---
title: "\"ГОСТ EN 1093-8-2018. Межгосударственный стандарт. Безопасность машин. Оценка выбросов загрязняющих веществ. Часть 8. Стендовый метод измерения параметра концентрации\""
number: "ГОСТ EN 1093-8-2018"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-en-1093-8-2018"
---

## "ГОСТ EN 1093-8-2018. Межгосударственный стандарт. Безопасность машин. Оценка выбросов загрязняющих веществ. Часть 8. Стендовый метод измерения параметра концентрации"

# "ГОСТ EN 1093-8-2018. Межгосударственный стандарт. Безопасность машин. Оценка выбросов загрязняющих веществ. Часть 8. Стендовый метод измерения параметра концентрации"

(введен в действие Приказом Росстандарта от 25.08.2021 N 811-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ включен в Перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия - национальных (государственных) стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности машин и оборудования" (ТР ТС 010/2011), и Перечень международных и региональных (межгосударственных) стандартов, а в случае их отсутствия - национальных (государственных) стандартов, содержащих правила и методы исследований (испытаний) и измерений, в том числе правила отбора образцов, необходимые для применения и исполнения требований технического регламента Таможенного союза "О безопасности машин и оборудования" (ТР ТС 010/2011) и осуществления оценки соответствия объектов технического регулирования (Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 09.03.2021 N 28).
> Документ [введен](#p100011) в действие с 01.01.2022.


<a id="p100001"></a>Введен в действие
Приказом Федерального агентства
по техническому регулированию
и метрологии
от 25 августа 2021 г. N 811-ст

<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**БЕЗОПАСНОСТЬ МАШИН**

<a id="p100004"></a>**ОЦЕНКА ВЫБРОСОВ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ**

<a id="p100005"></a>**ЧАСТЬ 8**

<a id="p100006"></a>**СТЕНДОВЫЙ МЕТОД ИЗМЕРЕНИЯ ПАРАМЕТРА КОНЦЕНТРАЦИИ**

<a id="p100007"></a>Safety of machinery. Evaluation of the emission of airborne
hazardous substances. Part 8. Pollutant concentration
parameter, test bench method

<a id="p100008"></a>**(EN 1093-8:1998+A1:2008, IDT)**

<a id="p100009"></a>**ГОСТ EN 1093-8-2018**

<a id="p100010"></a>МКС 13.040.40

<a id="p100011"></a>Дата введения
1 января 2022 года


### <a id="p100012"></a>Предисловие


<a id="p100013"></a>Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены [ГОСТ 1.0](https://bukva.ai/docs/gost-1-0-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и [ГОСТ 1.2](https://bukva.ai/docs/gost-1-2-2015) "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"


### <a id="p100014"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100015"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Научно-производственным республиканским унитарным предприятием "Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации" (БелГИСС) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в [пункте 5](#p100044)
<a id="p100016"></a>2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь
<a id="p100017"></a>3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации по результатам голосования в АИС МГС (протокол от 27 июля 2018 г. N 110-П)
<a id="p100018"></a>За принятие проголосовали:


| <a id="p100019"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100020"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100021"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100022"></a>Армения | <a id="p100023"></a>AM | <a id="p100024"></a>ЗАО "Национальный орган по стандартизации и метрологии" Республики Армения |
| <a id="p100025"></a>Беларусь | <a id="p100026"></a>BY | <a id="p100027"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100028"></a>Казахстан | <a id="p100029"></a>KZ | <a id="p100030"></a>Госстандарт Республики Казахстан |
| <a id="p100031"></a>Россия | <a id="p100032"></a>RU | <a id="p100033"></a>Росстандарт |
| <a id="p100034"></a>Киргизия | <a id="p100035"></a>KG | <a id="p100036"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100037"></a>Таджикистан | <a id="p100038"></a>TJ | <a id="p100039"></a>Таджикстандарт |
| <a id="p100040"></a>Узбекистан | <a id="p100041"></a>UZ | <a id="p100042"></a>Узстандарт |


<a id="p100043"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 25 августа 2021 г. N 811-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 1093-8-2018 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2022 г.
<a id="p100044"></a>5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 1093-8:1998+A1:2008 "Безопасность машин. Оценка выбросов загрязняющих веществ. Часть 8. Стендовый метод измерения параметра концентрации" ("Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 8: Pollutant concentration parameter, test bench method", IDT).
<a id="p100045"></a>При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских и международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном [приложении ДА](#p100176).
<a id="p100046"></a>**6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ**

<a id="p100047"></a>Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.
<a id="p100048"></a>В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"


### <a id="p100049"></a>Введение


<a id="p100050"></a>Европейский стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации CEN/TC 114 "Безопасность машин" Европейского комитета по стандартизации (CEN).
<a id="p100051"></a>Европейский стандарт, на основе которого подготовлен настоящий стандарт, реализует существенные требования безопасности Директивы 98/37/ЕС и Директивы 2006/42/ЕС, приведенные в [приложениях ZA](#p100150) и [ZB](#p100163) соответственно.
<a id="p100052"></a>Европейский стандарт EN 1093 под общим заголовком "Безопасность машин. Оценка выбросов загрязняющих веществ" содержит следующие части:
- <a id="p100053"></a>часть 1. Выбор методов испытаний;
- <a id="p100054"></a>часть 2. Метод индикаторного газа для измерения уровня выбросов заданного загрязняющего вещества;
- <a id="p100055"></a>часть 3. Стендовый метод измерения уровня выбросов заданного загрязняющего вещества;
- <a id="p100056"></a>часть 4. Эффективность улавливания системы выпуска отработавших газов. Метод изотопных индикаторов;
- <a id="p100057"></a>часть 6. Эффективность очистки по массе без выходного канала;
- <a id="p100058"></a>часть 7. Эффективность очистки по массе с выходным каналом;
- <a id="p100059"></a>часть 8. Стендовый метод измерения параметра концентрации;
- <a id="p100060"></a>часть 9. Лабораторный метод измерения параметра концентрации;
- <a id="p100061"></a>часть 11. Индекс очистки.


### <a id="p100062"></a>1 Область применения


<a id="p100063"></a>Настоящий стандарт устанавливает стендовый метод измерения параметра концентрации установленного загрязняющего вещества в системе очистки воздуха с использованием испытательного стенда при определенных условиях эксплуатации.
<a id="p100064"></a>Стендовый метод измерения применяется только при определении эмитированных газов, паров и взвешенных твердых частиц.
<a id="p100065"></a>При необходимости уровень выбросов следует определять на испытательном стенде (см. EN 1093-3).
<a id="p100066"></a>Измерение параметра концентрации загрязняющего вещества в системе очистки воздуха может служить для:
<a id="p100067"></a>a) оценки эксплуатационной характеристики системы очистки воздуха;
<a id="p100068"></a>b) оценки изменений, внесенных в конструкцию системы очистки воздуха;
<a id="p100069"></a>c) сравнения систем очистки воздуха по группам с одинаковым назначением (их функциями и очищаемыми веществами);
<a id="p100070"></a>d) ранжирования систем очистки воздуха в зависимости от их параметра концентрации загрязняющего вещества;
<a id="p100071"></a>e) классификации уровня развития науки и техники в отношении систем очистки воздуха с аналогичным применением по назначению с точки зрения параметра концентрации загрязняющего вещества.


### <a id="p100072"></a>2 Нормативные ссылки


<a id="p100073"></a>В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения):
<a id="p100074"></a>EN 292-1:1991 <*>, Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 1: Basic terminology, methodology (Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методика)

<a id="p100075"></a>

---

<a id="p100076"></a><*> Действует EN ISO 12100:2010. Однако для однозначного соблюдения требований настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100077"></a>EN 292-2:1991 <*>, Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2: Technical principles and specifications (Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 2. Технические правила и технические требования)
<a id="p100078"></a>EN 292-2/A1:1995 <*>, Safety of machinery - Basic concepts, general principles for design - Part 2: Technical principles and specifications; Amendment A1 [Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 2. Технические правила и технические требования (изменение 1)]

<a id="p100079"></a>

---

<a id="p100080"></a><*> Действует EN ISO 12100:2010. Однако для однозначного соблюдения требований настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100081"></a>ENV 1070:1993 <**>, Safety of machinery - Terminology (Безопасность оборудования. Термины и определения)

<a id="p100082"></a>

---

<a id="p100083"></a><**> Заменен на EN 1070:1998 (отменен). Однако для однозначного соблюдения требований настоящего стандарта, выраженного в датированной ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.

<a id="p100084"></a>EN 1093-1, Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 1: Selection of test methods (Безопасность машин. Оценка выброса в атмосферу вредных веществ. Часть 1. Выбор методов испытаний)
<a id="p100085"></a>ISO 2602:1980, Statistical interpretation of test results - Estimation of the mean - Confidence interval (Статистическая интерпретация результатов испытаний. Количественная оценка среднего значения. Доверительный интервал)


### <a id="p100086"></a>3 Термины и определения


<a id="p100087"></a>В настоящем стандарте применены термины по ENV 1070:1993, а также следующий термин с соответствующим определением:
<a id="p100088"></a>3.1 параметр концентрации загрязняющего вещества в камере Pcc (pollutant concentration parameter, cabin): Измеренная концентрация установленного загрязняющего вещества в определенной(ых) точке(ах) системы очистки воздуха. В соответствии с требованиями настоящего стандарта одна из измерительных точек должна быть расположена в выходном канале.


### <a id="p100089"></a>4 Принцип


<a id="p100090"></a>Принцип стендового метода измерения заключается в работе системы очистки воздуха в определенных условиях на испытательном стенде и в измерении параметра концентрации загрязняющего вещества в предпочтительной измерительной точке (см. [5.2](#p100114)) при заданном расходе воздуха испытательного стенда. Этот параметр концентрации демонстрирует уровень очистки от загрязняющего вещества системой очистки воздуха.


### <a id="p100091"></a>5 Испытательный стенд



#### <a id="p100092"></a>5.1 Описание испытательного стенда

<a id="p100093"></a>Испытательный стенд состоит из камеры с соответствующим раструбом и дополнительным вентилятором (см. [рисунок 1](#p100110)).

<a id="p100094"></a> ![5 Испытательный стенд](https://i.bukva.ai/jAWmK6dt/img_0.png) 

<a id="p100095"></a>Ac - поперечное сечение камеры; H - высота камеры;
h - высота расположения источника выбросов от пола камеры;
W - ширина камеры; 1 - испытательная камера;
2 - источник [<1>](#p100109); 3 - раструб; 4 - измерительная точка 2;
5 - выходной канал; 6 - предпочтительная
измерительная точка 1; 7 - вентилятор


<table>
<colgroup><col width="32%"><col width="32%"><col width="36%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100096"></a><a id="p100097"></a>W/H &gt;= 0,66<br>&lt;= 1,5</td><td><a id="p100098"></a><a id="p100099"></a><a id="p100100"></a>$l_{1} \geq 0,5 \sqrt{Ac}$<br>$\leq 2,0 \sqrt{Ac}$<br>&lt;= 2,0 m</td><td><a id="p100101"></a>l3 &gt;= 5d</td></tr>
<tr><td><a id="p100102"></a>h &lt;= 0,66 H</td><td rowspan="2"><a id="p100103"></a><a id="p100104"></a>$L_{2} \geq 0,5 \sqrt{Ac}$<br>$\leq \sqrt{Ac}$</td><td><a id="p100105"></a>l4 &gt;= 3d</td></tr>
<tr><td><a id="p100106"></a>$l_{0} \geq 0,5 \sqrt{Ac}$</td><td><a id="p100107"></a>QE - расход отработавшего воздуха в камере</td></tr>
</table>



<a id="p100108"></a>

---

<a id="p100109"></a><1> Источник рассматривается не как точка, а как зона, состоящая из нескольких источников.

<a id="p100110"></a>Рисунок 1 - Испытательный стенд (схематическое изображение)

<a id="p100111"></a>Вентилятор создает поток воздуха в испытательной камере по направлению от входного отверстия к раструбу. Для того чтобы получить однородный поток воздуха в поперечном сечении входного отверстия и избежать утечки загрязняющего вещества из камеры, конструкция входного отверстия камеры должна обеспечивать проницаемость (например, крупнопористый фильтрующий материал, перфорированная пластиковая пленка или пластина).
<a id="p100112"></a>Значения расхода отработавшего воздуха в испытательной камере должны быть установлены в стандартах типа C. Для поддержания постоянным значения расхода он должен контролироваться. Поперечное сечение камеры (форма и размеры) должно быть выбрано в соответствии с размером системы очистки воздуха. Максимальная площадь поперечного сечения системы очистки воздуха не должна превышать пятую часть поперечного сечения камеры. Камера должна иметь достаточную длину для размещения системы очистки воздуха и оператора с источниками выбросов загрязняющих веществ как можно ближе к заданному на [рисунке 1](#p100110) положению, как практически возможно.
<a id="p100113"></a>Система очистки воздуха должна быть расположена в камере таким образом, чтобы источник выбросов загрязняющих веществ, эмитированных из системы очистки воздуха, располагался в зоне продольной оси камеры на расстоянии l1 от начала раструба и l0 от входного отверстия.

#### <a id="p100114"></a>5.2 Расположение измерительных точек

<a id="p100115"></a>Параметр концентрации загрязняющего вещества должен быть измерен в измерительной точке 1 в выходном канале.
<a id="p100116"></a>Если необходимо использовать средства измерения, которые имеют увеличенные пробоотборные головки и/или пригодны только для меньших скоростей потока воздуха, то может быть использована измерительная точка 2, расположенная в зоне центральной оси раструба так близко к входному каналу, насколько это возможно.


### <a id="p100117"></a>6 Методика испытания



#### <a id="p100118"></a>6.1 Работа системы очистки воздуха

<a id="p100119"></a>Система очистки воздуха должна работать в соответствии со своим назначением. Выбор рабочих процедур, применяемых средств измерений и веществ, подлежащих обработке указанными категориями систем очистки воздуха, должен определяться в стандартах типа C.
<a id="p100120"></a>Если в состав системы очистки воздуха входит разделитель, рециркулирующий воздух рабочей зоны в соответствии с применением по назначению, то выход разделителя должен быть расположен в камере таким образом, чтобы загрязняющее вещество из этого вторичного источника достигало измерительной точки.
<a id="p100121"></a>Система очистки воздуха должна работать в соответствии с руководством по эксплуатации изготовителя. Если система очистки воздуха оснащена устройством контроля концентрации загрязняющего вещества, то оно должно быть отрегулировано в соответствии с руководством по эксплуатации.
<a id="p100122"></a>Запрещается проводить испытания, если отсутствуют указания изготовителя по контролю концентрации загрязняющего вещества системой очистки воздуха.

#### <a id="p100123"></a>6.2 Методика проведения измерений

<a id="p100124"></a>Методики измерений, используемые для определения параметра концентрации загрязняющего вещества, должны соответствовать действующим стандартам. Подробные методики должны быть установлены в соответствующих стандартах типа C для каждого типа систем очистки воздуха.
<a id="p100125"></a>При измерениях должны учитываться нормальные рабочие циклы системы очистки воздуха.
<a id="p100126"></a>Время измерения должно быть достаточным для сбора данных о концентрации, представляющих нормальный рабочий цикл системы очистки воздуха.
<a id="p100127"></a>Количество измерений - не менее трех.


### <a id="p100128"></a>7 Подсчет результатов


<a id="p100129"></a>Параметр концентрации загрязняющих веществ в камере Pcc представляет собой среднее арифметическое результатов измерений, доверительный интервал определяют в соответствии с ISO 2602 при уровне доверия 95%.


### <a id="p100130"></a>8 Протокол испытания


<a id="p100131"></a>Протокол испытания должен содержать следующую минимальную информацию:
<a id="p100132"></a>a) ссылку на настоящий стандарт и соответствующие стандарты типа C;
<a id="p100133"></a>b) описание испытуемой системы очистки воздуха (например, наименование изготовителя, модель, тип, версия, конструкция, размеры, год изготовления, серийный номер) и каждой дополнительной части системы очистки воздуха;
<a id="p100134"></a>c) информацию о функционировании в процессе испытаний, включая информацию о рабочих органах, используемых системой очистки воздуха, информацию об очищаемых веществах;
<a id="p100135"></a>d) описание оборудования контроля загрязняющего вещества (например, изготовитель, модель, тип, версия, конструкция, размеры, год изготовления, серийный номер, рабочие характеристики);
<a id="p100136"></a>e) расход воздуха камерой;
<a id="p100137"></a>f) описание методики измерения, включая описание расположения измерительной точки и измеряемого загрязняющего вещества;
<a id="p100138"></a>g) применяемый измерительный инструмент и дату его последней калибровки;
<a id="p100139"></a>h) данные окружающей среды (температура, влажность, атмосферное давление);
<a id="p100140"></a>i) описание используемых методик испытания (например, перечень стандартов) при измерении концентрации и расхода воздуха;
<a id="p100141"></a>j) количество проведенных испытаний;
<a id="p100142"></a>k) измеренные концентрации загрязняющего вещества;
<a id="p100143"></a>l) среднее значение параметра концентрации загрязняющего вещества Pcc, 95%-ный доверительный интервал;
<a id="p100144"></a>m) информацию об отступлениях от соответствующих стандартов;
<a id="p100145"></a>n) наименование испытательной лаборатории (центра);
<a id="p100146"></a>o) фамилию лица, ответственного за проведение испытаний;
<a id="p100147"></a>p) дату проведения испытаний;
<a id="p100148"></a>q) дополнительную информацию (в случае необходимости).





<a id="p100149"></a>Приложение ZA
(справочное)

<a id="p100150"></a>**ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИМ СТАНДАРТОМ И СУЩЕСТВЕННЫМИ**
**ТРЕБОВАНИЯМИ ДИРЕКТИВЫ 98/37/ЕС**

<a id="p100151"></a>Европейский стандарт, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, разработан Европейским комитетом по стандартизации (CEN) по поручению Комиссии Европейского сообщества и Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA) и реализует существенные требования Директивы 98/37/ЕС (с учетом изменений, внесенных Директивой 98/79/ЕС).
<a id="p100152"></a>Европейский стандарт размещен в Официальном журнале Европейского сообщества как взаимосвязанный с этой директивой и применен как национальный стандарт не менее чем в одной стране - члене сообщества. Соответствие требованиям европейского стандарта, приведенным в [таблице ZA.1](#p100154), обеспечивает в пределах его области применения презумпцию соответствия существенным требованиям этой директивы и соответствующих регламентирующих документов EFTA.

<a id="p100153"></a>Таблица ZA.1

<a id="p100154"></a>Соответствие между EN 1093-8 и Директивой 98/37/ЕС


| <a id="p100155"></a>Разделы EN 1093-8 | <a id="p100156"></a>Основополагающие требования Директивы 98/37/ЕС | <a id="p100157"></a>Примечания |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100158"></a>Все разделы | <a id="p100159"></a>Приложение I, 1.5.13 | <a id="p100160"></a>Опасность, обусловленная выбросами пыли, газов и т.д. |


<a id="p100161"></a>ВНИМАНИЕ! К продукции, на которую распространяется европейский стандарт, могут применяться требования других стандартов и директив ЕС.





<a id="p100162"></a>Приложение ZB
(справочное)

<a id="p100163"></a>**ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИМ СТАНДАРТОМ И СУЩЕСТВЕННЫМИ**
ТРЕБОВАНИЯМИ ДИРЕКТИВЫ 2006/42/ЕС

<a id="p100164"></a>Европейский стандарт, на основе которого подготовлен настоящий межгосударственный стандарт, разработан Европейским комитетом по стандартизации (CEN) по поручению Комиссии Европейского сообщества и Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA) и реализует существенные требования Директивы 2006/42/ЕС.
<a id="p100165"></a>Европейский стандарт размещен в Официальном журнале Европейского сообщества как взаимосвязанный с этой директивой и применен как национальный стандарт не менее чем в одной стране - члене сообщества. Соответствие требованиям европейского стандарта, приведенным в [таблице ZB.1](#p100167), обеспечивает в пределах его области применения презумпцию соответствия существенным требованиям этой директивы и соответствующих регламентирующих документов EFTA.

<a id="p100166"></a>Таблица ZB.1

<a id="p100167"></a>Соответствие между EN 1093-8 и Директивой 2006/42/ЕС


| <a id="p100168"></a>Разделы EN 1093-8 | <a id="p100169"></a>Основополагающие требования Директивы 2006/42/ЕС | <a id="p100170"></a>Примечания |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100171"></a>Все разделы | <a id="p100172"></a>Приложение I, 1.5.13 | <a id="p100173"></a>Опасность, обусловленная выбросами загрязняющих веществ и материалов |


<a id="p100174"></a>ВНИМАНИЕ! К продукции, на которую распространяется европейский стандарт, могут применяться требования других стандартов и директив ЕС.





<a id="p100175"></a>Приложение ДА
(справочное)

<a id="p100176"></a>**СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ ЕВРОПЕЙСКИХ**
**И МЕЖДУНАРОДНОГО СТАНДАРТОВ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ**

<a id="p100177"></a>Таблица ДА.1


<table>
<colgroup><col width="35%"><col width="11%"><col width="54%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100178"></a>Обозначение ссылочного европейского (международного) стандарта</td><td><a id="p100179"></a>Степень соответствия</td><td><a id="p100180"></a>Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта</td></tr>
<tr><td><a id="p100181"></a>EN 292-1:1991</td><td><a id="p100182"></a>-</td><td><a id="p100183"></a><a href="#p100199">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100184"></a>EN 292-2:1991</td><td><a id="p100185"></a>-</td><td><a id="p100186"></a><a href="#p100199">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100187"></a>EN 292-2/A1:1995</td><td><a id="p100188"></a>-</td><td><a id="p100189"></a><a href="#p100199">&lt;*&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100190"></a>ENV 1070:1993</td><td><a id="p100191"></a>-</td><td><a id="p100192"></a><a href="#p100200">&lt;**&gt;</a></td></tr>
<tr><td><a id="p100193"></a>EN 1093-1</td><td><a id="p100194"></a>IDT</td><td><a id="p100195"></a><a href="https://bukva.ai/docs/standart-gost-en-1093-1-2018">ГОСТ EN 1093-1-2018</a> "Безопасность машин. Оценка выбросов загрязняющих веществ. Часть 1. Выбор методов испытаний" (EN 1093-1:2008)</td></tr>
<tr><td><a id="p100196"></a>ISO 2602:1980</td><td><a id="p100197"></a>-</td><td><a id="p100198"></a><a href="#p100201">&lt;***&gt;</a></td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100199"></a><a id="p100200"></a><a id="p100201"></a><a id="p100202"></a><a id="p100203"></a>&lt;*&gt; Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. Действует <a href="https://bukva.ai/docs/gost-iso-12100-2013">ГОСТ ISO 12100-2013</a> (ISO 12100:2010, IDT).<br>&lt;**&gt; Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. Действует <a href="https://bukva.ai/docs/standart-346-st">ГОСТ ЕН 1070-2003</a> (EN 1070:1998).<br>&lt;***&gt; Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его принятия рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Информация о наличии перевода международного стандарта - в Национальном фонде ТНПА.<br>Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандарта:<br>- IDT - идентичный стандарт.</td></tr>
</table>







## <a id="p100204"></a>БИБЛИОГРАФИЯ



| <a id="p100205"></a>[1] | <a id="p100206"></a>EN 1093-3 | <a id="p100207"></a>Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 3: Test bench method for the measurement of the emission rate of a given pollutant (Безопасность машин. Оценка выброса в атмосферу вредных веществ. Часть 3. Стендовый метод испытания для измерения интенсивности выброса вредного вещества с использованием определенного загрязняющего вещества) |
| --- | --- | --- |







<table>
<colgroup><col width="40%"><col width="30%"><col width="30%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100208"></a>УДК 621.43.068.7(083.74)(476)</td><td><a id="p100209"></a>МКС 13.040.40</td><td><a id="p100210"></a>IDT</td></tr>
<tr><td colspan="3"><a id="p100211"></a>Ключевые слова: выбросы загрязняющих веществ, системы контроля загрязнения воздуха, параметр концентрации, стендовый метод испытаний</td></tr>
</table>




<a id="p100212"></a>

---