---
title: "\"ГОСТ IEC 62026-1-2015. Межгосударственный стандарт. Аппаратура распределения и управления низковольтная. Интерфейсы между контроллерами и устройствами (CDI). Часть 1. Общие правила\""
number: "ГОСТ IEC 62026-1-2015"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-iec-62026-1-2015"
---

## "ГОСТ IEC 62026-1-2015. Межгосударственный стандарт. Аппаратура распределения и управления низковольтная. Интерфейсы между контроллерами и устройствами (CDI). Часть 1. Общие правила"

# "ГОСТ IEC 62026-1-2015. Межгосударственный стандарт. Аппаратура распределения и управления низковольтная. Интерфейсы между контроллерами и устройствами (CDI). Часть 1. Общие правила"

(введен в действие Приказом Росстандарта от 26.01.2024 N 135-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ, за исключением [п. 8.2](#p100203), включен в Перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия - национальных (государственных) стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности низковольтного оборудования" (ТР ТС 004/2011), и Перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия - национальных (государственных) стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности низковольтного оборудования" (ТР ТС 004/2011) и осуществления оценки соответствия объектов технического регулирования (Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 11.05.2023 N 55).
> Отдельные положения данного документа включены в Перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия - национальных (государственных) стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза "Электромагнитная совместимость технических средств" (ТР ТС 020/2011), и Перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия - национальных (государственных) стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза "Электромагнитная совместимость технических средств" (ТР ТС 020/2011) и осуществления оценки соответствия объектов технического регулирования (Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 29.06.2021 N 77).
> Документ был включен в Перечень стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности низковольтного оборудования" (ТР ТС 004/2011) (Решение Комиссии Таможенного союза от 16.08.2011 N 768).
> Документ [введен](#p100010) в действие с 01.01.2025 с правом досрочного применения.


<a id="p100001"></a>Введен в действие
Приказом Федерального агентства

<div align="right">

по техническому регулированию<br>
и метрологии<br>
от 26 января 2024 г. N 135-ст

<a id="p100002"></a>МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

</div>


<div align="center">

<a id="p100003"></a>**АППАРАТУРА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ И УПРАВЛЕНИЯ НИЗКОВОЛЬТНАЯ.**<br>
**ИНТЕРФЕЙСЫ МЕЖДУ КОНТРОЛЛЕРАМИ И УСТРОЙСТВАМИ (CDI)**

<a id="p100004"></a>**ЧАСТЬ 1**

<a id="p100005"></a>**ОБЩИЕ ПРАВИЛА**

<a id="p100006"></a>**Low-voltage switchgear and controlgear.**<br>
**Controller-device interfaces (CDIs). Part 1**<br>
**General rules**

<a id="p100007"></a>**(IEC 62026-1:2007, IDT)**

<a id="p100008"></a>**ГОСТ IEC 62026-1-2015**

<a id="p100009"></a>**МКС 29.130.20**

</div>


<a id="p100010"></a>Дата введения

<div align="right">

1 января 2025 года<br>
с правом досрочного применения

</div>



### <a id="p100011"></a>Предисловие


<a id="p100012"></a>Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены [ГОСТ 1.0](https://bukva.ai/docs/gost-1-0-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и [ГОСТ 1.2](https://bukva.ai/docs/gost-1-2-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"


### <a id="p100013"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100014"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-производственным республиканским унитарным предприятием "Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации" (БелГИСС) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в [пункте 5](#p100046)
<a id="p100015"></a>**2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь**
<a id="p100016"></a>**3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 27 февраля 2015 г. N 75-П)**
<a id="p100017"></a>**За принятие проголосовали:**


| <a id="p100018"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100019"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100020"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100021"></a>Беларусь | <a id="p100022"></a>BY | <a id="p100023"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100024"></a>Казахстан | <a id="p100025"></a>KZ | <a id="p100026"></a>Госстандарт Республики Казахстан |
| <a id="p100027"></a>Киргизия | <a id="p100028"></a>KG | <a id="p100029"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100030"></a>Молдова | <a id="p100031"></a>MD | <a id="p100032"></a>Институт стандартизации Молдовы |
| <a id="p100033"></a>Россия | <a id="p100034"></a>RU | <a id="p100035"></a>Росстандарт |
| <a id="p100036"></a>Таджикистан | <a id="p100037"></a>TJ | <a id="p100038"></a>Таджикстандарт |
| <a id="p100039"></a>Узбекистан | <a id="p100040"></a>UZ | <a id="p100041"></a>Узстандарт |
| <a id="p100042"></a>Украина | <a id="p100043"></a>UA | <a id="p100044"></a>Минэкономразвития Украины |


<a id="p100045"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 января 2024 г. N 135-ст межгосударственный стандарт ГОСТ IEC 62026-1-2015 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2025 г. с правом досрочного применения
<a id="p100046"></a>5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту IEC 62026-1:2007 "Аппаратура распределения и управления низковольтная. Интерфейсы между контроллерами и устройствами (CDI). Часть 1. Общие правила" ("Low-voltage switchgear and controlgear - Controller-device interfaces (CDIs) - Part 1: General rules", IDT).
<a id="p100047"></a>Международный стандарт разработан Подкомитетом SC 17B Технического комитета по стандартизации IEC/TC 17 "Низковольтная аппаратура распределения и управления" Международной электротехнической комиссии (IEC).
<a id="p100048"></a>При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100265)
<a id="p100049"></a>6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

<a id="p100050"></a>Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
<a id="p100051"></a>В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"


### <a id="p100052"></a>Введение


<a id="p100053"></a>Настоящий стандарт представляет собой прямое применение международного стандарта IEC 62026-1:2007 "Аппаратура распределения и управления низковольтная. Интерфейсы между контроллерами и устройствами (CDI). Часть 1. Общие правила".
<a id="p100054"></a>Класс интерфейсов между контроллерами и устройствами (CDI), на который распространяется настоящий стандарт, включает в себя промышленные CDI для систем управления, автоматизации производства и технологических процессов.
<a id="p100055"></a>Промышленные интерфейсы между контроллерами и устройствами получили широкое распространение, ввиду того, что они соответствуют определенным требованиям пользователя, хотя одиночный интерфейс не соответствует всем требованиям. Причиной этого является широкий ряд требований к физической совместимости, использованию, содержанию информации и требований к конфигурации. Требования к физической совместимости привели к созданию CDI с механизмами, имеющими сильно различающиеся сигналы и согласование линии передачи в целях удовлетворения требований, связанных с расстоянием, количеством узлов и окружающей средой. В то время как существует множество разновидностей технологий CDI, имеются общие требования к компонентам и интерфейсам, а также требования к окружающей среде, установленные в настоящем стандарте. Стандартизованные определения этих общих требований к CDI помогают пользователю сравнивать и выбирать те технологии, которые удовлетворяют требованиям, связанным с расстоянием, количеством узлов, пропускной способностью и установкой, для конкретного применения.
<a id="p100056"></a>Настоящий стандарт упрощает процесс выбора CDI, предоставляя общую структуру для разработки стандарта IEC на конкретный вид CDI, включая определенные свойства и функциональные возможности интерфейса. В [разделах с 1](#p100059) по [8](#p100189) представлено краткое изложение общих требований, которые определены в стандартах IEC на конкретные виды CDI. В [разделе 9](#p100245) представлены технические требования к испытаниям.
<a id="p100057"></a>Стандартизация аспектов, связанных с CDI, также упрощает задачу написания программного обеспечения для функций более высокого уровня промышленных систем управления, таких как диспетчерское управление, интерфейс оператора и программирование алгоритма управления.
<a id="p100058"></a>Для того чтобы настоящий стандарт был применим в полной мере, требуется наличие стандартов на конкретные виды CDI, которые представляют собой другие части стандартов IEC серии 62026.


### <a id="p100059"></a>1 Область применения


<a id="p100060"></a>Настоящий стандарт распространяется на интерфейсы между низковольтной аппаратурой распределения, аппаратурой управления и контроллерами (например, программируемыми контроллерами, персональными компьютерами и т.д.).
<a id="p100061"></a>Настоящий стандарт не распространяется на промышленные сети связи более высокого уровня, которые известны как промышленные шины и рассматриваются подкомитетом 65C "Цифровая связь" технического комитета 65 "Измерения и управления в промышленных процессах" Международной электротехнической комиссии (IEC).
<a id="p100062"></a>Целью настоящего стандарта является гармонизация и определение правил, компонентов и требований общего характера, применимых к промышленным CDI. В настоящей части серии стандартов IEC 62026 приведены требования из различных стандартов на CDI, которые можно считать общими.
<a id="p100063"></a>Для каждого конкретного вида CDI все требования и испытания определяются двумя основными документами:
- <a id="p100064"></a>настоящим стандартом, определяемым как "ГОСТ IEC 62026-1" или "Часть 1", в стандартах, относящихся к различным видам CDI;
- <a id="p100065"></a>частью стандарта IEC серии 62026 на конкретный вид CDI.
<a id="p100066"></a>Отдельные требования настоящего стандарта могут не относиться к определенной части интерфейсов. В этом случае на неприменимое требование в стандарте не ссылаются, а если требование настоящего стандарта оценивается как недостаточное в данном конкретном случае, стандарт может дополняться требованием. Однако не следует отклоняться от требования без существенного технического обоснования.
<a id="p100067"></a>*Примечание* - Требования, характерные для конкретных типов продукции, содержащей CDI, приведены в стандартах на соответствующую продукцию. Эти требования применяются дополнительно к указанным в настоящем стандарте требованиям.


### <a id="p100068"></a>2 Нормативные ссылки


<a id="p100069"></a>В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:
<a id="p100070"></a>IEC 60947-1:2007 <1>, Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: General rules (Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования)

<a id="p100071"></a>

---

<a id="p100072"></a><1> Заменен на IEC 60947-1:2020. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100073"></a>IEC 61000-4-2:1995 <2>, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-2: Testing and measuring techniques - Electrostatic discharge immunity test. (Электромагнитная совместимость. Часть 4-2. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к электростатическому разряду)

<a id="p100074"></a>

---

<a id="p100075"></a><2> Заменен на IEC 61000-4-2:2008. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100076"></a>Amendment 1 (1998), (Изменение 1 (1998))
<a id="p100077"></a>Amendment 2 (2000), (Изменение 2 (2000))
<a id="p100078"></a>IEC 61000-4-3:2006 <3>, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and measuring techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test (Электромагнитная совместимость (EMC). Часть 4-3. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к излучаемому радиочастотному электромагнитному полю)

<a id="p100079"></a>

---

<a id="p100080"></a><3> Заменен на IEC 61000-4-3:2020. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100081"></a>IEC 61000-4-4:2004 <4>, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-4: Testing and measuring techniques - Electrical fast transient/burst immunity test (IEC 61000-4-4:2004) (Электромагнитная совместимость (EMC). Часть 4-4. Методы испытаний и измерений. Испытания на устойчивость к наносекундным импульсным помехам)

<a id="p100082"></a>

---

<a id="p100083"></a><4> Заменен на IEC 61000-4-4:2012. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100084"></a>IEC 61000-4-5:2005 <5>, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-5: Testing and measuring techniques - Surge immunity test (IEC 61000-4-5:2005) (Электромагнитная совместимость (EMC). Часть 4-5. Методы испытаний и измерений. Испытания на устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энергии)

<a id="p100085"></a>

---

<a id="p100086"></a><5> Заменен на IEC 61000-4-5:2014. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100087"></a>IEC 61000-4-6:2003 <6>, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measuring techniques - Immunity to conducted disturbances, induced by radio frequency fields (Электромагнитная совместимость. Часть 4-6. Методы испытаний и измерений. Устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными полями)

<a id="p100088"></a>

---

<a id="p100089"></a><6> Заменен на IEC 61000-4-6:2023. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100090"></a>Amendment 1 (2004), (Изменение 1 (2004))
<a id="p100091"></a>Amendment 2 (2006), (Изменение 2 (2006))
<a id="p100092"></a>IEC 61000-6-2:2005 <7>, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity for industrial environments (Электромагнитная совместимость (EMC). Часть 6-2. Общие стандарты. Помехоустойчивость в отношении индустриальной окружающей среды)

<a id="p100093"></a>

---

<a id="p100094"></a><7> Заменен на IEC 61000-6-2:2016. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100095"></a>CISPR 11:2003 <8>, Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment - Electromagnetic disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (Оборудование промышленное, научное и медицинское. Характеристики радиочастотных помех. Нормы и методы измерений)

<a id="p100096"></a>

---

<a id="p100097"></a><8> Заменен на CISPR 11:2015. Однако для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100098"></a>Amendment 1 (2004), (Изменение 1 (2004))
<a id="p100099"></a>Amendment 2 (2006), (Изменение 2 (2006))


### <a id="p100100"></a>3 Термины и определения


<a id="p100101"></a>В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями:
<a id="p100102"></a>3.1 изменение состояния (change of state): Процесс обмена данными, который происходит только тогда, когда данные устройства или контроллера изменяют состояние в соответствии с определенными критериями изменения.
<a id="p100103"></a>3.2 контроллер (controller): Программируемый контроллер, персональный компьютер или аналог аппаратного средства, программное обеспечение которого, контролирует выполнение приложения или процесса.
<a id="p100104"></a>3.3 среда передачи данных между контроллерами и устройствами (controller-device communication medium): Средства (например, два или более провода или волоконно-оптический кабель), используемые контроллерами или устройствами для передачи данных другим контроллерам или устройствам.
<a id="p100105"></a>*Примечание* - В CDI, который имеет архитектуру "подача питания в среду передачи данных", используются два провода, которые также распределяют энергию в пределах CDI.

<a id="p100106"></a>3.4 интерфейс между контроллерами и устройствами (CDI) (controller-device interface (CDI)): Расположение узлов и связей между ними, по которым передается информация между контроллерами и устройствами в промышленной системе управления.
<a id="p100107"></a>3.5 CDI компонент (CDI component): Устройство, контроллер или другой компонент, требования к которому установлены в настоящем стандарте.
<a id="p100108"></a>3.6 источник питания CDI (CDI power supply): Источник питания, имеющий характеристики и параметры, подходящие для обеспечения функциональности и производительности CDI.
<a id="p100109"></a>3.7 среда распределения питания в пределах CDI (CDI power distribution medium): Соединительные средства для передачи питания в пределах CDI.
<a id="p100110"></a>*Примечание* - Как и в случае с CDI, который имеет архитектуру "подача питания в среду передачи данных", так и среда распределения питания в пределах CDI также передает данные в пределах CDI.

<a id="p100111"></a>3.8 устройство (device): Физический модуль, который содержит прикладные элементы и может содержать элементы связи.
<a id="p100112"></a>*Пример* - Устройство для цепей управления (см. пункт 2.2.16 IEC 60947-1), устройство обнаружения присутствия, датчик давления, терминал оператора, силовой привод, сигнализатор, контроллер двигателя, датчик тока, устройство управления клапаном, регистратор данных, устройство считывания штрихового кода, нажимная кнопка, сигнальная лампа и т.д.
<a id="p100113"></a>3.9 профиль устройства (device profile): Представление функциональности устройства, доступное для CDI.
<a id="p100114"></a>3.10 многоадресная передача (multicast): Процесс обмена данными, который возникает, когда устройство или контроллер генерирует одно сообщение для нескольких устройств и/или контроллеров для выполнения ими соответствующего действия.
<a id="p100115"></a>3.11 запрос (polling): Процесс обмена данными, который возникает, когда устройство или контроллер отправляет данные на определенное устройство или контроллер или запрашивает у них данные.
<a id="p100116"></a>*Примечание* - Принимающее устройство откликается на запрос посредством выполнения команды в соответствии с получаемыми данными или посредством возврата своих данных о состоянии. Когда данная операция завершается, устройство запрашивает следующее устройство в заданной последовательности.

<a id="p100117"></a>3.12 стробирование (strobing): Процесс обмена данными, который возникает, когда устройство или контроллер отправляет один запрос для получения данных от одного или нескольких устройств и/или контроллеров.
<a id="p100118"></a>*Примечание* - Каждое устройство, получающее сообщение, затем откликается на запрашиваемые данные в установленной последовательности.


### <a id="p100119"></a>4 Классификация


<a id="p100120"></a>В данном разделе в стандартах на конкретные виды CDI, где это применимо, должны быть приведены следующие классификации, с подробным описанием:
- <a id="p100121"></a>компоненты CDI;
- <a id="p100122"></a>интерфейсы;
- <a id="p100123"></a>топология;
- <a id="p100124"></a>обмен информацией;
- <a id="p100125"></a>атрибуты.


### <a id="p100126"></a>5 Характеристики


<a id="p100127"></a>В данном разделе в стандартах на конкретные виды CDI должны быть приведены применимые к CDI характеристики, описанные ниже, с подробным описанием.

#### <a id="p100128"></a>5.1 Компоненты CDI

<a id="p100129"></a>В стандартах на конкретные виды CDI должны быть установлены требования к устройствам, контроллерам и другим компонентам, которые могут использоваться.

#### <a id="p100130"></a>5.2 Интерфейсы

<a id="p100131"></a>В стандартах на конкретные виды CDI, где это применимо, должна включаться информация о нижеследующем:
- <a id="p100132"></a>порядке работы, например: что должно произойти в первую очередь, во вторую очередь и т.д., когда система интерфейса включает и выключает, а также устанавливает и прекращает обмен данными через интерфейс;
- <a id="p100133"></a>обмене информацией, например: каким устройствам поступает запрос для организации обмена данными.
<a id="p100134"></a>*Пример* 1 - Запрос, изменение состояния;
- <a id="p100135"></a>службах и протоколах, т.е. о структуре и содержании сообщения, проходящего через интерфейс.
<a id="p100136"></a>*Пример* 2 - Одноранговая связь, связь типа "мастер-слейв" (управляющие и исполнительные устройства);
- <a id="p100137"></a>режиме работы устройства и контроллера применительно к CDI;
- <a id="p100138"></a>механических свойствах, т.е. о форме, конструкции, размере и т.д.;
- <a id="p100139"></a>электросистеме, например о напряжении, токе и синхронизации уровней битов на CDI;
- <a id="p100140"></a>функциях, т.е. какими функциями поддерживается интерфейсная связь.

#### <a id="p100141"></a>5.3 Топология

<a id="p100142"></a>В стандартах на конкретные виды CDI должны быть установлены топологии, которые могут использоваться.
<a id="p100143"></a>*Пример* - Топологии типа "цепочка", "звезда", "дерево", "шина/ответвление".

#### <a id="p100144"></a>5.4 Обмен информацией

<a id="p100145"></a>В стандартах на конкретные виды CDI должны быть установлены требования к обмену информацией, которые могут использоваться.

#### <a id="p100146"></a>5.5 Атрибуты

<a id="p100147"></a>В стандартах на конкретные виды CDI должны быть установлены применимые к CDI значения атрибутов, включая, по меньшей мере:
- <a id="p100148"></a>скорость передачи данных (в битах в секунду);
- <a id="p100149"></a>максимальную длину среды передачи данных или расстояние между конечными пунктами;
- <a id="p100150"></a>длину сообщения для единичной передачи.
<a id="p100151"></a>*Пример* - 4 бит, 8 байт;
- <a id="p100152"></a>максимальное количество узлов на систему
<a id="p100153"></a>и другую информацию для обеспечения оценки времени передачи CDI.


### <a id="p100154"></a>6 Информация об изделии



#### <a id="p100155"></a>6.1 Инструкции по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию

<a id="p100156"></a>Изготовитель должен установить в документах или каталогах условия монтажа, эксплуатации и технического обслуживания компонентов CDI. В инструкции должны быть указаны меры, которые необходимо предпринять для обеспечения электромагнитной совместимости, если таковые имеются, как указано в [8.2](#p100203).

#### <a id="p100157"></a>6.2 Профили

<a id="p100158"></a>На устройствах и контроллерах должна быть маркировка с идентификацией поддерживаемого(ых) профиля(ей) устройства, или идентификация должна быть включена в инструкции по эксплуатации.

#### <a id="p100159"></a>6.3 Маркировка

<a id="p100160"></a>Компоненты CDI должны быть промаркированы следующим образом:
- <a id="p100161"></a>наименование изготовителя или товарная марка;
- <a id="p100162"></a>обозначение вида или другая маркировка, которая позволяет идентифицировать компонент CDI и получить соответствующую информацию от изготовителя или из его каталога;
- <a id="p100163"></a>ссылки на соответствующие стандарты на конкретный вид CDI;
- <a id="p100164"></a>любая дополнительная маркировка, требуемая стандартом на конкретный вид CDI.
<a id="p100165"></a>Для компонентов CDI, на которых нет физического пространства для размещения необходимой маркировки, информация должна быть представлена на этикетке или в документации изготовителя.

#### <a id="p100166"></a>6.4 Степень защиты

<a id="p100167"></a>Изготовитель должен указывать степень защиты, обеспечиваемую оболочкой, в соответствии с приложением C к IEC 60947-1.


### <a id="p100168"></a>7 Нормальные условия эксплуатации, монтажа и транспортирования



#### <a id="p100169"></a>7.1 Общие положения

<a id="p100170"></a>Все компоненты CDI должны соответствовать следующим требованиям.
<a id="p100171"></a>*Примечание* - Если условия эксплуатации отличаются от приведенных в настоящем стандарте или установленных изготовителем, потребителю потребуется установить отклонения от стандартных условий и заключить соглашение с изготовителем о пригодности для использования в таких условиях. Заменой такого соглашения может служить информация изготовителя, приведенная в технической документации.


#### <a id="p100172"></a>7.2 Нормальные условия эксплуатации


##### <a id="p100173"></a>7.2.1 Общие положения

<a id="p100174"></a>**Все компоненты CDI должны разрабатываться и использоваться согласно стандарту на конкретный вид CDI.**

##### <a id="p100175"></a>7.2.2 Температура окружающего воздуха

<a id="p100176"></a>Характеристики эксплуатации всех компонентов CDI должны быть в норме, по крайней мере, в диапазоне температуры окружающего воздуха от минус 5 °C до плюс 40 °C.

##### <a id="p100177"></a>7.2.3 Высота над уровнем моря

<a id="p100178"></a>Компоненты CDI должны функционировать исправно на высоте над уровнем моря не превышающей 2000 м.
<a id="p100179"></a>*Примечание* - Если компоненты CDI будут использоваться на высоте более 2000 м, то необходимо учитывать снижение электрической прочности изоляции и охлаждающее воздействие воздуха.


##### <a id="p100180"></a>7.2.4 Климатические условия


###### <a id="p100181"></a>7.2.4.1 Влажность

<a id="p100182"></a>Компоненты CDI должны функционировать исправно при температуре плюс 40 °C и относительной влажности воздуха 50%; при более низких температурах допускается более высокая относительная влажность, например, 90% при плюс 20 °C. В случае возможной конденсации влаги из-за колебаний температуры могут потребоваться специальные меры.

###### <a id="p100183"></a>7.2.4.2 Степень загрязнения

<a id="p100184"></a>Если иное не оговорено производителем, то компоненты CDI предназначаются для установки в условиях окружающей среды со степенью загрязнения 3, как определено в IEC 60947-1. Однако в зависимости от микросреды могут допускаться и другие степени загрязнения.

#### <a id="p100185"></a>7.3 Условия транспортирования и хранения

<a id="p100186"></a>Если условия транспортирования и хранения, например, температура и влажность, отличаются от указанных в [подразделе 7.2](#p100172), то необходимо заключать специальное соглашение между потребителем и изготовителем. В противном случае, во время транспортирования и хранения применяют диапазон температур от минус 25 °C до плюс 55 °C, а на короткие периоды не более 24 ч - до плюс 70 °C.

#### <a id="p100187"></a>7.4 Монтаж

<a id="p100188"></a>Размеры и условия монтажа для компонентов CDI должны быть указаны в стандартах на конкретные виды CDI, или, если они там не установлены, они должны быть указаны в технической документации.


### <a id="p100189"></a>8 Требования к конструкции и качеству функционирования



#### <a id="p100190"></a>8.1 Общие положения

<a id="p100191"></a>Дополнительно к указанным в настоящем стандарте требованиям все виды продукции, имеющие CDI, должны соответствовать требованиям стандартов на соответствующую продукцию.
<a id="p100192"></a>Требования к конструкции и качеству функционирования должны быть установлены в стандартах на конкретные виды CDI. Должны быть установлены требования к:
- <a id="p100193"></a>источнику питания,
- <a id="p100194"></a>устройству,
- <a id="p100195"></a>контроллеру,
- <a id="p100196"></a>электромеханическим компонентам,
- <a id="p100197"></a>среде передачи данных.
<a id="p100198"></a>Требования должны включать следующее, но не ограничиваться этим:
<a id="p100199"></a>**- общие требования,**
- <a id="p100200"></a>соединения и порты,
- <a id="p100201"></a>функции устройства или контроллера во время инициирования, отправки, приема и отклика на сообщения, конфигурацию I/O и диагностические сообщения,
- <a id="p100202"></a>электромагнитную совместимость (ЭМС).

#### <a id="p100203"></a>8.2 Электромагнитная совместимость (ЭМС)


##### <a id="p100204"></a>8.2.1 Помехоустойчивость

<a id="p100205"></a>CDI должны соответствовать минимальным требованиям, приведенным в [таблице 1](#p100207), за исключением случаев, когда приведен другой уровень испытаний в стандартах на конкретные виды CDI.

<a id="p100206"></a>Таблица 1

<a id="p100207"></a>Требования помехоустойчивости


| <a id="p100208"></a>Вид испытания | <a id="p100209"></a>Уровни испытаний (когда это применимо) | <a id="p100210"></a>Критерий качества функционирования |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100211"></a><a id="p100212"></a>Электростатические разряды<br>IEC 61000-4-2 | <a id="p100213"></a><a id="p100214"></a>8 кВ/воздушный разряд<br>4 кВ/контактный разряд | <a id="p100215"></a>B |
| <a id="p100216"></a><a id="p100217"></a><a id="p100218"></a>Излучаемые радиочастотные электромагнитные поля<br>(80 МГц - 1 ГГц и 1,4 ГГц - 2,0 ГГц)<br>IEC 61000-4-3 | <a id="p100219"></a>10 В/м | <a id="p100220"></a>A |
| <a id="p100221"></a><a id="p100222"></a>Наносекундные импульсные помехи<br>IEC 61000-4-4 | <a id="p100223"></a><a id="p100224"></a>1 кВ/5 кГц для всех кабелей, содержащих среду передачи данных CDI<br>2 кВ/5 кГц для всех прочих кабелей и портов | <a id="p100225"></a>B |
| <a id="p100226"></a><a id="p100227"></a>Микросекундные импульсные помехи большой энергии<br>(1,2/50 мкс - 8/20 мкс) IEC 61000-4-5 | <a id="p100228"></a><a id="p100229"></a>2 кВ (подача помехи по схеме: "провод - земля")<br>1 кВ (подача помехи по схеме: "провод - провод") | <a id="p100230"></a>B |
| <a id="p100231"></a><a id="p100232"></a>Кондуктивные радиочастотные помехи<br>(150 кГц - 80 МГц) IEC 61000-4-6 | <a id="p100233"></a>10 В | <a id="p100234"></a>A |
| <a id="p100235"></a>Провалы и прерывания напряжения | <a id="p100236"></a>См. стандарты на конкретные виды CDI |  |


<a id="p100237"></a>Критерии качества функционирования и установленные нормы должны быть приведены в стандартах на конкретные виды CDI с использованием общих критериев качества функционирования согласно IEC 61000-6-2.

##### <a id="p100238"></a>8.2.2 Помехоэмиссия

<a id="p100239"></a>CDI должны соответствовать требованиям, приведенным в CISPR 11 класса A, группа 1.
<a id="p100240"></a>Данные требования применяют к CDI, которые используются исключительно в промышленных условиях. Для их возможного использования в непромышленных условиях в инструкциях по эксплуатации должно быть следующее предупреждение:


| <a id="p100241"></a><a id="p100242"></a>Внимание<br>Это изделие класса A. При применении в непромышленных условиях данное изделие может вызывать радиопомехи. В этом случае потребителю может потребоваться предпринять соответствующие меры. |
| --- |



##### <a id="p100243"></a>8.2.3 Испытание на ЭМС

<a id="p100244"></a>Испытания на ЭМС должны проводиться в соответствии с [подразделом 9.3](#p100260).


### <a id="p100245"></a>9 Испытания



#### <a id="p100246"></a>9.1 Общие положения

<a id="p100247"></a>Испытания должны проводиться для проверки соответствия требованиям настоящего стандарта.

#### <a id="p100248"></a>9.2 Испытания типа

<a id="p100249"></a>Испытания типа проводят для проверки соответствия требованиям настоящего стандарта. Когда это применимо, испытания должны включать проверку:
- <a id="p100250"></a>источника питания,
- <a id="p100251"></a>устройства,
- <a id="p100252"></a>контроллера,
- <a id="p100253"></a>электромеханических компонент,
- <a id="p100254"></a>среду передачи данных.
<a id="p100255"></a>Испытания типа должны включать, при необходимости, проверку:
- <a id="p100256"></a>общих требований,
- <a id="p100257"></a>соединений и портов,
- <a id="p100258"></a>функций устройства или контроллера во время инициирования, отправки, приема и отклика на сообщения, конфигурации I/O и диагностических сообщений,
- <a id="p100259"></a>электромагнитной совместимости (ЭМС).

#### <a id="p100260"></a>9.3 Электромагнитная совместимость

<a id="p100261"></a>Методы и порядок проведения испытаний должны быть подробно изложены в стандартах на конкретные виды CDI.
<a id="p100262"></a>Испытания на помехоустойчивость и помехоэмиссию являются испытаниями типа и должны проводиться в типовых условиях эксплуатации и окружающей среды согласно инструкциям изготовителя по монтажу.
<a id="p100263"></a>Испытания должны проводиться в соответствии со ссылочными стандартами по ЭМС. Однако в стандартах на конкретные виды CDI должны быть установлены дополнительные меры, необходимые для проверки качества функционирования.





<a id="p100264"></a>Приложение ДА
(справочное)

<a id="p100265"></a>СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ

<div align="right">

<a id="p100266"></a>Таблица ДА.1

</div>



<table>
<colgroup><col width="29%"><col width="17%"><col width="53%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100267"></a>Обозначение ссылочного международного стандарта</td><td><a id="p100268"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100269"></a>Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100270"></a>IEC 60947-1:2007</td><td><a id="p100271"></a>-</td><td><a id="p100272"></a><a href="#p100294">&lt;*&gt;</a>, <a href="#p100298">&lt;1&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100273"></a>IEC 61000-4-2:1995</td><td><a id="p100274"></a>-</td><td><a id="p100275"></a><a href="#p100294">&lt;*&gt;</a>, <a href="#p100299">&lt;2&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100276"></a>IEC 61000-4-3:2006</td><td><a id="p100277"></a>MOD</td><td><a id="p100278"></a>ГОСТ 30804.4.3-2013 (IEC 61000-4-3:2006) "Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и методы испытаний"</td></tr>
<tr><td><a id="p100279"></a>IEC 61000-4-4:2004</td><td><a id="p100280"></a>MOD</td><td><a id="p100281"></a>ГОСТ 30804.4.4-2013 (IEC 61000-4-4:2004) "Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к наносекундным импульсным помехам. Требования и методы испытаний"</td></tr>
<tr><td><a id="p100282"></a>IEC 61000-4-5:2005</td><td><a id="p100283"></a>-</td><td><a id="p100284"></a><a href="#p100294">&lt;*&gt;</a>, <a href="#p100300">&lt;3&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100285"></a>IEC 61000-4-6:2003</td><td><a id="p100286"></a>-</td><td><a id="p100287"></a><a href="#p100294">&lt;*&gt;</a>, <a href="#p100301">&lt;4&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100288"></a>IEC 61000-6-2:2005</td><td><a id="p100289"></a>MOD</td><td><a id="p100290"></a>ГОСТ 30804.6.2-2013 (IEC 61000-6-2:2005) "Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электромагнитным помехам технических средств, применяемых в промышленных зонах. Требования и методы испытаний"</td></tr>
<tr><td><a id="p100291"></a>CISPR 11:2003</td><td><a id="p100292"></a>-</td><td><a id="p100293"></a><a href="#p100294">&lt;*&gt;</a>, <a href="#p100302">&lt;5&gt;</a></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100294"></a><a id="p100295"></a><a id="p100296"></a>&lt;*&gt; Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта.<br>Примечание - В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов:<br>- MOD - модифицированные стандарты.</td></tr>
</table>



<a id="p100297"></a>

---

<a id="p100298"></a><1> Действует ГОСТ IEC 60947-1-2017 "Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие правила".
<a id="p100299"></a><2> Действует ГОСТ 30804.4.2-2013 (IEC 61000-4-2:2008) "Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний".
<a id="p100300"></a><3> Действует [ГОСТ IEC 61000-4-5-2017](https://bukva.ai/docs/gost-iec-61000-4-5-2017) "Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-5. Методы испытаний и измерений. Испытание на устойчивость к выбросу напряжения".
<a id="p100301"></a><4> В Российской Федерации действует [ГОСТ Р 51317.4.6-99](https://bukva.ai/docs/gost-r-51317-4-6-99) (МЭК 61000-4-6-96) "Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями. Требования и методы испытаний".
<a id="p100302"></a><5> Действует [ГОСТ CISPR 11-2017](https://bukva.ai/docs/standart-gost-cispr-11-2017) "Электромагнитная совместимость. Оборудование промышленное, научное и медицинское. Характеристики радиочастотных помех. Нормы и методы испытаний".






<table>
<colgroup><col width="61%"><col width="20%"><col width="20%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100303"></a>УДК 004.31-181.48:621.3.049.771.4(083.74)(476)</td><td><a id="p100304"></a>МКС 29.130.20</td><td><a id="p100305"></a>IDT</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100306"></a>Ключевые слова: аппаратура распределения и управления низковольтная, интерфейсы между контроллерами и устройствами</td></tr>
</table>




<a id="p100307"></a>

---
