---
title: "\"ГОСТ ISO 3013-2016. Межгосударственный стандарт. Топлива авиационные. Определение температуры начала кристаллизации и температуры замерзания\""
number: "ГОСТ ISO 3013-2016"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-iso-3013-2016"
---

## "ГОСТ ISO 3013-2016. Межгосударственный стандарт. Топлива авиационные. Определение температуры начала кристаллизации и температуры замерзания"

# "ГОСТ ISO 3013-2016. Межгосударственный стандарт. Топлива авиационные. Определение температуры начала кристаллизации и температуры замерзания"

(введен в действие Приказом Росстандарта от 27.04.2017 N 330-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100009) в действие с 1 июля 2018 года.


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Введен в действие<br>
Приказом Федерального агентства

</div>

<div align="center">

**по техническому регулированию**<br>
**и метрологии**<br>
**от 27 апреля 2017 г. <sub>N</sub> 330-ст**

<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**ТОПЛИВА АВИАЦИОННЫЕ**

<a id="p100004"></a>**ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ НАЧАЛА КРИСТАЛЛИЗАЦИИ**<br>
**И ТЕМПЕРАТУРЫ ЗАМЕРЗАНИЯ**

<a id="p100005"></a>**Aviation fuels. Determination of the crystallization point**

</div>

and freezing point

<a id="p100006"></a>(ISO 3013:1997, Petroleum products - Determination of the

<div align="center">

freezing point of aviation fuels, IDT)

<a id="p100007"></a>ГОСТ ISO 3013-2016

</div>


<a id="p100008"></a>МКС 75.160.20

<a id="p100009"></a>Дата введения

<div align="center">

1 июля 2018 года

</div>



### <a id="p100010"></a>Предисловие


<a id="p100011"></a>Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в [ГОСТ 1.0-2015](https://bukva.ai/docs/gost-1-0-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и [ГОСТ 1.2-2015](https://bukva.ai/docs/gost-1-2-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"


### <a id="p100012"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100013"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 31 "Нефтяные топлива и смазочные материалы", Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт по переработке нефти" (ОАО "ВНИИ НП") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии международного стандарта, указанного в [пункте 5](#p100042)
<a id="p100014"></a>2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
<a id="p100015"></a>3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 25 октября 2016 г. N 92-П)
<a id="p100016"></a>За принятие проголосовали:


| <a id="p100017"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100018"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100019"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100020"></a>Армения | <a id="p100021"></a>AM | <a id="p100022"></a>Минэкономики Республики Армения |
| <a id="p100023"></a>Беларусь | <a id="p100024"></a>BY | <a id="p100025"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100026"></a>Грузия | <a id="p100027"></a>GE | <a id="p100028"></a>Грузстандарт |
| <a id="p100029"></a>Киргизия | <a id="p100030"></a>KG | <a id="p100031"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100032"></a>Россия | <a id="p100033"></a>RU | <a id="p100034"></a>Росстандарт |
| <a id="p100035"></a>Таджикистан | <a id="p100036"></a>TJ | <a id="p100037"></a>Таджикстандарт |
| <a id="p100038"></a>Узбекистан | <a id="p100039"></a>UZ | <a id="p100040"></a>Узстандарт |


<a id="p100041"></a>*4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 апреля 2017 г. N 330-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 3013-2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2018 г.*
<a id="p100042"></a>*5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 3013:1997 "Нефтепродукты. Определение температуры замерзания авиационных топлив" ("Petroleum products - Determination of the freezing point of aviation fuels", IDT).*
<a id="p100043"></a>*Стандарт разработан Техническим комитетом ISO/ТС 28 "Нефтепродукты и смазочные материалы".*
<a id="p100044"></a>*Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6).*
<a id="p100045"></a>*При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100184)*
<a id="p100046"></a>*6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ*

<a id="p100047"></a>*Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)*

<a id="p100048"></a>*Предупреждение - Применение настоящего стандарта может быть связано с использованием опасного оборудования, материалов и процедур. В настоящем стандарте не предусмотрено рассмотрение всех вопросов обеспечения безопасности, связанных с его использованием. Пользователь стандарта несет ответственность за обеспечение соответствующих мер безопасности и охраны здоровья и определяет целесообразность применения законодательных ограничений перед его использованием.*


### <a id="p100049"></a>1 Область применения


<a id="p100050"></a>*Настоящий стандарт устанавливает процедуру определения температуры, ниже которой в авиационных турбинных топливах и авиационных бензинах присутствуют твердые кристаллы углеводородов.*


### <a id="p100051"></a>2 Нормативные ссылки


<a id="p100052"></a>*В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:*
<a id="p100053"></a>*ISO 3170, Petroleum liquids - Manual sampling (Жидкие нефтепродукты. Ручной отбор проб)*
<a id="p100054"></a>*ISO 3171, Petroleum liquids - Automatic pipeline sampling (Жидкие нефтепродукты. Автоматический отбор проб из трубопроводов)*


### <a id="p100055"></a>3 Термины и определения


<a id="p100056"></a>*В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:*
<a id="p100057"></a>*3.1 температура замерзания (freezing point): Температура при которой твердые кристаллы углеводородов, образовавшиеся при охлаждении, плавятся при повышении температуры топлива.*
<a id="p100058"></a>*3.2 температура начала кристаллизации (crystallization point): Температура, при которой появляются первые кристаллы углеводородов.*


### <a id="p100059"></a>4 Сущность метода


<a id="p100060"></a>*Измерительную пробирку, содержащую испытуемый образец, мешалку, втулку и термометр, помещают в вакуумный сосуд, содержащий охлаждающую жидкость. Во время охлаждения испытуемый образец интенсивно перемешивают и проверяют на образование кристаллов. Температуру, при которой наблюдают образование кристаллов, регистрируют как температуру начала кристаллизации. Затем измерительную пробирку с двойными стенками удаляют из охлаждающей жидкости и позволяют испытуемому образцу медленно нагреваться. Перемешивание продолжают до полного расплавления кристаллов и регистрируют значение температуры, при которой кристаллы расплавятся, как температуру замерзания.*


### <a id="p100061"></a>5 Реактивы и материалы



#### <a id="p100062"></a>5.1 Хладагент

<a id="p100063"></a>Используют одну из жидкостей по [5.1.1](#p100064) - [5.1.4](#p100068) и твердый диоксид углерода (см. [5.1.5](#p100069)) или при определенных условиях жидкий азот (см. [5.1.6](#p100072)).
<a id="p100064"></a>5.1.1 2-Пропанол [(CH3)2CHOH], квалификации технический, безводный.
<a id="p100065"></a>*Примечание 1 - В качестве жидкого хладагента предпочтительно использовать 2-пропанол.*


##### <a id="p100066"></a>5.1.2 Этанол (C2H5OH), квалификации технический, безводный

<a id="p100067"></a>*5.1.3 Ацетон (CH<sub>3</sub>COCH<sub>3</sub>), квалификации технический, безводный, без осадка.*

##### <a id="p100068"></a>5.1.4 Метанол (CH3OH), квалификации технический, безводный.


##### <a id="p100069"></a>5.1.5 Твердый диоксид углерода (сухой лед), имеющийся в продаже.

<a id="p100070"></a>*Предупреждение - Чрезвычайно холодный, минус 78 °C. Испаряющиеся газы могут вызвать удушье.*
<a id="p100071"></a>*Примечание 2 - Можно использовать механическое охлаждение при условии, что температура охлаждающей жидкости находится в диапазоне от минус 70 °C до минус 80 °C.*

<a id="p100072"></a>*5.1.6 Жидкий азот, квалификации технический. Используют только при определении температуры замерзания авиационных бензинов или авиационных турбинных топлив, если температура замерзания ниже минус 65 °C.*
<a id="p100073"></a>*Предупреждение - Чрезвычайно холодный, минус 196 °C. Испаряющиеся газы могут вызывать удушье.*

#### <a id="p100074"></a>5.2 Газообразный азот или сухой воздух

<a id="p100075"></a>*Используют газообразный азот с низким содержанием влаги или сухой воздух при использовании влагонепроницаемой втулки A.*

#### <a id="p100076"></a>5.3 Стекловолокно

<a id="p100077"></a>*Используют имеющееся в продаже стекловолокно во влагонепроницаемой втулке B.*

#### <a id="p100078"></a>5.4 Осушитель

<a id="p100079"></a>*Используют один из следующих осушителей:*

##### <a id="p100080"></a>5.4.1 Сульфат кальция (CaSO<sub>4</sub>), гранулированный, безводный.

<a id="p100081"></a>*Используют в качестве осушителя во влагонепроницаемой втулке B или для осушения газообразного азота или воздуха (см. [5.2](#p100074)), применяемых с втулкой A.*
<a id="p100082"></a>*5.4.2 Силикагель размером 1,7 мм, используют во влагонепроницаемой втулке B или для осушения газообразного азота или воздуха при применении втулки A.*


### <a id="p100083"></a>6 Аппарат


<a id="p100084"></a>*Схема аппарата приведена на [рисунке 1](#p100087) и включает в себя следующие компоненты.*

<a id="p100085"></a> *![6 Аппарат](https://i.bukva.ai/zOwInjEx/img_0.png)*

<a id="p100086"></a>*1 - мешалка; 2 - влагонепроницаемая втулка; 3 - термометр*
*4 - корковая пробка; 5 - пробирка для образца: наружная*
*пробирка (наружный диаметр - 30 мм, внутренний диаметр - 26*
*мм), внутренняя пробирка (наружный диаметр - 22 мм,*
*внутренний диаметр - 18 мм); 6 - вакуумный сосуд*
*для охлаждающей жидкости внутренним диаметром не менее 70*
*мм; 7 - хладагент; 8 - твердый диоксид углерода*

<a id="p100087"></a>*Рисунок 1 - Аппарат для определения температуры начала*
*кристаллизации и замерзания авиационных топлив*

<a id="p100088"></a>*6.1 Пробирка для образца с двойными стенками, без серебряного покрытия, похожая на сосуд Дьюара; пространство между стенками пробирки должно быть заполнено сухим азотом или воздухом при атмосферном давлении. Пробирку закрывают корковой пробкой, поддерживающей термометр и втулку, через которую проходит мешалка.*
<a id="p100089"></a>*6.2 Втулка (см. [рисунок 2](#p100092) или [3](#p100095)) для предотвращения доступа влаги к образцу.*

<a id="p100090"></a> *![6 Аппарат](https://i.bukva.ai/zOwInjEx/img_1.png)*

<a id="p100091"></a>*1 - впускное отверстие для сухого воздуха или азота;*
*2 - вставляют в корковую пробку (мешалка проходит*
*через трубку)*

<a id="p100092"></a>*Рисунок 2 - Влагонепроницаемая втулка A*



<a id="p100093"></a> *![6 Аппарат](https://i.bukva.ai/zOwInjEx/img_2.png)*

<a id="p100094"></a>*1 - осушающий агент; 2 - стекловолокно; 3 - вставляют*
*в корковую пробку (мешалка проходит через трубку)*

<a id="p100095"></a>*Рисунок 3 - Влагонепроницаемая втулка B*

<a id="p100096"></a>*6.3 Мешалка диаметром 1,6 мм, изготовленная из проволоки из нержавеющей стали или латуни, имеющая в нижней части спираль с тремя витками.*
<a id="p100097"></a>*Примечание 3 - Мешалку приводят в действие механическим способом.*

<a id="p100098"></a>*6.4 Вакуумный сосуд размерами, приведенными на [рисунке 1](#p100087), вместимостью, обеспечивающей размещение необходимого объема хладагента (см. [5.1](#p100062)) и необходимую глубину погружения пробирки с образцом.*

#### <a id="p100099"></a>6.5 Термометр, соответствующий [приложению A](#p100141).



### <a id="p100100"></a>7 Подготовка аппарата



#### <a id="p100101"></a>7.1 Стеклянная посуда

<a id="p100102"></a>*Перед применением вся стеклянная посуда должна быть чистой и сухой.*

#### <a id="p100103"></a>7.2 Втулка

<a id="p100104"></a>*Устанавливают втулку (см. [6.2](#p100089)), термометр (см. [6.5](#p100099)) и мешалку (см. [6.3](#p100096)) в корковую пробку.*
<a id="p100105"></a>*7.2.1 Втулку типа A продувают азотом или сухим воздухом перед установкой пробирки с образцом и испытанием образца.*
<a id="p100106"></a>*Примечание 4 - Воздух эффективно осушают, пропуская через абсорбирующие трубки, заполненные осушителем (см. [5.4.1](#p100080) или [5.4.2](#p100082)).*

<a id="p100107"></a>*7.2.2 Втулку типа B заполняют стекловолокном (см. [5.3](#p100076)) и соответствующим осушителем, как показано на [рисунке 3](#p100095). Стекловолокно заменяют после каждого четвертого испытания. Осушитель обновляют не реже чем через три месяца или при изменении цвета, что указывает на его неэффективность.*

#### <a id="p100108"></a>7.3 Вакуумная колба

<a id="p100109"></a>*Помещают достаточное количество соответствующей охлаждающей жидкости (см. [5.1](#p100062)) для обеспечения необходимой глубины погружения, как приведено на [рисунке 1](#p100087).*


### <a id="p100110"></a>8 Отбор проб


<a id="p100111"></a>*Отбор проб - по ISO 3170, ISO 3171 или по эквивалентному национальному стандарту.*


### <a id="p100112"></a>9 Проведение испытаний


<a id="p100113"></a>9.1 Помещают (25 +/- 1) см3 испытуемого образца в чистую сухую пробирку с двойными стенками (см. [6.1](#p100088)). Плотно закрывают пробкой, поддерживающей мешалку и термометр, и регулируют положение термометра таким образом, чтобы его шарик располагался на 10 - 15 мм выше центра дна пробирки.
<a id="p100114"></a>9.2 Пробирку с образцом погружают в вакуумный сосуд (см. [6.4](#p100098)) с хладагентом и укрепляют. Поверхность образца должна быть на 15 - 20 мм ниже уровня хладагента. В процессе испытания по мере необходимости добавляют твердый диоксид углерода для поддержания уровня охлаждающей жидкости в вакуумном сосуде выше уровня испытуемого образца.
<a id="p100115"></a>Предупреждение - Не следует добавлять твердый диоксид углерода в жидкий азот.
<a id="p100116"></a>9.3 Постоянно перемешивают испытуемый образец мешалкой со скоростью 1 - 1,5 цикла в секунду, за исключением моментов наблюдения. Испытуемый образец осторожно перемешивают сверху вниз, следя за тем, чтобы петли мешалки не касались дна пробирки и не поднимались над поверхностью образца.
<a id="p100117"></a>9.4 Во время цикла охлаждения проверяют испытуемый образец на наличие кристаллов. Не следует обращать внимание на помутнение, появляющееся при температуре минус 10 °C, которое не увеличивается при понижении температуры. Это происходит из-за наличия воды. Если помутнение появилось, то в отчете указывают температуру, при которой впервые появилось помутнение, и описывают его устойчивость. Температуру, при которой появились кристаллы углеводородов, отмечают как температуру начала кристаллизации.
<a id="p100118"></a>Примечание 5 - Рекомендуется использовать источник рассеянного холодного света для наблюдения за образованием и исчезновением кристаллов.
<a id="p100119"></a>Примечание 6 - Если трудно наблюдать появление кристаллов из-за газов, выделяющихся из охлаждающей жидкости, то пробирку с испытуемым образцом можно вынуть из хладагента не более чем на 10 с. Если кристаллы уже образовались, то регистрируют температуру испытуемого образца и позволяют образцу нагреться на 5 °C выше температуры, при которой расплавляются кристаллы. Затем пробирку с образцом вновь помещают в хладагент и охлаждают. Когда температура испытуемого образца достигнет значения температуры чуть выше отмеченной, пробирку с образцом вынимают и наблюдают температуру начала кристаллизации.

<a id="p100120"></a>9.5 После определения температуры начала кристаллизации вынимают пробирку с испытуемым образцом из хладагента, продолжая перемешивание со скоростью 1 - 1,5 цикла в секунду, и позволяют образцу медленно нагреваться. Отмечают температуру полного исчезновения кристаллов как температуру замерзания.


### <a id="p100121"></a>10 Оформление результатов


<a id="p100122"></a>*Корректируют зарегистрированные значения температуры начала кристаллизации и замерзания, внося соответствующие поправки на термометр. Когда зарегистрированные температуры начала кристаллизации и замерзания находятся между двумя градуировочными температурами, вычисляют поправку при наблюдаемой температуре с помощью линейной интерполяции. Записывают скорректированные значения температуры начала кристаллизации и замерзания с точностью до 0,5 °C.*


### <a id="p100123"></a>11 Прецизионность


<a id="p100124"></a>*Прецизионность метода получена статистической обработкой результатов межлабораторных исследований.*

#### <a id="p100125"></a>11.1 Повторяемость r

<a id="p100126"></a>*Расхождение результатов последовательных испытаний, полученных одним и тем же оператором на одной и той же аппаратуре при постоянных рабочих условиях на идентичном испытуемом материале при нормальном и правильном выполнении метода, может превышать следующее значение только в одном случае из двадцати:*

<a id="p100127"></a>*r = 0,8 °C.*


#### <a id="p100128"></a>11.2 Воспроизводимость R

<a id="p100129"></a>*Расхождение результатов двух единичных и независимых испытаний, полученных разными операторами, работающими в разных лабораториях, на номинально идентичном испытуемом материале при нормальном и правильном выполнении метода может превышать следующее значение только в одном случае из двадцати:*

<a id="p100130"></a>*R = 2,3 °C.*

<a id="p100131"></a>*Примечание 7 - Прецизионность была установлена по ISO 4259 без применения правил округления.*
<a id="p100132"></a>*Примечание 8 - Матрица образца, на которой основана прецизионность метода, не включала авиационный бензин.*


### <a id="p100133"></a>12 Протокол испытаний


<a id="p100134"></a>*Протокол испытаний должен содержать:*
<a id="p100135"></a>*a) обозначение настоящего стандарта;*
<a id="p100136"></a>**b) все данные, необходимые для полной идентификации испытуемого продукта;**
<a id="p100137"></a>c) результаты испытаний (см. [раздел 10](#p100121));

<div align="center">

<a id="p100138"></a>d) отклонение от установленной процедуры;<br>
<a id="p100139"></a>e) дату проведения испытаний.

</div>






<div align="center">

<a id="p100140"></a>Приложение A

</div>

(обязательное)

<div align="center">

<a id="p100141"></a>ТРЕБОВАНИЯ К ТЕРМОМЕТРУ

</div>


<a id="p100142"></a>A.1 Термометр по [6.5](#p100099) должен удовлетворять требованиям, приведенным в [таблице A.1](#p100144).

<div align="center">

<a id="p100143"></a>Таблица A.1

<a id="p100144"></a>Требования к термометру для определения температуры начала

</div>

кристаллизации и температуры замерзания авиационных топлив


| <a id="p100145"></a>Диапазон | <a id="p100146"></a>От минус 80 °C до плюс 20 °C |
| --- | --- |
| <a id="p100147"></a>Погружение | <a id="p100148"></a>Полное |
| <a id="p100149"></a>Метки шкалы: |  |
| <a id="p100150"></a>- деление на каждых | <a id="p100151"></a>0,5 °C |
| <a id="p100152"></a>- длинные штрихи каждые | <a id="p100153"></a>1 °C и 5 °C |
| <a id="p100154"></a>Цифровые обозначения через каждые | <a id="p100155"></a>5 °C |
| <a id="p100156"></a>Погрешность шкалы не превышает | <a id="p100157"></a>1 °C |
| <a id="p100158"></a>Камера расширения допускает нагревание до | <a id="p100159"></a>45 °C |
| <a id="p100160"></a>Общая длина | <a id="p100161"></a>(300,0 +/- 5,0) мм |
| <a id="p100162"></a>Диаметр стержня | <a id="p100163"></a>6,0 - 8,0 мм |
| <a id="p100164"></a>Длина резервуара | <a id="p100165"></a>8,0 - 16,0 мм |
| <a id="p100166"></a>Диаметр резервуара | <a id="p100167"></a>Не более диаметра стержня |
| <a id="p100168"></a>Форма резервуара | <a id="p100169"></a>Цилиндрическая |
| <a id="p100170"></a>Длина градуированной части | <a id="p100171"></a>170,0 - 210,0 мм |
| <a id="p100172"></a>Расстояние от дна резервуара до метки 0 °C | <a id="p100173"></a>Не более 220 мм |
| <a id="p100174"></a>Верх | <a id="p100175"></a>Плоский или круглый |
| <a id="p100176"></a>Цвет жидкости | <a id="p100177"></a>Постоянно красный |
| <a id="p100178"></a>Заполнение над жидкостью | <a id="p100179"></a>Газ под давлением |


<a id="p100180"></a>Примечание A.1 - Термометр IP 14C/ASTM 114C соответствует вышеуказанным требованиям.
<a id="p100181"></a>Примечание A.2 - В качестве рабочей жидкости можно использовать толуол.
<a id="p100182"></a>Примечание A.3 - Термометр должен иметь действующий сертификат калибровки.





<a id="p100183"></a>Приложение ДА
(справочное)

<div align="center">

<a id="p100184"></a>СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ<br>
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ

</div>


<a id="p100185"></a>Таблица ДА.1


<table>
<colgroup><col width="33%"><col width="16%"><col width="51%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100186"></a>Обозначение ссылочного международного стандарта</td><td><a id="p100187"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100188"></a>Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100189"></a>ISO 3170</td><td><a id="p100190"></a>-</td><td><a id="p100191"></a><a href="#p100195">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100192"></a>ISO 3171</td><td><a id="p100193"></a>-</td><td><a id="p100194"></a><a href="#p100195">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100195"></a>&lt;*&gt; Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта.</td></tr>
</table>




<a id="p100196"></a>

---