---
title: "\"ГОСТ Р 56213.5-2014/ISO/TS 29002-5:2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Системы промышленной автоматизации и интеграция. Обмен данными характеристик. Часть 5. Схема идентификации\""
number: "ГОСТ Р 56213.5-2014"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-56213-5-2014"
---

## "ГОСТ Р 56213.5-2014/ISO/TS 29002-5:2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Системы промышленной автоматизации и интеграция. Обмен данными характеристик. Часть 5. Схема идентификации"

# "ГОСТ Р 56213.5-2014/ISO/TS 29002-5:2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Системы промышленной автоматизации и интеграция. Обмен данными характеристик. Часть 5. Схема идентификации"

(утв. и введен в действие Приказом Росстандарта от 11.11.2014 N 1513-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100012) в действие с 01.07.2015.


<a id="p100001"></a>Утвержден и введен в действие
Приказом Федерального

<div align="right">

агентства по техническому<br>
регулированию и метрологии<br>
от 11 ноября 2014 г. N 1513-ст

<a id="p100002"></a>НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

</div>


<div align="center">

<a id="p100003"></a>**СИСТЕМЫ ПРОМЫШЛЕННОЙ АВТОМАТИЗАЦИИ И ИНТЕГРАЦИЯ**

<a id="p100004"></a>**ОБМЕН ДАННЫМИ ХАРАКТЕРИСТИК**

<a id="p100005"></a>**ЧАСТЬ 5**

<a id="p100006"></a>**СХЕМА ИДЕНТИФИКАЦИИ**

</div>


<a id="p100007"></a>**Industrial automation systems and integration. Exchange**
**of characteristic data. Part 5. Identification scheme**

<div align="center">

<a id="p100008"></a>**ISO/TS 29002-5:2009**<br>
**Industrial automation systems and integration - Exchange**<br>
**of characteristic data - Part 5: Identification scheme**<br>
**(IDT)**

<a id="p100009"></a>**ГОСТ Р 56213.5-2014/ISO/TS 29002-5:2009**

<a id="p100010"></a>**Группа П87**

<a id="p100011"></a>**ОКС 25.040.01**

<a id="p100012"></a>**Дата введения**<br>
**1 июля 2015 года**

</div>



### <a id="p100013"></a>Предисловие


<a id="p100014"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным бюджетным учреждением "Федеральный центр каталогизации" (ФБУ "ФЦК") на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного документа, указанного в [пункте 4](#p100017)
<a id="p100015"></a>2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 430 "Каталогизация продукции"
<a id="p100016"></a>3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 11 ноября 2014 г. N 1513-ст

<div align="right">

<a id="p100017"></a>4 Настоящий стандарт идентичен международному документу ISO/TS 29002-5:2009 "Системы промышленной автоматизации и интеграция. Обмен данными характеристик. Часть 5. Схема идентификации" (ISO/TS 29002-5:2009 "Industrial automation systems and integration - Exchange of characteristic data - Part 5: Identification scheme")<br>
<a id="p100018"></a>При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации, сведения о которых приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100575)<br>
<a id="p100019"></a>5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ<br>
<a id="p100020"></a>Некоторые элементы настоящего стандарта могут быть объектами патентных прав. ИСО не несет ответственности за установление подлинности таких патентных прав

</div>


<a id="p100021"></a>Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)


### <a id="p100022"></a>Введение


<a id="p100023"></a>Международная организация по стандартизации ИСО является всемирной федерацией национальных нормативных органов (организаций - членов ИСО). Работа по подготовке международных стандартов обычно осуществляется техническими комитетами ИСО. Каждая организация-член, заинтересованная в решении проблемы, послужившей основанием для образования технического комитета, имеет право быть представленной в данном комитете. Международные организации, как правительственные, так и неправительственные, взаимодействующие с ИСО, также принимают участие в этой работе. ИСО тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией (МЭК) по всем вопросам, связанным со стандартизацией электротехнической отрасли.
<a id="p100024"></a>Международные стандарты разрабатывают в соответствии с требованиями Директив ИСО/МЭК, часть 2.
<a id="p100025"></a>Главной задачей технических комитетов является подготовка международных стандартов. Проекты международных стандартов, принятые техническими комитетами, направляются организациям-членам на голосование. Для публикации стандарта требуется его одобрение не менее 75% от общего числа голосующих организаций.
<a id="p100026"></a>В случае необходимости срочной публикации технический комитет может разрешить публикацию и других видов нормативных документов:
- <a id="p100027"></a>открытых технических условий ИСО (ISO/PAS), представляющих собой соглашение между техническими экспертами рабочей группы ИСО, одобренных и принятых техническим комитетом к публикации при условии их утверждения голосующими членами комитета-разработчика, число которых должно быть более 50% от числа всех голосующих;
- <a id="p100028"></a>технических условий ИСО (ISO/TS), представляющих собой соглашение между членами технического комитета, одобренных и принятых техническим комитетом к публикации при условии, что данные документы одобрены 2/3 голосующих членов комитета.
<a id="p100029"></a>ISO/PAS и ISO/TS по прошествии трех лет пересматривают, для того чтобы принять решение либо о необходимости продления срока их действия на следующие три года, либо о преобразовании их в международные стандарты, либо об их отмене.
<a id="p100030"></a>Настоящий стандарт подготовлен Техническим комитетом ISO/TC 184 "Системы автоматизации и интеграция" (подкомитет SC4 "Промышленная информация").
<a id="p100031"></a>Перечень стандартов комплекса ИСО/ТС 29002 можно найти в Интернете по адресу:

<div align="center">

<a id="p100032"></a>**http://www.tc184-sc4.org/titles/ECD_Titles.htm.**

</div>


<a id="p100033"></a>Обмен данными характеристик, представленными в каталоге продукции или в библиотеках, в основном сводится к обмену парами "идентификатор концепции - значение".
<a id="p100034"></a>Идентификатор концепции уникальным образом определяет концепцию, которая придает значению определенный смысл. Однако следует отметить, что каталог продукции или библиотека, обычно не включают в себя полностью всю необходимую информацию о концепции. Такую информацию можно найти только в словаре концепций или в онтологии продукции.
<a id="p100035"></a>Подобная методология обмена данными о продукции является базовой методологией, представленной в ИСО 13584 и ИСО 22745. Следует отметить, что эти стандарты представляют совершенно различные модели данных, применяемые при моделировании словарей концепций.
<a id="p100036"></a>ИСО/ТС 29002 является источником необходимой информации, которая применяется как в комплексах стандартов ИСО 13584 и ИСО 22745, так и во многих других стандартах, и обеспечивает универсальные форматы или структуры, применяемые:
- <a id="p100037"></a>без каких-либо определенных модельных ограничений в сочетании с ИСО 13584 и ИСО 22745, а также, возможно, с другими стандартами, или
- <a id="p100038"></a>в соответствии со специальными требованиями упомянутых выше стандартов, изменяя их формат или функциональные возможности. Такие специальные требования должны быть совместимы с требованиями комплекса стандартов ИСО/ТС 29002 - любой файл данных должен подчиняться требованиям соответствующего стандарта комплекса ИСО/ТС 29002, за исключением области наименования UML.
<a id="p100039"></a>Настоящий стандарт определяет формат идентификаторов для элементов словаря концепций.


### <a id="p100040"></a>1 Область применения


<div align="center">

<a id="p100041"></a>Настоящий стандарт устанавливает формат идентификаторов, относящихся к элементам словаря концепций. Спецификация формата - это конкретная синтаксическая структура, отвечающая общим техническим требованиям международного идентификатора регистрационных данных (IRDI), определенного в ИСО/МЭК 11179-5.

</div>

<a id="p100042"></a>*Примечание* 1 - Элементы словаря включают в себя концепции и связанные с ними информационные элементы.

<a id="p100043"></a>Формат применяется в ИСО 13584 и ИСО/ТС 22745 для того, чтобы обеспечить возможность взаимодействия этих стандартов в процессе их реализации, а также для более широкого использования.
<a id="p100044"></a>Настоящий стандарт служит источником информации и может применяться с некоторыми ограничениями при реализации стандартов, имеющих ссылки на настоящий стандарт, а также и без каких-либо ограничений.
<a id="p100045"></a>*Примечание* 2 - Следует обращаться к ИСО 13584 и ИСО/ТС 22745 за информацией по реализации настоящего стандарта.

<a id="p100046"></a>*Пример* 1 - На настоящий стандарт имеется ссылка и ограничения в ИСО/ТС 22745-13 "Системы промышленной автоматизации и интеграция. Открытые технические словари и их применение к основным данным. Часть 13. Идентификация концепций и терминологии".
<a id="p100047"></a>*Пример* 2 - На настоящий стандарт имеется ссылка и ограничения в ИСО 13584-32 "Системы промышленной автоматизации и интеграция. Библиотека данных на детали. Часть 32. Ресурсы внедрения. Язык разметки онтологии продукта".
<a id="p100048"></a>Настоящий стандарт распространяется на:
<a id="p100049"></a>**- элементы данных для идентификации элементов словаря концепций, включая сами концепции и связанные с ними информационные элементы концепций;**
<a id="p100050"></a>**- синтаксическую структуру идентификатора элементов словаря концепций;**
<a id="p100051"></a>**- правила совместимости ограниченных схем с настоящим стандартом.**
<a id="p100052"></a>Настоящий стандарт не распространяется на правила, характерные для стандартов, в которых имеются ссылки на настоящий стандарт.
<a id="p100053"></a>*Пример* 3 - На правила, характерные для ИСО 13584 или ИСО/ТС 22745, настоящий стандарт не распространяется.


### <a id="p100054"></a>2 Нормативные ссылки


<a id="p100055"></a>В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие международные стандарты (для датированных ссылок следует использовать только указанное издание, для недатированных ссылок - последнее издание указанного документа, включая все поправки к нему):
<a id="p100056"></a>ИСО/МЭК 6523 (все части) Информационные технологии. Структура идентификации организаций и частей организаций (ISO/IEC 6523 (all parts), Information technology - Structure for the identification of organizations and organization parts)
<a id="p100057"></a>ИСО/МЭК 8824-1 Информационная технология. Абстрактная синтаксическая нотация версии один (АСН.1). Часть 1. Спецификация основной нотации (ISO/IEC 8824-1, Information technology - Abstract Syntax Notation One (ASN.1) - Part 1: Specification of basic notation)
<a id="p100058"></a>ИСО/МЭК 11179-5 Информационная технология. Регистры метаданных (РМД). Часть 5. Принципы наименования и идентификация (ISO/IEC 11179-5, Information technology - Metadata registries (MDR) - Part 5: Naming principles and identification)


### <a id="p100059"></a>3 Термины и определения


<a id="p100060"></a>В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями;
<a id="p100061"></a>3.1 концепция (concept): Определенный элемент мышления.
<a id="p100062"></a>*Пример* - "Автомобиль", "цвет", "красный", "метры" - это примеры концепций.
<a id="p100063"></a>3.2 выпускающая или издающая организация (issuing organization): Орган, берущий на себя ответственность за управление схемой идентификации какой-то определенной организации (IO).
<a id="p100064"></a>[ИСО/МЭК 6523-2:1998, определение 3.1]
<a id="p100065"></a>3.3 данные, вводимые в словарь концепций (concept dictionary entry): Описание концепции, включающее в себя как минимум однозначный идентификатор, термин и определение.
<a id="p100066"></a>*Примечание* - Описание может состоять только из термина и определения, а может включать в себя и другие информационные элементы.

<a id="p100067"></a>3.4 информационный элемент концепции (concept information element): Часть информации, входящей в описание концепции.
<a id="p100068"></a>*Примечание* - И сама концепция, и информационные элементы концепции записаны в словаре концепций.

<a id="p100069"></a>**Пример - Изображение, знак, сокращение, термин, идентификатор, исходный документ, размещение в Интернете исходного документа.**
<a id="p100070"></a>**3.5 словарь концепций (concept dictionary): Совокупность данных, вводимых в словарь концепций для осуществления поиска информации по идентификатору концепции.**
<a id="p100071"></a>**3.6 орган регистрации (RA) (registration authority): Организация, отвечающая за словарь концепций.**
<a id="p100072"></a>3.7 управляемый элемент (administered item): Элемент данных, для которого может быть записана административная информация в словарь концепций.
<a id="p100073"></a>*Примечание* 1 - Информация адаптирована из ИСО/МЭК 11179-3.
<a id="p100074"></a>*Примечание* 2 - Управляемые элементы включают в себя концепции и информационные элементы концепций.

<a id="p100075"></a>3.8 кодовое пространство (code space): Область, в пределах которой каждый код имеет свое единственное значение.
<a id="p100076"></a>*Примечание* - В ИСО/ТС 29002 каждой концепции или категории информационных элементов концепции назначено свое кодовое пространство.


### <a id="p100077"></a>4 Сокращения


<a id="p100078"></a>В настоящем стандарте применены следующие сокращения:

| <a id="p100079"></a>AI - | <a id="p100080"></a>дополнительная информация (additional information); |
| --- | --- |
| <a id="p100081"></a>BSU - | <a id="p100082"></a>основная семантическая единица (basic semantic unit); |
| <a id="p100083"></a>CSI - | <a id="p100084"></a>идентификатор кодового пространства (code space identifier); |
| <a id="p100085"></a>DI - | <a id="p100086"></a>идентификатор данных (data identifier); |
| <a id="p100087"></a>DTD - | <a id="p100088"></a>определение типа документа (document type definition); |
| <a id="p100089"></a>ECCMA - | <a id="p100090"></a>Международная ассоциация управления кодами электронной коммерции (Electronic Commerce Code Management Association); |
| <a id="p100091"></a>HTML - | <a id="p100092"></a>язык разметки гипертекста (HyperText Markup Language); |
| <a id="p100093"></a>ICD - | <a id="p100094"></a>Международный указатель кодов (international code designator); |
| <a id="p100095"></a>IO - | <a id="p100096"></a>выпускающая или издающая организация (issuing organization); |
| <a id="p100097"></a>IRDI - | <a id="p100098"></a>Международный идентификатор регистрационных данных (international registration data identifier); |
| <a id="p100099"></a>ISAC - | <a id="p100100"></a>код идентифицированного вторичного адреса (identified secondary address code); |
| <a id="p100101"></a>OI - | <a id="p100102"></a>идентификатор организации (organization identifier); |
| <a id="p100103"></a>OPI - | <a id="p100104"></a>идентификатор части организации (organization part identifier); |
| <a id="p100105"></a>OPIS - | <a id="p100106"></a>указатель источника OPI (OPI source indicator); |
| <a id="p100107"></a>OTD - | <a id="p100108"></a>открытый технический словарь (open technical dictionary); |
| <a id="p100109"></a>PLIB - | <a id="p100110"></a>библиотека данных на детали (Parts Library); |
| <a id="p100111"></a>RA - | <a id="p100112"></a>орган регистрации (registration authority); |
| <a id="p100113"></a>RAI - | <a id="p100114"></a>идентификатор органа регистрации (registration authority identifier); |
| <a id="p100115"></a>URI - | <a id="p100116"></a>унифицированный идентификатор ресурса (uniform resource identifier); |
| <a id="p100117"></a>VI - | <a id="p100118"></a>идентификатор версии (version identifier). |



### <a id="p100119"></a>5 Базовые элементы идентификации

<a id="p100120"></a>*Примечание* 1 - Данный раздел адаптирован из ИСО/МЭК 11179-5.

<a id="p100121"></a>Идентификатор органа регистрации (RAI), идентификатор данных (DI) и идентификатор версии (VI) вместе составляют единое целое - Международный идентификатор регистрационных данных (IRDI).
<a id="p100122"></a>Настоящий стандарт позволяет допустить одно исключение относительно перечисленных выше элементов: IRDI, состоящий только из RAI, может служить идентификатором для какой-либо организации.
<a id="p100123"></a>IRDI всегда требуется для управляемого элемента данных. DI назначается органом регистрации (RA). Каждый DI должен быть уникальным или неповторимым в зоне действия RA.
<a id="p100124"></a>*Примечание* 2 - Термин "RA" применяется для общего обозначения "организации, управляющей информационным регистром", как это определено в ИСО/МЭК 11179-1. Согласно этому определению RA может быть ИСО RA, ИСО MA или организацией, которую ИСО не назначал для управления информационным регистром.
<a id="p100125"></a>*Примечание* 3 - Словарь концепций относится к разряду информационных регистров.

<a id="p100126"></a>Если каждый RA определяет свою собственную схему назначения DI, то нет гарантии, что каждый DI сможет единственно верно идентифицировать управляемый элемент. Например, если каждый из двух RA последовательно применяет 6-значный номер, то могут оказаться два управляемых элемента с одним и тем же DI. При этом сами управляемые элементы наверняка являются разными. Для идентификации управляемого элемента необходимы и DI, и RAI.
<a id="p100127"></a>Если какие-то конкретные свойства управляемого элемента меняются, то должен быть создан и зарегистрирован новый вариант такого управляемого элемента. Регистратор должен определить его новые свойства. В этом случае для полного завершения идентификации управляемого элемента требуется VI.
<a id="p100128"></a>*Примечание* 4 - Для дальнейших инструкций см. ИСО/МЭК 11179-6.

<a id="p100129"></a>IRDI может служить ключом при обмене данными между информационными системами, организациями или другими структурами, использующими управляемые элементы, но может и не применять другие наименования или контексты.


### <a id="p100130"></a>6 Таксономия управляемых элементов


<a id="p100131"></a>Для обеспечения взаимного обмена данными характеристик, соответствующими требованиям ИСО 13584 и ИСО/ТС 22745, может применяться таксономия управляемых элементов, определенная либо в одном из двух, либо в обоих этих стандартах. Данная таксономия представлена на [рисунке 1](#p100150).
<a id="p100132"></a>*Примечание* 1 - ИСО 13584 и ИСО/ТС 22745 не используют все категории данной таксономии, но каждый класс управляемых элементов, определенных в таблицах этих стандартов, имеет отношение хотя бы к одной из категорий данной таксономии.


```text
                  ┌────────────────┐
                  │  Управляемый   │
                  │    элемент     │
                  └───────┬────────┘
     ┌────────────────────┴───────────┐
┌────┴────┐                   ┌───────┴─────────┐
│Концепция│                   │  Информационный │
│         │                   │элемент концепции│
└────┬────┘                   └────────┬────────┘
     │   ┌─────────────┐               │    ┌───────────────┐
     ├───┤    класс    │               ├────┤    термин     │
     │   └─────────────┘               │    └───────────────┘
     │   ┌─────────────┐               │    ┌───────────────┐
     ├───┤   свойство  │               ├────┤  сокращение   │
     │   └─────────────┘               │    └───────────────┘
     │   ┌─────────────┐               │    ┌───────────────┐
     ├───┤представление│               ├────┤  определение  │
     │   └─────────────┘               │    └───────────────┘
     │   ┌─────────────┐               │    ┌───────────────┐
     ├───┤   единица   │               ├────┤  изображение  │
     │   │  измерения  │               │    └───────────────┘
     │   └─────────────┘               │    ┌───────────────┐
     │   ┌─────────────┐               ├────┤     знак      │
     ├───┤ спецификатор│               │    └───────────────┘
     │   │  измерения  │               │    ┌───────────────┐
     │   └─────────────┘               ├────┤     язык      │
     │   ┌─────────────┐               │    └───────────────┘
     ├───┤  значение   │               │    ┌───────────────┐
     │   │  свойства   │               ├────┤  организация  │
     │   └─────────────┘               │    └───────────────┘
     │   ┌─────────────┐               │    ┌───────────────┐
     ├───┤   валюта    │               ├────┤      файл     │
     │   └─────────────┘               │    └───────────────┘
     │   ┌─────────────┐               │    ┌───────────────┐
     ├───┤ тип данных  │               │    │  соотношение  │
     │   └─────────────┘               ├────┤эквивалентности│
     │   ┌─────────────┐               │    │   концепций   │
     ├───┤  документ   │               │    └───────────────┘
     │   └─────────────┘               │    ┌───────────────┐
     │   ┌─────────────┐               ├────┤ тип концепции │
     └───┤  онтология  │               │    └───────────────┘
         └─────────────┘               │    ┌───────────────┐
                                       └────┤руководство по │
                                            │ идентификации │
                                            └───────────────┘
```


<div align="center">

<a id="p100150"></a>Рисунок 1 - Таксономия управляемых элементов

</div>


<a id="p100151"></a>Различие между концепциями и вспомогательными информационными элементами концепций субъективно-зависимое. Это помогает при формировании словарей любых концепций: классы и свойства реальных объектов, алгоритмы, математические операции, моделируемые парадигмы. Таксономия, представленная на [рисунке 1](#p100150), не является единственно возможной и обязательной для пользователей.
<a id="p100152"></a>Разработчики стандартов, использующие ресурсы настоящего стандарта, стремятся занести в таблицы как можно больше управляемых элементов, соответствующих категориям данной таксономии. Но не обязательно в информационных моделях таких стандартов применять классификацию, представленную на [рисунке 1](#p100150).
<a id="p100153"></a>Примечание 2 - В [приложении E](#p100479) приведена информация о взаимоотношениях управляемых элементов на [рисунке 1](#p100150) с элементами, применяемыми в ИСО 13584 и ИСО/ТС 22745.


### <a id="p100154"></a>7 Формат идентификатора



#### <a id="p100155"></a>7.1 Обзор


<a id="p100156"></a>На [рисунке 2](#p100162) представлен формат идентификатора:
<a id="p100157"></a>n - цифра;
<a id="p100158"></a>a - буквенно-цифровое обозначение;
<a id="p100159"></a>x - допустимый знак;
<a id="p100160"></a># - знак разделения.

<div align="center">

<a id="p100161"></a> ![7.1 Обзор](https://i.bukva.ai/YEBVzmpi/img_0.png) 

<a id="p100162"></a>Рисунок 2 - Формат идентификатора

</div>



#### <a id="p100163"></a>7.2 Набор знаков


<a id="p100164"></a>Идентификатор использует знаки, перечисленные в таблице 1.

<div align="right">

<a id="p100165"></a>Таблица 1

</div>


<div align="center">

<a id="p100166"></a>Набор знаков

</div>



| <a id="p100167"></a>Обозначение | <a id="p100168"></a>Код ИСО/МЭК 10646 (шестизначный) | <a id="p100169"></a>Описание |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100170"></a>Цифры | <a id="p100171"></a>0030 - 0039 | <a id="p100172"></a>"0" - "9" |
| <a id="p100173"></a>Буквы верхнего регистра | <a id="p100174"></a>0041 - 005A | <a id="p100175"></a>"A" - "Z" |
| <a id="p100176"></a>Дефис | <a id="p100177"></a>002D | <a id="p100178"></a>"-" |
| <a id="p100179"></a>Знак решетка | <a id="p100180"></a>0023 | <a id="p100181"></a>"#" |
| <a id="p100182"></a>Точка | <a id="p100183"></a>002E | <a id="p100184"></a>"." |
| <a id="p100185"></a>Двоеточие | <a id="p100186"></a>003A | <a id="p100187"></a>":" |
| <a id="p100188"></a>Подчеркивание | <a id="p100189"></a>005F | <a id="p100190"></a>"_" |


<a id="p100191"></a>В настоящем стандарте термин "буквенно-цифровое обозначение" относится к прописным буквам или цифрам, а термин "допустимый знак" - к букве, цифре, двоеточию, точке или подчеркиванию.


#### <a id="p100192"></a>7.3 Минимальная длина атрибутов


<a id="p100193"></a>В настоящем стандарте определена минимальная длина атрибутов - 1.
<a id="p100194"></a>Примечание - Атрибуты представлены в [таблицах 2](#p100213), [3](#p100295) и [5](#p100402).


#### <a id="p100195"></a>7.4 Максимальная длина идентификатора


<a id="p100196"></a>Максимальная длина идентификатора - 290 знаков.


### <a id="p100197"></a>8 Элементы идентификатора



#### <a id="p100198"></a>8.1 Структуры идентификатора



##### <a id="p100199"></a>8.1.1 Общая информация

<a id="p100200"></a>Структура идентификатора определена в 8.1.2 или [8.1.3](#p100206).

##### <a id="p100201"></a>8.1.2 Идентификатор объекта, зарегистрированного в словаре концепций

<a id="p100202"></a>Идентификатор объекта, зарегистрированного в словаре концепций, должен состоять из:
- <a id="p100203"></a>RAI (см. [8.2](#p100209));
- <a id="p100204"></a>DI (см. [8.3](#p100291));
- <a id="p100205"></a>VI (см [8.4](#p100399)).

##### <a id="p100206"></a>8.1.3 Идентификатор организации, зарегистрированной в соответствии с ИСО/МЭК 6523

<a id="p100207"></a>Идентификатор организации, зарегистрированной по схеме идентификации организации, представленной в ИСО/МЭК 6523, будет состоять только из RAI (см. [8.2](#p100209)).
<a id="p100208"></a>Примечание - Организация может быть зарегистрирована сразу по двум схемам идентификации организации, по схеме ИСО/МЭК 6523 и по схеме словаря концепций. В этом случае можно применять либо структуру, определенную в [8.1.2](#p100201), либо структуру, определенную в данном разделе.


#### <a id="p100209"></a>8.2 Идентификатор органа регистрации (RAI)


<a id="p100210"></a>RAI может использоваться в соответствии со структурой идентификации организации, представленной в ИСО/МЭК 6523-1.
<a id="p100211"></a>RAI должен включать в себя все атрибуты, приведенные в таблице 2.

<div align="right">

<a id="p100212"></a>Таблица 2

</div>


<div align="center">

<a id="p100213"></a>Атрибуты идентификатора органа регистрации (RAI)

</div>



| <a id="p100214"></a>Наименование атрибута | <a id="p100215"></a>Тип данных | <a id="p100216"></a>Обязательно или необязательно | <a id="p100217"></a>Максимальная длина | <a id="p100218"></a>Значения |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100219"></a>Международный указатель кодов (ICD) | <a id="p100220"></a>Положительное целое число | <a id="p100221"></a>Обязательно | <a id="p100222"></a>4 | <a id="p100223"></a>Назначен органом регистрации (RA) в соответствии с требованиями ИСО/МЭК 6523-2 |
| <a id="p100224"></a>Идентификатор организации (OI) | <a id="p100225"></a>Строка допустимых знаков | <a id="p100226"></a>Обязательно | <a id="p100227"></a>35 | <a id="p100228"></a>Назначен выпускающей организацией в соответствии с требованиями ИСО/МЭК 6523-1 |
| <a id="p100229"></a>Идентификатор части организации (OPI) | <a id="p100230"></a>Строка допустимых знаков | <a id="p100231"></a>Необязательно | <a id="p100232"></a>35 | <a id="p100233"></a>Назначен выпускающей организацией в соответствии с требованиями ИСО/МЭК 6523-1 |
| <a id="p100234"></a>Указатель источника идентификатора части организации (OPIS) | <a id="p100235"></a>Строка верхнего регистра буквенно-цифрового обозначения | <a id="p100236"></a>Необязательно | <a id="p100237"></a>1 | <a id="p100238"></a>Назначен выпускающей организацией в соответствии с требованиями ИСО/МЭК 6523-1 |
| <a id="p100239"></a>Дополнительная информация (AI) | <a id="p100240"></a>Строка допустимых знаков | <a id="p100241"></a>Необязательно | <a id="p100242"></a>70 | <a id="p100243"></a>Назначен выпускающей организацией |


<a id="p100244"></a>ICD должен иметь максимальную длину в четыре знака. Если его значение меньше 1000, то начальные цифры должны быть забиты нулями.
<a id="p100245"></a>*Примечание* 1 - Это соответствует требованиям ИСО/МЭК 6523, но применяется с ограничениями.

<a id="p100246"></a>*Пример* 1 - Система кодирования, зарегистрированная в соответствии с ИСО/МЭК 6523.


| <a id="p100247"></a>ICD | <a id="p100248"></a>0161 |
| --- | --- |
| <a id="p100249"></a>Наименование системы кодирования | <a id="p100250"></a>Открытый технический словарь (eOTD) |
| <a id="p100251"></a>Наименование и адрес выпускающей или издающей организации | <a id="p100252"></a>Международная ассоциация управления кодами электронной коммерции (ECCMA) |


<a id="p100253"></a>ECCMA выполняет роль RA для открытого технического словаря ECCMA (eOTD). В качестве выпускающей организации выступает OI. ECCMA назначила себе OI = 1, в соответствии с системой кодирования 0161.

<div align="center">

<a id="p100254"></a>В eOTD представлены следующие RAI:

</div>



| <a id="p100255"></a>Атрибут | <a id="p100256"></a>Значение |
| --- | --- |
| <a id="p100257"></a>ICD | <a id="p100258"></a>0161 |
| <a id="p100259"></a>OI | <a id="p100260"></a>1 |
| <a id="p100261"></a>OPI | <a id="p100262"></a>(null) |
| <a id="p100263"></a>OPIS | <a id="p100264"></a>(null) |
| <a id="p100265"></a>AI | <a id="p100266"></a>(null) |


<a id="p100267"></a>*Пример* 2 - Система кодирования, зарегистрированная в соответствии с условиями ИСО/МЭК 6523:


| <a id="p100268"></a>ICD | <a id="p100269"></a>0112 |
| --- | --- |
| <a id="p100270"></a>Наименование системы кодирования | <a id="p100271"></a>Регистр ИСО для организаций, создающих стандарт |
| <a id="p100272"></a>Наименование и адрес выпускающей или издающей организации | <a id="p100273"></a>Международная организация по стандартизации (ИСО) |


<a id="p100274"></a>Международная и национальная организации по стандартизации могут быть внесены в данную систему кодирования.
<a id="p100275"></a>В частности, МЭК имеет OI = 2 по системе кодирования 0112. Кроме того, для различения словарей PLIB, производимых одной и той же организацией, AI может включать в себя еще и стандартный номер, назначенный МЭК для каждого словаря. Поэтому в рамках словаря, опубликованного как МЭК 61360c-4-DB, издание 1, RAI будет следующим:


| <a id="p100276"></a>Атрибут | <a id="p100277"></a>Значение |
| --- | --- |
| <a id="p100278"></a>ICD | <a id="p100279"></a>0112 |
| <a id="p100280"></a>OI | <a id="p100281"></a>2 |
| <a id="p100282"></a>OPI | <a id="p100283"></a>(null) |
| <a id="p100284"></a>OPIS | <a id="p100285"></a>(null) |
| <a id="p100286"></a>AI | <a id="p100287"></a>61360_4_1 |


<a id="p100288"></a>*Примечание* 2 - Для RA нет необходимости быть выпускающей организацией в соответствии со схемой идентификации организации по ИСО/МЭК 6523. RA может получить OI по любой схеме идентификации организации, соответствующей ИСО/МЭК 6523.
<a id="p100289"></a>*Примечание* 3 - Любой OI, назначенный какой-либо организации (по кодовой системе ИСО/МЭК 6523), может быть применен как действующий RAI и для концепций словаря, зарегистрированного в этой организации.
<a id="p100290"></a>*Примечание* 4 - RAI применяется к любой организации, независимо от того, является ли эта организация органом регистрации ИСО или агентством по техническому обслуживанию или чем-нибудь подобным. Единственным требованием является регистрация этой организации по схеме идентификации в соответствии с ИСО/МЭК 6523.


#### <a id="p100291"></a>8.3 Идентификатор данных (DI)



##### <a id="p100292"></a>8.3.1 Общая информация

<a id="p100293"></a>DI состоит из атрибутов, представленных в таблице 3.

<div align="right">

<a id="p100294"></a>Таблица 3

</div>


<div align="center">

<a id="p100295"></a>Атрибуты DI

</div>



| <a id="p100296"></a>Наименование атрибута | <a id="p100297"></a>Тип данных | <a id="p100298"></a>Максимальная длина | <a id="p100299"></a>Значение |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100300"></a>Идентификатор кодового пространства (CSI) | <a id="p100301"></a>Строка буквенно-цифрового обозначения верхнего регистра | <a id="p100302"></a>2 | <a id="p100303"></a>См. [8.3.2](#p100308) |
| <a id="p100304"></a>Код элемента (IC) | <a id="p100305"></a>Строка допустимых знаков | <a id="p100306"></a>131 | <a id="p100307"></a>Уникален в кодовом пространстве |



##### <a id="p100308"></a>8.3.2 Идентификатор кодового пространства (CSI)

<a id="p100309"></a>CSI состоит только из двух буквенно-цифровых знаков.
<a id="p100310"></a>Примечание 1 - Каждой подкатегории концепции (см. [рис. 1](#p100150)) назначается CSI, состоящий из строки цифр. Для всех других категорий управляемых элементов или объектов назначается CSI, состоящий из букв верхнего регистра.
<a id="p100311"></a>*Примечание* 2 - Перечень CSI в таблице 4 не является полным перечнем всех возможных типов управляемых элементов или объектов.

<div align="right">

<a id="p100312"></a>Таблица 4

</div>


<div align="center">

<a id="p100313"></a>Идентификаторы кодового пространства (CSIs)

</div>



| <a id="p100314"></a>CSI | <a id="p100315"></a>Категория управляемого элемента | <a id="p100316"></a>Описание |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100317"></a>01 | <a id="p100318"></a>Класс | <a id="p100319"></a>Совокупность элементов, обладающих одними и теми же свойствами |
| <a id="p100320"></a>02 | <a id="p100321"></a>Свойство | <a id="p100322"></a><a id="p100323"></a>Определенный параметр, подходящий для описания и разграничения элементов<br>Примечание 3 - Свойство может объединяться со значением для описания характеристики элемента или объекта. |
|  |  | <a id="p100324"></a><a id="p100325"></a><a id="p100326"></a><a id="p100327"></a>Примечание 4 - Такое объединение называется парой "значение - свойство".<br>Примечание 5 - Модель данных можно найти в ИСО/ТС 29002-10.<br>Пример 1 - Стол шириной в 2 м покрашен в красный цвет и имеет покрытие, сделанное из пластика.<br>Характеристика "шириной в 2 м" может быть описана свойством "ширина", объединенным со значением 2 м. Характеристика "покрашен в красный цвет" может быть описана свойством "цвет", объединенным со значением "красный". Характеристика "покрытие, сделанное из пластика" может быть описана свойством "материал покрытия", объединенным со значением "пластик" |
| <a id="p100328"></a>04 | <a id="p100329"></a>Представление | <a id="p100330"></a><a id="p100331"></a><a id="p100332"></a><a id="p100333"></a><a id="p100334"></a><a id="p100335"></a><a id="p100336"></a><a id="p100337"></a>Совокупность правил для составления схем последовательности разрядов или знаков в компьютерном файле и элементов концептуального домена (абстрактная совокупность значений).<br>Пример 2 - В представлении может быть определено следующее:<br>- ширина поля;<br>- набивка/заполнение (номеров);<br>- знак для десятичного разделителя (для цифр);<br>- входная комбинация разрядов;<br>- схемы внешней совокупности кодов для элементов концептуального домена.<br>Пример 3 - МЭК 60559 [<1>](#p100396) определяет представление реальных элементов для концептуального домена |
| <a id="p100338"></a>05 | <a id="p100339"></a>Единица измерения | <a id="p100340"></a>См. ИСО 31 |
| <a id="p100341"></a>06 | <a id="p100342"></a>Спецификатор измерения | <a id="p100343"></a><a id="p100344"></a>Знак, обозначающий детали значения измерений.<br>Пример 4 - "Минимум", "максимум" и "номинал" - спецификаторы измерений и замеров |
| <a id="p100345"></a>07 | <a id="p100346"></a>Значение свойства | <a id="p100347"></a>Концепция, определенная в словаре концепций, которая может рассматриваться как часть значения в паре "значение - свойство" |
| <a id="p100348"></a>08 | <a id="p100349"></a>Валюта | <a id="p100350"></a>См. ИСО 4217 |
| <a id="p100351"></a>09 | <a id="p100352"></a>Тип данных | <a id="p100353"></a>См. ИСО/МЭК 11404 |
| <a id="p100354"></a>10 | <a id="p100355"></a>Документ | <a id="p100356"></a>Последовательная совокупность информации, представленная как единое целое |
| <a id="p100357"></a>11 | <a id="p100358"></a>Онтология | <a id="p100359"></a>Совокупность классов и свойств, составляющая модель совместно используемых знаний в конкретной области |
| <a id="p100360"></a>AB | <a id="p100361"></a>Сокращение | <a id="p100362"></a>См. ИСО 704 |
| <a id="p100363"></a>CE | <a id="p100364"></a>Взаимоотношение эквивалентности концепций | <a id="p100365"></a>Взаимоотношение между двумя концепциями, утверждающими одинаковое значение |
| <a id="p100366"></a>CT | <a id="p100367"></a>Тип концепции | <a id="p100368"></a>См. [раздел 6](#p100130) |
| <a id="p100369"></a>DF | <a id="p100370"></a>Определение | <a id="p100371"></a><a id="p100372"></a>См. ИСО 704<br>Примечание 6 - Примечания, ремарки и примеры являются частью определения. Для определения модели данных следует обратиться к ИСО/ТС 29002-6 |
| <a id="p100373"></a>FL | <a id="p100374"></a>Файл | <a id="p100375"></a>Данные, принимаемые под каким-либо определенным названием в хранилище информации |
| <a id="p100376"></a>IG | <a id="p100377"></a>Руководство по идентификации | <a id="p100378"></a>См. ИСО/ТС 22745-30 |
| <a id="p100379"></a>IM | <a id="p100380"></a>Изображение | <a id="p100381"></a>Представление концепции, изображенной графически |
| <a id="p100382"></a>LG | <a id="p100383"></a>Язык | <a id="p100384"></a>Система устной связи, применяемая в конкретной стране или сообществе |
| <a id="p100385"></a>OG | <a id="p100386"></a>Организация | <a id="p100387"></a>Уникальная административная структура, в рамках которой действует человек или коллектив для достижения какой-либо цели |
| <a id="p100388"></a>SB | <a id="p100389"></a>Знак | <a id="p100390"></a>См. ИСО 704 |
| <a id="p100391"></a>TM | <a id="p100392"></a>Термин | <a id="p100393"></a><a id="p100394"></a>См. ИСО 704<br>Примечание 5 - Термины рассматриваются как синонимы, если они относятся к одной и той же концепции. Модель данных приведена в ИСО/ТС 29002-6 |



<a id="p100395"></a>

---

<div align="center">

<a id="p100396"></a><1> Отменен. Действует ИСО/МЭК/ИЕЕЕ 60559.

</div>



##### <a id="p100397"></a>8.3.3 Код элемента (IC)

<div align="center">

<a id="p100398"></a>IC назначается RA словаря концепций. Он не должен иметь нулевого значения.

</div>



#### <a id="p100399"></a>8.4 Идентификатор версии (VI)


<div align="center">

<a id="p100400"></a>VI должен состоять из атрибута, представленного в таблице 5.

</div>


<a id="p100401"></a>Таблица 5

<a id="p100402"></a>**Атрибут VI**


| <a id="p100403"></a>Наименование атрибута | <a id="p100404"></a>Тип данных | <a id="p100405"></a>Максимальная длина | <a id="p100406"></a>Значение |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100407"></a>Номер версии | <a id="p100408"></a>Положительное целое число | <a id="p100409"></a>10 | <a id="p100410"></a>Назначается последовательно, начиная с 1 |



### <a id="p100411"></a>9 Синтаксис идентификатора



#### <a id="p100412"></a>9.1 Идентификатор объекта, зарегистрированного в словаре концепций


<a id="p100413"></a>Строка IRDI для обычного идентификатора (см. [8.1.2](#p100201)) должна состоять из цепочки знаков RAI, DI и VI, отделенных друг от друга знаком решетка "#".
<a id="p100414"></a>Строка RAI должна состоять из ICD, OI, OPI, OPIS и цепочек AI, разделенных знаком дефис "(-)". OPI, OPIS и AI указываются выборочно.
<a id="p100415"></a>Если OPI, OPIS и AI не указаны, последние три дефиса будут отсутствовать.
<a id="p100416"></a>Если OPIS и AI не указана, то последние два знака дефиса будут отсутствовать. Если AI не указана, последний дефис будет отсутствовать.
<a id="p100417"></a>*Пример* 1 - Представлены правильные и неправильные RAI.
<a id="p100418"></a>   Правильно: RAI = "0123-45-678-9-abc"
<a id="p100419"></a>              ICD = "0123", OI = "45", OPI = "678", OPIS = "9", AI = "abc"
<a id="p100420"></a>   Правильно: RAI = "0161-1"
<a id="p100421"></a>              ICD = "0161", OI = "1", OPI = (null), OPIS = (null),
<a id="p100422"></a>              AI = (null)
<a id="p100423"></a>   Неправильно: RAI = "0161-1---"
<a id="p100424"></a>                **Замыкающие дефисы не разрешены.**
<a id="p100425"></a>   Правильно: RAI = "0112-2---61360_4_1"
<a id="p100426"></a>              ICD = "0112", OI = "2", OPI = (null), OPIS = (null),
<a id="p100427"></a>              AI = "61360_4_1"
<a id="p100428"></a>Строка DI должна состоять из цепочек CSI и IC, разделенных дефисом.
<a id="p100429"></a>*Пример* 2 - В eOTD концепция "inch" имеет идентификатор "0161-1#05-000798#1", а термин "inch" имеет идентификатор "0161-1#TM-094847#1".
<a id="p100430"></a>*Пример* 3 - В eOTD ИСО имеет идентификатор "0161-1#OG-000002#1".
<a id="p100431"></a>*Примечание* - Кодирование, применяемое для цепочек RAI, предназначено для создания точных и четких цепочек IRDI, а не для кодирования семантики. RAI и DI должны применяться как кодированные цепочки знаков и не должны распадаться на отдельные компоненты. Например, Dl = "TM-094847" можно сразу определить как идентификатор термина согласно ИСО/ТС 29002-20, а не потому, что DI начинается с "TM-".


#### <a id="p100432"></a>9.2 Идентификатор организации, зарегистрированной в соответствии с ИСО/МЭК 6523


<a id="p100433"></a>Строка IRDI для организации, зарегистрированной в соответствии со схемой идентификации организации по ИСО/МЭК 6523, должна состоять только из строки RAI.
<a id="p100434"></a>*Пример* - ИСО зарегистрирована в соответствии с ИСО/МЭК 6523 как организация "1", имеет ICD = 0112. Идентификатор этой организации - "0112-1".





<div align="center">

<a id="p100435"></a>**Приложение A**

</div>

(обязательное)

<div align="center">

<a id="p100436"></a>ИДЕНТИФИКАЦИЯ ДОКУМЕНТА

</div>


<a id="p100437"></a>Для однозначной идентификации информационного объекта в открытой системе настоящему стандарту присвоен следующий идентификатор объекта:

<div align="right">

<a id="p100438"></a>{iso standard 29002 part (5) version (1)}

<a id="p100439"></a>Смысл данного обозначения установлен в ИСО/МЭК-8824-1 и описан в ИСО 10303-1.

</div>






<a id="p100440"></a>Приложение B
(обязательное)

<div align="center">

<a id="p100441"></a>**СХЕМА XML**

</div>


<a id="p100442"></a>В настоящем приложении приведена схема XML, предназначенная для идентификации. Распечатки схемы XML в машинно-интерпретируемой форме приведены в таблице B.1.

<div align="right">

<a id="p100443"></a>Таблица B.1

</div>


<div align="center">

<a id="p100444"></a>Схема XML, определенная в настоящем стандарте

</div>



| <a id="p100445"></a>Описание | <a id="p100446"></a>Файл HTML | <a id="p100447"></a>Файл ASCII | <a id="p100448"></a>URI |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100449"></a>Схема идентификатора | <a id="p100450"></a>identifier.xsd | <a id="p100451"></a>identifier.xsd | <a id="p100452"></a>urn:iso:std:iso:ts:29002:-5:ed-1:tech:xml-<br>schema:identifier |
| <a id="p100453"></a>Фрагмент идентификатора DTD | <a id="p100454"></a>identifier.dtd | <a id="p100455"></a>identifier.dtd | <a id="p100456"></a>urn:iso:std:iso:ts:29002:-5:ed-1:tech:dtd:identifier |


<a id="p100457"></a>*Примечание* 1 - Следует обратиться к стандартам, использующим настоящий стандарт для ограничения применения схемы идентификации. Они также содержат информацию о применении настоящего стандарта.
<a id="p100458"></a>*Примечание* 2 - Расширение ".txt" применяется с наименованием каждого файла ASCII для обеспечения правильной программной обработки и просмотра в веб-браузере. Для того чтобы применить какой-либо файл в программном обеспечении, следует удалить ".txt".

<a id="p100459"></a>*Пример* 1 - См. ИСО/ТС 22745-13.
<a id="p100460"></a>*Пример* 2 - См. ИСО/ТС 13584-32.
<a id="p100461"></a>В машинно-интерпретируемые распечатки данного приложения включены следующие примечания:
<a id="p100462"></a>"Любому лицу или лицам, которым предоставляется данная схема, разрешается бесплатно и в течение неограниченного срока владеть ее копией, использовать, копировать, изменять и бесплатно распространять с целью дальнейшей разработки, изменения, применения данной схемы в программных средствах при соблюдении следующих условий:
- <a id="p100463"></a>схема, "как она есть", предоставляется без каких-либо официальных разрешений и ограничений с учетом условий для торговли и каких-либо иных целей, не нарушающих закон;
- <a id="p100464"></a>создатели или держатели копий не несут ответственность за какие-либо претензии, повреждения, несоблюдение обязательств, касающихся контракта, или за нарушения гражданских прав, которые связаны с применением или распространением схемы;
- <a id="p100465"></a>кроме того, каждая модифицированная копия схемы должна включать в себя следующее примечание: данная схема является модификацией схемы, определенной в ИСО/ТС 29002-5, и не должна интерпретироваться как схема, соответствующая данному стандарту".





<div align="right">

<a id="p100466"></a>Приложение C

</div>

(справочное)

<div align="center">

<a id="p100467"></a>**ПРИМЕНЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО СТАНДАРТА В КАЧЕСТВЕ РЕСУРСА**

</div>


<a id="p100468"></a>Настоящий стандарт может использоваться в качестве ресурса, применяемого в целом ряде других стандартов.
<a id="p100469"></a>Любой стандарт может использовать информацию настоящего стандарта для ограничения или добавления семантических элементов в применяемом ими синтаксисе.
<a id="p100470"></a>*Пример* 1 - ИСО/ТС 22745-13 ограничивает применение формата идентификатора и схемы XML, представленных в настоящем стандарте.
<a id="p100471"></a>*Пример* 2 - ИСО/ТС 13584-32 ограниченно использует формат идентификатора и схемы XML, представленных в настоящем стандарте.
<a id="p100472"></a>Подобные адаптации должны быть совместимы с требованиями ИСО/ТС 29002 - файлы данных с такими адаптациями должны быть согласованы с настоящим стандартом, при возможном исключении наименований в системе UML. Каждый файл с данными обмена, ограничивающий применение схемы, представленной в настоящем стандарте, должен быть снабжен соответствующими ссылками.
<a id="p100473"></a>*Примечание* - Стандарты могут включать в себя ссылку на наименования, связанные с ограниченным применением схемы.





<a id="p100474"></a>Приложение D
(справочное)

<div align="right">

<a id="p100475"></a>ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО РЕАЛИЗАЦИИ

</div>


<a id="p100476"></a>Для обеспечения реализации может предоставляться дополнительная информация. Если такая информация предусмотрена, ее можно найти по следующему URL:

<div align="center">

<a id="p100477"></a>**http://www.tc184-sc4.org/implementation_information/29002/00005.**

</div>






<a id="p100478"></a>Приложение E
(справочное)

<div align="center">

<a id="p100479"></a>АНАЛОГИЯ С ДРУГИМИ СТАНДАРТАМИ

</div>


<div align="right">

<a id="p100480"></a>E.1 Аналогия с ИСО 13584

</div>


<a id="p100481"></a>Таблица E.1 демонстрирует аналогию между категориями управляемых элементов настоящего стандарта и элементов ИСО 13584. ИСО 13584-42 также включает в себя информативную копию модели данных, нормативно определенную в МЭК 61360-2.

<a id="p100482"></a>Таблица E.1

<a id="p100483"></a>Аналогия между категориями управляемых элементов

<div align="right">

настоящего стандарта и элементами ИСО 13584

</div>



| <a id="p100484"></a>Категория управляемого элемента настоящего стандарта | <a id="p100485"></a>Элемент ИСО 13584 |
| --- | --- |
| <a id="p100486"></a>Класс | <a id="p100487"></a>Класс |
| <a id="p100488"></a>Свойство | <a id="p100489"></a>Свойство |
| <a id="p100490"></a>Представление | <a id="p100491"></a>Ограничение |
| <a id="p100492"></a>Единица измерения | <a id="p100493"></a>Единица |
| <a id="p100494"></a>Спецификатор измерения | <a id="p100495"></a>Уровень |
| <a id="p100496"></a>Значение свойства | <a id="p100497"></a>Значение перечисления (dic_value) |
| <a id="p100498"></a>Валюта | <a id="p100499"></a>Валюта |
| <a id="p100500"></a>Тип данных | <a id="p100501"></a>Названный тип |
| <a id="p100502"></a>Документ | <a id="p100503"></a>Документ |
| <a id="p100504"></a>Онтология | <a id="p100505"></a>Онтология |
| <a id="p100506"></a>Сокращение | <a id="p100507"></a>Краткое наименование |
| <a id="p100508"></a>Взаимоотношение эквивалентности концепций | <a id="p100509"></a>Не применяется |
| <a id="p100510"></a>Тип концепции | <a id="p100511"></a>Подтипы основной семантической единицы (BSU) |
| <a id="p100512"></a>Определение | <a id="p100513"></a>Определение |
| <a id="p100514"></a>Файл | <a id="p100515"></a>Файл |
| <a id="p100516"></a>Руководство по идентификации | <a id="p100517"></a>Не применяется |
| <a id="p100518"></a>Изображение | <a id="p100519"></a>Графика |
| <a id="p100520"></a>Язык | <a id="p100521"></a>Язык |
| <a id="p100522"></a>Организация | <a id="p100523"></a>Организация |
| <a id="p100524"></a>Знак | <a id="p100525"></a>Предпочитаемый буквенный знак, синонимичный буквенный знак |


<a id="p100526"></a>E.2 Аналогия с ИСО/ТС 22745

<a id="p100527"></a>Таблица E.2 демонстрирует аналогию между категориями управляемых элементов настоящего стандарта и элементами ИСО/ТС 22745.

<a id="p100528"></a>Таблица E.2

<a id="p100529"></a>Аналогия между категориями управляемых элементов

<div align="right">

настоящего стандарта и элементами ИСО/ТС 22745

</div>



| <a id="p100530"></a>Категория управляемого элемента настоящего стандарта | <a id="p100531"></a>Элемент ИСО 13584 |
| --- | --- |
| <a id="p100532"></a>Класс | <a id="p100533"></a>Класс |
| <a id="p100534"></a>Свойство | <a id="p100535"></a>Свойство |
| <a id="p100536"></a>Представление | <a id="p100537"></a>Представление |
| <a id="p100538"></a>Единица измерения | <a id="p100539"></a>Единица измерения |
| <a id="p100540"></a>Спецификатор измерения | <a id="p100541"></a>Спецификатор измерения |
| <a id="p100542"></a>Значение свойства | <a id="p100543"></a>Значение свойства |
| <a id="p100544"></a>Валюта | <a id="p100545"></a>Валюта |
| <a id="p100546"></a>Тип данных | <a id="p100547"></a>Тип данных |
| <a id="p100548"></a>Документ | <a id="p100549"></a>Документ |
| <a id="p100550"></a>Онтология | <a id="p100551"></a>Онтология |
| <a id="p100552"></a>Сокращение | <a id="p100553"></a>Сокращение |
| <a id="p100554"></a>Взаимоотношение эквивалентности концепций | <a id="p100555"></a>Взаимоотношение эквивалентности концепций |
| <a id="p100556"></a>Тип концепции | <a id="p100557"></a>Тип концепции |
| <a id="p100558"></a>Определение | <a id="p100559"></a>Определение |
| <a id="p100560"></a>Файл | <a id="p100561"></a>Файл |
| <a id="p100562"></a>Руководство по идентификации | <a id="p100563"></a>Руководство по идентификации |
| <a id="p100564"></a>Изображение | <a id="p100565"></a>Изображение |
| <a id="p100566"></a>Язык | <a id="p100567"></a>Язык |
| <a id="p100568"></a>Организация | <a id="p100569"></a>Организация |
| <a id="p100570"></a>Знак | <a id="p100571"></a>Знак |
| <a id="p100572"></a>Термин | <a id="p100573"></a>Термин |






<a id="p100574"></a>Приложение ДА
(справочное)

<div align="right">

<a id="p100575"></a>СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ<br>
СТАНДАРТОВ НАЦИОНАЛЬНЫМ СТАНДАРТАМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

</div>


<a id="p100576"></a>Таблица ДА.1


<table>
<colgroup><col width="31%"><col width="14%"><col width="56%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100577"></a>Обозначение ссылочного международного стандарта</td><td><a id="p100578"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100579"></a>Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100580"></a>ИСО/МЭК 6523</td><td><a id="p100581"></a>-</td><td><a id="p100582"></a><a href="#p100589">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100583"></a>ИСО/МЭК 8824-1</td><td><a id="p100584"></a>IDT</td><td><a id="p100585"></a><a href="https://bukva.ai/docs/gost-r-isomek-8824-1-2001">ГОСТ Р ИСО/МЭК 8824-1-2001</a> "Информационная технология. Абстрактная синтаксическая нотация версии один (АСН.1). Часть 1. Спецификация основной нотации"</td></tr>
<tr><td><a id="p100586"></a>ИСО/МЭК 11179-5</td><td><a id="p100587"></a>IDT</td><td><a id="p100588"></a><a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-isomek-11179-5-2012">ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-5-2012</a> "Информационная технология. Регистры метаданных (РМД). Часть 5. Принципы наименования и идентификация"</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100589"></a><a id="p100590"></a><a id="p100591"></a>&lt;*&gt; Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.<br>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:<br>- IDT - идентичный стандарт.</td></tr>
</table>







## <a id="p100592"></a>БИБЛИОГРАФИЯ



<table>
<colgroup><col width="29%"><col width="71%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100593"></a>[1] ISO 639 (all parts)</td><td><a id="p100594"></a>Codes for the representation of names of languages</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100595"></a><a id="p100596"></a>[1] ISO 31 (all parts)<br>Quantities and units</td></tr>
<tr><td><a id="p100597"></a>[2] ISO 704</td><td><a id="p100598"></a>Terminology work - Principles and methods</td></tr>
<tr><td><a id="p100599"></a>[3] ISO 4217</td><td><a id="p100600"></a>Codes for the representation of currencies and funds</td></tr>
<tr><td><a id="p100601"></a>[4] ISO 10303-1</td><td><a id="p100602"></a>Industrial automation systems and integration - Product data representation and exchange - Part 1: Overview and fundamental principles</td></tr>
<tr><td><a id="p100603"></a>[5] ISO 13584 (all parts)</td><td><a id="p100604"></a>Industrial automation systems and integration - Parts library</td></tr>
<tr><td><a id="p100605"></a>[6] ISO 22745 (all parts)</td><td><a id="p100606"></a>Industrial automation systems and integration - Open technical dictionaries and their application to master data</td></tr>
<tr><td><a id="p100607"></a>[7] ISO/TS 29002-6</td><td><a id="p100608"></a>Industrial automation systems and integration - Exchange of characteristic data - Part 6: Concept dictionary terminology reference model</td></tr>
<tr><td><a id="p100609"></a>[8] ISO/TS 29002-10</td><td><a id="p100610"></a>Industrial automation systems and integration - Exchange of characteristic data - Part 10: Characteristic data exchange format</td></tr>
<tr><td><a id="p100611"></a>[9] ISO/TS 29002-20</td><td><a id="p100612"></a>Industrial automation systems and integration - Exchange of characteristic data - Part 20: Concept dictionary resolution services</td></tr>
<tr><td><a id="p100613"></a>[10] ISO/IEC 10646</td><td><a id="p100614"></a>Information technology - Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS)</td></tr>
<tr><td><a id="p100615"></a>[11] ISO/IEC 11179-1</td><td><a id="p100616"></a>Information technology - Metadata registries (MDR) - Part 1: Framework</td></tr>
<tr><td><a id="p100617"></a>[12] ISO/IEC 11179-3</td><td><a id="p100618"></a>Information technology - Metadata registries (MDR) - Part 3: Registry metamodel and basic attributes</td></tr>
<tr><td><a id="p100619"></a>[13] ISO/IEC 11179-6</td><td><a id="p100620"></a>Information technology - Metadata registries (MDR) - Part 6: Registration</td></tr>
<tr><td><a id="p100621"></a>[14] ISO/IEC 11404</td><td><a id="p100622"></a>Information technology - General-Purpose Datatypes (GPD)</td></tr>
<tr><td><a id="p100623"></a>[15] IEC 60559 <a href="#p100630">&lt;2&gt;</a></td><td><a id="p100624"></a>Binary floating-point arithmetic for microprocessor systems</td></tr>
<tr><td><a id="p100625"></a>[16] IEC 61360-2</td><td><a id="p100626"></a>Standard data element types with associated classification scheme for electric components - Part 2: EXPRESS dictionary schema</td></tr>
<tr><td><a id="p100627"></a>[17] IEC 61360-4-DB</td><td><a id="p100628"></a>Standard data element types with associated classification scheme for electric components - Part 4: IEC reference collection of standard data element types and component classes</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100629"></a>--------------------------------</td></tr>
</table>

<a id="p100630"></a><2> Отменен. Действует ISO/IEC/IEEE 60559.






<table>
<colgroup><col width="50%"><col width="35%"><col width="15%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100631"></a>УДК 681.3.01.016:006.354</td><td><a id="p100632"></a>ОКС 25.040.01</td><td><a id="p100633"></a>П87</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100634"></a>Ключевые слова: данные характеристик, идентификатор, кодовое пространство, орган регистрации, синтаксическая структура, словарь концепций, элемент</td></tr>
</table>




<a id="p100635"></a>

---