---
title: "\"ГОСТ EN 581-1-2022. Межгосударственный стандарт. Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 1. Общие требования безопасности\""
number: "ГОСТ EN 581-1-2022"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-en-581-1-2022"
---

## "ГОСТ EN 581-1-2022. Межгосударственный стандарт. Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 1. Общие требования безопасности"

# "ГОСТ EN 581-1-2022. Межгосударственный стандарт. Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 1. Общие требования безопасности"

(введен в действие Приказом Росстандарта от 28.09.2022 N 1016-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100011) в действие с 01.05.2023.
> Взамен [ГОСТ EN 581-1-2012](https://bukva.ai/docs/gost-en-581-1-2012).

> [!NOTE]
> ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ АКТОВ

```mermaid
flowchart LR
  n0["ГОСТ EN 581-1-2012"]:::rst
  click n0 "https://bukva.ai/docs/gost-en-581-1-2012" "ГОСТ EN 581-1-2012. Межгосударственный стандарт. Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 1. Общие требов"
  n1["ГОСТ EN 581-1-2022"]:::doc
  click n1 "https://bukva.ai/docs/standart-gost-en-581-1-2022" "ГОСТ EN 581-1-2022. Межгосударственный стандарт. Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 1. Общие требов"
  n0 --> n1
classDef rst fill:#FFEBEB,stroke:#8B0000,color:#000;
classDef doc fill:#EBFFEB,stroke:#006400,color:#000;
classDef notEnt fill:#FFFFEB,stroke:#FF8C00,color:#000;
```


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Введен в действие<br>
Приказом Федерального<br>
агентства по техническому<br>
регулированию и метрологии

</div>

от 28 сентября 2022 г. N 1016-ст

<div align="center">

<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**МЕБЕЛЬ, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ**

<a id="p100004"></a>**МЕБЕЛЬ ДЛЯ СИДЕНИЯ И СТОЛЫ**<br>
**ДЛЯ ЖИЛЫХ, ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗОН И КЕМПИНГОВ**

<a id="p100005"></a>**ЧАСТЬ 1**

<a id="p100006"></a>**ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ**

<a id="p100007"></a>**Outdoor furniture. Seating and tables for camping, domestic**<br>
**and contract use. Part 1. General safety requirements**

<a id="p100008"></a>**(EN 581-1:2017, IDT)**

<a id="p100009"></a>**ГОСТ EN 581-1-2022**

</div>


<a id="p100010"></a>МКС 97.140

<div align="right">

<a id="p100011"></a>Дата введения

</div>

1 мая 2023 года


### <a id="p100012"></a>Предисловие


<a id="p100013"></a>Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены [ГОСТ 1.0](https://bukva.ai/docs/gost-1-0-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и [ГОСТ 1.2](https://bukva.ai/docs/gost-1-2-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"


### <a id="p100014"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100015"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией "Центр сертификации и исследований "Метроном" (АНО "ЦСИ "Метроном") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в [пункте 5](#p100041)
<a id="p100016"></a>2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 135 "Мебель"
<a id="p100017"></a>3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 31 августа 2022 г. N 153-П)
<a id="p100018"></a>**За принятие проголосовали:**


| <a id="p100019"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100020"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100021"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100022"></a>Армения | <a id="p100023"></a>AM | <a id="p100024"></a>ЗАО "Национальный орган по стандартизации и метрологии" Республики Армения |
| <a id="p100025"></a>Беларусь | <a id="p100026"></a>BY | <a id="p100027"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100028"></a>Казахстан | <a id="p100029"></a>KZ | <a id="p100030"></a>Госстандарт Республики Казахстан |
| <a id="p100031"></a>Киргизия | <a id="p100032"></a>KG | <a id="p100033"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100034"></a>Россия | <a id="p100035"></a>RU | <a id="p100036"></a>Росстандарт |
| <a id="p100037"></a>Узбекистан | <a id="p100038"></a>UZ | <a id="p100039"></a>Узстандарт |


<a id="p100040"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 28 сентября 2022 г. N 1016-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 581-1-2022 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 мая 2023 г.
<a id="p100041"></a>5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 581-1:2017 "Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 1. Общие требования безопасности" ("Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 1: General safety requirements", IDT).
<a id="p100042"></a>**При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100136)**
<a id="p100043"></a>6 ВЗАМЕН [ГОСТ EN 581-1-2012](https://bukva.ai/docs/gost-en-581-1-2012)

<a id="p100044"></a>Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
<a id="p100045"></a>В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"


### <a id="p100046"></a>1 Область применения


<a id="p100047"></a>**Настоящий стандарт устанавливает общие требования безопасности (защита от травм при эксплуатации) мебели для сидения и столов для жилых, общественных зон и кемпингов, используемых взрослыми людьми на открытом воздухе, независимо от материалов, моделей/конструкций или технологии производства.**
<a id="p100048"></a>Настоящий стандарт не распространяется на кресла для зрительных залов.
<a id="p100049"></a>Настоящий стандарт не содержит требований к долговечности обивочных материалов, механизмов опор качения, механизмов шезлонгов, механизмов наклона, а также механизмов регулировки высоты сиденья.
<a id="p100050"></a>В настоящем стандарте приведены схематическое представление требований к местам, представляющим опасность пореза или защемления пальцев [(приложение A)](#p100117), и перечень причин травмирования пальцев [(приложение B)](#p100122).


### <a id="p100051"></a>2 Нормативные ссылки


<a id="p100052"></a>В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты [для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения)]:
<a id="p100053"></a>EN 581-2:2015, Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 2: Mechanical safety requirements and test methods for seating (Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 2. Требования механической безопасности и методы испытания мебели для сидения)
<a id="p100054"></a>EN 581-3:2017, Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 3: Mechanical safety requirements for tables (Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 3. Требования механической безопасности столов)


### <a id="p100055"></a>3 Термины и определения


<a id="p100056"></a>В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
<a id="p100057"></a>3.1 автоматическое фиксирующее устройство: Механизм, который автоматически блокируется без помощи пользователя и предотвращает непроизвольные движения.
<a id="p100058"></a>3.2 опасное место, где может произойти порез или защемление: Место, где может произойти травмирование пальцев, расположенное между двумя взаимно подвижными элементами изделия мебели, расстояние между которыми в любом состоянии во время движения более или равно 7 мм и менее или равно 18 мм.
<a id="p100059"></a>3.3 мебель, используемая на открытом воздухе в общественных зонах: Мебель, используемая на открытом воздухе, не предназначенная для единоличного использования в общественных зонах.
<a id="p100060"></a>*Примечание* - Такую мебель применяют для оснащения, например, гостиниц, открытых бассейнов, пляжей, домов отдыха и др.

<a id="p100061"></a>3.4 мебель, используемая на открытом воздухе в жилых зонах: Мебель, используемая на открытом воздухе, предназначенная для единоличного использования не в общедоступных зонах.
<a id="p100062"></a>**Примечание - Такую мебель применяют, например, в садах, зимних садах, на террасах, балконах и др.**

<a id="p100063"></a>3.5 мебель, используемая на открытом воздухе в кемпингах: Легкая мебель, используемая на открытом воздухе, складная или сборно-разборная, предназначенная для кратковременного использования в кемпингах.
<a id="p100064"></a>*Примечание* - Такую мебель используют в кемпингах и во время поездок.


### <a id="p100065"></a>4 Устройство для испытаний


<a id="p100066"></a>Требуются три испытательных пальца цилиндрической формы диаметром $7_{- 0,1}^{+ 0}$ , $12_{- 0}^{+ 0,1}$ и $18_{- 0}^{+ 0,1}\text{мм}$ с полусферическими концами <*> (см. [рисунок 1](#p100071)).

<a id="p100067"></a>

---

<a id="p100068"></a><*> Испытательные пальцы могут быть изготовлены из полимерного или другого твердого материала с гладкой поверхностью.

<a id="p100069"></a> ![4 Устройство для испытаний](https://i.bukva.ai/RlYZcQlO/img_0.png) 

<a id="p100070"></a>**1 - диаметр: $7_{- 0,1}^{+ 0}$ , $12_{- 0}^{+ 0,1}$ и $18_{- 0}^{+ 0,1}\text{мм}$**

<a id="p100071"></a>Рисунок 1 - Испытательный палец


### <a id="p100072"></a>5 Общие требования безопасности



#### <a id="p100073"></a>5.1 Общие положения


<a id="p100074"></a>Во избежание травм, когда изделие находится в положении предполагаемого использования, все кромки и углы должны быть закруглены, скошены или защищены каким-либо другим способом. Это требование распространяется:
- <a id="p100075"></a>на мебель для сидения: кромки сиденья, спинки и подлокотников и любая деталь нижней стороны поверхности сиденья на расстоянии менее 120 мм от любого края, до которого обычно может достать палец;
- <a id="p100076"></a>столы: поверхность стола, любая деталь нижней стороны поверхности на расстоянии менее 500 мм от любого края под столом, до которого обычно может достать колено и/или рука.
<a id="p100077"></a>Все другие детали не должны иметь заусенцев, острых кромок и острых концов.
<a id="p100078"></a>Регулируемые и подвижные детали должны быть сконструированы таким образом, чтобы избежать травм или непреднамеренного приведения в действие.
<a id="p100079"></a>Никакие несущие нагрузку детали изделия мебели не должны случайно отсоединяться.
<a id="p100080"></a>**Все элементы, которые покрывают смазкой для облегчения скольжения, должны быть сконструированы таким образом, чтобы пользователь был защищен от физического контакта со смазкой при обычном использовании изделия мебели.**


#### <a id="p100081"></a>5.2 Трубчатые конструктивные элементы


<a id="p100082"></a>На концах трубчатых деталей не должно быть доступных отверстий диаметром от 7 до 12 мм и глубиной более 10 мм.
<a id="p100083"></a>Торцы трубчатых ножек, соприкасающихся с полом, должны быть закрыты или прикрыты заглушками, отверстия в них допускаются в диапазоне от 7 до 12 мм.
<a id="p100084"></a>**Соответствие данным требованиям проверяют с помощью контрольных пальцев (см. [раздел 4](#p100065)).**


#### <a id="p100085"></a>5.3 Места, представляющие опасность пореза или защемления пальцев



##### <a id="p100086"></a>5.3.1 Места, представляющие опасность пореза или защемления пальцев, появляющиеся при раскладывании или складывании

<a id="p100087"></a>Если требования 5.3.2 или [5.3.3](#p100091) неприменимы, то места, представляющие опасность пореза или защемления пальцев, возникающие только при установке, раскладывании или складывании, допустимы, если предполагается, что пользователь контролирует свои движения и, почувствовав боль, в состоянии немедленно прекратить действия.

##### <a id="p100088"></a>5.3.2 Места, представляющие опасность пореза или защемления пальцев под воздействием механических устройств

<a id="p100089"></a>Элементы изделия мебели, которые приводятся в действие при помощи механических устройств, например механических пружин, системы газлифт, на доступных при эксплуатации участках не должны образовывать мест, представляющих опасность пореза или защемления.
<a id="p100090"></a>Соответствие данному требованию проверяют с помощью испытательных пальцев (см. [раздел 4](#p100065)).

##### <a id="p100091"></a>5.3.3 Места, представляющие опасность пореза или защемления пальцев при эксплуатации

<a id="p100092"></a>На доступных при эксплуатации участках не должны образовываться места, представляющие опасность пореза или защемления пальцев под воздействием приложенных нагрузок. Недопустимыми являются места, представляющие опасность пореза или защемления, если при обычных движениях и действиях, например при подъеме сиденья, перемещении стула, регулировке спинки, из-за веса тела пользователя возникает опасность травмы.
<a id="p100093"></a>Соответствие данному требованию проверяют с помощью испытательных пальцев (см. [раздел 4](#p100065)).
<a id="p100094"></a>В случае с шезлонгами нагрузка, применяемая при обычной эксплуатации (вес тела пользователя), является нагрузкой, применяемой при следующих механических испытаниях в соответствии с таблицей 1 EN 581-2:2015:
- <a id="p100095"></a>испытание N 2: дополнительное испытание сиденья и подставки для ног под действием статической нагрузки;
- <a id="p100096"></a>испытание N 3: испытание на долговечность сиденья и спинки;
- <a id="p100097"></a>испытание N 4: дополнительное испытание сиденья на долговечность;
- <a id="p100098"></a>испытание N 5: испытание на долговечность механизма регулировки спинки.
<a id="p100099"></a>Для других изделий мебели для сидения нагрузка, применяемая при обычной эксплуатации (вес тела пользователя), является нагрузкой, применяемой при нижеуказанных механических испытаниях в соответствии с таблицей 2 EN 581-2:2015:
- <a id="p100100"></a>испытание N 2: испытание статической нагрузкой переднего края сиденья;
- <a id="p100101"></a>испытание N 3: комбинированное испытание на долговечность сиденья и спинки;
- <a id="p100102"></a>испытание N 4: испытание на долговечность мебели для сидения с регулируемой спинкой.
<a id="p100103"></a>Для столов нагрузка, применяемая при обычной эксплуатации, является нагрузкой, применяемой при нижеуказанных механических испытаниях в соответствии с таблицей 1 EN 581-3:2017:
- <a id="p100104"></a>испытание N 1: испытание на прочность основной столешницы под действием вертикальной статической нагрузки;
- <a id="p100105"></a>испытание N 4: испытание на прочность дополнительной столешницы под действием вертикальной статической нагрузки;
<a id="p100106"></a>**- испытание N 5: испытание на долговечность под действием горизонтальной нагрузки.**


### <a id="p100107"></a>6 Протокол испытаний


<a id="p100108"></a>Результаты испытаний оформляют протоколом, который должен содержать следующую информацию:
<a id="p100109"></a>a) ссылку на настоящий стандарт;
<a id="p100110"></a>b) описание конструкции изделия мебели, подвергнутого испытаниям;
<a id="p100111"></a>c) данные о дефектах, выявленных до испытания;
<a id="p100112"></a>d) результаты испытаний в соответствии с требованиями настоящего стандарта ([разделы 4](#p100065), [5](#p100072));
<a id="p100113"></a>e) соответствие требованиям настоящего стандарта;
<a id="p100114"></a>f) наименование и адрес испытательной лаборатории;
<a id="p100115"></a>g) дату проведения испытания.





<div align="right">

<a id="p100116"></a>Приложение A

</div>

(справочное)

<div align="center">

<a id="p100117"></a>**СХЕМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ К МЕСТАМ,**<br>
**ПРЕДСТАВЛЯЮЩИМ ОПАСНОСТЬ ПОРЕЗА ИЛИ ЗАЩЕМЛЕНИЯ ПАЛЬЦЕВ**

</div>


<a id="p100118"></a>На рисунке A.1 схематически представлены требования, имеющие отношение к местам, представляющим опасность пореза или защемления пальцев.

<a id="p100119"></a> ![6 Протокол испытаний](https://i.bukva.ai/RlYZcQlO/img_1.png) 

<div align="center">

<a id="p100120"></a>Рисунок A.1 - Схематическое представление

</div>

требований к местам, представляющим опасность

<div align="center">

пореза или защемления пальцев

</div>






<a id="p100121"></a>Приложение B
(справочное)

<div align="right">

<a id="p100122"></a>ПРИЧИНЫ ТРАВМИРОВАНИЯ ПАЛЬЦЕВ

</div>



| <a id="p100123"></a>Раздел | <a id="p100124"></a>Наименование раздела | <a id="p100125"></a>Наименование повреждений |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100126"></a>[5.1](#p100073) | <a id="p100127"></a>Общие положения | <a id="p100128"></a>Опасность пореза части тела пользователя при контакте с изделием |
| <a id="p100129"></a>[5.2](#p100081) | <a id="p100130"></a>Трубчатые конструктивные элементы | <a id="p100131"></a>Защемление пальцев в отверстиях трубчатых конструктивных элементов и повреждения настила/грунта |
| <a id="p100132"></a>[5.3](#p100085) | <a id="p100133"></a>Места, представляющие опасность пореза или защемления пальцев | <a id="p100134"></a>Порез и защемление пальцев кисти, кроме больших пальцев кисти |






<div align="right">

<a id="p100135"></a>Приложение ДА

</div>

(справочное)

<div align="center">

<a id="p100136"></a>**СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ ЕВРОПЕЙСКИХ СТАНДАРТОВ**<br>
**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ**

</div>


<div align="right">

<a id="p100137"></a>Таблица ДА.1

</div>



<table>
<colgroup><col width="23%"><col width="13%"><col width="64%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100138"></a>Обозначение ссылочного европейского стандарта</td><td><a id="p100139"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100140"></a>Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100141"></a>EN 581-2:2015</td><td><a id="p100142"></a>IDT</td><td><a id="p100143"></a><a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-en-581-2-2022">ГОСТ EN 581-2-2022</a> "Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 2. Требования механической безопасности и методы испытаний мебели для сидения"</td></tr>
<tr><td><a id="p100144"></a>EN 581-3:2017</td><td><a id="p100145"></a>IDT</td><td><a id="p100146"></a><a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-en-581-3-2022">ГОСТ EN 581-3-2022</a> "Мебель, используемая на открытом воздухе. Мебель для сидения и столы для жилых, общественных зон и кемпингов. Часть 3. Требования механической безопасности столов"</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100147"></a><a id="p100148"></a>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:<br>- IDT - идентичные стандарты.</td></tr>
</table>







<table>
<colgroup><col width="44%"><col width="31%"><col width="25%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100149"></a>УДК 645.41:645.43:006.354</td><td><a id="p100150"></a>МКС 97.140</td><td><a id="p100151"></a>IDT</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100152"></a>Ключевые слова: изделия мебели для сидения и столы, используемые на открытом воздухе; места, представляющие опасность пореза или защемления при эксплуатации; требования безопасности</td></tr>
</table>




<a id="p100153"></a>

---