ГОСТ ISO 19918-2026. Межгосударственный стандарт. Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от химических веществ. Определение суммарного проникновения химических веществ с низким давлением паров через материалы
(введен в действие Приказом Росстандарта от 06.05.2026 № 444-ст)
Примечание
Документ вводится в действие с 01.05.2027.
Введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 6 мая 2026 г. № 444-ст
СИСТЕМА СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА
ОДЕЖДА СПЕЦИАЛЬНАЯ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ СУММАРНОГО ПРОНИКНОВЕНИЯ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ С НИЗКИМ ДАВЛЕНИЕМ ПАРОВ ЧЕРЕЗ МАТЕРИАЛЫ
Occupational safety standards system. Protective clothing against chemicals. Measurement of cumulative permeation of chemicals with low vapour pressure through materials
(ISO 19918:2017+AMD 1:2021, Protective clothing — Protective clothing against chemicals — Measurement of cumulative permeation of chemicals with low vapour pressure through materials, IDT)
Предисловие
Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Акционерным обществом «Восток-Сервис-Спецкомплект» на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 27 февраля 2026 г. № 194-П)
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 6 мая 2026 г. № 444-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 19918-2026 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 мая 2027 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 19918:2017 «Защитная одежда. Защита от химических веществ. Определение суммарного проникновения химических веществ с низким давлением паров через материалы» («Protective clothing — Protection against chemicals — Measurement of cumulative permeation of chemicals with low vapour pressure through materials», IDT), включая изменение AMD 1:2021.
Изменение к указанному международному стандарту, принятое после его официальной публикации, внесено в текст настоящего стандарта и выделено двойной вертикальной линией, расположенной на полях от соответствующего текста, а обозначение и год принятия изменения приведены в скобках после соответствующего текста.
Международный стандарт разработан Техническим комитетом ISO/TC 94 «Средства индивидуальной защиты. Защитная одежда и оборудование», подкомитетом SC 13 «Защитная одежда».
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6) и для увязки с наименованиями, принятыми в существующем комплексе межгосударственных стандартов
7 Некоторые элементы настоящего стандарта могут являться объектами патентных прав
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»
Введение
При оценке эксплуатационных характеристик средств индивидуальной защиты (СИЗ) от химических веществ, очевидно, важно определить способность материалов СИЗ противостоять просачиванию химических веществ. Термин «просачивание» используют здесь специально для того, чтобы не различать проникание и проникновение. Проникание — это просачивание через структурные отверстия в материале, такие как поры, отверстия от стежков и дефекты в защитном покрытии. Проникание обычно представляет собой довольно быстрый процесс, приводящий к просачиванию внутрь химического вещества в течение нескольких минут, тогда как проникновение обычно представляет собой более медленный процесс, связанный с молекулярной диффузией через полимер или эластомер. Однако, с точки зрения пользователя СИЗ (перчаток, обуви, специальной одежды) механизм просачивания гораздо менее важен, чем тот факт, что определенное количество химического вещества может в какой-то момент мигрировать через материал средства индивидуальной защиты.
Стандарты для определения проникновения предназначены для определения эксплуатационных характеристик материалов, содержащих полимер или эластомер, поскольку перемещение в этих материалах происходит на молекулярном уровне. Однако, хотя они предназначены для определения перемещения химических веществ на молекулярном уровне, может быть сложно отличить проникание и проникновение в материалах с небольшими порами, точечными отверстиями и зазорами в покрытии.
Ряд стандартов, включая ISO 6529, EN 16523-1 и ASTM F739, определяют проникновение химических веществ, которые являются летучими и/или растворимыми в воде или других жидких, или газообразных средах-носителях. В вышеупомянутых стандартах летучесть или растворимость в воде или другой жидкости, которая не взаимодействует с материалом, позволяет использовать газообразную или жидкую среду-носитель. Однако, исходя из области применения ISO 6529, EN 16523-1 и ASTM F739, эти стандарты не очень хорошо подходят для количественного определения просачивания химических веществ и смесей, которые не летучи и/или не растворимы в воде и других жидкостях, которые не взаимодействуют с испытуемым материалом. Настоящий стандарт дополняет вышеупомянутые стандарты, поскольку он подходит для измерения химических веществ, которые не могут быть определены другими стандартами, и наоборот.
Настоящий стандарт предназначен для оценки барьерной эффективности материалов, используемых в средствах индивидуальной защиты, к проникновению твердых и жидких химических веществ с низким давлением паров и/или низкой растворимостью в обычно используемых жидких и газообразных средах-носителях. Настоящий метод испытаний не подходит для определения летучих химических веществ, которые могут испариться до завершения химического анализа.
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает методы лабораторных испытаний для определения стойкости материалов, застежек и швов, используемых в средствах индивидуальной защиты, к проникновению твердых или жидких химических веществ с низким давлением паров (менее 133,322 Па при 25 °C) и/или не растворимых в воде или других жидкостях, обычно используемых в качестве среды-носителя. Эти химические вещества, которые часто входят в состав пестицидов и других смесей, не могут быть определены с использованием других стандартов, предназначенных для определения проникновения. Настоящий метод испытаний подходит для полевых и концентрированных пестицидных составов, а также других смесей, в которых действующее вещество представляет собой химическое вещество с низким давлением паров и/или низкой растворимостью в обычно используемых жидких и газообразных средах-носителях.
Настоящий метод испытаний не предназначен для использования вместо таких стандартов, как ISO 6529, EN 16523-1 и ASTM F739, в которых определяют проникновение летучих или растворимых в воде или других жидкостях химических веществ, не взаимодействующих с испытуемым материалом. Настоящий стандарт не подходит для определения проникновения летучих химических веществ, которые могут испариться до завершения химического анализа.
Степень загрязнения зависит от множества факторов, таких как тип воздействия, метод нанесения и химический состав. Поскольку уровень воздействия может значительно варьироваться, настоящий метод предназначен для оценки относительных характеристик материалов СИЗ в течение разных периодов времени.
Настоящий метод предназначен для определения суммарного проникновения. Настоящий метод не предназначен для определения времени проскока. Настоящий метод испытаний не позволяет определить стойкость к прониканию или разрушение.
Метод испытаний может использоваться для оценки материалов СИЗ, которые являются новыми или которые в соответствии со стандартом на изделие требуют обработки, например ухода или имитации износа. Сведения об обработке должны быть указаны в протоколе.
2 Нормативные ссылки
Настоящий стандарт не содержит нормативных ссылок.
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
ISO и IEC ведут терминологические базы данных для использования в стандартизации по следующим адресам:
- платформа онлайн-просмотра ISO: доступна по адресу http://www.iso.org/obp;
- Электропедия IEC: доступна на http://www.electropedia.org/.
3.1 метод анализа (analytical technique): Метод количественного определения содержания химического вещества, проникшего в среду-носитель.
Примечание - Такие методы, как правило, являются специализированными для комбинации конкретного химического вещества и среды-носителя.
3.2 время обнаружения проскока (breakthrough detection time): Время от начала испытания до времени отбора пробы, которое непосредственно предшествует времени отбора пробы, в которой впервые было обнаружено тест-вещество.
3.3 суммарная масса проникшего тест-вещества (cumulative permeation mass): Общее количество химического вещества, которое проникло в течение определенного периода времени с момента первого контакта испытуемой пробы материала с тест-веществом.
3.4 разрушение (degradation): Недопустимое изменение одного или нескольких свойств из-за контакта с химическим веществом или нагрева.
3.5 предел обнаружения (limit of quantification): Наименьшее количество вещества, которое может быть определено.
Примечание - Это значение, при котором неопределенность измерения равна 50% определенного значения.
3.6 проникание (penetration): Процесс, в ходе которого химическое вещество и/или микроорганизм проходит через поры материала, швы, точечные отверстия или другие дефекты в материале на надмолекулярном уровне.
Примечание 1 — Для целей настоящего стандарта проникание относится только к химическим веществам, а не к микроорганизмам.
Примечание 2 — Для целей настоящего стандарта к материалам относят материалы специальной одежды, обуви и перчаток.
3.7 проникновение (permeation): Процесс, в ходе которого химическое вещество проходит через материал на молекулярном уровне.
Примечание 1 — Проникновение включает 1) сорбцию молекул химического вещества контактной (внешней) поверхностью материала, 2) диффузию сорбированных молекул в материале и через него и 3) десорбцию молекул из противоположной (внутренней) поверхности материала.
Примечание 2 — Для целей настоящего стандарта к материалам относят материалы специальной одежды, обуви и перчаток.
3.8 твердая среда-носитель (solid collection medium): Твердый материал на «чистой» стороне испытуемой пробы, на которой собираются любые проникшие химические вещества.
3.9 тест-вещество (test chemical): Химическое вещество или смесь исходных химических веществ, включая, помимо прочего, действующее вещество, инертные компоненты и базовый растворитель, используемый в составе.
Примечание - Для целей настоящего метода испытаний тест-вещества ограничиваются химическими веществами (включая смеси) с низким давлением паров менее 133,322 Па при 25 °C и/или не растворимыми в воде или других жидкостях, обычно используемых в качестве среды-носителя.
3.10 давление паров (vapour pressure): Давление, оказываемое паром над жидкостью, находящейся в равновесии при данной температуре.
3.11 нерастворимое химическое вещество (insoluble chemical): Химическое вещество с растворимостью в воде или других жидкостях, обычно используемых в качестве среды-носителя, менее 50 мг/л при 23 °C.
3.12 застежка (closure): Система или компонент, позволяющий закрыть элемент СИЗ.
4 Сущность метода
Подготовленный абсорбирующий диск следует использовать для определения суммарного проникновения химических веществ с низким давлением паров и/или не растворимых в воде и других обычно используемых средах-носителях.
Абсорбирующий диск помещают под испытуемый материал в испытательном оборудовании (см. приложение A). Ячейку устанавливают на горизонтальную поверхность и заполняют тест-веществом.
По истечении заданной продолжительности испытания ячейку опустошают, а абсорбирующий диск извлекают для экстракции и количественного анализа. При испытании следует использовать заданную продолжительность, указанную в стандарте на изделие.
Данные используют для расчета суммарного проникновения.
5 Испытательное оборудование и расходные материалы
5.1 Диффузионная ячейка состоит из основания и цилиндрической секции, которые соединяются тремя болтами для формирования ячейки. Центр основания и нижняя поверхность цилиндрической секции приподняты для улучшения контакта между двумя поверхностями. В приложении B представлен чертеж диффузионной ячейки, включая размеры. Прокладку, абсорбирующий диск и испытуемую пробу помещают между основанием и цилиндрической секцией. Внутренняя поверхность испытуемой пробы соприкасается с абсорбирующим диском. Внешняя поверхность материала обращена к цилиндрической секции. Две части соединены тремя болтами. Верхняя поверхность цилиндрической секции имеет носик для облегчения слива тест-вещества. Схематическое изображение диффузионной ячейки представлено в приложении A.
Цилиндрическая полая втулка, показанная на рисунке B.4, вставляется в центр ячейки. Втулка предназначена для обеспечения контакта между абсорбирующим диском и испытуемой пробой во время сборки ячейки. Ее следует заполнить до достижения массы (100 +/- 1) г.
Чертеж и описание ячейки из ПТФЭ <1>, использованной для межлабораторного исследования, представлено в приложении B. Размеры (включая пределы допуска) на рисунках B.2 - B.4 относятся к ячейке, указанной в приложении B.
Примечание 1 - Приложение C включает список поставщиков диффузионной ячейки из ПТФЭ, прокладок и абсорбирующих дисков.
Примечание 2 — Ячейки, изготовленные из других материалов и конструкций, не испытывались.
Примечание 3 — Можно также использовать другие ячейки аналогичной конструкции, дающие эквивалентные результаты.
5.2 Прокладка наружным диаметром (OD) (90,0 +/- 0,1) мм, внутренним диаметром (ID) (35,0 +/- 0,1) мм и отверстиями для болтов
Прокладку следует использовать для предотвращения утечек. Необходимо принять меры для того, чтобы тест-вещество не могло вытечь за пределы испытательной части оборудования, растечься по краю испытуемой пробы и затем попасть в среду-носитель. Скорее всего, это может произойти за счет капиллярности, если внешняя сторона многокомпонентного материала изготовлена из тканого или нетканого материала. Размер прокладки может быть изменен для контроля утечки. Информация о выборе и размерах прокладок приведена в приложении D.
5.3 Абсорбирующий диск, твердая среда-носитель, диаметром (50 +/- 1) мм и предварительно вырезанным центром (20,0 +/- 0,5) мм из Benchkote®Plus <2>
<2> Benchkote®Plus — торговое название абсорбирующей бумаги на полиэтиленовой основе, производимой Whatman/GE Healthcare. Benchkote®Plus можно приобрести у поставщиков научной продукции. Эта информация дана для удобства пользователей и не означает одобрения данного продукта со стороны ISO.
Предварительно вырезанный центр прикреплен к внешнему кольцу с двух противоположных сторон.
Примечание - Предварительно вырезанный центр абсорбирующего диска сконструирован таким образом, чтобы он крепился к внешнему кольцу в двух точках и мог бы легко сниматься при извлечении. Извлекают только предварительно вырезанный центр, для предотвращения загрязнения по краям, которое может повлиять на результаты испытаний.
5.4 Растворитель для подготовки абсорбирующего диска и экстракции химического вещества из абсорбирующего диска
Выбор растворителя зависит от экстрагируемого химического вещества и метода химического анализа. Следует позаботиться о том, чтобы растворитель, присутствующий на абсорбирующем диске, не разрушал и не повреждал испытуемый материал СИЗ.
Примечание 1 — Ацетонитрил пригоден для подготовки абсорбирующего диска, если экстракция проводится ацетонитрилом для ВЭЖХ <1> или другими жидкостями, смешивающимися с ацетонитрилом.
<1> Высокоэффективная жидкостная хроматография.
Примечание 2 — Небольшое количество растворителя в абсорбирующем диске не должно влиять на материал СИЗ. Для подтверждения отсутствия неблагоприятного воздействия растворителя на материал СИЗ можно провести пробное испытание без химического вещества.
5.5 Пипетка, для дозирования (1,00 +/- 0,05) мл растворителя для подготовки абсорбирующего диска
5.6 Абсорбирующая бумага, в форме квадрата размером 80 x 80 мм для подготовки каждого абсорбирующего диска
Квадраты следует вырезать из абсорбирующей бумаги Benchkote®Plus <2>, продаваемой в виде листов.
<2> Benchkote®Plus — торговое название абсорбирующей бумаги на полиэтиленовой основе, производимой Whatman/GE Healthcare. Benchkote®Plus можно приобрести у поставщиков научной продукции. Эта информация дана для удобства пользователей и не означает одобрения данного продукта со стороны ISO.
Примечание - Абсорбирующая бумага Benchkote®Plus , продаваемая в виде листов, указана из-за разницы впитывающей способности между бумагой Benchkote®Plus , продаваемой в рулонах и в листах.
5.7 Секундомер или электронный таймер
5.8 Весы с точностью до 0,001 г для взвешивания абсорбирующих дисков и 0,1 г для взвешивания тест-вещества
5.9 Груз массой (200 +/- 2) г с плоским основанием диаметром (60 +/- 1) мм для размещения сверху абсорбирующего диска
Примечание - Груз может быть изготовлен из алюминия, латуни или любого другого металла.
5.10 Пинцет
5.11 Дырокол для точной пробивки отверстий в испытуемых пробах
5.12 Динамометрический ключ для затяжки гаек в диапазоне от 4 до 6 Н·м
5.13 Орбитальный шейкер, обеспечивающий скорость (1,7 +/- 0,2) с-1
5.14 Бутылки, герметичные, химически стойкие, с широким горлышком (минимальный диаметр отверстия 25 мм) для экстракции
6 Параметры испытаний
6.1 Метод анализа
6.1.1 Перед проведением испытания должен быть определен метод, используемый для количественного определения массы тест-вещества в абсорбирующем диске.
6.1.2 Можно использовать любой метод анализа при условии, что:
| - он достаточно чувствителен к тест-веществу. Нижний предел обнаружения (LOQ) должен составлять 0,05 мкг/мл и менее (AMD 1:2021); |
|---|
- либо он не обладает значительной чувствительностью к среде-носителю, либо любая такая чувствительность может быть точно определена и учтена; и
- он не обладает значительной чувствительностью к каким-либо возможным незначительным примесям, присутствующим в среде-носителе или попавшим в среду-носитель в результате длительного контакта с испытуемой пробой. Например, при испытании «опудренных перчаток» метод анализа не должен быть чувствителен к порошкам, нанесенным на внутреннюю часть перчаток при изготовлении, чтобы облегчить надевание.
6.1.3 Для определения массы тест-вещества можно использовать методы анализа, такие как газовая хроматография или высокоэффективная жидкостная хроматография. Для этого требуется экстракция (в большинстве случаев) и анализ экстракта.
6.2 Определение эффективности экстракции
6.2.1 Для определения эффективности экстракции наносят на три абсорбирующих диска по 2 мкг тест-вещества. Для нанесения используют раствор, приготовленный для калибровки.
6.2.2 Извлекают абсорбирующие диски, используя процедуру, описанную в 8.2.
6.2.3 Проводят анализ экстрактов, используя метод анализа, выбранный в 6.1.
6.2.4 Рассчитывают эффективность экстракции по формуле
где EE — эффективность экстракции, %;
me — извлеченное количество, мкг;
ma — примененное количество, мкг.
6.2.5 Эффективность экстракции должна составлять от 90% до 110% для каждого абсорбирующего диска с нанесенным тест-веществом. Повторяют процедуру для определения эффективности экстракции с другим растворителем, если эффективность экстракции не находится в рамках допустимого предела.
6.3 Испытуемые пробы
Настоящий стандарт не определяет, откуда следует отбирать испытуемые пробы. Отбор испытуемых проб должен быть указан в стандартах на изделие или стандартах на эксплуатационные характеристики.
Испытание материала СИЗ или шва выполняют на 3 испытуемых пробах, если иное не указано в стандартах на изделие или стандартах на эксплуатационные характеристики.
Для многослойных материалов СИЗ, содержащих отдельные слои, внутренний слой, который не влияет на защиту от химических веществ, может быть удален (например, теплоизоляционный слой).
Каждую испытуемую пробу материала или шва СИЗ диаметром не менее 56 мм вырезают так, чтобы гарантировать, что она покрывает всю поверхность ячейки. Допускаются испытуемые пробы большего размера, вырезанные в форме круга или квадрата, которые выходят за пределы внешнего диаметра ячейки 90 мм.
Примечание - Может быть предпочтительнее, чтобы испытуемая проба выходила за пределы края ячейки, особенно для материалов, поверхность которых способствует впитыванию влаги.
7 Подготовка тест-вещества и испытуемых проб
Образцы должны быть подвергнуты обработке, такой как уход, указанный в стандарте на изделие, и кондиционированию в течение как минимум двенадцати часов перед испытанием. Испытуемые пробы должны быть выдержаны при температуре (23 +/- 3) °C. Температура тест-вещества также должна составлять (23 +/- 3) °C во время испытания.
Если кондиционирование и испытания проводят в разных местах, испытания должны начинаться в течение 10 мин после извлечения испытуемых проб из атмосферных условий кондиционирования.
Примечание 1 — Во многих случаях этого можно достичь, храня испытуемую пробу при температуре испытания в течение нескольких часов.
Примечание 2 — Для испытуемых проб преднамеренно не указывается влажность при кондиционировании. После начала испытания загрязненная сторона будет находиться в постоянном контакте с жидкими тест-веществами и, следовательно, не нуждается в кондиционировании при определенной влажности.
8 Процедура
8.1 Загрязненность
8.1.1 Перед испытанием хорошо встряхивают тест-вещество.
Рекомендуется использовать магнитную мешалку.
8.1.2 Вставляют три болта с шайбами в основание диффузионной ячейки и помещают ее на плоскую поверхность.
8.1.3 Подготавливают абсорбирующий диск.
8.1.3.1 Взвешивают абсорбирующий диск, а затем помещают его в чашку Петри полиэтиленовой пленкой вниз.
8.1.3.2 Наносят пипеткой (1,00 +/- 0,05) мл растворителя на впитывающую сторону, убедившись, что покрыта вся поверхность.
Примечание - Абсорбирующий диск обработан растворителем для улучшения контакта между абсорбирующим диском и испытуемой пробой.
8.1.3.3 С помощью пинцета осторожно приподнимают абсорбирующий диск и помещают его в центр абсорбирующей бумаги Benchkote®Plus размером 80 x 80 мм так, чтобы впитывающая сторона соприкасалась с впитывающей стороной абсорбирующего диска.
8.1.3.4 Помещают груз массой (200 +/- 2) г на верхнюю часть абсорбирующего диска на (60 +/- 5) с.
8.1.4 Осторожно поднимают пинцетом подготовленный абсорбирующий диск, взвешивают его, записывают массу и немедленно помещают абсорбирующий диск на основание диффузионной ячейки полиэтиленовой стороной к основанию.
Испытательная ячейка должна быть установлена близко к весам, чтобы свести к минимуму испарение растворителя после взвешивания абсорбирующего диска.
Примечание - Если в качестве растворителя используется ацетонитрил, количество растворителя в абсорбирующем диске диаметром 35 мм обычно составляет от 0,49 г до 0,55 г.
8.1.5 Быстро помещают испытуемую пробу на абсорбирующий диск. Необходимо следить за тем, чтобы внутренняя часть материала контактировала с абсорбирующим диском.
8.1.6 Помещают прокладку поверх испытуемой пробы, а затем помещают втулку массой (100 +/- 1) г в отверстие диаметром 35 мм.
Примечание - Втулка обеспечивает контакт между абсорбирующим диском и испытуемой пробой во время сборки ячейки.
8.1.7 Помещают цилиндрическую секцию на прокладку носиком вверх. Затягивают гайки вручную, а затем используют динамометрический ключ, чтобы обеспечить достаточное давление для создания надежного непроницаемого для жидкостей уплотнения.
Примечание - Давление, необходимое для обеспечения герметичного уплотнения, зависит от таких факторов, как материал и прокладка. Обычно диапазон составляет от 4 до 6 Н·м. Более высокое давление может повредить ячейку.
8.1.8 Убирают втулку после затяжки гаек.
8.1.9 Тест-вещество массой (35 +/- 1) г аккуратно выливают в испытательную камеру целиком.
8.1.10 Проверяют на отсутствие утечек. Если обнаружена утечка, удаляют жидкость и начинают снова с 8.1.1.
8.1.11 По истечении заданной продолжительности опустошают ячейку, осторожно снимают болты и извлекают цилиндрическую секцию и испытуемую пробу.
Примечание - Заранее заданное время (например, один час) указывают в соответствии со стандартами на изделие или эксплуатационные характеристики.
8.1.12 С помощью пинцета осторожно поднимают предварительно вырезанный центр абсорбирующего диска диаметром 20 мм и помещают его в стеклянную бутылку с широким горлышком и завинчивающейся крышкой.
8.2 Экстракция и анализ
| 8.2.1 Для экстракции тест-вещества из абсорбирующего диска следует использовать следующую или другую подходящую процедуру. Подходящая процедура экстракции должна иметь эффективность экстракции, указанную в 6.2. (AMD 1:2021). |
|---|
8.2.2 В бутылку с широким горлышком при помощи мерного цилиндра, бутылочного дозатора или другого подходящего оборудования добавляют (20,00 +/- 0,05) мл выбранного растворителя, убедившись, что абсорбирующий диск находится в контакте с растворителем и бутылка плотно закрыта.
8.2.3 Устанавливают скорость орбитального шейкера на (1,7 +/- 0,2) с-1.
8.2.4 Помещают бутылки на орбитальный шейкер и устанавливают таймер на (30 +/- 1) мин.
8.2.5 Запускают шейкер и таймер и экстрагируют в течение (30 +/- 1) мин.
8.2.6 Через (30 +/- 1) мин экстракт переливают из бутылки в бутылки для хранения. Закручивают крышки на бутылках для хранения.
Примечание - Необходимо использовать надлежащую лабораторную практику для удаления токсичных веществ и очистки лабораторной посуды/оборудования.
8.2.7 Анализируют экстракты, используя метод анализа, выбранный в 6.1.
9 Обработка результатов
Для каждой испытуемой пробы используют формулу для расчета суммарного проникновения
где Pc — суммарное проникновение, мкг/см2, — значение, округленное до одного знака после запятой;
c — концентрация определяемого химического вещества в экстрагенте, мкг/мл;
A — площадь абсорбирующего диска, из которого была проведена экстракция, см2.
Результат R1 является средним значением для трех испытуемых проб.
Если результаты трех испытаний находятся в пределах 20% от R1 (входят в диапазон [0,8 x R1, 1,2 x R1]), испытание считают пройденным и R1 записывают.
Если результаты трех испытаний не находятся в указанном диапазоне, должен быть испытан новый набор из трех испытуемых проб.
R2 определяют как среднее значение для трех новых испытуемых проб.
Если результаты трех испытаний второго набора находятся в пределах 20% от R2 (входят в диапазон [0,8 x R2, 1,2 x R2]), второе испытание считают пройденным. R2 записывают.
Если результаты трех испытаний второго набора не находятся в указанном диапазоне, записывают шесть результатов и испытуемый материал будет указан как неоднородный.
Неопределенность измерений для каждого метода испытаний, описанного в настоящем стандарте, должна быть оценена и должна использоваться при решении о прохождении/непрохождении испытания, как указано в стандарте на изделие.
Примечание - Следует использовать один из следующих подходов:
- статистический метод, например, приведенный в стандарте ISO 5725-2;
- математический метод, например, приведенный в Руководстве ISO 98-3;
- оценка неопределенности и соответствия, приведенная в Руководстве ISO 98-4.
10 Протокол
В протокол испытания должна быть включена следующая информация:
a) ссылка на настоящий стандарт;
b) идентификация материала, включая поставщика, торговое название и запатентованные компоненты;
c) сведения об обработке (такие, как уход и имитация износа) испытуемой пробы. Это требуется только в том случае, если испытуемые пробы были подвергнуты обработке перед испытанием;
d) заданная продолжительность испытания, выраженная в минутах;
e) температура тест-вещества и условия кондиционирования;
f) информация, описывающая тест-вещество. Если использовался коммерческий продукт, указывают торговое название, действующее вещество и концентрацию, использованную для испытания;
g) растворитель, используемый для подготовки абсорбирующего диска и экстракции;
i) результаты для каждой испытуемой пробы и среднее значение;
j) любые отклонения от стандарта и их обоснования.
11 Прецизионность и систематическая погрешность
Информация о прецизионности и систематической погрешности включена в приложение E.
СХЕМАТИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ДИФФУЗИОННОЙ ЯЧЕЙКИ
1 — основание ячейки; 2 — абсорбирующий диск; 3 — испытуемая проба; 4 — прокладка; 5 — цилиндрическая секция ячейки; 6 — тест-вещество
Рисунок A.1 — Схематическое изображение диффузионной ячейки (вид сбоку)
ЧЕРТЕЖ И РАЗМЕРЫ ДИФФУЗИОННОЙ ЯЧЕЙКИ, ШАЙБЫ И БОЛТОВ
Рисунок B.1 — Чертеж и размеры цилиндрической секции ячейки
Рисунок B.2 — Чертеж и размеры основания ячейки
Рисунок B.3 — Чертеж и размеры болта и шайбы
Рисунок B.4 — Чертеж и размеры цилиндрической полой втулки
ПОСТАВЩИКИ ИСПЫТАТЕЛЬНЫХ ДИФФУЗИОННЫХ ЯЧЕЕК И ЧАСТЕЙ ДИФФУЗИОННЫХ ЯЧЕЕК <1>
<1> Продукты, приведенные в приложении C, являются примерами подходящих продуктов, имеющихся в продаже. Эта информация приведена для удобства пользователей настоящего стандарта и не является одобрением ISO этих продуктов.
Диффузионную ячейку из ПТФЭ и цилиндрическую полую втулку можно приобрести у:
Applied Plastics Technology, Inc.
Электронная почта: info@ptfeparts.com
Прокладки и абсорбирующие диски можно приобрести у:
Электронная почта: gasket@sealanddesign.com
Герметичное уплотнение достигается путем правильного выбора прокладки и давления. Приведенная ниже информация предназначена для оказания помощи в выборе подходящей прокладки и давления.
Прокладка: материал, толщина и размер прокладки важны при выборе. Для межлабораторных исследований был использован вспененный материал из ПТФЭ толщиной 1 мм. Вспененный ПТФЭ — это мягкий инертный материал, который позволяет прокладке соответствовать форме ячейки и, таким образом, обеспечивать хорошее уплотнение. Прокладки также могут быть изготовлены из других материалов, таких как армированный силикон и Viton® <1>, которые относительно устойчивы к химическим воздействиям. Необходимо проверить прокладки, чтобы убедиться, что они не были повреждены или деформированы во время обработки или использования.
<1> Эта информация приведена для удобства пользователей настоящего стандарта и не является одобрением ISO этих продуктов.
Давление: для предотвращения утечки часто бывает достаточно давления от 4 до 5 Н·м. В зависимости от материала и/или шва давление может быть увеличено до 6 Н·м. Более высокое давление может повредить ячейку. Широкие шайбы помогают предотвратить повреждение ячейки. Шайбы, изготовленные из более мягких материалов, могут помочь уменьшить повреждение ячейки.
ДАННЫЕ МЕЖЛАБОРАТОРНЫХ ИСПЫТАНИЙ
Следующие данные были получены в ходе совместного корреляционного исследования, организованного ISO/TC 94/SC 13/WG 3.
Результаты корреляционного исследования
Рисунок E.1 — Межлабораторное испытание (лист латекса толщиной 6 мил)
Примечание - Третье испытание было проведено на микропористой мембране, нанесенной на поверхность нетканого материала, известного своей неоднородностью. Все лаборатории выявили эту неоднородность из-за типа материала.
БИБЛИОГРАФИЯ
| УДК 614.895:006.354 | МКС 13.340.10 | IDT |
| Ключевые слова: средство индивидуальной защиты, защита от химических веществ, суммарное проникновение, метод испытаний, вещество с низким давлением паров | ||