---
title: "\"ГОСТ IEC 62949-2023. Межгосударственный стандарт. Частные требования безопасности для оборудования, подключаемого к информационным и коммуникационным сетям\""
number: "ГОСТ IEC 62949-2023"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-iec-62949-2023"
---
## "ГОСТ IEC 62949-2023. Межгосударственный стандарт. Частные требования безопасности для оборудования, подключаемого к информационным и коммуникационным сетям"
# "ГОСТ IEC 62949-2023. Межгосударственный стандарт. Частные требования безопасности для оборудования, подключаемого к информационным и коммуникационным сетям"
(введен в действие Приказом Росстандарта от 21.09.2023 N 893-ст)
> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100008) в действие с 01.01.2024.
Введен в действие
Приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от 21 сентября 2023 г. N 893-ст
**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**
**ЧАСТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ОБОРУДОВАНИЯ,**
**ПОДКЛЮЧАЕМОГО К ИНФОРМАЦИОННЫМ И КОММУНИКАЦИОННЫМ СЕТЯМ**
Particular safety requirements for equipment to be connected
to Information and communication networks
**(IEC 62949:2017, IDT)**
**ГОСТ IEC 62949-2023**
МКС 33.160
35.020
Дата введения
1 января 2024 года
### Предисловие
Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены [ГОСТ 1.0](https://bukva.ai/docs/gost-1-0-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и [ГОСТ 1.2](https://bukva.ai/docs/gost-1-2-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"
### Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "Научно-методический центр "Электромагнитная совместимость" (ООО "НМЦ ЭМС") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в [пункте 5](#p100038)
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 31 августа 2023 г. N 164-П)
За принятие проголосовали:
| Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| Армения | AM | ЗАО "Национальный орган по стандартизации и метрологии" Республики Армения |
| Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
| Киргизия | KG | Кыргызстандарт |
| Россия | RU | Росстандарт |
| Таджикистан | TJ | Таджикстандарт |
| Узбекистан | UZ | Узстандарт |
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 21 сентября 2023 г. N 893-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 62949-2023 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2024 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 62949:2017 "Частные требования безопасности для оборудования, подключаемого к информационным и коммуникационным сетям" ("Particular safety requirements for equipment to be connected to Information and communication networks", IDT).
Международный стандарт разработан Техническим комитетом TC 108 "Безопасность электронного оборудования в области аудио/видео, информационных и телекоммуникационных технологий" Международной электротехнической комиссии (IEC).
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100335)
**6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ**
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"
### Введение
Настоящий стандарт распространяется на изделия, предназначенные для подключения к сети ICT в качестве терминалов связи (оконечного оборудования) и не входящие в область применения IEC 62368-1. Настоящий стандарт должен использоваться в сочетании с другими стандартами по безопасности продукции, примеры которых приведены в [приложении A](#p100142).
Настоящий стандарт в соответствии с "принципами безопасности", указанными в IEC 62368-1 (раздел "Введение"), рассматривает три аспекта требований и критериев соответствия:
- защита пользователей оборудования от опасностей, связанных с оборудованием. Пользователи считаются защищенными от опасностей, связанных с оборудованием, если это оборудование отвечает требованиям соответствующего стандарта по безопасности, например одного из перечисленных в [приложении A](#p100142), но оценка соответствия требованиям указанных стандартов в настоящем стандарте не рассматривается.
*Примечание* 1 - Пользователем оборудования может быть неквалифицированный персонал или проинструктированный персонал;
- защита квалифицированного персонала или проинструктированного персонала, работающего в сети ICT, и других пользователей сети ICT от опасностей в сети ICT, возникающих в результате подключения оборудования;
- защита пользователей оборудования от напряжений в сети ICT.
Для сигналов сетей ICT были определены верхние пределы. Они включают в том числе сигналы телефонного звонка с учетом напряжений, обычно используемых в различных сетях. Критерии электрической опасности установлены в соответствии с IEC TS 60479 (все части).
Уровни испытаний оборудования учитывают вероятность возникновения перенапряжений в сетях ICT. Особое внимание уделено тем частям оборудования, которые могут оказаться в руках, или существует возможность прикосновения к ним во время пользования, например телефонные трубки.
Вполне возможно, что в зонах с высоким риском перенапряжения требования настоящего стандарта окажутся недостаточными. Дополнительные защитные устройства, не предусмотренные настоящим стандартом, могут быть установлены в сетях ICT, чтобы обеспечить защиту в экстремальных условиях.
Сравнение терминов, применяемых в настоящем стандарте, с терминами, применяемыми в действующих стандартах МЭК, приведено в [приложении C](#p100178).
### 1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на интерфейс оборудования, разработанного и предназначенного для подключения в качестве терминала связи к сети информационно-коммуникационных технологий (ICT).
Настоящий стандарт не распространяется:
- на оборудование, входящее в область применения IEC 62368-1;
- интерфейсы для подключения к другим сетям.
*Примечание* 1 - Примером "других сетей" является выделенная сеть электронных систем для дома и зданий/систем автоматизации и управления зданиями (HBES/BACS), входящая в область применения EN 50491-3.
Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности только для интерфейса для сети ICT.
Примечание 2 - См. [приложение D](#p100321).
Дополнительные требования, не установленные настоящим стандартом, могут потребоваться:
- для оборудования, предназначенного к эксплуатации при внешних воздействиях, например экстремальных температурах, чрезмерного количества пыли, повышенной влажности, вибрации, легковоспламеняющихся газов, агрессивных или взрывоопасных сред;
- электрического медицинского оборудования с физическим подключением к пациенту.
Настоящий стандарт не устанавливает требований:
- к функциональной безопасности оборудования;
- функциональной надежности оборудования;
- средствам связи с удаленным питанием с использованием опасного напряжения;
- средствам защиты оборудования, подключаемого к сетям ICT, от функциональных повреждений.
### 2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использована нормативная ссылка на следующий стандарт [для датированной ссылки применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированной - последнее издание (включая все изменения)].
Примечание - Перечень других ссылочных документов можно найти в [приложении A](#p100142) и в [разделе](#p100344) "Библиография":
IEC 62368-1:2014, Audio/video, information and communication technology equipment - Part 1: Safety requirements (Оборудование для аудио/видео, информационных и коммуникационных технологий. Часть 1. Требования безопасности)
### 3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по IEC 62368-1, а также следующие термины с соответствующими определениями.
Терминологические базы данных, применяемых в целях стандартизации ИСО и МЭК, размещены по следующим адресам:
- электротехнический словарь МЭК, доступен на сайте http://www.electropedia.org/;
- ИСО онлайн браузер-платформа, доступна на сайте http://www.iso.org/obp.
*Примечание* - Термины, имеющие соответствующие определения, выделены полужирным шрифтом.
3.1 сеть информационно-коммуникационных технологий; сеть ICT (information and communication technology network, ICT network): Среда передачи с металлическим оконечным устройством подключения, состоящая из спаренных проводников, предназначенных для связи между оборудованием, которое может быть расположено в отдельных зданиях, исключая:
- сетевую систему для подачи, передачи и распределения электроэнергии, если она используется в качестве средства передачи данных;
- выделенные сети HBES/BACS;
- внешние цепи, работающие на уровнях цепей ES1, соединяющие блоки аудио/видеоаппаратуры и оборудования информационно-коммуникационных технологий.
*Примечание* 1 - Указанная сеть может включать витые пары и цепи, которые подвергаются переходным процессам, как указано в таблице 14 IEC 62368-1:2014, ID1 (допускаемое напряжение 1,5 кВ).
*Примечание* 2 - Сеть ICT может быть:
- государственной или частной собственностью;
- подвержена воздействию продольных (синфазных) напряжений, индуцируемых близлежащими линиями электропередачи или линиями электропередачи для электрического тягового транспорта.
*Примечание* 3 - Примерами сетей ICT являются:
- коммутируемая телефонная сеть общего пользования;
- общедоступная сеть передачи данных;
- цифровая сеть интегрированных информационно-коммуникационных услуг (ISDN);
- частная сеть с характеристиками электрического интерфейса, аналогичными приведенным выше.
Примечание 4 - В [приложении B](#p100153) приведена информация о напряжениях цепей и сигналах, которые могут присутствовать в цепи.
3.2 терминал связи (communication terminal): Оборудование, подключенное к сети ICT для обеспечения доступа к одной или нескольким конкретным телекоммуникационным услугам передачи информации.
*Примечание* 1 - Терминал связи может быть охарактеризован, например, как терминал связи пользователя, терминал связи, предоставляющий информационно-коммуникационные услуги, терминал связи, действующий в качестве интерфейса между сетями ICT.
*Примечание* 2 - Терминалу связи может потребоваться трансформировать сигналы, полученные из сети или отправленные в сеть, в соответствии с рассматриваемой услугой.
### 4 Требования безопасности и критерии соответствия
#### 4.1 Общие положения
Предполагается, что были приняты надлежащие меры в соответствии с Рекомендацией K.11 ITU-T для снижения вероятности того, что перенапряжения, подаваемые на оборудование из сети ICT, превысят пиковое значение 1,5 кВ. В установках, где возможны пиковые значения перенапряжения, подаваемого на оборудование, превышающие 1,5 кВ, могут потребоваться дополнительные меры, такие как подавление перенапряжений.
Применяют общие условия испытаний, указанные в приложении B IEC 62368-1:2014, если иное не установлено в соответствующем стандарте по безопасности продукции.
Ссылки на требования, установленные в 4.4.4.5, 5.4.2.6 и 5.4.3.2 IEC 62368-1:2014, могут быть заменены ссылками на требования других стандартов по безопасности, перечисленных в [приложении A](#p100142), если оборудование спроектировано согласно одному из указанных стандартов.
#### 4.2 Подключение оборудования
##### 4.2.1 Общие положения
Цепи подключения оборудования, предназначенного для электрического подключения к другому оборудованию через сеть ICT, должны быть выбраны так, чтобы после выполнения соединений они обеспечивали постоянное соответствие требованиям 5.2 IEC 62368-1:2014 для цепей ES1 или ES2.
*Примечание* - Обычно это достигается путем подключения цепей ES2 к цепям ES2 и цепей ES1 к цепям ES1.
##### 4.2.2 Типы цепей подключения
Цепи подключения к сетям ICT должны быть цепями ES1 или ES2 в соответствии с 5.2 IEC 62368-1:2014
#### 4.3 Цепи ES1
##### 4.3.1 Ограничения
Для цепей ES1 применяют ограничения, указанные в 5.2.1 IEC 62368-1:2014.
##### 4.3.2 Защита от контакта с цепями ES1
Для цепей ES1 защита не требуется.
#### 4.4 Цепи ES2
##### 4.4.1 Ограничения
Для цепей ES2 применяют ограничения, указанные в 5.2.2 IEC 62368-1:2014.
##### 4.4.2 Защита от контакта с цепями ES2
Для цепей ES2 применяют требования:
- 5.3.1 и 5.3.2.1 IEC 62368-1:2014 для неквалифицированного персонала и проинструктированного персонала;
- 5.3.1 IEC 62368-1:2014 применяют для квалифицированного персонала.
#### 4.5 Цепи ES3
##### 4.5.1 Ограничения
Для цепей ES3 применяют ограничения, указанные в 5.2.2 IEC 62368-1:2014.
##### 4.5.2 Защита от контакта с цепями ES3
Для цепей ES3 применяют требования:
- 5.3.2.1 IEC 62368-1:2014 для неквалифицированного персонала и проинструктированного персонала;
- 5.3.1 IEC 62368-1:2014 для квалифицированного персонала.
4.6 Защита персонала, обслуживающего сети ICT и пользователей другого оборудования, подключенного к сети, от опасностей, исходящих от оборудования
##### 4.6.1 Защита от ES3
Применяют требования 5.7.6.2 IEC 62368-1:2014.
##### 4.6.2 Отделение сети ICT от земли
Применяют требования 5.4.11 IEC 62368-1:2014.
##### 4.6.3 Подключение к сетям ICT
Применяют требования 5.7.6.2 IEC 62368-1:2014.
##### 4.6.4 Суммирование токов прикосновения от сетей ICT
Применяют требования 5.7.7 IEC 62368-1:2014.
#### 4.7 Защита пользователей оборудования от перенапряжений в сетях ICT
Применяют требования 5.4.10 IEC 62368-1:2014.
#### 4.8 Защита системы электропроводки сети ICT от перегрева
Применяют требования 6.5.3 IEC 62368-1:2014.
Приложение A
(справочное)
**СООТВЕТСТВУЮЩИЕ СТАНДАРТЫ ПО БЕЗОПАСНОСТИ,**
**ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СОВМЕСТНО С НАСТОЯЩИМ СТАНДАРТОМ**
В настоящем приложении перечислены некоторые примеры стандартов по безопасности продукции, разработанных Международной электротехнической комиссией (МЭК), которые могут использоваться совместно с настоящим стандартом.
| Обозначение стандарта | Наименование стандарта |
| --- | --- |
| IEC 60601-1 (все части) | Медицинское электрическое оборудование. Часть 1. Общие требования к базовой безопасности и основным характеристикам (Medical electrical equipment - Part 1: General requirements for basic safety and essential performance) |
| IEC 61010 (все части) | Требования безопасности для электрического оборудования для измерения, управления и лабораторного применения (Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use) |
| IEC 62504:2014 | Общее освещение. Изделия, содержащие светоизлучающие диоды (LED) и сопутствующее оборудование. Термины и определения (General lighting - Light emitting diode (LED) products and related equipment - Terms and definitions) |
Приложение B
(справочное)
**НАПРЯЖЕНИЯ И СИГНАЛЫ СЕТЕЙ ICT**
B.1 Общие положения
Определенные напряжения в сетях ICT часто превышают пределы для установившегося режима, безопасного для прикосновения, установленные в рамках общих стандартов по безопасности.
*Примечание* - Многолетний практический опыт операторов сетей по всему миру показал, что звонки и другие рабочие напряжения являются электрически безопасными. Статистика несчастных случаев указывает на то, что травмы, получаемые от электричества, не вызваны рабочим напряжением.
Доступ к соединителям, передающим такие сигналы, с помощью стандартного испытательного пальца разрешен при условии, что непреднамеренный доступ маловероятен. Вероятность непреднамеренного доступа ограничена запретом доступа с применением испытательного щупа (рисунок V.3 IEC 62368-1:2014), который имеет наконечник радиусом 6 мм.
Соответствие указанному требованию гарантирует, что:
a) контакт с большой частью человеческого тела, такой как тыльная сторона ладони, невозможен;
b) контакт возможен только при преднамеренном введении небольшой части тела, шириной менее 12 мм, такой как кончик пальца, который имеет высокий импеданс;
c) не возникает вероятности неотпускания части, находящейся в контакте с человеческим телом.
Указанное относится как к контакту с сигналами, поступающими из сети, так и к сигналам, генерируемым внутри оборудования.
Фибрилляция желудочков сердца считается основной причиной смерти от поражения электрическим током.
График кривой c1 на [рисунке B.1](#p100166) (кривая c1 на рисунке 20 IEC TS 60479-1:2005) представляет собой порог фибрилляции желудочков. Было установлено, что точка 500 мА/100 мс соответствует вероятности фибрилляции порядка 0,14%. Кривая b на [рисунке B.1](#p100166) (кривая b на рисунке 20 IEC TS 60479-1:2005) может быть описана как предельная кривая "неотпускания". Некоторые эксперты считают кривую c1 подходящим пределом для безопасного проектирования, но использование этой кривой следует рассматривать как абсолютный предел.
Рисунок B.1 - Кривые ограничения тока
B.2 Контакт с рабочими напряжениями в сетях ICT
Общий импеданс тела человека состоит из двух частей:
- внутреннего сопротивления крови и тканей организма;
- импеданса кожи.
Рабочее напряжение в сетях ICT почти достигает уровня, при котором импеданс кожи начинает быстро уменьшаться из-за разрушения кожного покрова. Импеданс кожи достаточно высокий при низких напряжениях, и его значение варьируется в широких пределах. Влияние емкости кожи на частотах звонка незначительно.
Значения импеданса тела, указанные в IEC TS 60479-1, основаны на относительно большой площади контакта от 50 до 100 см2, что является реалистичным значением для бытовых приборов, работающих от сети. Площадь контакта, практически возможная при работе с телекоммуникационными сетями, вероятно, будет намного меньше этого значения и обычно составляет от 10 до 15 см2 для неизолированных плоскогубцев или аналогичных инструментов и менее 1 см2 для пальцев, соприкасающихся с контактами телефонной розетки. При контакте с тонкими проводами, монтажными метками или с инструментами, при работе с которыми пальцы выходят за пределы изолированных ручек, площадь контакта тоже будет составлять 1 см2 или меньше. Такие гораздо меньшие площади контакта с телом человека обеспечивают значительно более высокие значения импеданса тела, чем те, что приведены на рисунках IEC TS 60479-1.
При контакте с рабочими напряжениями в сетях ICT в типичных зонах контакта оборудования, подключенного к сетям ICT, в целях обеспечения большего запаса пределов безопасности, используют модель тела человека с импедансом 5 кОм, более низким по сравнению с практически существующими более высокими значениями импеданса тела человека.
Кривая b' на [рисунке B.1](#p100166) представляет собой версию кривой b, модифицированную для учета практических ситуаций, когда предельное значение тока поддерживается постоянным на уровне 16 мА в течение более 1667 мс. Указанное предельное значение тока 16 мА все еще находится в пределах минимального значения тока кривой a.
Трудности определения условий, которые позволят избежать обстоятельств "неотпускания", привели к тому, что разрешена очень ограниченная зона контакта.
Способы определения условий "неотпускания" при контакте с участками площадью менее 10 см2 достаточно обоснованы, но обеспечение условий "неотпускания" подлежит дальнейшему изучению.
Приложение C
(справочное)
**СРАВНЕНИЕ ТЕРМИНОВ И ОПРЕДЕЛЕНИЙ,**
**ПРИМЕНЯЕМЫХ В НАСТОЯЩЕМ СТАНДАРТЕ**
C.1 Общие положения
В соответствии с новыми концепциями безопасности, установленными IEC 62368-1:2014, введены новые термины безопасности.
В настоящем приложении сравниваются термины и определения, установленные в IEC 62368-1 и применяемые в настоящем стандарте, и установленные в IEC 60950-1:2005 (при отличии) (см. [таблицу C.1](#p100186)), а также в базовой публикации по безопасности IEC 62151:2000 (см. [таблицу C.2](#p100259)).
Термины, отсутствующие в приведенных ниже таблицах, либо совпадают, либо по существу совпадают с терминами, установленными в других стандартах МЭК.
C.2 Сравнение терминов и определений
В приведенных ниже таблицах текст, цитируемый из IEC 60950-1 и IEC 62151, набран обычным шрифтом. Примечания к IEC 62368-1 выделены курсивом.
Таблица C.1
Сравнение терминов и определений, установленных
в IEC 60950-1:2005 и IEC 62368-1:2014
| Термины IEC 60950-1:2005 | Термины IEC 62368-1:2014 |
| --- | --- |
| 1.2.8.8 цепь SELV (SELV circuit): Вторичная цепь, сконструированная и защищенная таким образом, чтобы при нормальных условиях эксплуатации и при единичных неисправностях напряжения, присутствующие в ней, не превышали безопасного значения | 5.2.1.1 ES1 (ES1): ES1 представляет собой источник электрической энергии класса 1 с уровнями тока или напряжения: - не превышающими пределов ES1 при: - нормальных условиях эксплуатации, - аномальных условиях эксплуатации и - единичных неисправностях компонента, устройства или изоляции, не выполняющих функции защиты, и - не превышающими пределов ES2 при единичных неисправностях основной защиты |
| 1.2.8.11 цепь TNV (TNV circuit): Цепь, которая находится в оборудовании и доступная зона контакта которой ограничена, спроектированная и защищенная таким образом, чтобы при нормальных условиях эксплуатации и при единичных неисправностях (см. 1.4.14 IEC 60950-1:2005) напряжения, присутствующие в ней, не превышали установленных предельных значений. Цепь TNV считается вторичной цепью при рассмотрении в настоящем стандарте | Определение отсутствует, но см. TNV-1, TNV-2 и TNV-3 |
| 1.2.8.12 цепь TNV-1 (TNV-1 circuit): Цепь TNV: - нормальные рабочие напряжения которой не превышают пределов для цепи SELV при нормальных условиях эксплуатации и - в которой возможны перенапряжения от телекоммуникационных сетей и кабельных распределительных систем | 5.2.1.1 ES1 (ES1): ES1 представляет собой источник электрической энергии класса 1 с уровнями тока или напряжения: - не превышающими пределов ES1 при: - нормальных условиях эксплуатации, - аномальных условиях эксплуатации и - единичных неисправностях компонентов, устройств или изоляции, не выполняющих функции защиты, и - не превышающими пределов ES2 при единичных неисправностях основной защиты. ES1, в которых возможны переходные процессы в соответствии с таблицей 14 с идентификационными номерами 1, 2 и 3 |
| 1.2.8.13 цепь TNV-2 (TNV-2 circuit): Цепь TNV: - нормальное рабочее напряжение которой превышает пределы для цепи SELV при нормальных условиях эксплуатации и - не подвергаемая воздействиям перенапряжений от телекоммуникационных сетей | 5.2.1.2 ES2 (ES2): ES2 представляет собой источник электрической энергии класса 2, в котором: - предполагаемое напряжение при прикосновении и ток от прикосновения одновременно превышают пределы для ES1 и - предполагаемое напряжение при прикосновении или ток от прикосновения не превышают предела для ES2 при: - нормальных условиях эксплуатации, - аномальных условиях эксплуатации и - единичных неисправностях |
| 1.2.8.14 цепь TNV-3 (TNV-3 circuit): Цепь TNV: - нормальные рабочие напряжения которой превышают пределы для цепи SELV при нормальных условиях эксплуатации и - в которой возможны воздействия перенапряжения от телекоммуникационных сетей и кабельных распределительных систем | 5.2.1.2 ES2 (ES2): ES2 представляет собой источник электрической энергии класса 2, в котором: - предполагаемое напряжение при прикосновении и ток от прикосновения одновременно превышают пределы для ES1 и - предполагаемое напряжение при прикосновении или ток от прикосновения не превышают предела для ES2 при: - нормальных условиях эксплуатации, - аномальных условиях эксплуатации и - единичных неисправностях. ES2, в которых возможны переходные процессы в соответствии с таблицей 14, идентификационные номера 1, 2 и 3 |
| 1.2.13.6 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (USER): Любое лицо, кроме обслуживающего персонала. Термин "пользователь" в настоящем стандарте совпадает с термином "оператор", и эти два термина могут быть взаимозаменяемыми | 3.3.8.2 неквалифицированный персонал (ordinary person): Человек, который не принадлежит к категории квалифицированного персонала, проинструктированного персонала |
| 1.2.13.7 оператор (operator): см. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ (1.2.13.6 IEC 60950-1:2005) | См. [3.3.8.2](#p100233) выше. |
| 1.2.13.8 телекоммуникационная сеть (telecommunication network): Среда передачи с металлической оконечной частью, предназначенная для связи между оборудованием, которое может быть расположено в отдельных зданиях, исключая: - сетевые системы для подачи, передачи и распределения электроэнергии, если она используется в качестве средства передачи телекоммуникаций; - кабельные системы распределения; - цепи SELV, соединяющие блоки информационно-технологического оборудования. Примечание 1 - Термин "телекоммуникационная сеть" определяется с точки зрения ее функциональности, а не ее электрических характеристик. Телекоммуникационная сеть сама по себе не определяется как цепь SELV или цепь TNV. Таким образом классифицируют только цепи в оборудовании. Примечание 2 - Телекоммуникационная сеть может быть: - государственной или частной собственностью; - подвержена переходным перенапряжениям из-за атмосферных разрядов и сбоев в системах распределения электроэнергии; - подвержена продольному (синфазному) напряжению, индуцируемому от близлежащих линий электропередачи или линий электропередачи для электрического тягового транспорта. | 3.3.1.1 внешняя цепь (external circuit): Электрическая цепь, которая является внешней по отношению к оборудованию и не является сетевой. Соответствующие внешние цепи указаны в таблице 14 |
| Примечание 3 - Примерами телекоммуникационных сетей являются: - коммутируемая телефонная сеть общего пользования; - общедоступная сеть передачи данных; - цифровая сеть интегрированных телекоммуникационных услуг (ISDN); - частная сеть с характеристиками электрического интерфейса, аналогичными приведенным выше | |
| Отсутствует | 3.3.8.1 проинструктированный персонал (instructed person): Лицо, проинструктированное или находящееся под наблюдением квалифицированного персонала в отношении источников энергии и способное ответственно использовать средства защиты оборудования и меры предосторожности в отношении этих источников энергии. Примечание 1 - Текст "под наблюдением", используемый в определении, означает руководство и надзор за деятельностью других |
| 1.2.13.5 обслуживающий персонал (service person): Лицо, имеющее соответствующую техническую подготовку и опыт, необходимые для того, чтобы быть осведомленным об опасностях, которым это лицо может подвергаться при выполнении задачи, и о мерах по минимизации рисков для этого лица или других лиц | 3.3.8.3 квалифицированный персонал (skilled person): Лицо с соответствующим образованием или опытом, позволяющим ему или ей выявлять опасности и предпринимать соответствующие действия для снижения риска получения травм для себя или других |
Таблица C.2
Сравнение терминов и определений, установленных
в IEC 62151:2000 и IEC 62368-1:2014
| Термины IEC 62151:2000 | Термины IEC 62368-1:2014 |
| --- | --- |
| 3.1.3 телекоммуникационная сеть (telecommunication network): Среда передачи с металлической оконечной частью, предназначенная для связи между оборудованием, которое может быть расположено в отдельных зданиях, исключая: - сетевые системы для подачи, передачи и распределения электроэнергии, если они используются в качестве среды передачи телекоммуникаций; - телевизионные кабельные системы распределения. Примечание 1 - Термин "телекоммуникационная сеть" определяется с точки зрения ее функциональности, а не ее электрических характеристик. Телекоммуникационная сеть сама по себе не определяется как цепь TNV. Таким образом классифицируют только цепи в оборудовании. Примечание 2 - Телекоммуникационная сеть может быть: - государственной или частной собственностью; - подвержена переходным перенапряжениям из-за атмосферных разрядов и сбоев в системах распределения электроэнергии; - подвержена постоянному продольному (синфазному) напряжению, индуцируемому от близлежащих линий электропередачи или линий электропередачи для тягового электрического транспорта. | 3.3.1.1 внешняя цепь (external circuit): Электрическая цепь, которая является внешней по отношению к оборудованию и не является сетевой. Соответствующие внешние цепи указаны в таблице 14 |
| Примечание 3 - Примерами телекоммуникационных сетей являются: - коммутируемая телефонная сеть общего пользования; - общедоступная сеть передачи данных; - сеть ISDN; - частная сеть с характеристиками электрического интерфейса, аналогичными приведенным выше | |
| 3.5.4 цепь TNV-0 (TNV-0 circuit): Цепь TNV: - нормальные рабочие напряжения которой не превышают безопасного значения при нормальных условиях эксплуатации и при единичных неисправностях; - которая не подвергается воздействиям перенапряжений от телекоммуникационных сетей. Примечание 1 - Предельные значения напряжения при нормальной работе и при единичных неисправностях указаны в 4.1 IEC 62151:2000 | 5.2.1.1 ES1 (ES1): ES1 представляет собой источник электрической энергии класса 1 с уровнями тока или напряжения: - не превышающими пределов ES1 при: - нормальных условиях эксплуатации, - аномальных условиях эксплуатации и - единичных неисправностях компонентов, устройств или изоляции, не выполняющих функции защиты, и - не превышающими пределов ES2 при единичных неисправностях основной защиты |
| 3.5.3 цепь TNV (TNV circuit): Цепь TNV, которая находится в оборудовании и доступная зона контакта которой ограничена (за исключением цепи TNV-0) и проектированная и защищенная таким образом, что при нормальной работе и при единичных неисправностях напряжения, присутствующие в ней, не превышают заданных предельных значений. Цепь TNV считается вторичной цепью при рассмотрении в настоящем стандарте. Примечание 1 - Соотношения напряжений между цепями TNV приведены в таблице 1 IEC 62151:2000 | Определение отсутствует, но см. TNV-1, TNV-2 и TNV-3 |
| 3.5.5 цепь TNV-1 (TNV-1 circuit): Цепь TNV: - нормальные рабочие напряжения которой не превышают пределов для цепи TNV-0 при нормальных условиях эксплуатации и - в которой возможны перенапряжения от телекоммуникационных сетей | 5.2.1.1 ES1 (ES1): ES1 представляет собой источник электрической энергии класса 1 с уровнями тока или напряжения: - не превышающими пределов ES1 при: - нормальных условиях эксплуатации, - аномальных условиях эксплуатации и - единичных неисправностях компонентов, устройств или изоляции, не выполняющих функции защиты, и - не превышающими пределов ES2 при единичных неисправностях основной защиты. ES1, в которых возможны переходные процессы в соответствии с таблицей 14 с идентификационными номерами 1, 2 и 3 |
| 3.5.6 цепь TNV-2 (TNV-2 circuit): Цепь TNV: - нормальные рабочие напряжения которой превышают пределы для цепи TNV-0 при нормальных условиях эксплуатации и - которая не подвергается воздействиям перенапряжений от телекоммуникационных сетей | 5.2.1.2 ES2 (ES2): ES2 представляет собой источник электрической энергии класса 2, в котором: - предполагаемое напряжение при прикосновении и ток от прикосновения одновременно превышают пределы для ES1 и - предполагаемое напряжение при прикосновении или ток от прикосновения не превышают предела для ES2 при: - нормальных условиях эксплуатации, - аномальных условиях эксплуатации и - единичных неисправностях |
| 3.5.7 Цепь TNV-3 (TNV-3 circuit): Цепь TNV: - нормальные рабочие напряжения которой превышают пределы для цепи TNV-0 при нормальных условиях эксплуатации и - в которой возможны перенапряжения от телекоммуникационных сетей | 5.2.1.2 ES2 (ES2): ES2 представляет собой источник электрической энергии класса 2, в котором: - предполагаемое напряжение при прикосновении и ток от прикосновения одновременно превышают пределы для ES1 и - предполагаемое напряжение при прикосновении или ток от прикосновения не превышают предела для ES2 при: - нормальных условиях эксплуатации, - аномальных условиях эксплуатации и - единичных неисправностях. ES2, в которых возможны переходные процессы в соответствии с таблицей 14, идентификационные номера 1, 2 и 3 |
Приложение D
(справочное)
**ОБЗОР СЕТЕЙ**
В настоящем приложении приведены некоторые примеры стандартов безопасности продукции МЭК, с которыми может использоваться настоящий стандарт, и показаны различные типы сетей и возможные взаимосвязи между ними.
На [рисунке D.1](#p100326) в виде схемы показана область применения настоящего стандарта (IEC 62949), которая представляет собой интерфейс (и только интерфейс) оборудования, подключенного к сетям IT и CT.
Сети IT и CT-сети являются подмножествами сетей ICT
Рисунок D.1 - Обзор сетей
IEC 62949 распространяется на интерфейсы для сетей ICT, обозначенных на [рисунке](#p100326) как:
- сеть IT (например, Ethernet);
- сеть CT (например, телефонная сеть).
IEC 62949 не распространяется на интерфейсы:
- для кабельных сетей, обозначенных на рисунке как кабельные сети (Coax);
- других сетей, обозначенных на рисунке как другие сети (????);
- сетей HBES/BAC, обозначенных на рисунке как сети HBES/BACS (например, KNX).
Приложение ДА
(справочное)
**СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ**
**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ**
Таблица ДА.1
Обозначение ссылочного международного стандарта
Степень соответствия
Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта
IEC 62368-1:2014
-
<*>
<*> Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта.
## БИБЛИОГРАФИЯ
| IEC 60065:2014 | Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements (Аудио, видео и подобное электронное оборудование. Требования безопасности) |
| --- | --- |
| IEC 60364 (все части) | Low-voltage electrical installations (Установки электрические низковольтные) |
| IEC TS 60479 (все части) | Effects of current on human beings and livestock (Воздействие тока на людей и домашних животных) |
| IEC TS 60479-1:2005 | Effects of current on human beings and livestock - Part 1: General aspects (Воздействие тока на людей и домашних животных. Часть 1. Общие аспекты) |
| IEC 60529 | Degrees of protection provided by enclosures (IP code) [Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)] |
| IEC 60536 | Classification of electrical and electronic equipment with regard to protection against electric shock (Классификация электрического и электронного оборудования в отношении защиты от поражения электрическим током) |
| IEC 60644-1 | Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 1: Principles, requirements and tests (Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 1. Принципы, требования и испытания) |
| IEC 60950-1:2005 | Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements (Оборудование информационных технологий. Безопасность. Часть 1. Общие требования) |
| IEC 62151:2000 | Safety of equipment electrically connected to a telecommunication network (Безопасность оборудования, электрически подключенного к телекоммуникационной сети) |
| EN 50491-3:2011 | General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) - Part 3: Electrical safety requirements (Общие требования к электронным системам дома и здания (HBES) и Системам автоматизации и управления зданий (BACS) - Часть 3: Требования к электробезопасности) |
| ITU-T K.11 | Principles of protection against overvoltages and overcurrents (Принципы защиты от перенапряжений и перегрузок по току) |