---
title: "\"ГОСТ EN 15688-2016. Межгосударственный стандарт. Удобрения. Определение N-(n-бутил)тиофосфорного триамида ингибитора уреазы методом высокоэффективной жидкостной хроматографии\""
number: "ГОСТ EN 15688-2016"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-en-15688-2016"
---

## "ГОСТ EN 15688-2016. Межгосударственный стандарт. Удобрения. Определение N-(n-бутил)тиофосфорного триамида ингибитора уреазы методом высокоэффективной жидкостной хроматографии"

# "ГОСТ EN 15688-2016. Межгосударственный стандарт. Удобрения. Определение N-(n-бутил)тиофосфорного триамида ингибитора уреазы методом высокоэффективной жидкостной хроматографии"

(введен в действие Приказом Росстандарта от 27.09.2016 N 1227-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100009) в действие с 1 марта 2017 года.


<a id="p100001"></a>Введен в действие
Приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
27 сентября 2016 г. N 1227-ст

<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**УДОБРЕНИЯ**

<a id="p100004"></a>ОПРЕДЕЛЕНИЕ N-(n-БУТИЛ)ТИОФОСФОРНОГО ТРИАМИДА ИНГИБИТОРА
**УРЕАЗЫ МЕТОДОМ ВЫСОКОЭФФЕКТИВНОЙ ЖИДКОСТНОЙ ХРОМАТОГРАФИИ**

<a id="p100005"></a>Fertilizers. Determination of urease inhibitor
N-(n-butyl)thiophosphoric triamide using high-perfomance
liquid chromatography

<a id="p100006"></a>**(EN 15688:2008, IDT)**

<a id="p100007"></a>**ГОСТ EN 15688-2016**

<a id="p100008"></a>МКС 65.080

<a id="p100009"></a>Дата введения
1 марта 2017 года


### <a id="p100010"></a>Предисловие


<a id="p100011"></a>Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в [ГОСТ 1.0-2015](https://bukva.ai/docs/gost-1-0-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2015 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"


### <a id="p100012"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100013"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием "Всероссийский научно-исследовательский институт стандартизации материалов и технологий" (ФГУП "ВНИИ СМТ") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии указанного в [пункте 5](#p100042) стандарта
<a id="p100014"></a>2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 527 "Химия"
<a id="p100015"></a>3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 20 апреля 2016 г. N 87-П)
<a id="p100016"></a>За принятие проголосовали:


| <a id="p100017"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100018"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100019"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100020"></a>Армения | <a id="p100021"></a>AM | <a id="p100022"></a>Минэкономики Республики Армения |
| <a id="p100023"></a>Беларусь | <a id="p100024"></a>BY | <a id="p100025"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100026"></a>Казахстан | <a id="p100027"></a>KZ | <a id="p100028"></a>Госстандарт Республики Казахстан |
| <a id="p100029"></a>Киргизия | <a id="p100030"></a>KG | <a id="p100031"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100032"></a>Россия | <a id="p100033"></a>RU | <a id="p100034"></a>Росстандарт |
| <a id="p100035"></a>Таджикистан | <a id="p100036"></a>TJ | <a id="p100037"></a>Таджикстандарт |
| <a id="p100038"></a>Узбекистан | <a id="p100039"></a>UZ | <a id="p100040"></a>Узстандарт |


<a id="p100041"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии 27 сентября 2016 г. N 1227-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 15688-2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 марта 2017 г.
<a id="p100042"></a>5 Настоящий стандарт идентичен европейскому региональному стандарту EN 15688:2008 "Удобрения. Определение N-(n-бутил)тиофосфорного триамида (NBPT) ингибитора уреазы методом высокоэффективной жидкостной хроматографии (HPLC)" ("Fertilizers - Determination of urease inhibitor N-(n-butyl)thiophosphoric triamide (NBPT) using high-perfomance liquid chromatography (HPLC)", IDT).
<a id="p100043"></a>Европейский стандарт разработан Европейским комитетом по стандартизации CEN/TC260 "Удобрения и известковые материалы".
<a id="p100044"></a>При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских региональных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100228)
<a id="p100045"></a>**6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ**

<a id="p100046"></a>Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)


### <a id="p100047"></a>1 Область применения


<a id="p100048"></a>Настоящий стандарт устанавливает метод количественного определения методом высокоэффективной жидкостной хроматографии N-(n-бутил)тиофосфорного триамида (NBPT) ингибитора уреазы, содержащегося в растворимых в воде формах, т.е. в удобрениях на основе карбамида.
<a id="p100049"></a>*Примечание* - Для построения градуировочного графика при количественном определении требуется стандартный образец NBPT.


### <a id="p100050"></a>2 Нормативные ссылки


<a id="p100051"></a>В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта. Для недатированных ссылок применяют последнее издание ссылочного стандарта (включая все его изменения).
<a id="p100052"></a>EN 1482-<sub>2</sub>:2007 Fertilizers and liming materials - Sampling and sample preparation - Part 2: Sample preparation (Удобрения и известковые материалы. Отбор и подготовка проб. Часть 2. Подготовка проб)
<a id="p100053"></a>EN 12944-1:1999 Fertilizers and liming materials and soil improvers - Vocabulary - Part 1: General terms (Удобрения, известковые материалы и улучшители почвы. Словарь. Часть 1. Общие термины)
<a id="p100054"></a>EN 12944-2:1999 Fertilizers and liming materials and soil improvers - Vocabulary - Part 2: Terms relating to fertilizers (Удобрения, известковые материалы и улучшители почвы. Словарь. Часть 2. Термины, относящиеся к удобрениям)
<a id="p100055"></a>EN ISO 3696 Water for analytical laboratory use - Specification and test methods (ISO 3696:1987) (Вода для лабораторного анализа. Технические требования и методы испытаний)


### <a id="p100056"></a>3 Термины и определения


<a id="p100057"></a>В настоящем стандарте применены термины по EN 12944-1:1999 и EN 12944-2:1999.


### <a id="p100058"></a>4 Сущность метода


<a id="p100059"></a>Метод анализа основан на принципах жидкостной хроматографии, с поглощением в ультрафиолетовой области для обнаружения разделенных соединений.


### <a id="p100060"></a>5 Реактивы



#### <a id="p100061"></a>5.1 Основные принципы

<a id="p100062"></a>Используют реактивы только известной степени чистоты и дистиллированную или деминерализованную воду (степени чистоты 3 в соответствии с EN ISO 3696).

#### <a id="p100063"></a>5.2 Реактивы для жидкостной хроматографии

<a id="p100064"></a>5.2.1 Ацетонитрил, степени чистоты для хроматографии (HPLC) или спектроскопической чистоты.

##### <a id="p100065"></a>5.2.2 Вода, Milli-Q очищенная или эквивалентной чистоты.

<a id="p100066"></a>5.2.3 N-(n-бутил)тиофосфорного триамида (NBPT), например Sigma, B-3292, минимум 98% n-бутил тиофосфорного триамида или TRC, catnr. B694000 <1>.

<a id="p100067"></a>

---

<a id="p100068"></a><1> Sigma B-3292 и TRC, catnr B694000 являются примером подходящих растворов, которые имеются в продаже. Данная информация приведена для удобства пользователей настоящего стандарта и не основана на поддержке CEN данного продукта. Эквивалентные продукты могут быть использованы, если будет доказано, что их использование дает аналогичные результаты.


##### <a id="p100069"></a>5.2.4 Карбамид, ч.д.а.


#### <a id="p100070"></a>5.3 Градуировочные растворы


##### <a id="p100071"></a>5.3.1 Маточный раствор, $\rho = 0,20\text{мг}$ NBPT/см3.

<a id="p100072"></a>Взвешивают 50 мг NBPT в мерной колбе вместимостью 250 см3 и доводят до метки водой.

##### <a id="p100073"></a>5.3.2 Градуировочный раствор, $\rho = 0,01\text{мг}/\text{см}^{3}$ .

<a id="p100074"></a>Разбавляют 5,00 см3 маточного раствора NBPT [(5.3.1)](#p100071) водой до объема 100 см3.

##### <a id="p100075"></a>5.3.3 Градуировочный раствор, $\rho = 0,05\text{мг}/\text{см}^{3}$ .

<a id="p100076"></a>Разбавляют 25,00 см3 маточного раствора NBPT [(5.3.1)](#p100071) водой до объема 100 см3.

##### <a id="p100077"></a>5.3.4 Градуировочный раствор, $\rho = 0,12\text{мг}/\text{см}^{3}$ .

<a id="p100078"></a>Разбавляют 60,00 см3 маточного раствора NBPT [(5.3.1)](#p100071) водой до объема 100 см3.

##### <a id="p100079"></a>5.3.5 Раствор для холостого анализа, вода.



### <a id="p100080"></a>6 Аппаратура



#### <a id="p100081"></a>6.1 Аппаратура ВЭЖХ


##### <a id="p100082"></a>6.1.1 Автоматическое смешивание бинарных систем элюента.


##### <a id="p100083"></a>6.1.2 Автоматическое устройство впрыска, способное впрыскивать 30 мм3.


##### <a id="p100084"></a>6.1.3 Датчик поглощения УФ, работающий при длине волны до 200 нм.


##### <a id="p100085"></a>6.1.4 Интегрирующее устройство записи площади пика.


#### <a id="p100086"></a>6.2 Условия проведения ВЭЖХ

<a id="p100087"></a>Могут быть использованы две альтернативные системы, описанные в таблице 1. Могут быть использованы колонки, эквивалентные упомянутым в A и B.

<a id="p100088"></a>Таблица 1

<a id="p100089"></a>Альтернативные системы ВЭЖХ: A и B


| <a id="p100090"></a>Наименование параметра | <a id="p100091"></a>A | <a id="p100092"></a>B |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100093"></a>Колонка | <a id="p100094"></a>C18 Нуклеосил (250 x 4 мм) 5 мкм | <a id="p100095"></a>LiChroSpher RP-8 (250 x 4 мм) 5 мкм |
| <a id="p100096"></a>Подвижная фаза | <a id="p100097"></a>MeCN + H2O 10 + 90 | <a id="p100098"></a>MeCN + H2O 15 + 85 |
| <a id="p100099"></a>Скорость потока | <a id="p100100"></a>1,0 см3/мин | <a id="p100101"></a>1,0 см3/мин |
| <a id="p100102"></a>Объем впрыска | <a id="p100103"></a>30 мм3 | <a id="p100104"></a>30 мм3 |
| <a id="p100105"></a>Длина волны | <a id="p100106"></a>Поглощение УФ при 205 нм | <a id="p100107"></a>Поглощение УФ при 203 нм |
| <a id="p100108"></a>Время выполнения | <a id="p100109"></a>От 30 мин до 35 мин | <a id="p100110"></a>От 20 мин до 25 мин |
| <a id="p100111"></a>Ожидаемое время tR NBPT | <a id="p100112"></a>8 мин | <a id="p100113"></a>7 мин |



### <a id="p100114"></a>7 Отбор и подготовка пробы


<a id="p100115"></a>Отбор проб не является частью метода настоящего стандарта. Рекомендуемый отбор проб представлен в [[1]](#p100249).
<a id="p100116"></a>Подготовка проб должна быть проведена в соответствии с EN 1482-2.


### <a id="p100117"></a>8 Проведение анализа



#### <a id="p100118"></a>8.1 Подготовка образца для анализа

<a id="p100119"></a>Взвешивают с точностью до 0,001 г 5 г образца для анализа, растворяют, перемешивая, в 250 см3 воды.

#### <a id="p100120"></a>8.2 Градуировка

<a id="p100121"></a>Используют градуировочный или маточный раствор, чтобы определить время удерживания NBPT в системе ВЭЖХ.
<a id="p100122"></a>На основе анализа градуировочных растворов вычисляют коэффициент чувствительности NBPT, R, в системе ВЭЖХ. Каждый градуировочный раствор анализируют дважды.
<a id="p100123"></a>Обработку результатов см. [раздел 9](#p100128).

#### <a id="p100124"></a>8.3 Холостой анализ

<a id="p100125"></a>Для каждой серии определений проводят холостой анализ, используя образец карбамида в соответствии с [5.2.4](#p100069), не содержащий NBPT.

#### <a id="p100126"></a>8.4 Контрольный анализ

<a id="p100127"></a>Проведение контрольного анализа зависит от варианта оценки. Для оценки пригодности системы может быть использована прецизионность и линейность результатов, полученных для градуировочных растворов.


### <a id="p100128"></a>9 Обработка результатов


<a id="p100129"></a>Содержание NBPT в анализируемом растворе вычисляют с помощью метода внешнего стандарта. Массовую долю NBPT $\omega_{NBPT}$ , %, сухого образца вычисляют по формуле

<a id="p100130"></a> $\omega_{NBPT} = 100 \frac{A}{RVm4}$ , (1)

<a id="p100131"></a>где A - площадь пика для NBPT;
<a id="p100132"></a>R - коэффициент чувствительности (см. [формулу (2)](#p100136)) (площадь пика/мкг NBPT);
<a id="p100133"></a>V - объем впрыска, мм3;
<a id="p100134"></a>m - масса образца, использованного для приготовления анализируемого раствора (250 см3, см. [8.1](#p100118)), г.
<a id="p100135"></a>Коэффициент чувствительности внешнего стандарта R вычисляют из среднеарифметических значений площадей пика и массовых концентраций NBPT трех градуировочных растворов в соответствии со следующей формулой

<a id="p100136"></a> $R = \frac{R_{C1} + R_{C2} + R_{C3}}{3} = \frac{A_{C1} + A_{C2} + A_{C3}}{(\rho NBPT_{C1} \cdot V_{C1}) + (\rho NBPT_{C2} \cdot V_{C2}) + (\rho NBPT_{C3} \cdot V_{C3})}$ , (2)

<a id="p100137"></a>где RC1, RC2, RC3 - коэффициенты чувствительности градуировочных растворов;
<a id="p100138"></a>AC<sub>1</sub>, AC<sub>2</sub>, AC<sub>3</sub> - площади пиков градуировочных растворов;
<a id="p100139"></a> $\rho NBPT_{C1}$ - массовая концентрация NBPT градуировочного раствора c1, мг/см3;
<a id="p100140"></a> $\rho NBPT_{C2}$ - массовая концентрация NBPT градуировочного раствора c2, мг/см3;
<a id="p100141"></a> $\rho NBPT_{C3}$ - массовая концентрация NBPT градуировочного раствора c3, мг/см3;
<a id="p100142"></a>VC1, VC2, VC3 - объем впрыска градуировочного раствора, мм3.


### <a id="p100143"></a>10 Прецизионность



#### <a id="p100144"></a>10.1 Межлабораторные испытания

<a id="p100145"></a>Межлабораторные испытания были проведены в 2006 г. при участии семи лабораторий и трех различных образцов удобрений. С помощью данных испытаний были получены данные, представленные в [приложении A](#p100179). Повторяемость и воспроизводимость были рассчитаны в соответствии с ISO 5725-1 [[2]](#p100253).
<a id="p100146"></a>Значения, полученные с помощью этих межлабораторных испытаний не могут быть применены к концентрационным пределам и формам, которые отличаются от приведенных в [приложении A](#p100179).

#### <a id="p100147"></a>10.2 Повторяемость

<a id="p100148"></a>Абсолютное расхождение между двумя результатами независимых единичных анализов, полученными одним и тем же методом на идентичных объектах испытаний в одной и той же лаборатории одним и тем же исполнителем с использованием одного и того же оборудования в течение короткого промежутка времени, будет не более чем в 5% случаев превышать значения пределов повторяемости r, приведенные в [таблице 2](#p100152).

#### <a id="p100149"></a>10.3 Воспроизводимость

<a id="p100150"></a>Абсолютное расхождение между двумя результатами независимых единичных испытаний, полученными одним и тем же методом на идентичных объектах испытаний, в разных лабораториях разными исполнителями с использованием разного оборудования, будет не более чем в 5% случаев превышать значения пределов воспроизводимости R, приведенных в таблице 2.

<a id="p100151"></a>Таблица 2

<a id="p100152"></a>Среднеарифметические значения, пределы повторяемости
и воспроизводимости


| <a id="p100153"></a>Образец | <a id="p100154"></a>$\overline{x}$ | <a id="p100155"></a>r | <a id="p100156"></a>R |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100157"></a>Мочевина на основе образца 1 | <a id="p100158"></a>0,0255 | <a id="p100159"></a>0,0026 | <a id="p100160"></a>0,0074 |
| <a id="p100161"></a>Мочевина на основе образца 2 | <a id="p100162"></a>0,0553 | <a id="p100163"></a>0,0028 | <a id="p100164"></a>0,0119 |
| <a id="p100165"></a>Мочевина на основе образца 3 | <a id="p100166"></a>0,1119 | <a id="p100167"></a>0,0051 | <a id="p100168"></a>0,0254 |



### <a id="p100169"></a>11 Протокол испытаний


<a id="p100170"></a>Протокол испытаний должен содержать:
<a id="p100171"></a>a) всю информацию, необходимую для полной идентификации образца;
<a id="p100172"></a>b) метод анализа, используемый со ссылкой на настоящий стандарт;
<a id="p100173"></a>c) полученные результаты анализа;
<a id="p100174"></a>d) дату проведения отбора и подготовки проб (если известна);
<a id="p100175"></a>e) дату окончания анализа;
<a id="p100176"></a>f) было ли выполнено требование предела повторяемости;
<a id="p100177"></a>g) все детали операций, не указанные в настоящем документе или рассматриваемые как дополнительные, а также сведения о любых случаях, которые имели место во время выполнения метода и которые могли повлиять на результат(ы) анализов.





<a id="p100178"></a>Приложение A
(справочное)

<a id="p100179"></a>**РЕЗУЛЬТАТЫ МЕЖЛАБОРАТОРНЫХ ИСПЫТАНИЙ**

<a id="p100180"></a>Прецизионность метода была определена в 2006 г. в межлабораторных испытаниях при участии семи лабораторий и проведена на трех образцах удобрения. Статистические результаты приведены в таблице A.1.

<a id="p100181"></a>Таблица A.1

<a id="p100182"></a>Статистические результаты межлабораторных испытаний


| <a id="p100183"></a>Наименование параметра | <a id="p100184"></a>Образец 1 | <a id="p100185"></a>Образец 2 | <a id="p100186"></a>Образец 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100187"></a>Год проведения испытания | <a id="p100188"></a>2006 | <a id="p100189"></a>2006 | <a id="p100190"></a>2006 |
| <a id="p100191"></a>Число задействованных лабораторий | <a id="p100192"></a>7 | <a id="p100193"></a>7 | <a id="p100194"></a>7 |
| <a id="p100195"></a>Число лабораторий после исключения выбросов | <a id="p100196"></a>7 | <a id="p100197"></a>7 | <a id="p100198"></a>7 |
| <a id="p100199"></a>Среднеарифметическое значение $\overline{x}$ , % | <a id="p100200"></a>0,0255 | <a id="p100201"></a>0,0553 | <a id="p100202"></a>0,1119 |
| <a id="p100203"></a>Стандартное отклонение повторяемости sr, % | <a id="p100204"></a>0,0009 | <a id="p100205"></a>0,0010 | <a id="p100206"></a>0,0018 |
| <a id="p100207"></a>RSDr, % | <a id="p100208"></a>4 | <a id="p100209"></a>1,8 | <a id="p100210"></a>1,6 |
| <a id="p100211"></a>Предел повторяемости r (2,83 sr), % | <a id="p100212"></a>0,0026 | <a id="p100213"></a>0,0028 | <a id="p100214"></a>0,0051 |
| <a id="p100215"></a>Стандартное отклонение воспроизводимости SR, % | <a id="p100216"></a>0,0026 | <a id="p100217"></a>0,0043 | <a id="p100218"></a>0,0091 |
| <a id="p100219"></a>RSDR, % | <a id="p100220"></a>10 | <a id="p100221"></a>7,7 | <a id="p100222"></a>8,1 |
| <a id="p100223"></a>Предел воспроизводимости R (2,83 sR), % | <a id="p100224"></a>0,074 | <a id="p100225"></a>0,0119 | <a id="p100226"></a>0,0254 |






<a id="p100227"></a>Приложение ДА
(справочное)

<a id="p100228"></a>**СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ ЕВРОПЕЙСКИХ РЕГИОНАЛЬНЫХ**
**СТАНДАРТОВ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ**

<a id="p100229"></a>Таблица ДА.1


<table>
<colgroup><col width="34%"><col width="13%"><col width="53%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100230"></a>Обозначение ссылочного европейского регионального стандарта</td><td><a id="p100231"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100232"></a>Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100233"></a>EN 1482-2:2007</td><td><a id="p100234"></a>IDT</td><td><a id="p100235"></a><a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-en-1482-2-2013">ГОСТ EN 1482-2-2013</a> "Удобрения и известковые материалы. Отбор проб и подготовка проб. Часть 2. Подготовка проб"</td></tr>
<tr><td><a id="p100236"></a>EN 12944-1:1999</td><td><a id="p100237"></a>-</td><td><a id="p100238"></a><a href="#p100245">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100239"></a>EN 12944-2:1999</td><td><a id="p100240"></a>-</td><td><a id="p100241"></a><a href="#p100245">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100242"></a>EN ISO 3696:1995</td><td><a id="p100243"></a>-</td><td><a id="p100244"></a><a href="#p100245">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100245"></a><a id="p100246"></a><a id="p100247"></a>&lt;*&gt; Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного европейского регионального стандарта.<br>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:<br>- IDT - идентичные стандарты.</td></tr>
</table>







## <a id="p100248"></a>Библиография



<table>
<colgroup><col width="5%"><col width="16%"><col width="79%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100249"></a>[1]</td><td><a id="p100250"></a>EN 1482-1</td><td><a id="p100251"></a><a id="p100252"></a>Fertilizers and liming materials - Sampling and sample preparation - Part 1: Sampling<br>(Удобрения и известковые материалы. Отбор и подготовка проб. Часть 1. Отбор проб)</td></tr>
<tr><td><a id="p100253"></a>[2]</td><td><a id="p100254"></a>ISO 5725-1</td><td><a id="p100255"></a><a id="p100256"></a>Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results - Part 1: General principles and definitions<br>[Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Общие принципы и определения]</td></tr>
<tr><td><a id="p100257"></a>[3]</td><td colspan="2"><a id="p100258"></a>Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 relating to fertilizers, Official Journal L 304, 21/11/2003. P. 1 - 194 [Правила (EC) N 2003/2003 Европейского Парламента и Совета от 13 октября 2003 г., относящиеся к удобрениям // Официальный журнал L 304, 21/11/2003, стр. 1 - 194]</td></tr>
</table>




<a id="p100259"></a>

---