---
title: "\"ГОСТ ISO 16119-1-2024. Межгосударственный стандарт. Машины для сельского и лесного хозяйства. Экологические требования к опрыскивателям. Часть 1. Общие положения\""
number: "ГОСТ ISO 16119-1-2024"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-iso-16119-1-2024"
---

## "ГОСТ ISO 16119-1-2024. Межгосударственный стандарт. Машины для сельского и лесного хозяйства. Экологические требования к опрыскивателям. Часть 1. Общие положения"

# "ГОСТ ISO 16119-1-2024. Межгосударственный стандарт. Машины для сельского и лесного хозяйства. Экологические требования к опрыскивателям. Часть 1. Общие положения"

(введен в действие Приказом Росстандарта от 10.10.2024 N 1418-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100011) в действие с 01.01.2025.


<a id="p100001"></a>Введен в действие
Приказом Федерального

<div align="right">

агентства по техническому<br>
регулированию и метрологии<br>
от 10 октября 2024 г. N 1418-ст

<a id="p100002"></a>МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

</div>


<div align="center">

<a id="p100003"></a>**МАШИНЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО И ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА**

<a id="p100004"></a>**ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ОПРЫСКИВАТЕЛЯМ**

<a id="p100005"></a>**ЧАСТЬ 1**

<a id="p100006"></a>**ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

<a id="p100007"></a>**Agricultural and forestry machinery. Environmental**<br>
**requirements for sprayers. Part 1. General**

<a id="p100008"></a>**(ISO 16119-1:2013, IDT)**

<a id="p100009"></a>**ГОСТ ISO 16119-1-2024**

<a id="p100010"></a>**МКС 65.060.40**

</div>


<a id="p100011"></a>Дата введения

<div align="right">

1 января 2025 года

</div>



### <a id="p100012"></a>Предисловие


<a id="p100013"></a>Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены [ГОСТ 1.0](https://bukva.ai/docs/gost-1-0-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"


### <a id="p100014"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100015"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Российской ассоциацией производителей специализированной техники и оборудования (Ассоциацией "Росспецмаш") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в [пункте 5](#p100041)
<a id="p100016"></a>**2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 284 "Тракторы и машины сельскохозяйственные"**
<a id="p100017"></a>**3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 30 августа 2024 г. N 176-П)**
<a id="p100018"></a>**За принятие проголосовали:**


| <a id="p100019"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100020"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100021"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100022"></a>Армения | <a id="p100023"></a>AM | <a id="p100024"></a>ЗАО "Национальный орган по стандартизации и метрологии" Республики Армения |
| <a id="p100025"></a>Беларусь | <a id="p100026"></a>BY | <a id="p100027"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100028"></a>Киргизия | <a id="p100029"></a>KG | <a id="p100030"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100031"></a>Россия | <a id="p100032"></a>RU | <a id="p100033"></a>Росстандарт |
| <a id="p100034"></a>Таджикистан | <a id="p100035"></a>TJ | <a id="p100036"></a>Таджикстандарт |
| <a id="p100037"></a>Узбекистан | <a id="p100038"></a>UZ | <a id="p100039"></a>Узбекское агентство по техническому регулированию |


<a id="p100040"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 октября 2024 г. N 1418-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 16119-1-2024 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2025 г.
<a id="p100041"></a>5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 16119-1:2013 "Машины для сельского и лесного хозяйства. Экологические требования к опрыскивателям. Часть 1. Общие положения" ("Agricultural and forestry machinery - Environmental requirements for sprayers - Part 1: General", IDT).
<a id="p100042"></a>Международный стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации ISO/TC 23 "Тракторы и машины для сельского и лесного хозяйства" Международной организации по стандартизации (ISO).
<a id="p100043"></a>При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100323)
<a id="p100044"></a>6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

<a id="p100045"></a>Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
<a id="p100046"></a>В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"


### <a id="p100047"></a>1 Область применения


<a id="p100048"></a>Настоящий стандарт устанавливает общие требования к конструкции и характеристикам опрыскивателей, как определено в ISO 5681, в отношении сведения к минимуму потенциального риска загрязнения окружающей среды во время использования, включая неправильное использование, предусмотренное изготовителем опрыскивателей. В стандарте также указаны требования к идентификации опрыскивателя и некоторых его компонентов, а также минимальное содержание руководства по эксплуатации.
<a id="p100049"></a>Настоящий стандарт предназначен для использования совместно с другими стандартами серии ISO 16119, которые содержат требования для конкретных типов опрыскивателей (см. [приложение А](#p100125)) и применим ко всем типам опрыскивателей, используемых в сельском хозяйстве, садоводстве, лесном хозяйстве и других областях, за исключением ранцевых опрыскивателей. Настоящий стандарт не устанавливает требования безопасности (см. ISO 4254-6).
<a id="p100050"></a>*Примечание* - Ранцевые опрыскиватели подпадают под действие стандарта ISO 19932, в котором рассматриваются вопросы безопасности и защиты окружающей среды.

<a id="p100051"></a>Настоящий стандарт не применяется к опрыскивателям, изготовленным до даты введения в действие настоящего стандарта.


### <a id="p100052"></a>2 Нормативные ссылки


<a id="p100053"></a>В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:
<a id="p100054"></a>ISO 4254-6:2009, Agricultural machinery - Safety - Part 6: Sprayers and liquid fertilizer distributors (Машины сельскохозяйственные. Требования безопасности. Часть 6. Опрыскиватели и машины для внесения жидких удобрений)
<a id="p100055"></a>ISO 5681:1992, Equipment for crop protection - Vocabulary (Оборудование для защиты растений. Термины и определения)
<a id="p100056"></a>ISO 10625, Equipment for crop protection - Sprayer nozzles - Colour coding for identification (Оборудование для защиты растений. Распыливающие наконечники. Цветная маркировка для идентификации)
<a id="p100057"></a>ISO 19732:2007, Equipment for crop protection - Sprayer filters - Colour coding for identification (Оборудование для защиты урожая. Фильтры для опрыскивателей. Цветовой код для идентификации)


### <a id="p100058"></a>3 Термины и определения


<a id="p100059"></a>В настоящем стандарте применены термины и определения по ISO 5681.


### <a id="p100060"></a>4 Требования



#### <a id="p100061"></a>4.1 Общее


<a id="p100062"></a>Конструкция опрыскивателей и их компонентов должна обеспечивать сведение к минимуму потенциального риска загрязнения окружающей среды при использовании опрыскивателей по назначению в соответствии с руководством по эксплуатации.
<a id="p100063"></a>Должна быть обеспечена безопасная работа опрыскивателей при надлежащем контроле выполняемых процессов. Должна быть предусмотрена возможность немедленного прекращения внесения пестицидов с рабочего места оператора.


#### <a id="p100064"></a>4.2 Осмотр


<a id="p100065"></a>Должна быть предусмотрена возможность подключения к опрыскивателю необходимых измерительных приборов для проверки его исправности, например путем предоставления адаптеров для подключения контрольно-измерительных приборов.


#### <a id="p100066"></a>4.3 Регулировка нормы внесения


<a id="p100067"></a>Регулировка нормы внесения должна быть легкой, точной и воспроизводимой. Регулировка и контроль заданной нормы требует:
<a id="p100068"></a>a) средств калибровки оборудования;
<a id="p100069"></a>b) средств регулировки и контроля нормы внесения по объему;
<a id="p100070"></a>c) адекватных и точных измерительных систем;
<a id="p100071"></a>d) читаемость приборов и
<a id="p100072"></a>e) инструкцию по регулировке нормы внесения по объему (см. [раздел 6](#p100103)).


#### <a id="p100073"></a>4.4 Распределение и осаждение


<a id="p100074"></a>Распылители должны быть сконструированы таким образом, чтобы можно было достичь надлежащего распределения и осаждения. Это должно характеризоваться, при необходимости:
<a id="p100075"></a>a) равномерностью концентрации распыляемой жидкости;
<a id="p100076"></a>b) равномерностью расхода между средствами распределения;
<a id="p100077"></a>c) равномерностью распределения поперек направления движения (поперечное распределение);
<a id="p100078"></a>d) равномерностью распределения в направлении движения (продольное распределение);
<a id="p100079"></a>e) равномерностью распределения в вертикальном направлении (вертикальное распределение) и
<a id="p100080"></a>f) минимизацией потерь в нецелевых зонах (см. [4.5](#p100081)).


#### <a id="p100081"></a>4.5 Потери


<a id="p100082"></a>Опрыскиватель должен быть спроектирован и изготовлен таким образом, чтобы свести к минимуму потери средств защиты растений во время внесения и после отключения функции внесения.


#### <a id="p100083"></a>4.6 Индикация используемого пестицида


<a id="p100084"></a>При необходимости опрыскиватель должен быть оснащен специальным креплением, на котором оператор может размещать названия используемых средств защиты растений. См. [раздел 6](#p100103).


#### <a id="p100085"></a>4.7 Заполнение


<a id="p100086"></a>Конструкция опрыскивателя должна позволять заправлять необходимое количество средств защиты растений и воды таким образом, чтобы были исключены:
- <a id="p100087"></a>непреднамеренное рассеивание жидкости и
- <a id="p100088"></a>загрязнения источника воды.
<a id="p100089"></a>Уровни и пределы заполнения должны быть видны. Между номинальным и полным объемом должна быть достаточная разница для предотвращения переполнения и выброса в окружающую среду.


#### <a id="p100090"></a>4.8 Опорожнение, очистка и обслуживание


<a id="p100091"></a>Опрыскиватель должен быть спроектирован и сконструирован таким образом, чтобы его можно было полностью опорожнить, а также легко и тщательно очистить, не загрязняя окружающую среду.
<a id="p100092"></a>Опрыскиватель должен быть спроектирован и изготовлен таким образом, чтобы облегчить замену изношенных деталей без загрязнения окружающей среды.


### <a id="p100093"></a>5 Маркировка



#### <a id="p100094"></a>5.1 Общее


<a id="p100095"></a>В дополнение к маркировке, требуемой ISO 4254-6:2009, 7.2, форсунки [(5.2)](#p100096) и фильтры [(5.3)](#p100101) должны быть маркированы. Данная маркировка должна быть разъяснена в руководстве по эксплуатации.


#### <a id="p100096"></a>5.2 Форсунки


<a id="p100097"></a>Форсунки должны быть маркированы таким образом, чтобы их можно было идентифицировать. Данная маркировка должна включать:
- <a id="p100098"></a>наименование или знак изготовителя,
- <a id="p100099"></a>тип и
- <a id="p100100"></a>размер, определяемый знаком и цветовым кодом в соответствии с ISO 10625 или специальным знаком на форсунке и соответствующей информацией в инструкции по эксплуатации.


#### <a id="p100101"></a>5.3 Фильтры


<a id="p100102"></a>Фильтры должны быть промаркированы таким образом, чтобы их можно было идентифицировать. Данная маркировка должна включать размер ячейки, обозначенный знаком и цветовым кодом, соответствующим ISO 19732, или специальным знаком на фильтре и соответствующей информацией, приведенной в руководстве по эксплуатации.


### <a id="p100103"></a>6 Руководство по эксплуатации


<a id="p100104"></a>Изготовитель/поставщик опрыскивателя должен предоставить руководство по эксплуатации опрыскивателя. В дополнение к инструкциям и информации, требуемой ISO 4254-6:2009, 7.1, руководство по эксплуатации должно содержать, по крайней мере, следующую информацию:
<a id="p100105"></a>a) необходимые препараты для различных условий использования;
<a id="p100106"></a>b) условия использования и соответствующие регулировки опрыскивателя;
<a id="p100107"></a>c) процедуры проверки нормы внесения по объему;
<a id="p100108"></a>d) рекомендуемую процедуру и интервалы (например, единицы времени, обрабатываемая площадь или распыляемый объем) проверки опрыскивателя пользователем (например, насоса, трансмиссии, фильтров, шлангов, соединений);
<a id="p100109"></a>e) критерии и метод замены изнашиваемых частей, влияющих на правильное функционирование оборудования, например: форсунки, фильтры;
<a id="p100110"></a>f) необходимость обеспечения того, чтобы со сменными форсунками использовались правильные фильтры, соответствующие рекомендациям изготовителя форсунок;
<a id="p100111"></a>g) указание на то, что национальные или региональные законы могут требовать регулярной проверки используемых опрыскивателей;
<a id="p100112"></a>h) эксплуатационные ограничения опрыскивателя, т.е. максимальная рабочая скорость, давление и минимальный/максимальный расход;
<a id="p100113"></a>i) дополнительное оборудование или приспособления для опрыскивателя в соответствии с назначением;
<a id="p100114"></a>j) возможности подключения к другому оборудованию и необходимые меры предосторожности;
<a id="p100115"></a>k) ассортимент типов и размеров насадок, сеток и фильтров, которые можно использовать;
<a id="p100116"></a>l) в отношении инструкций по охране труда и технике безопасности, необходимости следовать рекомендациям производителей пестицидов на этикетке продукта;
<a id="p100117"></a>m) относительно применения, необходимость учитывать рекомендации, указанные на этикетке продукта, а также любую другую соответствующую документацию, например местные и/или национальные законы или своды правил;
<a id="p100118"></a>n) ограничение использования средств защиты растений, которые могут привести к неправильной работе опрыскивателя;
<a id="p100119"></a>o) использование любых предоставленных устройств и меры предосторожности, которые необходимо соблюдать во время смешивания и наполнения, чтобы избежать загрязнения окружающей среды;
<a id="p100120"></a>p) указание, как использовать специальное крепление, если оно предусмотрено, на которое оператор может нанести наименование используемых средств защиты растений;
<a id="p100121"></a>q) сведение к минимуму сноса и других непредусмотренных осаждений распыливаемой жидкости с учетом различных параметров, таких как насадки, давление, высота стрелы, скорость ветра и рабочая скорость опрыскивателя;
<a id="p100122"></a>r) адекватные процедуры опорожнения и очистки;
<a id="p100123"></a>s) объем общего остатка.





<div align="right">

<a id="p100124"></a>Приложение А<br>
(справочное)

<a id="p100125"></a>РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВИДОВ ОПРЫСКИВАТЕЛЕЙ

</div>

ПО СТАНДАРТАМ СЕРИИ ISO 16119

<a id="p100126"></a>В [таблице А.1](#p100128) приведено распределение видов опрыскивателей по стандартам серии ISO 16119.

<div align="center">

<a id="p100127"></a>**Таблица А.1**

<a id="p100128"></a>**Распределение видов опрыскивателей**<br>
**по стандартам серии ISO 16119**

</div>



<table>
<colgroup><col width="25%"><col width="11%"><col width="11%"><col width="11%"><col width="10%"><col width="11%"><col width="12%"><col width="9%"></colgroup>
<tr><td rowspan="2"><a id="p100129"></a>Критерии</td><td><a id="p100130"></a>Часть 2</td><td><a id="p100131"></a>Часть 3</td><td><a id="p100132"></a>Часть 4</td><td colspan="4"><a id="p100133"></a>Стандарты будут разработаны позднее</td></tr>
<tr><td><a id="p100134"></a>Опрыскиватели с горизонтальной штангой</td><td><a id="p100135"></a>Опрыскиватели для кустарников и деревьев</td><td><a id="p100136"></a>Стационарные и полупередвижные опрыскиватели</td><td><a id="p100137"></a>Портативные опрыскиватели <sup><a href="#p100321">a</a></sup></td><td><a id="p100138"></a>Туманообразователи</td><td><a id="p100139"></a>Железнодорожные опрыскиватели</td><td><a id="p100140"></a>Авиационные опрыскиватели</td></tr>
<tr><td colspan="8"><a id="p100141"></a>Тип опрыскивателя/источника энергии</td></tr>
<tr><td><a id="p100142"></a>Тракторные навесные</td><td><a id="p100143"></a>X</td><td><a id="p100144"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100145"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100146"></a>Тракторные прицепные</td><td><a id="p100147"></a>X</td><td><a id="p100148"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100149"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100150"></a>Самоходные</td><td><a id="p100151"></a>X</td><td><a id="p100152"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100153"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100154"></a>На базе грузовиков или внедорожных транспортных средств</td><td><a id="p100155"></a>X</td><td><a id="p100156"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100157"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100158"></a>Квадроцикловые навесные</td><td><a id="p100159"></a>X</td><td><a id="p100160"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100161"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100162"></a>Квадроцикловые прицепные</td><td><a id="p100163"></a>X</td><td><a id="p100164"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100165"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100166"></a>Авиационные</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td><a id="p100167"></a>X</td></tr>
<tr><td><a id="p100168"></a>Железнодорожные</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td><a id="p100169"></a>X</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100170"></a>Полупередвижные (стационарные блок и движущаяся часть, например для теплиц)</td><td></td><td></td><td><a id="p100171"></a>X</td><td></td><td><a id="p100172"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100173"></a>Переносимые оператором</td><td></td><td></td><td></td><td><a id="p100174"></a>X</td><td><a id="p100175"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100176"></a>Перевозимые оператором</td><td><a id="p100177"></a>X</td><td><a id="p100178"></a>X</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100179"></a>Навешиваемые на животных</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100180"></a>Прицепляемые к животным</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="8"><a id="p100181"></a>Тип распылителя</td></tr>
<tr><td><a id="p100182"></a>Горизонтальная штанга</td><td><a id="p100183"></a>X</td><td></td><td><a id="p100184"></a>X</td><td><a id="p100185"></a>X</td><td></td><td><a id="p100186"></a>X</td><td><a id="p100187"></a>X</td></tr>
<tr><td><a id="p100188"></a>Вертикальная штанга</td><td></td><td><a id="p100189"></a>X</td><td><a id="p100190"></a>X</td><td><a id="p100191"></a>X</td><td></td><td><a id="p100192"></a>X</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100193"></a>Круговая штанга</td><td></td><td><a id="p100194"></a>X</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100195"></a>Распылитель с наконечником</td><td><a id="p100196"></a>X</td><td><a id="p100197"></a>X</td><td><a id="p100198"></a>X</td><td><a id="p100199"></a>X</td><td><a id="p100200"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100201"></a>Распыливающая пушка</td><td></td><td><a id="p100202"></a>X</td><td><a id="p100203"></a>X</td><td><a id="p100204"></a>X</td><td><a id="p100205"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="8"><a id="p100206"></a>Каплеобразование</td></tr>
<tr><td><a id="p100207"></a>Пневматическое</td><td><a id="p100208"></a>X</td><td><a id="p100209"></a>X</td><td><a id="p100210"></a>X</td><td><a id="p100211"></a>X</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100212"></a>Центрифужное</td><td><a id="p100213"></a>X</td><td><a id="p100214"></a>X</td><td><a id="p100215"></a>X</td><td><a id="p100216"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100217"></a>X</td></tr>
<tr><td><a id="p100218"></a>Гидравлическое</td><td><a id="p100219"></a>X</td><td><a id="p100220"></a>X</td><td><a id="p100221"></a>X</td><td><a id="p100222"></a>X</td><td><a id="p100223"></a>X</td><td><a id="p100224"></a>X</td><td><a id="p100225"></a>X</td></tr>
<tr><td><a id="p100226"></a>Термическое</td><td></td><td></td><td><a id="p100227"></a>X</td><td></td><td><a id="p100228"></a>X</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100229"></a>Ультразвуковое</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="8"><a id="p100230"></a>Перемещение</td></tr>
<tr><td><a id="p100231"></a>Без привода</td><td><a id="p100232"></a>X</td><td><a id="p100233"></a>X</td><td><a id="p100234"></a>X</td><td><a id="p100235"></a>X</td><td><a id="p100236"></a>X</td><td><a id="p100237"></a>X</td><td><a id="p100238"></a>X</td></tr>
<tr><td><a id="p100239"></a>Пневматическое</td><td><a id="p100240"></a>X</td><td><a id="p100241"></a>X</td><td><a id="p100242"></a>X</td><td><a id="p100243"></a>X</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100244"></a>Электрическое</td><td><a id="p100245"></a>X</td><td><a id="p100246"></a>X</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td><a id="p100247"></a>X</td></tr>
<tr><td colspan="8"><a id="p100248"></a>Форма нанесения</td></tr>
<tr><td><a id="p100249"></a>Капли жидкости</td><td><a id="p100250"></a>X</td><td><a id="p100251"></a>X</td><td><a id="p100252"></a>X</td><td><a id="p100253"></a>X</td><td><a id="p100254"></a>X</td><td><a id="p100255"></a>X</td><td><a id="p100256"></a>X</td></tr>
<tr><td><a id="p100257"></a>Жидкость</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100258"></a>Твердая</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100259"></a>Газообразная</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="8"><a id="p100260"></a>Распыление</td></tr>
<tr><td><a id="p100261"></a>Непрямое</td><td><a id="p100262"></a>X</td><td><a id="p100263"></a>X</td><td><a id="p100264"></a>X</td><td><a id="p100265"></a>X</td><td><a id="p100266"></a>X</td><td><a id="p100267"></a>X</td><td><a id="p100268"></a>X</td></tr>
<tr><td><a id="p100269"></a>Прямое (специальные опрыскиватели)</td><td><a id="p100270"></a>X</td><td><a id="p100271"></a>X</td><td><a id="p100272"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100273"></a>X</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100274"></a>Прямое (специальное устройство на обычные опрыскиватели)</td><td><a id="p100275"></a>X</td><td><a id="p100276"></a>X</td><td><a id="p100277"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100278"></a>X</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100279"></a>Без распыления (только жидкость)</td><td><a id="p100280"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100281"></a>X</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="8"><a id="p100282"></a>Тоннель</td></tr>
<tr><td><a id="p100283"></a>Без повторного использования</td><td><a id="p100284"></a>X</td><td><a id="p100285"></a>X</td><td><a id="p100286"></a>X</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100287"></a>С повторным использованием</td><td></td><td><a id="p100288"></a>X</td><td><a id="p100289"></a>X</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="8"><a id="p100290"></a>Назначение</td></tr>
<tr><td><a id="p100291"></a>Полное опрыскивание</td><td><a id="p100292"></a>X</td><td><a id="p100293"></a>X</td><td><a id="p100294"></a>X</td><td></td><td><a id="p100295"></a>X</td><td><a id="p100296"></a>X</td><td><a id="p100297"></a>X</td></tr>
<tr><td><a id="p100298"></a>Локальное без датчиков</td><td><a id="p100299"></a>X</td><td><a id="p100300"></a>X</td><td><a id="p100301"></a>X</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100302"></a>Локальное с датчиками</td><td><a id="p100303"></a>X</td><td><a id="p100304"></a>X</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100305"></a>Область применения</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100306"></a>Полевые культуры и низкие растения (включая борьбу с сорняками и несельскохозяйственное применение)</td><td><a id="p100307"></a>X</td><td></td><td><a id="p100308"></a>X</td><td></td><td><a id="p100309"></a>X</td><td><a id="p100310"></a>X</td><td><a id="p100311"></a>X</td></tr>
<tr><td><a id="p100312"></a>Кусты</td><td></td><td><a id="p100313"></a>X</td><td><a id="p100314"></a>X</td><td></td><td><a id="p100315"></a>X</td><td></td><td><a id="p100316"></a>X</td></tr>
<tr><td><a id="p100317"></a>Деревья</td><td></td><td><a id="p100318"></a>X</td><td></td><td></td><td><a id="p100319"></a>X</td><td></td><td><a id="p100320"></a>X</td></tr>
<tr><td colspan="8"><a id="p100321"></a><sup>a</sup> Кроме ранцевых опрыскивателей (см. ISO 19932).</td></tr>
</table>






<a id="p100322"></a>Приложение ДА
(справочное)

<div align="right">

<a id="p100323"></a>СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ<br>
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ

</div>


<a id="p100324"></a>Таблица ДА.1


<table>
<colgroup><col width="24%"><col width="17%"><col width="59%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100325"></a>Обозначение ссылочного международного стандарта</td><td><a id="p100326"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100327"></a>Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100328"></a>ISO 4254-6:2009</td><td><a id="p100329"></a>IDT</td><td><a id="p100330"></a>ГОСТ ISO 4254-6-2012 "Машины сельскохозяйственные. Требования безопасности. Часть 6. Опрыскиватели и машины для внесения жидких удобрений"</td></tr>
<tr><td><a id="p100331"></a>ISO 5681:1992</td><td><a id="p100332"></a>IDT</td><td><a id="p100333"></a><a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-iso-5681-2012">ГОСТ ISO 5681-2012</a> "Оборудование для защиты растений. Термины и определения"</td></tr>
<tr><td><a id="p100334"></a>ISO 10625:2018</td><td><a id="p100335"></a>-</td><td><a id="p100336"></a><a href="#p100340">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100337"></a>ISO 19732:2007</td><td><a id="p100338"></a>-</td><td><a id="p100339"></a><a href="#p100340">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100340"></a>&lt;*&gt; Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта.<br>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:<br>- IDT - идентичные стандарты.</td></tr>
</table>







## <a id="p100341"></a>БИБЛИОГРАФИЯ



| <a id="p100342"></a>[1] | <a id="p100343"></a>ISO 16119-2 | <a id="p100344"></a>Agricultural and forestry machinery - Environmental requirements for sprayers - Part 2: Horizontal boom sprayers |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100345"></a>[2] | <a id="p100346"></a>ISO 16119-3 | <a id="p100347"></a>Agricultural and forestry machinery - Environmental requirements for sprayers - Part 3: Sprayers for bush and tree crops |
| <a id="p100348"></a>[3] | <a id="p100349"></a>ISO 19932-1 | <a id="p100350"></a>Equipment for crop protection - Knapsack sprayers - Part 1: Safety and environmental requirements |
| <a id="p100351"></a>[4] | <a id="p100352"></a>ISO 19932-2 | <a id="p100353"></a>Equipment for crop protection - Knapsack sprayers - Part 2: Test methods |







<table>
<colgroup><col width="42%"><col width="44%"><col width="14%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100354"></a>УДК 631.3:006.354</td><td><a id="p100355"></a>МКС 65.060.40</td><td><a id="p100356"></a>IDT</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100357"></a>Ключевые слова: машины сельскохозяйственные, опрыскиватели, экологические требования</td></tr>
</table>




<a id="p100358"></a>

---