумме вероятностей спонтанных переходов атома (иона, молекулы) с излучением из возбужденного состояния i в любые другие состояния. | natural life-time of an excited state |
| 124 квантовый выход фотопроцесса $\eta$ : Отношение числа актов фотопроцесса к числу актов оптического возбуждения (одно- или многоквантового) системы. | quantum efficiency |
| 125 | |
| коэффициент излучения (полусферический) $\epsilon$ ; $\epsilon_{h}$ : Отношение энергетической светимости излучателя к энергетической светимости имеющего ту же температуру черного тела. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.45] | emissivity |
| 126 коэффициент направленного теплового излучения $\epsilon(\Theta,\phi)$ : Отношение энергетической яркости теплового излучателя в данном направлении к энергетической яркости черного тела при той же температуре. | directional emissivity of a thermal radiator |
| 127 радиационная температура TM (TR): Температура черного тела, при которой его энергетическая светимость равна энергетической светимости рассматриваемого теплового излучателя. | full radiator temperature |
| 128 | |
| яркостная температура (теплового излучателя для определенной длины волны): Температура черного тела, при которой для данной длины волны оно имеет ту же спектральную плотность энергетической яркости, что и рассматриваемый тепловой излучатель. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.26] | luminance temperature |
| 129 | |
| цветовая температура Tc: Температура излучателя Планка (черного тела), при которой его излучение имеет ту же цветность, что и рассматриваемое излучение. ГОСТ 8.654-2016, [статья 2.1.24] | colour temperature |
| 130 волновой фронт: Геометрическое место точек, до которых в данный момент дошло возмущение от точечного источника монохроматического оптического излучения с одинаковым значением фазы. | wavefront |
| 131 геометрический волновой фронт: Поверхность, перпендикулярная конгруэнции всех лучей от исходного источника оптического излучения. | geometrical wavefront |
| 132 критерий Рэлея: Теоретический предел, согласно которому изображения двух близко расположенных бесконечно малых объектов одинаковой интенсивности можно считать разрешенными, если главный дифракционный максимум в изображении одного объекта совмещается с первым дифракционным минимумом в изображении другого объекта. | Rayleigh criterion |
| Примечание - При анализе реальных оптических систем критерий Рэлея определяет допустимое значение волновой аберрации, которое не должно превышать $\lambda/4$ относительно сферы сравнения, при этом, если значение интенсивности излучения в дифракционном фокусе снижается не более чем на 20%, то предел разрешения остается таким же, как и в случае отсутствия аберраций. | |
| 133 критерий Марешаля: Условие, согласно которому среднеквадратическое отклонение волнового фронта относительно оптимальной сферы сравнения не должно превышать $\lambda/14$ . | Marechal criterion |
| Примечание - Значение интенсивности излучения в дифракционном фокусе в случае выполнения критерия Марешаля снижается не более чем на 20% по сравнению с идеальным случаем полного отсутствия волновых аберраций. | |
| УДК 001.4:535:006.354 | ОКС 01.040.17 17.180.01 |
| Ключевые слова: оптика и фотоника, физическая оптика, термины, определения и буквенные обозначения основных величин | |