---
title: "\"ГОСТ 27521-87 (ISO 1990/1-1982 (E/F/R) ИСО 1990/1-1982 (А/Ф/Р)). Государственный стандарт Союза ССР. Фрукты - номенклатура - первый список\""
number: "ГОСТ 27521-87"
issuer: "Государственный комитет СССР по стандартам"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/standart-gost-27521-87"
---

## "ГОСТ 27521-87 (ISO 1990/1-1982 (E/F/R) ИСО 1990/1-1982 (А/Ф/Р)). Государственный стандарт Союза ССР. Фрукты - номенклатура - первый список"

# "ГОСТ 27521-87 (ISO 1990/1-1982 (E/F/R) ИСО 1990/1-1982 (А/Ф/Р)). Государственный стандарт Союза ССР. Фрукты - номенклатура - первый список"

(введен в действие Постановлением Госстандарта СССР от 15.12.1987 N 4540)

> [!IMPORTANT]
> КонсультантПлюс: примечание.
> С 1 июля 2003 года до вступления в силу технических регламентов акты федеральных органов исполнительной власти в сфере технического регулирования носят рекомендательный характер и подлежат обязательному исполнению только в части, соответствующей целям, указанным в пункте 1 статьи 46 Федерального закона от 27.12.2002 N 184-ФЗ.
> Документ [введен](#p100009) в действие с 1 июня 1988 года.


<a id="p100001"></a>Введен в действие
Постановлением Государственного

<div align="right">

комитета СССР по стандартам<br>
от 15 декабря 1987 г. N 4540

<a id="p100002"></a>**ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР**

</div>


<a id="p100003"></a>**ФРУКТЫ - НОМЕНКЛАТУРА - ПЕРВЫЙ СПИСОК**

<a id="p100004"></a>**FRUITS - NOMENCLATURE - FIRST LIST**

<a id="p100005"></a>**FRUITS - NOMENCLATURE - PREMIÈRE LISTE**

<a id="p100006"></a>**ГОСТ 27521-87**
**(ISO 1990/1-1982 (E/F/R)**
**ИСО 1990/1-1982 (А/Ф/Р)**

<a id="p100007"></a>Группа С00

<div align="right">

<a id="p100008"></a>ОКСТУ 9701

<a id="p100009"></a>Дата введения<br>
1 июня 1988 года

</div>



## <a id="p100010"></a>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ


<div align="center">

1. <a id="p100011"></a>ВНЕСЕН Госагропромом СССР<br>
2. <a id="p100012"></a>Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 15.12.87 N 4540 международный стандарт ИСО 1990/1-82 введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта СССР<br>
<a id="p100013"></a>**3. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ**

</div>



| <a id="p100014"></a>Scope and field of application | <a id="p100015"></a>Objet et domaine d'application | <a id="p100016"></a>Объект и область применения |
| --- | --- | --- |
| <a id="p100017"></a>This international Standard gives a first list of botanical names of fruit plants, together with the common names of the fruits in English, French and Russian. | <a id="p100018"></a>La présente Norme internationale établit une première liste de nomenclature botanique de plantes fruitières , avec les noms communs des fruits en anglais, français et russe. | <a id="p100019"></a>Настоящий стандарт приводит первый список ботанических названий растений и эквивалентных общепринятых названий фруктов на английском, французском и русском языках. |
| <a id="p100020"></a>NOTE - The term "fruit" is used in the commercial sense, but the part used is not always a "fruit" in the botanical sense. | <a id="p100021"></a>NOTE - Le terme "fruit" est utilisé dans son acception commerciale, mais la partie utilisée n'est pas toujours botaniquement un "fruit". | <a id="p100022"></a>ПРИМЕЧАНИЕ - Термин "Фрукты" используется в коммерческом смысле, в связи с этим используемая часть не всегда является фруктами в ботаническом смысле. |


<div align="center">

<a id="p100023"></a>**NOMENCLATURE**<br>
**NOMENCLATURE**

</div>


## НОМЕНКЛАТУРА



| <a id="p100024"></a>No.<br>N<br>N | <a id="p100025"></a>Botatical name of plant<br>Nom botanique de la plante<br>Ботаническое название растения | <a id="p100026"></a>English common name of fruit | <a id="p100027"></a>Nom commun du fruit en français | <a id="p100028"></a>Русское общепринятое название фрукта |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100029"></a>1 | <a id="p100030"></a>Amygdalus communis Linnaeus<br>syn. Prunus amygdalus Batsch | <a id="p100031"></a>Almond | <a id="p100032"></a>Amande | <a id="p100033"></a>Миндаль |
| <a id="p100034"></a>2 | <a id="p100035"></a>Anacardium occidentale Linnaeus | <a id="p100036"></a>Cashew nut | <a id="p100037"></a>Cajou<br>Pomme-cajou<br>Noix-cajou<br>Anacarde | <a id="p100038"></a>Орех индийский<br>Кэшью |
| <a id="p100039"></a>3 | <a id="p100040"></a>Ananas comosus (Linnaeus) Merrill | <a id="p100041"></a>Pineapple | <a id="p100042"></a>Ananas | <a id="p100043"></a>Ананас |
| <a id="p100044"></a>4 | <a id="p100045"></a>Annona muricata Linnaeus | <a id="p100046"></a>Soursop | <a id="p100047"></a>Anone<br>Corossol<br>Cachiman épineux<br>Corossol épineux | <a id="p100048"></a>Анона колючая |
| <a id="p100049"></a>5 | <a id="p100050"></a>Annona reticulata Linnaeus | <a id="p100051"></a>Custard apple<br>Bullock's heart | <a id="p100052"></a>Coeur de boeuf<br>Cachiman coeur de boeuf | <a id="p100053"></a>Анона сетчатая |
| <a id="p100054"></a>6 | <a id="p100055"></a>Annona squamosa Linnaeus | <a id="p100056"></a>Sugar apple<br>Sweet sop | <a id="p100057"></a>Pomme-cannelle<br>Anone écailleuse | <a id="p100058"></a>Анона чешуйчатая |
| <a id="p100059"></a>7 | <a id="p100060"></a>Arachis hypogaea Linnaeus | <a id="p100061"></a>Peanut<br>Groundnut | <a id="p100062"></a>Arachide de bouche<br>Cacahuète | <a id="p100063"></a>Земляной орех<br>Арахис |
| <a id="p100064"></a>8 | <a id="p100065"></a>Arbutus unedo Linnaeus | <a id="p100066"></a>Arbutus-berry<br>Tree strawberry | <a id="p100067"></a>Arbouse | <a id="p100068"></a>Арбутус<br>Плоды земляничного дерева |
| <a id="p100069"></a>9 | <a id="p100070"></a>Artocarpus altilis (Parkinson) Fosberg<br>syn. Artocarpus communis J.R. et G. Foster | <a id="p100071"></a>Breadfruit | <a id="p100072"></a>Fruit de l'arbre $\text{а}$ pain | <a id="p100073"></a>Плоды хлебного дерева |
| <a id="p100074"></a>10 | <a id="p100075"></a>Averrhoa carambola Linnaeus | <a id="p100076"></a>Carambola | <a id="p100077"></a>Carambole<br>Pomme de Goa | <a id="p100078"></a>Карамбола |
| <a id="p100079"></a>11 | <a id="p100080"></a>Bertholletia excelsa Humbolt, Bonpland et Kunth | <a id="p100081"></a>Brazil nut | <a id="p100082"></a>Noix du Brésil<br>Noix de Para<br>Châtaigne du Brésil | <a id="p100083"></a>Орех бразильский |
| <a id="p100084"></a>12 | <a id="p100085"></a>Carica papaya Linnaeus | <a id="p100086"></a>Papaw<br>Papaya | <a id="p100087"></a>Papaye | <a id="p100088"></a>Папайя |
| <a id="p100089"></a>13 | <a id="p100090"></a>Carissa carandas Linnaeus | <a id="p100091"></a>Caranda | <a id="p100092"></a>Caranda<br>Carnauba | <a id="p100093"></a>Каранда |
| <a id="p100094"></a>14 | <a id="p100095"></a>Castanea sativa P. Miller | <a id="p100096"></a>Sweet chestnut | <a id="p100097"></a>Châtaigne<br>Marron | <a id="p100098"></a>Каштан сладкий<br>Каштан настоящий |
| <a id="p100099"></a>15 | <a id="p100100"></a>Ceratonia siliqua Linnaeus | <a id="p100101"></a>Carob | <a id="p100102"></a>Caroube | <a id="p100103"></a>Плоды рожкового дерева |
| <a id="p100104"></a>16 | <a id="p100105"></a>Citrus aurantiifolia (Christmann) Swingle | <a id="p100106"></a>Lime | <a id="p100107"></a>Lime<br>Lime acide | <a id="p100108"></a>Лайм настоящий |
| <a id="p100109"></a>17 | <a id="p100110"></a>Citrus aurantium Linnaeus | <a id="p100111"></a>Bitter orange<br>Seville orange | <a id="p100112"></a>Bigarade | <a id="p100113"></a>Померанец |
| <a id="p100114"></a>18 | <a id="p100115"></a>Citrus aurantium Linnaeus<br>var. myrtifolia Ker Gawler | <a id="p100116"></a>Myrtle leaf orange | <a id="p100117"></a>Chinois | <a id="p100118"></a>Чинотта |
| <a id="p100119"></a>19 | <a id="p100120"></a>Citrus grandis (Linnaeus) Osbeck<br>syn. Citrus maxima (J. Butman) Merrill | <a id="p100121"></a>Pummelo<br>Shaddock | <a id="p100122"></a>Pamplemousse vrai | <a id="p100123"></a>Пампельмус |
| <a id="p100124"></a>20 | <a id="p100125"></a>Citrus karna Rafinesque<br>syn. Citrus aurantium Linnaeus<br>ssp. khatta Bonavia ex Engler | <a id="p100126"></a>Karna | <a id="p100127"></a>Khatta-karna | <a id="p100128"></a>Карна |
| <a id="p100129"></a>21 | <a id="p100130"></a>Citrus limon (Linnaeus) N.L. Burman | <a id="p100131"></a>Lemon | <a id="p100132"></a>Citron | <a id="p100133"></a>Лимон |
| <a id="p100134"></a>22 | <a id="p100135"></a>Citrus medica Linnaeus | <a id="p100136"></a>Citron | <a id="p100137"></a>Cédrat | <a id="p100138"></a>Цитрон |
| <a id="p100139"></a>23 | <a id="p100140"></a>Citrus mitis Blanco<br>syn. Citrus madurensis Loureiro | <a id="p100141"></a>Calamondin | <a id="p100142"></a>Calamondin | <a id="p100143"></a>Каламондин |
| <a id="p100144"></a>24 | <a id="p100145"></a>Citrus paradisi Macfayden | <a id="p100146"></a>Grapefruit | <a id="p100147"></a>Pomélo | <a id="p100148"></a>Грейпфрут |
| <a id="p100149"></a>25 | <a id="p100150"></a>Citrus reticulata Blanco | <a id="p100151"></a>Mandarin<br>Tangerine | <a id="p100152"></a>Mandarine vraie | <a id="p100153"></a>Мандарин |
| <a id="p100154"></a>26 | <a id="p100155"></a>Citrus teticulata Blanco x Citrus paradisi Macfayden | <a id="p100156"></a>Tangelo | <a id="p100157"></a>Tangelo | <a id="p100158"></a>Танжело |
| <a id="p100159"></a>27 | <a id="p100160"></a>Citrus sinensis (Linnaeus) Osbeck | <a id="p100161"></a>Orange<br>Sweet orange | <a id="p100162"></a>Orange | <a id="p100163"></a>Апельсин |
| <a id="p100164"></a>28 | <a id="p100165"></a>Cocos nucifera Linnaeus | <a id="p100166"></a>Coconut | <a id="p100167"></a>Noix de coco | <a id="p100168"></a>Орех кокосовый |
| <a id="p100169"></a>29 | <a id="p100170"></a>Cornus mas Linnaeus | <a id="p100171"></a>Cornelian cherry<br>Cornel cherry | <a id="p100172"></a>Cornouille | <a id="p100173"></a>Кизил |
| <a id="p100174"></a>30 | <a id="p100175"></a>Corylus avellana Linnaeus | <a id="p100176"></a>Hazelnut<br>Cob-nut | <a id="p100177"></a>Noisette | <a id="p100178"></a>Орех лещины |
| <a id="p100179"></a>31 | <a id="p100180"></a>Corylus maxima P. Miller | <a id="p100181"></a>Filbert | <a id="p100182"></a>Aveline | <a id="p100183"></a>Фундук |
| <a id="p100184"></a>32 | <a id="p100185"></a>Crataegus azarolus Linnaeus | <a id="p100186"></a>Azarole | <a id="p100187"></a>Azerole | <a id="p100188"></a>Боярышник азарола |
| <a id="p100189"></a>33 | <a id="p100190"></a>Cydonia oblonga P. Miller<br>syn. Cydonia vulgaris Persoon | <a id="p100191"></a>Quince | <a id="p100192"></a>Coing | <a id="p100193"></a>Айва |
| <a id="p100194"></a>34 | <a id="p100195"></a>Diospyros kaki Linnaeus | <a id="p100196"></a>Persimmon | <a id="p100197"></a>Kaki | <a id="p100198"></a>Хурма |
| <a id="p100199"></a>35 | <a id="p100200"></a>Eriobotrya japonica (Thunberg ex. J.A. Murray) Lindley | <a id="p100201"></a>Loquat<br>Japanese medlar | <a id="p100202"></a>Nèfle du Japon | <a id="p100203"></a>Мушмула японская |
| <a id="p100204"></a>36 | <a id="p100205"></a>Eugenia uniflora Linnaeus | <a id="p100206"></a>Surinam cherry<br>Pitanga | <a id="p100207"></a>Cerise de Cayenne<br>Cerise carrée | <a id="p100208"></a>Вишня кайенская |
| <a id="p100209"></a>37 | <a id="p100210"></a>Feijoa sellowiana (O. Berg) O. Berg<br>syn. Acca sellowiana (O. Berg) Burret | <a id="p100211"></a>Pineapple guava<br>Feijoa | <a id="p100212"></a>Feijoa | <a id="p100213"></a>Фейхоа |
| <a id="p100214"></a>38 | <a id="p100215"></a>Ficus carica Linnaeus | <a id="p100216"></a>Fig | <a id="p100217"></a>Figue | <a id="p100218"></a>Инжир |
| <a id="p100219"></a>39 | <a id="p100220"></a>Flacourtia indica (N.L. Burman) Merrill | <a id="p100221"></a>Baichi | <a id="p100222"></a>Prune malgache<br>Prune de l'Inde<br>Prune du Gouverneur | <a id="p100223"></a>Слива мальгашская<br>Флакурция |
| <a id="p100224"></a>40 | <a id="p100225"></a>Fortunella japonica (Thunberg) Swingle | <a id="p100226"></a>Marumi kumquat | <a id="p100227"></a>Kumquat rond<br>Kumquat Marumi<br>Kumquat $\text{а}$ chair douce | <a id="p100228"></a>Кинкан круглый |
| <a id="p100229"></a>41 | <a id="p100230"></a>Fortunella margarita (Loureiro) Swingle | <a id="p100231"></a>Nagami kumquat | <a id="p100232"></a>Kumquat ovale<br>Kumquat Nagami<br>Kumquat $\text{а}$ chair acide | <a id="p100233"></a>Кинкан овальный |
| <a id="p100234"></a>42 | <a id="p100235"></a>Fragaria ananassa Duchesne | <a id="p100236"></a>Strawberry | <a id="p100237"></a>Fraise | <a id="p100238"></a>Земляника садовая |
| <a id="p100239"></a>43 | <a id="p100240"></a>Fragaria moschata Duchesne | <a id="p100241"></a>Musky strawberry | <a id="p100242"></a>Fraise capron | <a id="p100243"></a>Клубника |
| <a id="p100244"></a>44 | <a id="p100245"></a>Fragaria vesca Linnaeus | <a id="p100246"></a>Wild strawberry<br>Alpine strawberry | <a id="p100247"></a>Fraise des bois | <a id="p100248"></a>Земляника лесная |
| <a id="p100249"></a>45 | <a id="p100250"></a>Garcinia mangostana Linnaeus | <a id="p100251"></a>Mangostan<br>Mangosteen | <a id="p100252"></a>Mangoustan | <a id="p100253"></a>Мангустан |
| <a id="p100254"></a>46 | <a id="p100255"></a>Juglans regia Linnaeus | <a id="p100256"></a>Walnut | <a id="p100257"></a>Noix | <a id="p100258"></a>Орех грецкий |
| <a id="p100259"></a>47 | <a id="p100260"></a>Litchi chinensis Sonnerat | <a id="p100261"></a>Lychee<br>Litchi | <a id="p100262"></a>Litchi | <a id="p100263"></a>Личи |
| <a id="p100264"></a>48 | <a id="p100265"></a>Malus domestica (Borkhausen)<br>syn. connus Malus silvestris P. Miller et Malus pumila P. Miller | <a id="p100266"></a>Apple | <a id="p100267"></a>Pomme commune | <a id="p100268"></a>Яблоко |
| <a id="p100269"></a>49 | <a id="p100270"></a>Mangifera indica Linnaeus | <a id="p100271"></a>Mango | <a id="p100272"></a>Mangue | <a id="p100273"></a>Манго |
| <a id="p100274"></a>50 | <a id="p100275"></a>Mespilus germanica Linnaeus | <a id="p100276"></a>Medlar | <a id="p100277"></a>Nèfle | <a id="p100278"></a>Мушмула обыкновенная |
| <a id="p100279"></a>51 | <a id="p100280"></a>Monstera deliciosa Liebmann<br>syn. Philodendron pertusum Kunth et Bouché | <a id="p100281"></a>Ceriman<br>Monstera<br>Fruit salad plant | <a id="p100282"></a>Ananas du pauvre<br>Ceriman<br>Monstera | <a id="p100283"></a>Монстера |
| <a id="p100284"></a>52 | <a id="p100285"></a>Musa species | <a id="p100286"></a>Banana | <a id="p100287"></a>Banane | <a id="p100288"></a>Банан |
| <a id="p100289"></a>53 | <a id="p100290"></a>Nephelium lappaceum Linnaeus | <a id="p100291"></a>Rambutan | <a id="p100292"></a>Ramboutan<br>Litchi chevelu | <a id="p100293"></a>Рамбутан |
| <a id="p100294"></a>54 | <a id="p100295"></a>Olea europaea Linnaeus | <a id="p100296"></a>Olive | <a id="p100297"></a>Olive | <a id="p100298"></a>Маслина |
| <a id="p100299"></a>55 | <a id="p100300"></a>Opuntia ficus-indica (Linnaeus) P. Miller | <a id="p100301"></a>Prickly pear | <a id="p100302"></a>Figue de Barbarie | <a id="p100303"></a>Опунция |
| <a id="p100304"></a>56 | <a id="p100305"></a>Passiflora edulis Sims | <a id="p100306"></a>Passion fruit | <a id="p100307"></a>Grenadille<br>Fruit de la passion | <a id="p100308"></a>Пассифлора |
| <a id="p100309"></a>57 | <a id="p100310"></a>Persea americana P. Miller | <a id="p100311"></a>Avocado pear<br>Avocado | <a id="p100312"></a>Avocat | <a id="p100313"></a>Авокадо |
| <a id="p100314"></a>58 | <a id="p100315"></a>Phoenix dactylifera Linnaeus | <a id="p100316"></a>Date | <a id="p100317"></a>Datte | <a id="p100318"></a>Финик |
| <a id="p100319"></a>59 | <a id="p100320"></a>Phyllanthus emblica Linnaeus | <a id="p100321"></a>Otaheiti goosebery | <a id="p100322"></a>Groseille de Ceylan | <a id="p100323"></a>Аонла<br>Филантус кислый |
| <a id="p100324"></a>60 | <a id="p100325"></a>Pinus cembra Linnaeus | <a id="p100326"></a>Swiss stone pine<br>Arolla pine | <a id="p100327"></a>Arole<br>Cembrot | <a id="p100328"></a>Семя сосны кедровой европейской |
| <a id="p100329"></a>61 | <a id="p100330"></a>Pinus pinea Linnaeus | <a id="p100331"></a>Stone pine<br>Umbrella pine<br>Pine-seed | <a id="p100332"></a>Pignon | <a id="p100333"></a>Семя сосны пинии<br>Семя сосны итальянской |
| <a id="p100334"></a>62 | <a id="p100335"></a>Pistacia vera Linnaeus | <a id="p100336"></a>Pistachio nut | <a id="p100337"></a>Pistache | <a id="p100338"></a>Фисташка |
| <a id="p100339"></a>63 | <a id="p100340"></a>Prunus armeniaca Linnaeus<br>syn. Armeniaca vulgaris Lamarck | <a id="p100341"></a>Apricot | <a id="p100342"></a>Abricot | <a id="p100343"></a>Абрикос |
| <a id="p100344"></a>64 | <a id="p100345"></a>Prunus cerasifera Ehrhart<br>syn. Prunus divaricata Ledebour | <a id="p100346"></a>Cherry plum<br>Myrobolan plum | <a id="p100347"></a>Prune Myrobolan | <a id="p100348"></a>Алыча |
| <a id="p100349"></a>65 | <a id="p100350"></a>Prunus cerasus Linnaeus<br>syn. Cerasus vulgaris P. Miller | <a id="p100351"></a>Sour cherry | <a id="p100352"></a>Cerise acide | <a id="p100353"></a>Вишня обыкновенная |
| <a id="p100354"></a>66 | <a id="p100355"></a>Prunus cerasus Linnaeus<br>var. austera Linnaeus | <a id="p100356"></a>Morello | <a id="p100357"></a>Griotte | <a id="p100358"></a>Морель<br>Вишня кислая |
| <a id="p100359"></a>67 | <a id="p100360"></a>Prunus domestica Linnaeus | <a id="p100361"></a>Plum<br>Prune | <a id="p100362"></a>Prune<br>Quetsche<br>Reine-Claude | <a id="p100363"></a>Слива |
| <a id="p100364"></a>68 | <a id="p100365"></a>Prunus insititia Linnaeus<br>syn. Prunus domestica Linnaeus<br>ssp. insititia (Linnaeus) Schneider | <a id="p100366"></a>Bullace<br>Damson plum | <a id="p100367"></a>Prune Saint-Julien<br>Mirabelle<br>Prune de Damas | <a id="p100368"></a>Тернослива |
| <a id="p100369"></a>69 | <a id="p100370"></a>Prunus persica (Linnaeus) Batsch<br>var. persica | <a id="p100371"></a>Peach<br>Nectarine | <a id="p100372"></a>Peche<br>Brugnon<br>Nectarine | <a id="p100373"></a>Персик |
| <a id="p100374"></a>70 | <a id="p100375"></a>Prunus salicina Lindley<br>syn. Prunus triflora Roxburgh | <a id="p100376"></a>Japanese plum | <a id="p100377"></a>Prune japonaise | <a id="p100378"></a>Слива китайская |
| <a id="p100379"></a>71 | <a id="p100380"></a>Prunus spinosa Linnaeus | <a id="p100381"></a>Sloe<br>Blackthorn | <a id="p100382"></a>Prunelle | <a id="p100383"></a>Терн |
| <a id="p100384"></a>72 | <a id="p100385"></a>Psidium guajava Linnaeus | <a id="p100386"></a>Guava | <a id="p100387"></a>Goyave | <a id="p100388"></a>Гуава<br>Гуайява |
| <a id="p100389"></a>73 | <a id="p100390"></a>Punica granatum Linnaeus | <a id="p100391"></a>Pomegranate | <a id="p100392"></a>Grenade | <a id="p100393"></a>Гранат |
| <a id="p100394"></a>74 | <a id="p100395"></a>Pyrus communis Linnaeus | <a id="p100396"></a>Pear | <a id="p100397"></a>Poire | <a id="p100398"></a>Груша |
| <a id="p100399"></a>75 | <a id="p100400"></a>Ribes grossularia Linnaeus<br>syn. Grossularia uva-crispa (Linnaeus) P. Miller | <a id="p100401"></a>Gooseberry | <a id="p100402"></a>Groseille $\text{а}$ maquereau | <a id="p100403"></a>Крыжовник |
| <a id="p100404"></a>76 | <a id="p100405"></a>Ribes nigrum Linnaeus | <a id="p100406"></a>Blackcurrant | <a id="p100407"></a>Cassis | <a id="p100408"></a>Смородина черная |
| <a id="p100409"></a>77 | <a id="p100410"></a>Ribes rubrum Linnaeus | <a id="p100411"></a>Redcurrant | <a id="p100412"></a>Groseille $\text{а}$ grappes rouge | <a id="p100413"></a>Смородина красная |
| <a id="p100414"></a>78 | <a id="p100415"></a>Rubus chamaemorus Linnaeus | <a id="p100416"></a>Cloud berry | <a id="p100417"></a>Mûre arctique | <a id="p100418"></a>Морошка |
| <a id="p100419"></a>79 | <a id="p100420"></a>Rubus fruticosus Linnaeus | <a id="p100421"></a>Blackberry | <a id="p100422"></a>Mûre sauvage<br>Mûre de ronce | <a id="p100423"></a>Ежевика |
| <a id="p100424"></a>80 | <a id="p100425"></a>Rubus idaeus Linnaeus | <a id="p100426"></a>Raspberry | <a id="p100427"></a>Framboise | <a id="p100428"></a>Малина |
| <a id="p100429"></a>81 | <a id="p100430"></a>Sorbus terminalis (Linnaeus) Crantz | <a id="p100431"></a>Wild service | <a id="p100432"></a>Alise | <a id="p100433"></a>Рябина глоговина |
| <a id="p100434"></a>82 | <a id="p100435"></a>Spondias cytherea Sonnerat<br>syn. Spondias dulcis Forster | <a id="p100436"></a>Ambarella | <a id="p100437"></a>Pomme cythère | <a id="p100438"></a>Амборелла<br>Яблоко Цитеры |
| <a id="p100439"></a>83 | <a id="p100440"></a>Syzygium cumini (Linnaeus) Skeels<br>syn. Eugenia cumini (Linnaeus) Druce | <a id="p100441"></a>Jambolan<br>Java plum | <a id="p100442"></a>Jamelongue | <a id="p100443"></a>Слива явская<br>Джамболан |
| <a id="p100444"></a>84 | <a id="p100445"></a>Syzygium jambos (Linnaeus) Alston<br>syn. Eugenia jambos Linnaeus | <a id="p100446"></a>Rose apple | <a id="p100447"></a>Pomme-rose<br>Jamerose<br>Jambolin | <a id="p100448"></a>Джамбоза<br>Помароза |
| <a id="p100449"></a>85 | <a id="p100450"></a>Vaccinium macrocarpon Aiton<br>syn. Oxycoccus macrocarpus (W. Aiton) Pursh | <a id="p100451"></a>Cranberry | <a id="p100452"></a>Canneberge<br>Cranberrie | <a id="p100453"></a>Клюква |
| <a id="p100454"></a>86 | <a id="p100455"></a>Vaccinium myrtillus Linnaeus | <a id="p100456"></a>Bilberry<br>Wortleberry | <a id="p100457"></a>Myrtille | <a id="p100458"></a>Черника |
| <a id="p100459"></a>87 | <a id="p100460"></a>Vaccinium uliginosum Linnaeus | <a id="p100461"></a>Bog bilberry | <a id="p100462"></a>Airelle noire<br>Airelle bourbeuse<br>Airelle des marais | <a id="p100463"></a>Голубика |
| <a id="p100464"></a>88 | <a id="p100465"></a>Vaccinium vitis-idaea Linnaeus | <a id="p100466"></a>Red bilberry<br>Red whortleberry | <a id="p100467"></a>Airelle ponctuée<br>Airelle des Alpes | <a id="p100468"></a>Брусника |
| <a id="p100469"></a>89 | <a id="p100470"></a>Vitis vinifera Linnaeus | <a id="p100471"></a>Grape | <a id="p100472"></a>Raisin de table | <a id="p100473"></a>Виноград |


<div align="right">

<a id="p100474"></a>English alphabetical index of common names

</div>



| <a id="p100475"></a>Almond | <a id="p100476"></a>[1](#p100029) |
| --- | --- |
| <a id="p100477"></a>Alpine strawberry | <a id="p100478"></a>[44](#p100244) |
| <a id="p100479"></a>Ambarella | <a id="p100480"></a>[82](#p100434) |
| <a id="p100481"></a>Apple | <a id="p100482"></a>[48](#p100264) |
| <a id="p100483"></a>Apricot | <a id="p100484"></a>[63](#p100339) |
| <a id="p100485"></a>Arbutus-berry | <a id="p100486"></a>[8](#p100064) |
| <a id="p100487"></a>Arolla pine | <a id="p100488"></a>[60](#p100324) |
| <a id="p100489"></a>Avocado | <a id="p100490"></a>[57](#p100309) |
| <a id="p100491"></a>Avocado pear | <a id="p100492"></a>[57](#p100309) |
| <a id="p100493"></a>Azarole | <a id="p100494"></a>[32](#p100184) |
| <a id="p100495"></a>Baichi | <a id="p100496"></a>[39](#p100219) |
| <a id="p100497"></a>Banana | <a id="p100498"></a>[52](#p100284) |
| <a id="p100499"></a>Bilberry | <a id="p100500"></a>[86](#p100454) |
| <a id="p100501"></a>Bitter orange | <a id="p100502"></a>[17](#p100109) |
| <a id="p100503"></a>Blackberry | <a id="p100504"></a>[79](#p100419) |
| <a id="p100505"></a>Blackcurrant | <a id="p100506"></a>[76](#p100404) |
| <a id="p100507"></a>Blackthorn | <a id="p100508"></a>[71](#p100379) |
| <a id="p100509"></a>Bog bilberry | <a id="p100510"></a>[87](#p100459) |
| <a id="p100511"></a>Brazil nut | <a id="p100512"></a>[11](#p100079) |
| <a id="p100513"></a>Breadfruit | <a id="p100514"></a>[9](#p100069) |
| <a id="p100515"></a>Bullace | <a id="p100516"></a>[68](#p100364) |
| <a id="p100517"></a>Bullock's heart | <a id="p100518"></a>[5](#p100049) |
| <a id="p100519"></a>Calamondin | <a id="p100520"></a>[23](#p100139) |
| <a id="p100521"></a>Carambola | <a id="p100522"></a>[10](#p100074) |
| <a id="p100523"></a>Caranda | <a id="p100524"></a>[13](#p100089) |
| <a id="p100525"></a>Carob | <a id="p100526"></a>[15](#p100099) |
| <a id="p100527"></a>Cashew nut | <a id="p100528"></a>[2](#p100034) |
| <a id="p100529"></a>Ceriman | <a id="p100530"></a>[51](#p100279) |
| <a id="p100531"></a>Cherry plum | <a id="p100532"></a>[64](#p100344) |
| <a id="p100533"></a>Citron | <a id="p100534"></a>[22](#p100134) |
| <a id="p100535"></a>Cloud berry | <a id="p100536"></a>[78](#p100414) |
| <a id="p100537"></a>Cobnut | <a id="p100538"></a>[30](#p100174) |
| <a id="p100539"></a>Coconut | <a id="p100540"></a>[28](#p100164) |
| <a id="p100541"></a>Cornel cherry | <a id="p100542"></a>[29](#p100169) |
| <a id="p100543"></a>Cornelian cherry | <a id="p100544"></a>[29](#p100169) |
| <a id="p100545"></a>Cranberry | <a id="p100546"></a>[85](#p100449) |
| <a id="p100547"></a>Custard apple | <a id="p100548"></a>[5](#p100049) |
| <a id="p100549"></a>Damson plum | <a id="p100550"></a>[68](#p100364) |
| <a id="p100551"></a>Date | <a id="p100552"></a>[58](#p100314) |
| <a id="p100553"></a>Feijoa | <a id="p100554"></a>[37](#p100209) |
| <a id="p100555"></a>Fig | <a id="p100556"></a>[38](#p100214) |
| <a id="p100557"></a>Filbert | <a id="p100558"></a>[31](#p100179) |
| <a id="p100559"></a>Fruit salad plant | <a id="p100560"></a>[51](#p100279) |
| <a id="p100561"></a>Gooseberry | <a id="p100562"></a>[75](#p100399) |
| <a id="p100563"></a>Grape | <a id="p100564"></a>[89](#p100469) |
| <a id="p100565"></a>Grapefruit | <a id="p100566"></a>[24](#p100144) |
| <a id="p100567"></a>Groundnut | <a id="p100568"></a>[7](#p100059) |
| <a id="p100569"></a>Guava | <a id="p100570"></a>[72](#p100384) |
| <a id="p100571"></a>Hazelnut | <a id="p100572"></a>[30](#p100174) |
| <a id="p100573"></a>Jambolan | <a id="p100574"></a>[83](#p100439) |
| <a id="p100575"></a>Japanese medlar | <a id="p100576"></a>[35](#p100199) |
| <a id="p100577"></a>Japanese plum | <a id="p100578"></a>[70](#p100374) |
| <a id="p100579"></a>Java plum | <a id="p100580"></a>[83](#p100439) |
| <a id="p100581"></a>Karna | <a id="p100582"></a>[20](#p100124) |
| <a id="p100583"></a>Lemon | <a id="p100584"></a>[21](#p100129) |
| <a id="p100585"></a>Lime | <a id="p100586"></a>[16](#p100104) |
| <a id="p100587"></a>Litchi | <a id="p100588"></a>[47](#p100259) |
| <a id="p100589"></a>Loquat | <a id="p100590"></a>[35](#p100199) |
| <a id="p100591"></a>Lychee | <a id="p100592"></a>[47](#p100259) |
| <a id="p100593"></a>Mandarin | <a id="p100594"></a>[25](#p100149) |
| <a id="p100595"></a>Mango | <a id="p100596"></a>[49](#p100269) |
| <a id="p100597"></a>Mangostan | <a id="p100598"></a>[45](#p100249) |
| <a id="p100599"></a>Mangosteen | <a id="p100600"></a>[45](#p100249) |
| <a id="p100601"></a>Marumi kumquat | <a id="p100602"></a>[40](#p100224) |
| <a id="p100603"></a>Medlar | <a id="p100604"></a>[50](#p100274) |
| <a id="p100605"></a>Monstera | <a id="p100606"></a>[51](#p100279) |
| <a id="p100607"></a>Morello | <a id="p100608"></a>[66](#p100354) |
| <a id="p100609"></a>Musky strawberry | <a id="p100610"></a>[43](#p100239) |
| <a id="p100611"></a>Myrobolan plum | <a id="p100612"></a>[64](#p100344) |
| <a id="p100613"></a>Myrtle leaf orange | <a id="p100614"></a>[18](#p100114) |
| <a id="p100615"></a>Nagami kumquat | <a id="p100616"></a>[41](#p100229) |
| <a id="p100617"></a>Nectarine | <a id="p100618"></a>[69](#p100369) |
| <a id="p100619"></a>Olive | <a id="p100620"></a>[54](#p100294) |
| <a id="p100621"></a>Orange | <a id="p100622"></a>[27](#p100159) |
| <a id="p100623"></a>Otaheiti gooseberry | <a id="p100624"></a>[59](#p100319) |
| <a id="p100625"></a>Papaw | <a id="p100626"></a>[12](#p100084) |
| <a id="p100627"></a>Papaya | <a id="p100628"></a>[12](#p100084) |
| <a id="p100629"></a>Passion fruit | <a id="p100630"></a>[56](#p100304) |
| <a id="p100631"></a>Peach | <a id="p100632"></a>[69](#p100369) |
| <a id="p100633"></a>Peanut | <a id="p100634"></a>[7](#p100059) |
| <a id="p100635"></a>Pear | <a id="p100636"></a>[74](#p100394) |
| <a id="p100637"></a>Persimmon | <a id="p100638"></a>[34](#p100194) |
| <a id="p100639"></a>Pineapple | <a id="p100640"></a>[3](#p100039) |
| <a id="p100641"></a>Pineapple guava | <a id="p100642"></a>[37](#p100209) |
| <a id="p100643"></a>Pine-seed | <a id="p100644"></a>[61](#p100329) |
| <a id="p100645"></a>Pistachio nut | <a id="p100646"></a>[62](#p100334) |
| <a id="p100647"></a>Pitanga | <a id="p100648"></a>[36](#p100204) |
| <a id="p100649"></a>Plum | <a id="p100650"></a>[67](#p100359) |
| <a id="p100651"></a>Pomegranate | <a id="p100652"></a>[73](#p100389) |
| <a id="p100653"></a>Prickly pear | <a id="p100654"></a>[55](#p100299) |
| <a id="p100655"></a>Prune | <a id="p100656"></a>[67](#p100359) |
| <a id="p100657"></a>Pummelo | <a id="p100658"></a>[19](#p100119) |
| <a id="p100659"></a>Quince | <a id="p100660"></a>[33](#p100189) |
| <a id="p100661"></a>Rambutan | <a id="p100662"></a>[53](#p100289) |
| <a id="p100663"></a>Raspberry | <a id="p100664"></a>[80](#p100424) |
| <a id="p100665"></a>Red bilberry | <a id="p100666"></a>[88](#p100464) |
| <a id="p100667"></a>Redcurrant | <a id="p100668"></a>[77](#p100409) |
| <a id="p100669"></a>Red whortleberry | <a id="p100670"></a>[88](#p100464) |
| <a id="p100671"></a>Rose apple | <a id="p100672"></a>[84](#p100444) |
| <a id="p100673"></a>Seville orange | <a id="p100674"></a>[17](#p100109) |
| <a id="p100675"></a>Shaddock | <a id="p100676"></a>[19](#p100119) |
| <a id="p100677"></a>Sloe | <a id="p100678"></a>[71](#p100379) |
| <a id="p100679"></a>Sour cherry | <a id="p100680"></a>[65](#p100349) |
| <a id="p100681"></a>Soursop | <a id="p100682"></a>[4](#p100044) |
| <a id="p100683"></a>Stone pine | <a id="p100684"></a>[61](#p100329) |
| <a id="p100685"></a>Strawberry | <a id="p100686"></a>[42](#p100234) |
| <a id="p100687"></a>Sugar apple | <a id="p100688"></a>[6](#p100054) |
| <a id="p100689"></a>Surinam cherry | <a id="p100690"></a>[36](#p100204) |
| <a id="p100691"></a>Sweet chestnut | <a id="p100692"></a>[14](#p100094) |
| <a id="p100693"></a>Sweet orange | <a id="p100694"></a>[27](#p100159) |
| <a id="p100695"></a>Sweet sop | <a id="p100696"></a>[6](#p100054) |
| <a id="p100697"></a>Swiss stone pine | <a id="p100698"></a>[60](#p100324) |
| <a id="p100699"></a>Tangelo | <a id="p100700"></a>[26](#p100154) |
| <a id="p100701"></a>Tangerine | <a id="p100702"></a>[25](#p100149) |
| <a id="p100703"></a>Tree strawberry | <a id="p100704"></a>[8](#p100064) |
| <a id="p100705"></a>Umbrella pine | <a id="p100706"></a>[61](#p100329) |
| <a id="p100707"></a>Walnut | <a id="p100708"></a>[46](#p100254) |
| <a id="p100709"></a>Whortleberry | <a id="p100710"></a>[86](#p100454) |
| <a id="p100711"></a>Wild service | <a id="p100712"></a>[81](#p100429) |
| <a id="p100713"></a>Wild strawberry | <a id="p100714"></a>[44](#p100244) |


<div align="right">

<a id="p100715"></a>Index alphabétique français des noms communs

</div>



| <a id="p100716"></a>Abricot | <a id="p100717"></a>[63](#p100339) |
| --- | --- |
| <a id="p100718"></a>Airelle bourbeuse | <a id="p100719"></a>[87](#p100459) |
| <a id="p100720"></a>Airelle des Alpes | <a id="p100721"></a>[88](#p100464) |
| <a id="p100722"></a>Aiielle des marais | <a id="p100723"></a>[87](#p100459) |
| <a id="p100724"></a>Airelle noire | <a id="p100725"></a>[87](#p100459) |
| <a id="p100726"></a>Airelle ponctuée | <a id="p100727"></a>[88](#p100464) |
| <a id="p100728"></a>Alise | <a id="p100729"></a>[81](#p100429) |
| <a id="p100730"></a>Amande | <a id="p100731"></a>[1](#p100029) |
| <a id="p100732"></a>Anacarde | <a id="p100733"></a>[2](#p100034) |
| <a id="p100734"></a>Ananas | <a id="p100735"></a>[3](#p100039) |
| <a id="p100736"></a>Ananas du pauvre | <a id="p100737"></a>[51](#p100279) |
| <a id="p100738"></a>Anone | <a id="p100739"></a>[4](#p100044) |
| <a id="p100740"></a>Anone écailleuse | <a id="p100741"></a>[6](#p100054) |
| <a id="p100742"></a>Arachide de bouche | <a id="p100743"></a>[7](#p100059) |
| <a id="p100744"></a>Arbouse | <a id="p100745"></a>[8](#p100064) |
| <a id="p100746"></a>Arole | <a id="p100747"></a>[60](#p100324) |
| <a id="p100748"></a>Aveline | <a id="p100749"></a>[31](#p100179) |
| <a id="p100750"></a>Avocat | <a id="p100751"></a>[57](#p100309) |
| <a id="p100752"></a>Azerole | <a id="p100753"></a>[32](#p100184) |
| <a id="p100754"></a>Banane | <a id="p100755"></a>[52](#p100284) |
| <a id="p100756"></a>Bigarade | <a id="p100757"></a>[17](#p100109) |
| <a id="p100758"></a>Brugnon | <a id="p100759"></a>[69](#p100369) |
| <a id="p100760"></a>Cacahuète | <a id="p100761"></a>[7](#p100059) |
| <a id="p100762"></a>Cachiman coeur de boeuf | <a id="p100763"></a>[5](#p100049) |
| <a id="p100764"></a>Cachiman épineux | <a id="p100765"></a>[4](#p100044) |
| <a id="p100766"></a>Cajou | <a id="p100767"></a>[2](#p100034) |
| <a id="p100768"></a>Calamondin | <a id="p100769"></a>[23](#p100139) |
| <a id="p100770"></a>Canneberge | <a id="p100771"></a>[85](#p100449) |
| <a id="p100772"></a>Caranbole | <a id="p100773"></a>[10](#p100074) |
| <a id="p100774"></a>Caranda | <a id="p100775"></a>[13](#p100089) |
| <a id="p100776"></a>Carnauba | <a id="p100777"></a>[13](#p100089) |
| <a id="p100778"></a>Caroube | <a id="p100779"></a>[15](#p100099) |
| <a id="p100780"></a>Cassis | <a id="p100781"></a>[76](#p100404) |
| <a id="p100782"></a>Cédrat | <a id="p100783"></a>[22](#p100134) |
| <a id="p100784"></a>Cembrot | <a id="p100785"></a>[60](#p100324) |
| <a id="p100786"></a>Ceriman | <a id="p100787"></a>[51](#p100279) |
| <a id="p100788"></a>Cerise acide | <a id="p100789"></a>[65](#p100349) |
| <a id="p100790"></a>Cerise carrée | <a id="p100791"></a>[36](#p100204) |
| <a id="p100792"></a>Cerise de Cayenne | <a id="p100793"></a>[36](#p100204) |
| <a id="p100794"></a>Châtaigne | <a id="p100795"></a>[14](#p100094) |
| <a id="p100796"></a>Châtaigne du Brésil | <a id="p100797"></a>[11](#p100079) |
| <a id="p100798"></a>Chinois | <a id="p100799"></a>[18](#p100114) |
| <a id="p100800"></a>Citron | <a id="p100801"></a>[21](#p100129) |
| <a id="p100802"></a>Coeur de boeuf | <a id="p100803"></a>[5](#p100049) |
| <a id="p100804"></a>Coing | <a id="p100805"></a>[33](#p100189) |
| <a id="p100806"></a>Cornouille | <a id="p100807"></a>[29](#p100169) |
| <a id="p100808"></a>Corossol | <a id="p100809"></a>[4](#p100044) |
| <a id="p100810"></a>Corossol épineux | <a id="p100811"></a>[4](#p100044) |
| <a id="p100812"></a>Cranberrie | <a id="p100813"></a>[85](#p100449) |
| <a id="p100814"></a>Datte | <a id="p100815"></a>[58](#p100314) |
| <a id="p100816"></a>Feijoa | <a id="p100817"></a>[37](#p100209) |
| <a id="p100818"></a>Figue | <a id="p100819"></a>[38](#p100214) |
| <a id="p100820"></a>Figue de Barbarie | <a id="p100821"></a>[55](#p100299) |
| <a id="p100822"></a>Fraise | <a id="p100823"></a>[42](#p100234) |
| <a id="p100824"></a>Fraise capron | <a id="p100825"></a>[43](#p100239) |
| <a id="p100826"></a>Fraise des bois | <a id="p100827"></a>[44](#p100244) |
| <a id="p100828"></a>Framboise | <a id="p100829"></a>[80](#p100424) |
| <a id="p100830"></a>Fruit de l'arbre $\text{а}$ pain | <a id="p100831"></a>[9](#p100069) |
| <a id="p100832"></a>Fruit de la passion | <a id="p100833"></a>[56](#p100304) |
| <a id="p100834"></a>Goyave | <a id="p100835"></a>[72](#p100384) |
| <a id="p100836"></a>Grenade | <a id="p100837"></a>[73](#p100389) |
| <a id="p100838"></a>Grenadille | <a id="p100839"></a>[56](#p100304) |
| <a id="p100840"></a>Griotte | <a id="p100841"></a>[66](#p100354) |
| <a id="p100842"></a>Groseille $\text{а}$ grappes rouge | <a id="p100843"></a>[77](#p100409) |
| <a id="p100844"></a>Groseille $\text{а}$ maquereau | <a id="p100845"></a>[75](#p100399) |
| <a id="p100846"></a>Groseille de Ceylan | <a id="p100847"></a>[59](#p100319) |
| <a id="p100848"></a>Jambolin | <a id="p100849"></a>[84](#p100444) |
| <a id="p100850"></a>Jamelongue | <a id="p100851"></a>[83](#p100439) |
| <a id="p100852"></a>Jamerose | <a id="p100853"></a>[84](#p100444) |
| <a id="p100854"></a>Kaki | <a id="p100855"></a>[34](#p100194) |
| <a id="p100856"></a>Khatta-karna | <a id="p100857"></a>[20](#p100124) |
| <a id="p100858"></a>Kumquat $\text{а}$ chair acide | <a id="p100859"></a>[41](#p100229) |
| <a id="p100860"></a>Kumquat $\text{а}$ chair douce | <a id="p100861"></a>[40](#p100224) |
| <a id="p100862"></a>Kumquat Marumi | <a id="p100863"></a>[40](#p100224) |
| <a id="p100864"></a>Kumquat Nagami | <a id="p100865"></a>[41](#p100229) |
| <a id="p100866"></a>Kumquat ovale | <a id="p100867"></a>[41](#p100229) |
| <a id="p100868"></a>Kumquat rond | <a id="p100869"></a>[40](#p100224) |
| <a id="p100870"></a>Lime | <a id="p100871"></a>[16](#p100104) |
| <a id="p100872"></a>Lime acide | <a id="p100873"></a>[16](#p100104) |
| <a id="p100874"></a>Litchi | <a id="p100875"></a>[47](#p100259) |
| <a id="p100876"></a>Litchi chevelu | <a id="p100877"></a>[53](#p100289) |
| <a id="p100878"></a>Mandarine vraie | <a id="p100879"></a>[25](#p100149) |
| <a id="p100880"></a>Mangoustan | <a id="p100881"></a>[45](#p100249) |
| <a id="p100882"></a>Mangue | <a id="p100883"></a>[49](#p100269) |
| <a id="p100884"></a>Marron | <a id="p100885"></a>[14](#p100094) |
| <a id="p100886"></a>Mirabelle | <a id="p100887"></a>[68](#p100364) |
| <a id="p100888"></a>Monstera | <a id="p100889"></a>[51](#p100279) |
| <a id="p100890"></a>Mûre arctique | <a id="p100891"></a>[78](#p100414) |
| <a id="p100892"></a>Mûre de ronce | <a id="p100893"></a>[79](#p100419) |
| <a id="p100894"></a>Mûre sauvage | <a id="p100895"></a>[79](#p100419) |
| <a id="p100896"></a>Myrtille | <a id="p100897"></a>[86](#p100454) |
| <a id="p100898"></a>Nectarine | <a id="p100899"></a>[69](#p100369) |
| <a id="p100900"></a>Nèfle | <a id="p100901"></a>[50](#p100274) |
| <a id="p100902"></a>Nèfle du Japon | <a id="p100903"></a>[35](#p100199) |
| <a id="p100904"></a>Noisette | <a id="p100905"></a>[30](#p100174) |
| <a id="p100906"></a>Noix | <a id="p100907"></a>[46](#p100254) |
| <a id="p100908"></a>Noix-cajou | <a id="p100909"></a>[2](#p100034) |
| <a id="p100910"></a>Noix de coco | <a id="p100911"></a>[28](#p100164) |
| <a id="p100912"></a>Noix de Para | <a id="p100913"></a>[11](#p100079) |
| <a id="p100914"></a>Noix du Bresil | <a id="p100915"></a>[11](#p100079) |
| <a id="p100916"></a>Olive | <a id="p100917"></a>[54](#p100294) |
| <a id="p100918"></a>Orange | <a id="p100919"></a>[27](#p100159) |
| <a id="p100920"></a>Pamplemousse vrai | <a id="p100921"></a>[19](#p100119) |
| <a id="p100922"></a>Papaye | <a id="p100923"></a>[12](#p100084) |
| <a id="p100924"></a>Pêche | <a id="p100925"></a>[69](#p100369) |
| <a id="p100926"></a>Pignon | <a id="p100927"></a>[61](#p100329) |
| <a id="p100928"></a>Pistache | <a id="p100929"></a>[62](#p100334) |
| <a id="p100930"></a>Poire | <a id="p100931"></a>[74](#p100394) |
| <a id="p100932"></a>Pomélo | <a id="p100933"></a>[24](#p100144) |
| <a id="p100934"></a>Pomme commune | <a id="p100935"></a>[48](#p100264) |
| <a id="p100936"></a>Pomme-cajou | <a id="p100937"></a>[2](#p100034) |
| <a id="p100938"></a>Pomme-cannelle | <a id="p100939"></a>[6](#p100054) |
| <a id="p100940"></a>Pomme cythère | <a id="p100941"></a>[82](#p100434) |
| <a id="p100942"></a>Pomme de Goa | <a id="p100943"></a>[10](#p100074) |
| <a id="p100944"></a>Pomme-rose | <a id="p100945"></a>[84](#p100444) |
| <a id="p100946"></a>Prune | <a id="p100947"></a>[67](#p100359) |
| <a id="p100948"></a>Prune de Damas | <a id="p100949"></a>[68](#p100364) |
| <a id="p100950"></a>Prune de l'Inde | <a id="p100951"></a>[39](#p100219) |
| <a id="p100952"></a>Prune de Gouverneur | <a id="p100953"></a>[39](#p100219) |
| <a id="p100954"></a>Prune japonaise | <a id="p100955"></a>[70](#p100374) |
| <a id="p100956"></a>Prune malgache | <a id="p100957"></a>[39](#p100219) |
| <a id="p100958"></a>Prune Myrobolan | <a id="p100959"></a>[64](#p100344) |
| <a id="p100960"></a>Prune Saint-Julien | <a id="p100961"></a>[68](#p100364) |
| <a id="p100962"></a>Prunelle | <a id="p100963"></a>[71](#p100379) |
| <a id="p100964"></a>Quetsche | <a id="p100965"></a>[67](#p100359) |
| <a id="p100966"></a>Raisin de table | <a id="p100967"></a>[89](#p100469) |
| <a id="p100968"></a>Ramboutan | <a id="p100969"></a>[53](#p100289) |
| <a id="p100970"></a>Reine-claude | <a id="p100971"></a>[67](#p100359) |
| <a id="p100972"></a>Tangelo | <a id="p100973"></a>[26](#p100154) |



## <a id="p100974"></a>Предметный алфавитный указатель общепринятых русских названий



| <a id="p100975"></a>Абрикос | <a id="p100976"></a>[63](#p100339) |
| --- | --- |
| <a id="p100977"></a>Авокадо | <a id="p100978"></a>[57](#p100309) |
| <a id="p100979"></a>Айва | <a id="p100980"></a>[33](#p100189) |
| <a id="p100981"></a>Алыча | <a id="p100982"></a>[64](#p100344) |
| <a id="p100983"></a>Амборелла | <a id="p100984"></a>[82](#p100434) |
| <a id="p100985"></a>Ананас | <a id="p100986"></a>[3](#p100039) |
| <a id="p100987"></a>Анона колючая | <a id="p100988"></a>[4](#p100044) |
| <a id="p100989"></a>Анона сетчатая | <a id="p100990"></a>[5](#p100049) |
| <a id="p100991"></a>Анона чешуйчатая | <a id="p100992"></a>[6](#p100054) |
| <a id="p100993"></a>Аонла | <a id="p100994"></a>[59](#p100319) |
| <a id="p100995"></a>Апельсин | <a id="p100996"></a>[27](#p100159) |
| <a id="p100997"></a>Арахис | <a id="p100998"></a>[7](#p100059) |
| <a id="p100999"></a>Арбутус | <a id="p101000"></a>[8](#p100064) |
| <a id="p101001"></a>Банан | <a id="p101002"></a>[52](#p100284) |
| <a id="p101003"></a>Боярышник азарола | <a id="p101004"></a>[32](#p100184) |
| <a id="p101005"></a>Бразильский орех | <a id="p101006"></a>[11](#p100079) |
| <a id="p101007"></a>Брусника | <a id="p101008"></a>[88](#p100464) |
| <a id="p101009"></a>Виноград | <a id="p101010"></a>[89](#p100469) |
| <a id="p101011"></a>Вишня обыкновенная | <a id="p101012"></a>[65](#p100349) |
| <a id="p101013"></a>Вишня кайенская | <a id="p101014"></a>[36](#p100204) |
| <a id="p101015"></a>Вишня кислая | <a id="p101016"></a>[66](#p100354) |
| <a id="p101017"></a>Голубика | <a id="p101018"></a>[87](#p100459) |
| <a id="p101019"></a>Гранат | <a id="p101020"></a>[73](#p100389) |
| <a id="p101021"></a>Грейпфрут | <a id="p101022"></a>[24](#p100144) |
| <a id="p101023"></a>Груша | <a id="p101024"></a>[74](#p100394) |
| <a id="p101025"></a>Гуава | <a id="p101026"></a>[72](#p100384) |
| <a id="p101027"></a>Гуайява | <a id="p101028"></a>[72](#p100384) |
| <a id="p101029"></a>Джамбоза | <a id="p101030"></a>[84](#p100444) |
| <a id="p101031"></a>Джамболан | <a id="p101032"></a>[83](#p100439) |
| <a id="p101033"></a>Ежевика | <a id="p101034"></a>[79](#p100419) |
| <a id="p101035"></a>Земляника лесная | <a id="p101036"></a>[44](#p100244) |
| <a id="p101037"></a>Земляника садовая | <a id="p101038"></a>[42](#p100234) |
| <a id="p101039"></a>Земляной орех | <a id="p101040"></a>[7](#p100059) |
| <a id="p101041"></a>Инжир | <a id="p101042"></a>[38](#p100214) |
| <a id="p101043"></a>Каламондин | <a id="p101044"></a>[23](#p100139) |
| <a id="p101045"></a>Карамбола | <a id="p101046"></a>[10](#p100074) |
| <a id="p101047"></a>Каранда | <a id="p101048"></a>[13](#p100089) |
| <a id="p101049"></a>Карна | <a id="p101050"></a>[20](#p100124) |
| <a id="p101051"></a>Каштан настоящий | <a id="p101052"></a>[14](#p100094) |
| <a id="p101053"></a>Каштан сладкий | <a id="p101054"></a>[14](#p100094) |
| <a id="p101055"></a>Кизил | <a id="p101056"></a>[29](#p100169) |
| <a id="p101057"></a>Кинкан круглый | <a id="p101058"></a>[40](#p100224) |
| <a id="p101059"></a>Кинкан овальный | <a id="p101060"></a>[41](#p100229) |
| <a id="p101061"></a>Клубника | <a id="p101062"></a>[43](#p100239) |
| <a id="p101063"></a>Клюква | <a id="p101064"></a>[85](#p100449) |
| <a id="p101065"></a>Кокосовый орех | <a id="p101066"></a>[28](#p100164) |
| <a id="p101067"></a>Крыжовник | <a id="p101068"></a>[75](#p100399) |
| <a id="p101069"></a>Кэшью | <a id="p101070"></a>[2](#p100034) |
| <a id="p101071"></a>Лайм настоящий | <a id="p101072"></a>[16](#p100104) |
| <a id="p101073"></a>Лещина | <a id="p101074"></a>[30](#p100174) |
| <a id="p101075"></a>Лимон | <a id="p101076"></a>[21](#p100129) |
| <a id="p101077"></a>Личи | <a id="p101078"></a>[47](#p100259) |
| <a id="p101079"></a>Малина | <a id="p101080"></a>[80](#p100424) |
| <a id="p101081"></a>Мальгашская слива | <a id="p101082"></a>[39](#p100219) |
| <a id="p101083"></a>Манго | <a id="p101084"></a>[49](#p100269) |
| <a id="p101085"></a>Мангустан | <a id="p101086"></a>[45](#p100249) |
| <a id="p101087"></a>Мандарин | <a id="p101088"></a>[25](#p100149) |
| <a id="p101089"></a>Маслина | <a id="p101090"></a>[54](#p100294) |
| <a id="p101091"></a>Миндаль | <a id="p101092"></a>[1](#p100029) |
| <a id="p101093"></a>Монстера | <a id="p101094"></a>[51](#p100279) |
| <a id="p101095"></a>Морель | <a id="p101096"></a>[66](#p100354) |
| <a id="p101097"></a>Морошка | <a id="p101098"></a>[78](#p100414) |
| <a id="p101099"></a>Мушмула обыкновенная | <a id="p101100"></a>[50](#p100274) |
| <a id="p101101"></a>Мушмула японская | <a id="p101102"></a>[35](#p100199) |
| <a id="p101103"></a>Опунция | <a id="p101104"></a>[55](#p100299) |
| <a id="p101105"></a>Орех грецкий | <a id="p101106"></a>[46](#p100254) |
| <a id="p101107"></a>Орех индийский | <a id="p101108"></a>[2](#p100034) |
| <a id="p101109"></a>Пампельмус | <a id="p101110"></a>[19](#p100119) |
| <a id="p101111"></a>Папайя | <a id="p101112"></a>[12](#p100084) |
| <a id="p101113"></a>Пассифлора | <a id="p101114"></a>[56](#p100304) |
| <a id="p101115"></a>Персик | <a id="p101116"></a>[69](#p100369) |
| <a id="p101117"></a>Плоды земляничного дерева | <a id="p101118"></a>[8](#p100064) |
| <a id="p101119"></a>Плоды рожкового дерева | <a id="p101120"></a>[15](#p100099) |
| <a id="p101121"></a>Плоды хлебного дерева | <a id="p101122"></a>[9](#p100069) |
| <a id="p101123"></a>Помароза | <a id="p101124"></a>[84](#p100444) |
| <a id="p101125"></a>Померанец | <a id="p101126"></a>[17](#p100109) |
| <a id="p101127"></a>Рамбутан | <a id="p101128"></a>[53](#p100289) |
| <a id="p101129"></a>Рябина глоговина | <a id="p101130"></a>[81](#p100429) |
| <a id="p101131"></a>Семя сосны итальянской | <a id="p101132"></a>[61](#p100329) |
| <a id="p101133"></a>Семя сосны кедровой европейской | <a id="p101134"></a>[60](#p100324) |
| <a id="p101135"></a>Семя сосны пинии | <a id="p101136"></a>[61](#p100329) |
| <a id="p101137"></a>Слива | <a id="p101138"></a>[67](#p100359) |
| <a id="p101139"></a>Слива китайская | <a id="p101140"></a>[70](#p100374) |
| <a id="p101141"></a>Смородина красная | <a id="p101142"></a>[77](#p100409) |
| <a id="p101143"></a>Смородина черная | <a id="p101144"></a>[76](#p100404) |
| <a id="p101145"></a>Танжело | <a id="p101146"></a>[26](#p100154) |
| <a id="p101147"></a>Терн | <a id="p101148"></a>[71](#p100379) |
| <a id="p101149"></a>Тернослива | <a id="p101150"></a>[68](#p100364) |
| <a id="p101151"></a>Фейхоа | <a id="p101152"></a>[37](#p100209) |
| <a id="p101153"></a>Филантус кислый | <a id="p101154"></a>[59](#p100319) |
| <a id="p101155"></a>Финик | <a id="p101156"></a>[58](#p100314) |
| <a id="p101157"></a>Фисташка | <a id="p101158"></a>[62](#p100334) |
| <a id="p101159"></a>Флакурция | <a id="p101160"></a>[39](#p100219) |
| <a id="p101161"></a>Фундук | <a id="p101162"></a>[31](#p100179) |
| <a id="p101163"></a>Хурма | <a id="p101164"></a>[34](#p100194) |
| <a id="p101165"></a>Цитрон | <a id="p101166"></a>[22](#p100134) |
| <a id="p101167"></a>Черника | <a id="p101168"></a>[86](#p100454) |
| <a id="p101169"></a>Чинотта | <a id="p101170"></a>[18](#p100114) |
| <a id="p101171"></a>Яблоко | <a id="p101172"></a>[48](#p100264) |
| <a id="p101173"></a>Яблоко Цитеры | <a id="p101174"></a>[82](#p100434) |
| <a id="p101175"></a>Явская слива | <a id="p101176"></a>[83](#p100439) |




<a id="p101177"></a>

---
