---
title: "\"ГОСТ 33541-2015 (IECEE OD-4002:2012). Межгосударственный стандарт. Составление и использование документа по идентификации продукции\""
number: "ГОСТ 33541-2015"
issuer: "Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-33541-2015"
---

## "ГОСТ 33541-2015 (IECEE OD-4002:2012). Межгосударственный стандарт. Составление и использование документа по идентификации продукции"

# "ГОСТ 33541-2015 (IECEE OD-4002:2012). Межгосударственный стандарт. Составление и использование документа по идентификации продукции"

(введен в действие Приказом Росстандарта от 21.10.2015 N 1613-ст)

> [!IMPORTANT]
> Документ [введен](#p100008) в действие с 1 октября 2016 года.


<div align="right">

<a id="p100001"></a>Введен в действие<br>
Приказом Федерального агентства<br>
по техническому регулированию<br>
и метрологии<br>
от 21 октября 2015 г. N 1613-ст

</div>


<a id="p100002"></a>**МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ**

<a id="p100003"></a>**СОСТАВЛЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТА**
**ПО ИДЕНТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ**

<a id="p100004"></a>Origination and application of Product
Identification Document

<a id="p100005"></a>**(IECEE OD-4002:2012, MOD)**

<a id="p100006"></a>**ГОСТ 33541-2015**
**(IECEE OD-4002:2012)**

<div align="right">

<a id="p100007"></a>МКС 03.120.10

<a id="p100008"></a>Дата введения<br>
1 октября 2016 года

</div>



### <a id="p100009"></a>Предисловие


<a id="p100010"></a>Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"


### <a id="p100011"></a>Сведения о стандарте


<a id="p100012"></a>1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом "Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации" (ОАО "ВНИИС") на основе собственного перевода на русский язык международного оперативного документа, указанного в [пункте 5](#p100035)
<a id="p100013"></a>2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)
<a id="p100014"></a>3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 29 сентября 2015 г. N 80-П)
<a id="p100015"></a>За принятие проголосовали:


| <a id="p100016"></a>Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100017"></a>Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | <a id="p100018"></a>Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100019"></a>Армения | <a id="p100020"></a>AM | <a id="p100021"></a>Минэкономики Республики Армения |
| <a id="p100022"></a>Беларусь | <a id="p100023"></a>BY | <a id="p100024"></a>Госстандарт Республики Беларусь |
| <a id="p100025"></a>Киргизия | <a id="p100026"></a>KG | <a id="p100027"></a>Кыргызстандарт |
| <a id="p100028"></a>Россия | <a id="p100029"></a>RU | <a id="p100030"></a>Росстандарт |
| <a id="p100031"></a>Таджикистан | <a id="p100032"></a>TJ | <a id="p100033"></a>Таджикстандарт |


<a id="p100034"></a>4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 21 октября 2015 г. N 1613-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 33541-2015 (IECEE OD-4002:2012) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 октября 2016 г.
<a id="p100035"></a>5 Настоящий стандарт модифицирован по отношению к международному оперативному документу IECEE OD-4002:2012 Origination and Application of Product Identification Document (PID) (Составление и использование документа по идентификации продукции (ДИП)).
<a id="p100036"></a>Перевод с английского языка (en).
<a id="p100037"></a>Степень соответствия - модифицированная (MOD).
<a id="p100038"></a>**6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ**

<a id="p100039"></a>Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет


### 1. <a id="p100040"></a>Область применения


<a id="p100041"></a>В настоящем стандарте устанавливаются принципы и цели оформления документа по идентификации продукции (ДИП), а также разъясняются правила его целевого использования, обязательные для всех операторов службы категории IECEE по проведению проверок производства и для всех схем сертификации электротехнического оборудования в рамках IEC (IECEE).
<a id="p100042"></a>Все данные документа по идентификации продукции (ДИП) требуются уже при подготовке CB протокола испытаний (CBTR); этот отчет включает в себя всю сопутствующую документацию, и представляется в испытательную лабораторию органа сертификации (CBTL), проводящую сертификационные испытания типовых образцов. Указанная документация должна быть доступна также и органу по сертификации Б, который заказал услугу по проведению проверки производства у органа по сертификации А для утверждения вышеупомянутых документов с использованием знака соответствия и без запроса образцов для повторных испытаний.


### 2. <a id="p100043"></a>Целевое назначение документа по идентификации продукции


<a id="p100044"></a>ДИП - это отдельный официальный документ, оформляемый на каждое изделие; он может составляться по запросу заказчика, адресуемому службе технического контроля предприятия CB. Технический паспорт может оформляться в процессе сертификационных испытаний типа изделия или после завершения CB процесса сертификации. Основу ДИП образует документация, уже составленная в ходе сертификационных испытаний типа и сертификации, проводимой CB, благодаря чему ДИП обеспечивает возможность проверки соответствия выборки типовых образцов контролируемой партии изделий путем простого визуального обследования.
<a id="p100045"></a>В задачу одного из подразделений службы по проведению проверок производства (IECEE-CB-FSS) входит надзор за отсутствием в производимой партии изделий каких-либо изменений по сравнению с уже сертифицированным вариантом. Все нужные для этого сведения содержатся в ДИП, благодаря чему он сам по себе помогает экспертам-аудиторам решать вышеуказанную задачу.
<a id="p100046"></a>Такая проверка соответствия заключается в визуальном обследовании, которое ограничивается только осмотром конструкции изделия, его структуры и использованных компонентов. В число проверяемых свойств может включаться при необходимости и безопасность изделия; в этом случае детали такого контроля подлежат определению в ДИП.
<a id="p100047"></a>В рамках подразделения IECEE-CB-FSS, которое решает вышеуказанную задачу, структурные особенности изделия, свидетельствующие о его безопасности и определяющие его функциональное назначение, могут проверяться посредством тщательного визуального обследования всего изделия в целом и его компонентов.


### 3. <a id="p100048"></a>Подготовка ДИП


<a id="p100049"></a>Документ по идентификации продукции должен оформляться уполномоченным ответственным лицом по ДИП и проверяться вторым специалистом. Этот документ состоит из следующих частей:
- <a id="p100050"></a>выдержка из протокола испытаний (как правило, расширенный перечень компонентов);
- <a id="p100051"></a>документальные фотографии для ДИП;
- <a id="p100052"></a>необходимые дополнительные данные;
- <a id="p100053"></a>дополнительные сведения о приемочных испытаниях типового образца, если таковые существуют.

#### <a id="p100054"></a>3.1. Содержание документа по идентификации продукции

<a id="p100055"></a>ДИП представляет собой часть технического отчета органа по сертификации в сочетании с соответствующими документами, которые используются для представления типового образца на сертификацию. Пример ДИП приведен в [Приложении A](#p100105).
<a id="p100056"></a>ДИП должен содержать все описательные сведения об изделии, которые появились в процессе его аттестационных испытаний и документирования в CB протоколе испытаний (CBTR).
<a id="p100057"></a>В техническом паспорте должны присутствовать следующие данные:
- <a id="p100058"></a>требуемые элементы маркировки и этикетки (подтверждаемые фотографиями или иным аналогичным способом);
- <a id="p100059"></a>требуемые метки безопасности и предупредительные знаки (подтверждаемые фотографиями или иным аналогичным способом);
- <a id="p100060"></a>перечень компонентов и материалов, обеспечивающих безопасность;
- <a id="p100061"></a>фотографии изделия и его компонентов;
- <a id="p100062"></a>специальные замечания по изделию от инженера-испытателя, проводившего сертификационные испытания типового образца;
- <a id="p100063"></a>важные дополнительные технические данные, такие как вес и габариты изделия, версия его программного обеспечения и др. (при необходимости);
- <a id="p100064"></a>существенная дополнительная информация о производственном процессе и характеристиках безопасности, такая как связи между технологическим оборудованием, операции сборки изделия и т.п.
<a id="p100065"></a>Все такие данные требуются уже при подготовке CB протокола испытаний (CBTR), как и ассоциируемые с ними документы, и доступны для испытательной лаборатории органа сертификации, проводящего сертификационные испытания.
<a id="p100066"></a>Указанная документация должна быть доступна и органу по сертификации Б, который заказал услугу по проведению проверки производства у органа по сертификации А, чтобы он для своей маркировки изделия мог ограничиваться только приемом вышеупомянутых документов без запроса образцов для повторных испытаний.

##### <a id="p100067"></a>3.1.1 Выдержка из протокола испытаний

<a id="p100068"></a>Первая часть ДИП должна содержать титульные листы (в виде первых страниц протокола испытаний (TRF)) и взятый из TRF перечень компонентов.

##### <a id="p100069"></a>3.1.2 Фотографическая документация

<a id="p100070"></a>Фотодокументы ДИП должны быть подготовлены в соответствии с нормативным документом CTL-OP 107, который устанавливает требования к их формату и качеству.
<a id="p100071"></a>На фотографиях могут быть показаны следующие объекты:
- <a id="p100072"></a>внешний вид во всех ракурсах (не меньше шести);
- <a id="p100073"></a>все маркировки и этикетки, включая разборчивый идентификатор типа;
- <a id="p100074"></a>все четко различимые предупредительные знаки и символические обозначения;
- <a id="p100075"></a>виды внутренних частей - общий и детализированный со всех доступных для съемки сторон;
- <a id="p100076"></a>для распознавания - по отдельности все компоненты изделия, перечисленные в перечне;
- <a id="p100077"></a>детализированные механические конструкции, обеспечивающие безопасность;
- <a id="p100078"></a>детальное подключение защитного заземления, если применимо.

##### <a id="p100079"></a>3.1.3 Дополнительные данные

<a id="p100080"></a>В зависимости от типа изделия могут оказаться необходимыми дополнительные данные для удобства распознавания его модификаций; примерами таких данных являются:
- <a id="p100081"></a>общий вес изделия в определенных конфигурациях;
- <a id="p100082"></a>вес некоторых важных деталей;
- <a id="p100083"></a>критичные размерные характеристики механических частей или изоляции;
- <a id="p100084"></a>версия программного обеспечения, которое использовалось при проведении аттестационных испытаний типового образца;
- <a id="p100085"></a>описание всех сертифицированных конфигураций;
- <a id="p100086"></a>описание всех изделий, образующих модельный ряд.

#### <a id="p100087"></a>3.2. Дополнительная информация, полученная при аттестационных испытаниях типового образца

<a id="p100088"></a>Такая информация должна подготавливаться испытательной лабораторией органа сертификации (CBTL), отвечающей за проведение аттестационных испытаний, и может содержать следующие элементы:
- <a id="p100089"></a>критичные условия сборки;
- <a id="p100090"></a>специальные требования к рабочему персоналу, выполняющему конкретные виды работ (например, касающиеся безопасного проведения сварочных операций;
- <a id="p100091"></a>описание требуемой специальной подготовки материалов в ходе или до начала производственного процесса.


### 4. <a id="p100092"></a>Практическое использование ДИП


<a id="p100093"></a>ДИП используется службой технического контроля предприятия для сопоставления изделий, находящихся в стадии производства, с изделием, описанным в ДИП. При этом подлежат выполнению, как минимум, следующие проверки:
- <a id="p100094"></a>общего вида изделия;
- <a id="p100095"></a>видов изделия в разных ракурсах;
- <a id="p100096"></a>контроль маркировочных элементов, таких как обозначение типа изделия, предупредительные надписи, предупреждающие знаки, технические метки (например, на регуляторе уровня громкости звука);
- <a id="p100097"></a>вид внутренних частей при открытом изделии;
- <a id="p100098"></a>проверка правильности использования компонентов согласно перечню компонентов и материалов;
- <a id="p100099"></a>проверка правильности расположения компонентов;
- <a id="p100100"></a>проверка правильности использования материалов согласно перечню компонентов и материалов;
- <a id="p100101"></a>контроль других данных: например, о весе, размерах, толщине материалов и т.п.
<a id="p100102"></a>Этот список дан лишь для примера и может дополняться в зависимости от конкретного изделия.
<a id="p100103"></a>Сравнение основывается на выборочном контроле, а интенсивность такого контроля может зависеть от целого ряда факторов, таких как показатели качества и документирование вносимых изменений.





<div align="right">

<a id="p100104"></a>Приложение A<br>
(справочное)

</div>


<div align="center">

<a id="p100105"></a>**ПРИМЕР ДИП**

</div>



<table>
<colgroup><col width="51%"><col width="49%"></colgroup>
<tr><td colspan="2"><a id="p100106"></a>Документ по идентификации продукции</td></tr>
<tr><td><a id="p100107"></a>Номер протокола</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100108"></a>Дата утверждения</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100109"></a>Общее число страниц</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100110"></a>Испытательная лаборатория органа сертификации</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100111"></a>Адрес</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100112"></a>Имя заявителя</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100113"></a>Адрес</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100114"></a>Характеристика испытаний</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100115"></a>Номер стандарта</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100116"></a>Процедура испытания</td><td><a id="p100117"></a>Определяется органом оценки соответствия</td></tr>
<tr><td><a id="p100118"></a>Нестандартный метод испытания</td><td><a id="p100119"></a>Не применяется</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100120"></a><a id="p100121"></a><a id="p100122"></a>Copyright <img src="https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_0.png" alt="формула"> 2011 IEC, Система для проверки соответствия и сертификации электрооборудования (IECEE), Женева, Швейцария. Все права сохраняются.<br>Настоящая публикация может воспроизводиться как полностью, так и частично для некоммерческого использования со ссылкой на владельца авторских прав и на источник используемых материалов. IECEE не несет и не допускает возникновения ответственности за возможные неблагоприятные последствия, вызванные пользовательской интерпретацией положений данного документа независимо от места и контекста применения.<br>Если настоящий документ используется не членами IECEE, то подлежат удалению из него логотип IEC/IECEE и ссылка на процедуру схемы сертификации CB.</td></tr>
<tr><td><a id="p100123"></a>Описание испытуемого изделия</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100124"></a>Торговый знак</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100125"></a>Изготовитель</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100126"></a>Ссылочный номер модели и типа</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100127"></a>Номинальные характеристики</td><td></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100128"></a>Список приложений (с указанием общего числа страниц в каждом приложении):</td></tr>
</table>


<div align="center">

<a id="p100129"></a>Маркировка изделия

</div>

<a id="p100130"></a>Представленный ниже эскиз может служить только иллюстрацией. Использование знаков сертификации на изделии должно быть разрешено соответствующими национальными органами сертификации, которые являются владельцами этих знаков.


<table>
<colgroup><col width="5%"><col width="47%"><col width="48%"></colgroup>
<tr><td colspan="3"><a id="p100131"></a>ДИП подготовлен:</td></tr>
<tr><td><a id="p100132"></a><img src="https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_1.png" alt="формула"></td><td><a id="p100133"></a>Испытательной лабораторией органа сертификации:</td><td></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100134"></a>Адрес места проведения испытаний</td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100135"></a><img src="https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_2.png" alt="формула"></td><td><a id="p100136"></a>Ассоциированной испытательной лабораторией органа сертификации</td><td></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100137"></a>Адрес места проведения испытаний</td><td></td></tr>
</table>



| <a id="p100138"></a>Дата: | <a id="p100139"></a>Дата: |
| --- | --- |
| <a id="p100140"></a>Испытания провел: (ФИО, подпись) | <a id="p100141"></a>Утвердил: (ФИО, подпись) |
|  |  |


<a id="p100142"></a>Таблица A.1

<a id="p100143"></a>*Компоненты*


<table>
<colgroup><col width="14%"><col width="12%"><col width="15%"><col width="11%"><col width="33%"><col width="16%"></colgroup>
<tr><td><a id="p100144"></a>Компонент/материалы</td><td><a id="p100145"></a>Функция/назначение</td><td><a id="p100146"></a>Изготовитель/тип</td><td><a id="p100147"></a>Технические данные</td><td><a id="p100148"></a>Описание</td><td><a id="p100149"></a>Знак соответствия</td></tr>
<tr><td><a id="p100150"></a>Кожух/оболочка</td><td><a id="p100151"></a>Электромеханика</td><td><a id="p100152"></a>Разные</td><td><a id="p100153"></a>Материал: металл</td><td><a id="p100154"></a>Общие размеры 28,5 x 14,3 x 11,0 см; минимальная толщина 4,5 мм</td><td><a id="p100155"></a>Испытан</td></tr>
<tr><td><a id="p100156"></a>Ручка</td><td><a id="p100157"></a>Перенос</td><td><a id="p100158"></a>Разные</td><td><a id="p100159"></a>Материал: грилон марки BG50-S</td><td><a id="p100160"></a>Крепится к корпусу двумя винтами М5 (диаметром 5 мм)</td><td><a id="p100161"></a>Материал: UR 94 (QMFZ2)</td></tr>
<tr><td rowspan="3"><a id="p100162"></a>Наружная оболочка/кожух (включая решетки для вентиляторов)</td><td rowspan="3"><a id="p100163"></a>Для электрических и механических узлов</td><td rowspan="3"><a id="p100164"></a>Материал: пластик фирмы DSM Engineering</td><td rowspan="3"><a id="p100165"></a>Материал: акулон F223-D</td><td><a id="p100166"></a>Крепится и монтируется на монтажной плите двигателя четырьмя болтами.</td><td><a id="p100167"></a>Материал: UR 94 (QMFZ2)</td></tr>
<tr><td><a id="p100168"></a><a id="p100169"></a>Минимальный номинал UL 94 HB, минимальная толщина 1,5 мм.<br>Общие размеры 142 x 110 мм; несколько вентиляционных отверстий; каждая горизонтальная сетка - пластик 2,5 x 8,0 мм, каждая вертикальная сетка - пластик 2,5 x 4,0 мм или 1,5 x 4,5 мм.</td><td><a id="p100170"></a>Исполнение: проверено.</td></tr>
<tr><td><a id="p100171"></a>Одна сторона снабжена отверстием для ввода цепей аппаратуры</td><td><a id="p100172"></a>IEC 61010-1</td></tr>
<tr><td><a id="p100173"></a>Ввод цепей аппаратуры</td><td><a id="p100174"></a>Подача питания</td><td><a id="p100175"></a>Schurter AG</td><td><a id="p100176"></a>61.004.230</td><td><a id="p100177"></a>250 В, 10 А, +70 °C. Крепится к наружной оболочке с помощью защелки</td><td><a id="p100178"></a>UR (AXUT2)<br>CSA, ENEC</td></tr>
<tr><td rowspan="3"><a id="p100179"></a>Заземление/сварное соединение</td><td rowspan="3"><a id="p100180"></a>Защита</td><td rowspan="3"><a id="p100181"></a>-</td><td rowspan="3"><a id="p100182"></a>-</td><td><a id="p100183"></a>Контакт металл-к-металлу обеспечивается контактным зажимом и зажимом под винт (диаметром 4 мм) на нижней металлической плите; винт затягивается с использованием шайб Гровера. Минимальный размер провода AWG 18, на 105 °C.</td><td><a id="p100184"></a>Принято и испытано</td></tr>
<tr><td><a id="p100185"></a>Обжимные соединители снабжены элементами с двойным обжатием или U/R-компонентами с одиночным обжатием. Маркировка - "X"</td><td><a id="p100186"></a>Провода: UR (AVLV2)</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100187"></a>Обжимные соединители: UR (ZMVV2) или двойное обжатие</td></tr>
<tr><td><a id="p100188"></a>Сетевой клеммник/держатель предохранителя</td><td><a id="p100189"></a>Сетевые соединения и защита</td><td><a id="p100190"></a>Adels-Contact Elektrot. Fabrik</td><td><a id="p100191"></a>503SI</td><td><a id="p100192"></a>300 В (UR), 400 В (VDE), 105 °C; оснащается двумя гнездами предохранителей и тремя отдельными клеммами (для конденсатора); привинчивается изнутри к внутренней стороне нижней металлической плиты; дополнительная изоляция - изоляционная плита</td><td><a id="p100193"></a><a id="p100194"></a>UR (XCFR2)<br>VDE, KEMA, S+, S, N</td></tr>
<tr><td><a id="p100195"></a>Изоляционная плита plate</td><td><a id="p100196"></a>Изоляция</td><td><a id="p100197"></a>-</td><td><a id="p100198"></a>-</td><td><a id="p100199"></a>Сетевые клеммы маркируются буквами "L" и "N"</td><td><a id="p100200"></a>Принято</td></tr>
<tr><td rowspan="4"><a id="p100201"></a>Два сетевых предохранителей (встроены в клеммник в линии L и N)</td><td rowspan="4"><a id="p100202"></a>Защита</td><td><a id="p100203"></a>Littelfuse</td><td><a id="p100204"></a>218P</td><td><a id="p100205"></a>250 В, с замедлением, 5 x 20 мм</td><td><a id="p100206"></a>VDE, S, BSI, IMQ</td></tr>
<tr><td><a id="p100207"></a>- вариант: Schurter</td><td></td><td><a id="p100208"></a>вариант 230 В: 1,6 А; вариант 115 В: 2,5 А</td><td><a id="p100209"></a>(IEC 60127-1),</td></tr>
<tr><td><a id="p100210"></a>- вариант: ESKA</td><td><a id="p100211"></a>522.500</td><td><a id="p100212"></a>вариант 100 В: 3,15 А</td><td><a id="p100213"></a>UR (JDYX2); CSA</td></tr>
<tr><td><a id="p100214"></a>- вариант: разные</td><td><a id="p100215"></a>Разные</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td><a id="p100216"></a>Конденсатор</td><td rowspan="8"><a id="p100217"></a>Конденсатор двигателя</td><td></td><td></td><td><a id="p100218"></a>Монтируется на внутренней (сварной) металлической раме</td><td><a id="p100219"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100220"></a>вариант: 230 В</td><td><a id="p100221"></a>Electronicon Kondensatoren</td><td><a id="p100222"></a>E33.C48</td><td><a id="p100223"></a>MKP, 3,0 мкФ; 450/500 В; 50/60 Гц; +85 °C</td><td><a id="p100224"></a><a id="p100225"></a>VDE (EN 60252-1)<br>cURus (CYWT2)</td></tr>
<tr><td><a id="p100226"></a>вариант:</td><td><a id="p100227"></a>AEG Components</td><td><a id="p100228"></a>Серия 500</td><td><a id="p100229"></a>MFB/MKP, 3,0 мкФ; 420/470 В; 50/60 Гц; +85 °C</td><td><a id="p100230"></a><a id="p100231"></a>VDE (EN 60252-1)<br>cURus (CYWT2)</td></tr>
<tr><td><a id="p100232"></a>вариант:</td><td><a id="p100233"></a>Разные</td><td><a id="p100234"></a>Разные</td><td><a id="p100235"></a>Как выше</td><td><a id="p100236"></a>As above or equivalent</td></tr>
<tr><td><a id="p100237"></a>вариант: 115 В</td><td><a id="p100238"></a>Electronicon Kondensatoren</td><td><a id="p100239"></a>E33.D68</td><td><a id="p100240"></a>MKP, 10,0,0 мкФ; 450/500 В;<br>50/<sub>60</sub> Гц; +85 °C</td><td><a id="p100241"></a><a id="p100242"></a>VDE (EN 60252-1)<br>cURus (CYWT2)</td></tr>
<tr><td><a id="p100243"></a>вариант:</td><td><a id="p100244"></a>AEG Components</td><td><a id="p100245"></a>Серия 500</td><td><a id="p100246"></a>MFB/MKP, 10,0 мкФ; 420/470 В; 50/60 Гц; +85 °C</td><td><a id="p100247"></a><a id="p100248"></a>VDE (EN 60252-1)<br>cURus (CYWT2)</td></tr>
<tr><td><a id="p100249"></a>вариант:</td><td><a id="p100250"></a>Разные</td><td><a id="p100251"></a>Разные</td><td><a id="p100252"></a>Как выше</td><td><a id="p100253"></a>As above or equivalent</td></tr>
<tr><td><a id="p100254"></a>вариант: 100 В</td><td><a id="p100255"></a>Electronicon Kondensatoren</td><td><a id="p100256"></a>E33.D68</td><td><a id="p100257"></a>MKP, 10,0,0 мкФ; 450/500 В; 50/60 Гц; +85 °C</td><td><a id="p100258"></a><a id="p100259"></a>VDE (EN 60252-1)<br>cURus (CYWT2)</td></tr>
<tr><td><a id="p100260"></a>вариант:</td><td rowspan="2"></td><td><a id="p100261"></a>AEG Components</td><td><a id="p100262"></a>Серия 500</td><td><a id="p100263"></a>MFB/MKP, 10,0 мкФ; 420/470 В; 50/60 Гц; +85 °C</td><td><a id="p100264"></a><a id="p100265"></a>VDE (EN 60252-1)<br>cURus (CYWT2)</td></tr>
<tr><td><a id="p100266"></a>вариант:</td><td><a id="p100267"></a>Разные</td><td><a id="p100268"></a>Разные</td><td><a id="p100269"></a>Как выше</td><td><a id="p100270"></a>Как выше или эквивалент</td></tr>
<tr><td><a id="p100271"></a>Развязывающий конденсатор</td><td><a id="p100272"></a>В электрошкафе</td><td><a id="p100273"></a>Разные</td><td><a id="p100274"></a>Дуретан BK 31 SK (Полиамид)</td><td><a id="p100275"></a>(неотъемлемая часть конденсатора); мин. толщина стенки 1,0 мм; монтируется на конденсаторе запрессовкой</td><td><a id="p100276"></a>Испытано в EUT</td></tr>
<tr><td><a id="p100277"></a>Конденсаторные провода</td><td><a id="p100278"></a>Питание</td><td><a id="p100279"></a>Разные</td><td><a id="p100280"></a>Style 2587</td><td><a id="p100281"></a>(неотъемлемая часть конденсатора)<br>2 x AWG 18, 600 В, 90 °C, в оболочке; VW-1.</td><td><a id="p100282"></a>UL (AVLV), &gt;HAR&lt;</td></tr>
<tr><td><a id="p100283"></a>Двигатель</td><td><a id="p100284"></a>Привод</td><td><a id="p100285"></a>KNF</td><td><a id="p100286"></a>M56-PJ22260-x</td><td><a id="p100287"></a><a id="p100288"></a>Двигатели отличаются числом и диаметром обмоток.<br>Изоляция класса B</td><td><a id="p100289"></a>Испытано в EUT</td></tr>
<tr><td><a id="p100290"></a>Статор</td><td><a id="p100291"></a>-</td><td><a id="p100292"></a>-</td><td colspan="2"><a id="p100293"></a>Внешний диаметр - 80 мм, внутренний диаметр - 45 мм и длина - 50 мм. Сердечник изготовлен из собранной пакетом листовой стали; имеет 24 гнезда для катушек</td><td><a id="p100294"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100295"></a>Ротор</td><td><a id="p100296"></a>-</td><td><a id="p100297"></a>-</td><td colspan="2"><a id="p100298"></a><a id="p100299"></a>Пакет стальных пластин, диаметр 44,5 мм, длина 50 мм.<br>Полная длина вместе с валом - примерно 276 мм</td><td><a id="p100300"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100301"></a>Концевые экраны (с подшипниками)</td><td><a id="p100302"></a>-</td><td><a id="p100303"></a>-</td><td colspan="2"><a id="p100304"></a><a id="p100305"></a>Две алюминиевые детали, скрепленные винтами.<br>Полный размер - примерно 90 мм в диаметре и 41,5 мм в длину</td><td><a id="p100306"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100307"></a>Перегрев переключателя</td><td><a id="p100308"></a>Защита</td><td><a id="p100309"></a>Microtherm GmbH</td><td><a id="p100310"></a>B12H U107</td><td><a id="p100311"></a><a id="p100312"></a>= 250 В, 6,3А (1,5 А), макс. 10 A (48h);<br>10 000 циклов; температура при переключении +120 °C<br>Располагается на обмотках, покрытых рукавом</td><td><a id="p100313"></a>UR (XEWR2); CSA; VDE</td></tr>
<tr><td><a id="p100314"></a>Рукав поверх переключателя:</td><td><a id="p100315"></a>Разные</td><td><a id="p100316"></a>Разные</td><td><a id="p100317"></a>Разные</td><td><a id="p100318"></a>Ном. прочность диэлектрика не ниже 300 В при действ. напр. 1500 В; перекрытие - не меньше 5,0 мм</td><td><a id="p100319"></a>UR (UZFT2) или (UZKX2)</td></tr>
<tr><td><a id="p100320"></a>Изоляция гнезд (пазовые клинья и пазовые изоляционные гильзы)</td><td><a id="p100321"></a>Основная изоляция</td><td><a id="p100322"></a>SEG</td><td><a id="p100323"></a>E52<sub>4T</sub>S, Seguimex, Триплекс типа T5</td><td><a id="p100324"></a><a id="p100325"></a><a id="p100326"></a>+155 °C; 600 В; толщина (изоляции гнезда) - 0,19 мм;<br>Толщина - 0,25 мм (в клиньях).<br>Extends stator min. 4,0 mm at each end, overlap between wedges and slot liners min. 2,5 mm.</td><td><a id="p100327"></a>Материал: UR (OBJS2)</td></tr>
<tr><td rowspan="4"><a id="p100328"></a>Медные провода статора</td><td rowspan="4"><a id="p100329"></a>Обмотки</td><td rowspan="4"><a id="p100330"></a>Разные</td><td><a id="p100331"></a>Разные</td><td><a id="p100332"></a><a id="p100333"></a>Ном. температура не ниже +155 °C.<br>Расширяют статор (с каждой стороны) примерно на 22 мм</td><td><a id="p100334"></a>UR (OBMW2)</td></tr>
<tr><td><a id="p100335"></a>Вариант 230 В:</td><td><a id="p100336"></a><a id="p100337"></a>Основная обмотка: Rcold = 90,3 Ом; 208 витков, $\text{Ø}0,30\text{мм}$ .<br>Вспом. обмотка: Rcold = 103,5 Ом; 310 витков, $\text{Ø}0,25\text{мм}$</td><td><a id="p100338"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100339"></a>Вариант 115 В:</td><td><a id="p100340"></a><a id="p100341"></a>Основная обмотка: Rcold = 25,1 Ом; 104 витка, $\text{Ø}0,4\text{мм}$ .<br>Вспом. обмотка: Rcold = 29,0 Ом; 156 витков, $\text{Ø}0,335\text{мм}$</td><td><a id="p100342"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100343"></a>Вариант 100 В:</td><td><a id="p100344"></a><a id="p100345"></a>Основная обмотка: Rcold = 15,9 Ом; 91 виток, $\text{Ø}0,475\text{мм}$ .<br>Вспом. обмотка: Rcold = 32,7 Ом; 182 витка, $\text{Ø}0,335\text{мм}$</td><td><a id="p100346"></a>-</td></tr>
<tr><td><a id="p100347"></a>Ленты</td><td><a id="p100348"></a>Фиксация проводов</td><td><a id="p100349"></a>Разные</td><td><a id="p100350"></a>Разные</td><td><a id="p100351"></a>Ном. температура не ниже +155 °С</td><td><a id="p100352"></a>UR (OANZ2); CSA</td></tr>
<tr><td><a id="p100353"></a>Провода выводов</td><td><a id="p100354"></a>Соединение</td><td><a id="p100355"></a>Разные</td><td><a id="p100356"></a>Разные</td><td><a id="p100357"></a>+125 °C, 300 В (MIL: 1000 В), 20 AWG/0,5 мм2</td><td><a id="p100358"></a>UR (AVLV2); CSA</td></tr>
</table>


<a id="p100359"></a>Показанный объект: общий вид с установленным кожухом
<a id="p100360"></a>Объекты проверки: кожух

<a id="p100361"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_3.jpg) 



<div align="center">

<a id="p100362"></a>Показанный объект: общий вид с установленным кожухом<br>
<a id="p100363"></a>Объекты проверки: кожух, сетка и приборный ввод

</div>


<a id="p100364"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_4.jpg) 

<a id="p100365"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_5.jpg) 



<a id="p100366"></a>Показанный объект: вид снизу
<a id="p100367"></a>Объекты проверки: кожух, элементы маркировки, внутренняя проводка

<a id="p100368"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_6.jpg) 

<a id="p100369"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_7.jpg) 



<div align="center">

<a id="p100370"></a>Показанный объект: вид изнутри: клеммник и ввод соединений<br>
<a id="p100371"></a>Объекты проверки: компоненты, элементы маркировки, провода, заземление

</div>


<a id="p100372"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_8.jpg) 

<a id="p100373"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_9.jpg) 



<a id="p100374"></a>Показанный объект: двигатель в сборке с конденсатором и клеммной колодкой
<a id="p100375"></a>Объекты проверки: компоненты и материалы, размеры, конструкция

<a id="p100376"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_10.jpg) 



<a id="p100377"></a>Показанный объект: детализированный вид двигателя
<a id="p100378"></a>Объекты проверки: конструкция (расстояния между токоведущими деталями и корпусом или защитным заземлением должно быть не менее 3,5 мм) и компоненты

<a id="p100379"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_11.jpg) 

<a id="p100380"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_12.jpg) 



<a id="p100381"></a>Показанный объект: детализированный вид двигателя
<a id="p100382"></a>Объекты проверки: (расстояния между сетевыми компонентами, корпусом и силовыми элементами должно быть не меньше 3,5 мм) и компоненты

<a id="p100383"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_13.jpg) 

<a id="p100384"></a> ![4. Практическое использование ДИП](https://i.bukva.ai/VvNfIv0z/img_14.jpg) 

<a id="p100385"></a>Дополнительные данные


| <a id="p100386"></a>Общий вес: | <a id="p100387"></a>2740 г |
| --- | --- |
| <a id="p100388"></a>Вес трансформатора: | <a id="p100389"></a>980 г |
| <a id="p100390"></a>Длина соединительного шнура: | <a id="p100391"></a>125 см |


<a id="p100392"></a>Дополнительная информация
<a id="p100393"></a>Основное заклепочное соединение защищается зубчатой уплотнительной шайбой; см рисунок A. Расстояние между корпусом и узлом обжимного соединения с переключателем должно быть не меньше 3 мм; см. рисунок B.



<a id="p100394"></a>

---