---
title: "\"ГОСТ ISO/TS 80004-5-2014. Межгосударственный стандарт. Нанотехнологии. Часть 5. Нано-/био-интерфейс. Термины и определения\""
number: "ГОСТ ISO/TS 80004-5-2014"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-isots-80004-5-2014"
---

## "ГОСТ ISO/TS 80004-5-2014. Межгосударственный стандарт. Нанотехнологии. Часть 5. Нано-/био-интерфейс. Термины и определения"

# "ГОСТ ISO/TS 80004-5-2014. Межгосударственный стандарт. Нанотехнологии. Часть 5. Нано-/био-интерфейс. Термины и определения"

(введен в действие Приказом Росстандарта от 28.10.2015 N 1648-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100010) в действие с 1 января 2016 года.

> [!NOTE]
> ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ АКТОВ

```mermaid
flowchart LR
  n0["ГОСТ Р 55721-2013"]:::rst
  click n0 "https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-55721-2013" "ГОСТ Р 55721-2013. Национальный стандарт Российской Федерации. Нанотехнологии. Часть 5. Нано-/био-интерфейс. Термины и определения (утв. и введен в действие Приказом Росстандарта о"
  n1["ГОСТ ISO/TS 80004-5-2014"]:::doc
  click n1 "https://bukva.ai/docs/standart-gost-isots-80004-5-2014" "ГОСТ ISO/TS 80004-5-2014. Межгосударственный стандарт. Нанотехнологии. Часть 5. Нано-/био-интерфейс. Термины и определения (введен в действие Приказом Росстандарта от 28.10.2015 N "
  n0 --> n1
classDef rst fill:#FFEBEB,stroke:#8B0000,color:#000;
classDef doc fill:#EBFFEB,stroke:#006400,color:#000;
classDef notEnt fill:#FFFFEB,stroke:#FF8C00,color:#000;
```


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Введен в действие<br>
Приказом Федерального<br>
агентства по техническому<br>
регулированию и метрологии<br>
от 28 октября 2015 г. N 1648-ст

</div>


<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**НАНОТЕХНОЛОГИИ**

<a id="p100004"></a>**ЧАСТЬ 5**

<a id="p100005"></a>**НАНО-/БИО-ИНТЕРФЕЙС. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ**

<a id="p100006"></a>Nanotechnologies. Part 5. Nano/bio interface.
Terms and definitions

<a id="p100007"></a>**(ISO/TS 80004-5:2011, IDT)**

<a id="p100008"></a>**ГОСТ ISO/TS 80004-5-2014**

<div align="right">

<a id="p100009"></a>МКС 01.040.07<br>
07.030

<a id="p100010"></a>Дата введения<br>
1 января 2016 года

</div>



### <a id="p100011"></a>Предисловие


<a id="p100012"></a>Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"


### <a id="p100013"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100014"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием "Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении" (ВНИИНМАШ) на основе собственного аутентичного перевода на русский язык документа, указанного в [пункте 5](#p100052)
<a id="p100015"></a>2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 441 "Нанотехнологии"
<a id="p100016"></a>3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 5 декабря 2014 г. N 46)
<a id="p100017"></a>За принятие проголосовали:


| <a id="p100018"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100019"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100020"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100021"></a>Азербайджан | <a id="p100022"></a>AZ | <a id="p100023"></a>Азстандарт |
| <a id="p100024"></a>Армения | <a id="p100025"></a>AM | <a id="p100026"></a>Минэкономики Республики Армения |
| <a id="p100027"></a>Беларусь | <a id="p100028"></a>BY | <a id="p100029"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100030"></a>Казахстан | <a id="p100031"></a>KZ | <a id="p100032"></a>Госстандарт Республики Казахстан |
| <a id="p100033"></a>Киргизия | <a id="p100034"></a>KG | <a id="p100035"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100036"></a>Молдова | <a id="p100037"></a>MD | <a id="p100038"></a>Молдова-Стандарт |
| <a id="p100039"></a>Россия | <a id="p100040"></a>RU | <a id="p100041"></a>Росстандарт |
| <a id="p100042"></a>Таджикистан | <a id="p100043"></a>TJ | <a id="p100044"></a>Таджикстандарт |
| <a id="p100045"></a>Узбекистан | <a id="p100046"></a>UZ | <a id="p100047"></a>Узстандарт |
| <a id="p100048"></a>Украина | <a id="p100049"></a>UA | <a id="p100050"></a>Минэкономразвития Украины |


<a id="p100051"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 октября 2015 г. N 1648-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO/TS 80004-5-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2016 г.
<a id="p100052"></a>5 Настоящий стандарт идентичен международному документу ISO/TS 80004-5:2011 Nanotechnologies - Vocabulary - Part 5: Nano/bio interface (Нанотехнологии. Словарь. Часть 5. Нано-/био-интерфейс).
<a id="p100053"></a>Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного документа для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5-2001 (подраздел 3.6).
<a id="p100054"></a>Международный документ разработан техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 229 "Нанотехнологии" Международной организации по стандартизации (ISO).
<a id="p100055"></a>Перевод с английского языка (en).
<a id="p100056"></a>Степень соответствия - идентичная (IDT).
<a id="p100057"></a>Стандарт подготовлен на основе применения [ГОСТ Р 55721-2013/ISO/TS 80004-5:2011](https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-55721-2013) <*>

<a id="p100058"></a>

---

<a id="p100059"></a><*> Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 октября 2015 г. N 1648-ст [ГОСТ Р 55721-2013/ISO/TS 80004-5:2011](https://bukva.ai/docs/standart-gost-r-55721-2013) отменен с 1 января 2016 г.

<a id="p100060"></a>**6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ**

<a id="p100061"></a>Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет


### <a id="p100062"></a>Введение


<a id="p100063"></a>Пересечение нанотехнологий и биологии (нано-/био-интерфейс) представляет одну из самых интересных и технологически многообещающих областей современной науки. Современные научные исследования в этой области позволяют найти новые методы разделения объектов биомедицины и фармацевтики, лучше понять механизмы проникновения и распространения нанообъектов в организме человека и использовать эти знания для применения инновационных технологий - адресной доставки лекарственных средств к участку воздействия, создавать высокочувствительные (био-) химические сенсоры избирательного действия, использовать прогрессивные способы устранения последствий загрязнений окружающей среды. В биологии мы наблюдаем проявления нанотехнологий: многие биоматериалы, например костная ткань, являются наноструктурированными, а целый ряд биологических объектов имеют размеры в нанодиапазоне.
<a id="p100064"></a>Принципиальным является вопрос, какие термины, относящиеся к молекулярной биологии или биомолекулярным процессам, следует включать в терминологию нано-/био-интерфейса.
<a id="p100065"></a>В настоящий стандарт включены термины, относящиеся к небиологической (нано-) области нано-/био-интерфейса, за исключением тех, которые уже определены в физической химии, и термины, относящиеся к биологии и отражающие пересечение нанотехнологий и биологии. Таким образом, хотя область применения настоящего стандарта может распространяться на квантовые точки, применяемые для исследования биологических объектов, существующая терминология в области физической химии и молекулярной биологии позволяет достаточно точно и полно описать эти объекты.
<a id="p100066"></a>В терминах, относящихся к нано-/био-интерфейсу, приставка "нано-/био-" имеет два варианта интерпретации: приставка "нанобио-" означает, что "нано-" область воздействует на "био-" область; приставка "бионано-" означает, что "био-" область воздействует на "нано-" область. В настоящем стандарте установлены термины, относящиеся к области между наноматериалами и биоматериалами, например, к наночастицам, находящимся на поверхности живой клетки, или к живой клетке, находящейся на наноструктурированной подложке. Если термин выражает понятие "биологическая реакция организма на воздействие нанообъектов или наноматериалов", то его следует относить к нано-био-интерфейсу. Если термин выражает понятие "модификация наноматериала с помощью биологических объектов или процессов", то его следует относить к био-нано-интерфейсу. Если в термине "нано-" область и "био-" область равнозначны или независимы друг от друга, то термин можно отнести к нано-/био-интерфейсу.
<a id="p100067"></a>Настоящий стандарт устанавливает основные термины и определения понятий, относящихся к нано-/био-интерфейсу, и не устанавливает термины и определения понятий, относящихся к конкретным областям применения, например стоматологии, пластической хирургии или адресной доставки лекарственных средств к участку воздействия в организме. В настоящий стандарт включено минимальное количество терминов. В связи со стремительным развитием нанотехнологий настоящий стандарт будет дополнен другими терминами и определениями при последующем издании.
<a id="p100068"></a>Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий в области нанотехнологий, относящуюся к нано-/био-интерфейсу.
<a id="p100069"></a>Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.
<a id="p100070"></a>Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них произвольные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, относящиеся к определенному понятию. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.
<a id="p100071"></a>В стандарте приведены иноязычные эквиваленты стандартизованных терминов на английском языке.
<a id="p100072"></a>В стандарте приведен алфавитный указатель терминов на русском языке, а также алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском языке.
<a id="p100073"></a>Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, иноязычные эквиваленты - светлым.


### 1. <a id="p100074"></a>Область применения


<a id="p100075"></a>Настоящий стандарт является частью серии стандартов ISO/TS 80004 и устанавливает термины и определения понятий в области нанотехнологий, относящихся к нано-/био-интерфейсу. Настоящий стандарт предназначен для обеспечения взаимопонимания и взаимодействия между специалистами научных, промышленных, неправительственных организаций и других лиц, заинтересованных в:
- <a id="p100076"></a>применении нанотехнологий в биологии или биотехнологиях;
- <a id="p100077"></a>применении принципов биологии в нанотехнологиях.


### 2. <a id="p100078"></a>Основные термины и определения


<div align="center">

<a id="p100079"></a>В настоящем разделе приведены основные термины и определения, установленные в других стандартах серии ISO/TS 80004, необходимые для понимания текста настоящего стандарта.<br>
<a id="p100080"></a>2.1

</div>


| <a id="p100081"></a><a id="p100082"></a><a id="p100083"></a><a id="p100084"></a><a id="p100085"></a>нанодиапазон: Диапазон линейных размеров приблизительно от 1 до 100 нм.<br>Примечания<br>1 Верхнюю границу этого диапазона принято считать приблизительной, т.к. в основном уникальные свойства нанообъектов за ней не проявляются.<br>2 Нижнее предельное значение в этом определении (приблизительно 1 нм) введено для того, чтобы исключить из рассмотрения в качестве нанообъектов или элементов наноструктур отдельные атомы или небольшие группы атомов.<br>[ISO/TS 27687:2008, статья 2.1] <*> | <a id="p100086"></a>nanoscale |
| --- | --- |


<a id="p100087"></a>

---

<a id="p100088"></a><*> См. ГОСТ ISO/TS 27687-2015.

<a id="p100089"></a>2.2

| <a id="p100090"></a><a id="p100091"></a>научные основы нанотехнологий: Система знаний о свойствах материи в нанодиапазоне [(2.1)](#p100080), в которой проявляются размерные и структурные зависимости свойств и явлений, отличные от тех, которые наблюдаются у отдельных атомов, молекул или объемных материалов.<br>[ISO/TS 80004-1:2010, статья 2.2] | <a id="p100092"></a>nanoscience |
| --- | --- |

<a id="p100093"></a>2.3
<a id="p100094"></a>нанотехнология: Совокупность технологических методов, применяемых для изучения, проектирования и производства материалов, устройств и систем, включая целенаправленный контроль и управление строением, химическим составом и взаимодействием составляющих их отдельных элементов нанодиапазона [(2.1)](#p100080).
<a id="p100095"></a>*Примечание* - Управление строением включает в себя синтез материалов.


| <a id="p100096"></a><a id="p100097"></a><a id="p100098"></a><a id="p100099"></a>[ISO/TS 80004-1:2010, статья 2.3]<br>nanotechnology<br>2.4<br>наноматериал: Твердый или жидкий материал, полностью или частично состоящий из структурных элементов, размер которых хотя бы по одному измерению находится в нанодиапазоне [(2.1)](#p100080). | <a id="p100100"></a>Примечание - Наноматериал является общим термином для таких понятий как "совокупность нанообъектов" и "наноструктурированный материал". |
| --- | --- |


<a id="p100101"></a>[ISO/TS 80004-1:2010, статья 2.4]
<a id="p100102"></a>nanomaterial


### 3. <a id="p100103"></a>Термины и определения понятий, относящихся к нано-/био-интерфейсу



| <a id="p100104"></a><a id="p100105"></a>3.1 нанобиотехнология: Совокупность технологических методов, основанных на применении научных основ нанотехнологий [(2.2)](#p100089) или нанотехнологии [(2.3)](#p100093) в биологии или биотехнологии.<br>Примечание - Понятие "нанобиотехнология" включает в себя применение нанотехнологий для целей охраны здоровья человека и в ветеринарии. | <a id="p100106"></a>nanobiotechnology |
| --- | --- |
| <a id="p100107"></a>3.2 бионанотехнология: Область знаний, изучающая применение биологических методов в нанотехнологиях [(2.3)](#p100093), включая использование биологических молекул в наноматериалах [(2.4)](#p100098), устройствах или системах, размер которых находится в нанодиапазоне [(2.1)](#p100080). | <a id="p100108"></a>bionanotechnology |
| <a id="p100109"></a><a id="p100110"></a>3.3 биомиметическая нанотехнология: Технология, основанная на применении принципов биологии при разработке и/или изготовлении наноматериалов [(2.4)](#p100098), устройств или систем, размер которых находится в нанодиапазоне [(2.1)](#p100080).<br>Пример - "Эффект лотоса" - придание искусственным покрытиям супергидрофобных свойств путем создания нано-/микрорельефа, имитирующего поверхность листьев таких растений как лотос, люпин или настурция [[3]](#p100170). | <a id="p100111"></a>bio-inspired nanotechnology |
| <a id="p100112"></a>3.4 нанотоксикология: Область знаний, изучающая применение токсикологии в исследовании наноматериалов [(2.4)](#p100098). | <a id="p100113"></a>nanotoxicology |
| <a id="p100114"></a><a id="p100115"></a><a id="p100116"></a><a id="p100117"></a>3.5 белковая корона: Биомолекулы, адсорбированные на поверхности нанообъектов, находящихся в биологической среде.<br>Примечания<br>1 Понятие "белковая корона" включает биомолекулы, гидродинамически связанные с нанообъектами.<br>2 Толщина короны, как правило, находится в нанодиапазоне [(2.1)](#p100080). | <a id="p100118"></a>protein corona |
| <a id="p100119"></a>3.6 нанобиоконъюгат: Гибридная частица, состоящая из биологической молекулы, прикрепленной к наноматериалу [(2.4)](#p100098). | <a id="p100120"></a>nanobioconjugate |



### <a id="p100121"></a>Алфавитный указатель терминов на русском языке



| <a id="p100122"></a>бионанотехнология | <a id="p100123"></a>[3.2](#p100107) |
| --- | --- |
| <a id="p100124"></a>корона белковая | <a id="p100125"></a>[3.5](#p100114) |
| <a id="p100126"></a>нанобиоконъюгат | <a id="p100127"></a>[3.6](#p100119) |
| <a id="p100128"></a>нанобиотехнология | <a id="p100129"></a>[3.1](#p100104) |
| <a id="p100130"></a>нанодиапазон | <a id="p100131"></a>[2.1](#p100080) |
| <a id="p100132"></a>наноматериал | <a id="p100133"></a>[2.4](#p100098) |
| <a id="p100134"></a>нанотехнология | <a id="p100135"></a>[2.3](#p100093) |
| <a id="p100136"></a>нанотехнология биомиметическая | <a id="p100137"></a>[3.3](#p100109) |
| <a id="p100138"></a>нанотоксикология | <a id="p100139"></a>[3.4](#p100112) |
| <a id="p100140"></a>основы нанотехнологий научные | <a id="p100141"></a>[2.2](#p100089) |



### <a id="p100142"></a>Алфавитный указатель эквивалентов терминов на английском языке



| <a id="p100143"></a>bio-inspired nanotechnology | <a id="p100144"></a>[3.3](#p100109) |
| --- | --- |
| <a id="p100145"></a>bionanotechnology | <a id="p100146"></a>[3.2](#p100107) |
| <a id="p100147"></a>nanobioconjugate | <a id="p100148"></a>[3.6](#p100119) |
| <a id="p100149"></a>nanobiotechnology | <a id="p100150"></a>[3.1](#p100104) |
| <a id="p100151"></a>nanomaterial | <a id="p100152"></a>[2.4](#p100098) |
| <a id="p100153"></a>nanoscale | <a id="p100154"></a>[2.1](#p100080) |
| <a id="p100155"></a>nanoscience | <a id="p100156"></a>[2.2](#p100089) |
| <a id="p100157"></a>nanotechnology | <a id="p100158"></a>[2.3](#p100093) |
| <a id="p100159"></a>nanotoxicology | <a id="p100160"></a>[3.4](#p100112) |
| <a id="p100161"></a>protein corona | <a id="p100162"></a>[3.5](#p100114) |







## <a id="p100163"></a>БИБЛИОГРАФИЯ



<table>
<colgroup><col width="7%"><col width="31%"><col width="62%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100164"></a>[1]</td><td><a id="p100165"></a>ISO/TS 27687:2008</td><td><a id="p100166"></a>Nanotechnologies - Terminology and definitions for nano-objects - Nanoparticle, nanofibre and nanoplate (Нанотехнологии. Термины и определения нанообъектов. Наночастица, нановолокно и нанопластина)</td></tr>
<tr><td><a id="p100167"></a>[2]</td><td><a id="p100168"></a>ISO/TS 80004-1:2010</td><td><a id="p100169"></a>Nanotechnologies - Vocabulary - Part 1: Core terms (Нанотехнологии. Словарь. Часть 1. Основные термины)</td></tr>
<tr><td><a id="p100170"></a>[3]</td><td colspan="2"><a id="p100171"></a>BARTHLOTT, W. and NEINHUIS, C., Purity of the sacred lotus, or escape from contamination in biological surfaces, Planta 202 pp. 1 - 8 (1997)</td></tr>
</table>




<a id="p100172"></a>

---