| Существенные опасности | Опасные зоны | Меры безопасности: ссылки на структурные элементы в | ||
| настоящем стандарте | EN ISO 12100-1:2003 | EN ISO 14121-1:2007 Приложение A Таблица A.1 | ||
| Механические опасности: - раздавливание, придавливание, отдавливание или защемление; - отрезание, рассечение, разрубание; - порез или разрез; - наматывание (запутывание); - затягивание или захват; - удар | Производственная зона: | 4.2.1 | 1 | |
| - между валиками, цилиндрами, барабанами; | 5.2.1.1 5.2.1.2 | |||
| - при коротких прямолинейных перемещениях; | 5.2.1.3 | |||
| - колеса, перемещающиеся по полу; | 5.2.1.4 | |||
| - вращающиеся маховички; | 5.2.1.5 | |||
| - опасности придавливания к элементам конструкции здания; | 5.2.1.6 | |||
| - защитные ограждения; | 5.2.2 | |||
| - доступные опасные зоны; | 5.2.3.1 | |||
| - регулировка, чистка, техническое обслуживание и устранение неисправностей (режим управления с удержанием); | 5.2.3.2, 5.2.3.3, 5.2.3.4 | |||
| - безопасная проводка рулонного материала; | 5.2.3.5 | |||
| - опасность удариться в проходах, подходах; | 5.2.12.1.3 | |||
| - неподвижные ножи; | 5.3.1 | |||
| - вращающиеся инструменты; | 5.3.2 | |||
| - транспортирование опасных инструментов; | 5.3.3 | |||
| - на самонакладах и приемных устройствах (устройства подъема и опускания стапеля); | от 5.3.4.3 до 5.3.4.10 | |||
| - секции размотки и намотки рулонных материалов | 5.3.5 | |||
| Механические опасности, вызываемые: - массой и устойчивостью; - массой и скоростью | - устойчивость; | 5.2.13.1 | 4.2 | 1 |
| - подвижные машины; | 5.2.13.2 | |||
| - секции подачи, секции приемки | 5.3.4.1, 5.3.4.2, 5.3.4.11, 7.2.5 | |||
| Поскальзывание, спотыкание, падение | Рабочие площадки, лестницы для доступа, проходы, ступени, покрытия пола | 5.2.12 | 4.2.3 | 1 |
| Электрические опасности Прямой или косвенный контакт Тепловое излучение (ожоги) | - электрооборудование (оборудование, оказавшееся под напряжением в результате электрических повреждений); | 5.2.5.1, 5.2.5.8 | 4.3 | 2 |
| - устройство для отключения питания, категория останова; | 5.2.5.2, 5.2.5.3 | |||
| - электропривод с инвертором напряжения (тока); | 5.2.5.4 | |||
| - степень защиты оболочек; | 5.2.5.6 | |||
| - измерительные устройства | 5.2.5.9 | |||
| Тепловые опасности, ожоги в результате возможных контактов | Горячие части машины | 5.2.14, 7.2.4 | 4.4 | 3 |
| Опасности, вызываемые шумом Нарушение слуха Помехи при речевом общении Аварии из-за помех в восприятии звуковых сигналов Стресс | Все машины | 5.2.15, 7.2.4 | 4.5 | 4 |
| Опасности излучений. УФ-излучение, лазер | Машины с использованием лазера и УФ-излучения | 5.2.16, 7 | 4.7 | 6 |
| Опасности, вызываемые взрывом | Машины, в которых применяются горючие жидкости или имеется горючая пыль | 5.2.4, 7.2.4 | 4.8 | 3 |
| Опасности из-за несоблюдения принципов эргономики в конструкции машины - конструкция органов управления и указатели, предостережения | ||||
| 5.2.7 | 4.9 | 8 | - безопасность доступа, рабочих мест, рабочих помостов, проходов | Приложение B 5.2.12.1.1, 5.2.12.1.3, 5.2.12.1.4, 5.1.12.1.5 |
| Неудобные позы тела | ||||
| Неудобная конструкция, расположение или идентификация органов управления | - ступени, поручни | |||
| 5.2.12.2 | - уравновешивание массы | 5.2.2.5 | ||
| - предотвращение образования раздражающих отражений света | 5.2.2.6 | |||
| Повреждение, неправильное срабатывание системы управления | - оборудование с безопасной системой управления | |||
| 5.2.6, от 5.2.8 до 5.2.11 | Повреждения или отказы в цепях безопасности, сбои программного управления | - распознавание проводов | ||
| 5.2.5.7 | - разъединение зажимных конусов | 5.3.5.4 | ||
| Внешние воздействия на электрические устройства | - устойчивость к электромагнитным помехам | |||
| 5.2.17 | 2 | 5. Требования и/или меры по обеспечению безопасности | ||
| Структурный элемент | Требования и/или меры безопасности | A Примечание 1 | B Примечание 2 | C Примечание 3 a | D Примечание 4 |
| 5.1 Общие положения | |||||
| 5.2 Общие требования | |||||
| 5.2.1.1 | Защитные ограждения в местах затягивания | x | x | x | |
| 5.2.1.2 | Средства защиты мест затягивания СПУ | x | x | ||
| 5.2.1.3 | Средства защиты линейного перемещения менее 4 мм | x | x c | x | |
| 5.2.1.4 | Средства защиты колес с механическим приводом, передвигающихся по полу | x | x | ||
| 5.2.1.5 | Средства защиты вращающихся маховичков | x | x | ||
| 5.2.1.6 | Информация о местах придавливания к элементам конструкции здания | x | x | ||
| 5.2.2.1 | Требования к ограждениям | x | x | ||
| 5.2.2.2 | Требования к безопасным расстояниям для защитных оболочек | x | x | ||
| 5.2.2.3 | Требования к неподвижным и блокирующим защитным ограждениям, критерии выбора защитных ограждений с блокировкой | x | x | ||
| 5.2.2.4 | Требования к перемещаемым защитным ограждениям с механическим приводом | x | x | ||
| 5.2.2.5 | Средства защиты от падения защитных ограждений под воздействием силы тяжести | x | x | ||
| 5.2.2.6 | Требования достаточной видимости | x | x | ||
| 5.2.3.1 | Средства защиты доступных опасных зон | x | x | ||
| 5.2.3.2 | Применение режима управления с удержанием при открытых ограждения | x | x | x | |
| 5.2.3.3 | Видимость опасных зон при применении режима управления с удержанием | x | |||
| 5.2.3.4 | Взаимное блокирование обозреваемых опасных зон | x | x | ||
| 5.2.3.5 | Проводка ленты рулонного материала | x | x | x | |
| 5.2.4.1 | Взрывозащита и предотвращение взрыва, выбор соответствующего оборудования | x | x | ||
| 5.2.4.2 | Взрывозащита и предотвращение взрыва, температура вспышки выше 55 °C | x | x | ||
| 5.2.4.3 | Взрывозащита и предотвращение взрыва в электрооборудовании | x | x | ||
| 5.2.4.4 | Взрывозащита и предотвращение взрыва в неэлектрическом оборудовании | x | x | x | |
| 5.2.4.5 | Взрывозащита и предотвращение взрыва, ограничение температуры поверхности | x | x | x | |
| 5.2.4.6 | Взрывозащита и предотвращение взрыва, ограничение температуры поверхности | x | x | x | |
| 5.2.4.7 | Тормоза и муфты, предотвращение возникновения источников воспламенения | x | x | ||
| 5.2.4.8 | Предотвращение электростатических разрядов | x | x | x | |
| 5.2.4.9 | Взрывозащита и предотвращение взрыва в выпускных рукавах и трубопроводах | x | x | x | |
| 5.2.4.10 | Взрывозащита и предотвращение взрыва в выпускных рукавах и трубопроводах | x | x | x | |
| 5.2.4.11 | Взрывозащита и предотвращение взрыва в насосах | x | x | ||
| 5.2.4.12 | Взрывозащита и предотвращение взрыва в насосах | x | x | ||
| 5.2.5.1 | Требования к электрооборудованию в части электрических опасностей | x | x | x | |
| 5.2.5.2 | Устройства отключения питания | x | x | ||
| 5.2.5.3 | Устройства аварийного останова | x | x | ||
| 5.2.5.4 | Электропривод с инвертором напряжения (тока) | x | x | ||
| 5.2.5.6 | Требования к электрическим компонентам и электропроводам для предотвращения механических воздействий и влияний окружающей среды | x | x | ||
| 5.2.5.7 | Требования по идентификации одножильных изолированных проводов | x | |||
| 5.2.5.8 | Испытания непрерывности цепи защиты, сопротивления изоляции, испытания напряжением, испытания по защите от остаточных напряжений и функциональные испытания | x | x | x | |
| 5.2.5.9 | Требования к измерительным устройствам | x | x | ||
| 5.2.6 | Требования к системам управления | x | x | x | |
| 5.2.7 | Требования к индикаторам, маркировке, органам управления, предупредительным устройствам о пуске | x | x | x | |
| 5.2.8 | Требования к двуручным управляющим устройствам | x | x | x | x |
| 5.2.9 | Требования к ЭЧПУ | x | x | x | x |
| 5.2.10 | Требования к коврикам, реагирующим на давление, нажимным отключающим устройствам | x | x c | x | x |
| 5.2.11 | Требования к предохранительным путевым выключателям | x | x | x | |
| 5.2.12 | Требования к рабочим площадкам, лестницам для доступа, проходам, возвышенным рабочим местам | x | x | x | |
| 5.2.13 | Требования к устойчивости | x | x | ||
| 5.2.14 | Защита от высоких температур контакта | x | x | ||
| 5.2.15 | Защита от шума | x d | x d | ||
| 5.2.16 | Защита от опасностей излучения (лазерное, УФ-излучение) | x | x | x | |
| 5.2.17 | Устойчивость к электромагнитным помехам | x | x | ||
| 5.3 Устройства общего назначения | |||||
| 5.3.1 | Средства защиты неподвижных ножей | x | x | ||
| 5.3.2 | Средства защиты вращающихся инструментов | x | |||
| 5.3.3 | Средства безопасного транспортирования и хранения опасного инструмента | x | |||
| 5.3.4 | Самонаклады и приемные устройства (устройства для подъема и опускания стапеля) | ||||
| 5.3.4.1 | Прочность самонакладов и приемных устройств | x | x | x | x |
| 5.3.4.2 | Требования к прочности стальных цепей | x | x | ||
| 5.3.4.3 | Средства защиты в случае повреждения цепей и тросов | x | x | x | |
| 5.3.4.4 | Средства защиты опасных зон под стапельным столом (платформой) | x | x | x | |
| 5.3.4.5 | Средства защиты опасных зон между стапельным столом (платформой) и полом | x | x | x | |
| 5.3.4.6 | Средства защиты опасных мест между кромкой стапельного стола (платформы) и помостом, рабочей площадкой | x | x | x | |
| 5.3.4.7 | Средства защиты опасных мест при подъеме стапельного стола (платформы) | x | x | x | |
| 5.3.4.8 | Средства защиты опасных мест листоотделяющих устройств | x | x | ||
| 5.3.4.9 | Средства защиты опасных мест приводов пневматической головки | x | x | ||
| 5.3.4.10 | Средства защиты опасных мест затягивания на накладном столе самонаклада и у транспортирующих роликов | x | x | x | |
| 5.3.4.11 | Маркировка на секциях | x | |||
| 5.3.5 Устройства размотки и намотки рулонов | |||||
| 5.3.5.1 | Средства защиты мест затягивания между рулоном и приводным ремнем, направляющими роликами ременного привода | x | x | x b | |
| 5.3.5.2 | Средства защиты мест затягивания между прижимными и опорными валиками | x | x | ||
| 5.3.5.3 | Применение режима управления с удержанием при установке зажимных конусов | x | x | x | |
| 5.3.5.4 | Меры безопасности при нахождении рулонов в поднятом положении | x | x | x | |
| 5.3.5.5 | Пуск машины при установленных зажимных конусах | x | x | ||
| 5.3.5.6 | Средства защиты от выпадения рулонов при размотке | x | x | ||
| 5.3.5.7 | Средства защиты опасных мест между лучами подъема рулонной зарядки и станиной машины | x | x | x | |
| 5.3.5.8 | Средства защиты мест затягивания между торцевой поверхностью рулона и лучами подъема рулонной зарядки | x | x | x | |
| 5.3.5.9 | Защита мест придавливания в рулонной установке, автосклейке и рулонной установке с поворотной звездой | x | x | x | |
| 5.3.5.10 | Полуавтоматические системы транспортирования рулонов | x | x | x | |
| 5.3.5.11 | Автоматические системы загрузки рулонов | x | x | x | |
| A - визуальный контроль; B - функциональные испытания; C - измерения; D - проверка с использованием чертежей, схем, расчетов, текстовых документов. a Безопасное расстояние между ограждением и местом затягивания согласно EN 294:1992 соответствует месту, где расстояние между поверхностями валиков составляет 10 мм (см. рисунок 14). b Силовое измерение: измерение максимальной величины с помощью измерительного инструмента с жесткостью пружины 25 Н/мм. c Функциональные испытания путем включения отключающего устройства с помощью испытательных щупов с низкой сжимаемостью. После включения отключающего устройства испытательные щупы не должны ни втягиваться опасным движением, ни сдавливаться. Диаметр испытательных щупов должен быть 15 мм. d Соответствие требованиям безопасности и меры защиты должны быть проверены следующим образом: величины эмиссии шума - уровень звукового давления на рабочем месте и уровень звуковой мощности - должны определяться согласно EN 13023:2003 и заявляться двузначной величиной согласно EN ISO 4871:2009. | |||||
| Примечание 1 - Визуальный контроль является визуальным методом проверки соответствия характеристик и свойств данного оборудования и составных частей конкретным условиям применения. Примечание 2 - Функциональные испытания должны показать, соответствуют ли составные части по своим функциям конкретным требованиям. Примечание 3 - Проверку с использованием измерительных инструментов применяют для контроля выполнения требований установленных ограничений. Примечание 4 - Чертежи, схемы, расчеты, текстовые документы применяют для проверки соответствия конструкторских параметров используемых составных частей конкретным требованиям. | |||||
| Частота использования | Численное значение E2 a |
| Объекты не должны быть перенесены в руках | 0 |
| Легкие объекты (<= 5 кг) | 1 |
| Объекты среднего веса (<= 10 кг) | 2 |
| Тяжелые объекты (> 10 кг) | 3 |
| a Если преодолеваемая высота менее 1,6 м, принимается значение E2 = 0. | |