ГОСТ 17743-2016. Межгосударственный стандарт. Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения

(введен в действие Приказом Росстандарта от 25.05.2017 № 431-ст)

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИХ АКТОВ

flowchart LR
  n0["ГОСТ 17743-86"]:::rst
  n1["ГОСТ 17743-2016"]:::doc
  click n1 "https://bukva.ai/docs/standart-gost-17743-2016" "ГОСТ 17743-2016. Межгосударственный стандарт. Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения (введен в действие Приказом Росстандарта от 25.05.20"
  n0 --> n1
classDef rst fill:#FFEBEB,stroke:#8B0000,color:#000;
classDef doc fill:#EBFFEB,stroke:#006400,color:#000;
classDef notEnt fill:#FFFFEB,stroke:#FF8C00,color:#000;

агентства по техническому

от 25 мая 2017 г. № 431-ст

Technology of woodworking and furniture industry.

Дата введения

Предисловие

Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 РАЗРАБОТАН Техническим комитетом по стандартизации ТК 135 «Мебель»

2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 20 апреля 2016 г. № 87-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 25 мая 2017 г. № 431-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 17743-2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 ноября 2017 г.

6 ПЕРЕИЗДАНИЕ. Сентябрь 2019 г.

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»

Введение

Установленные в настоящем стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий данной области знания.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.

Не рекомендуемые к применению термины-синонимы приведены в квадратных скобках после стандартизованного термина и обозначены пометой «Нрк».

Термины-синонимы без пометы «Нрк» приведены в качестве справочных данных и не являются стандартизованными.

Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации.

В алфавитном указателе данные термины приведены отдельно с указанием номера статьи.

Помета, указывающая на область применения многозначного термина, приведена в круглых скобках светлым шрифтом после термина. Помета не является частью термина.

Приведенные определения можно при необходимости изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых в них терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия.

Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, определенных в настоящем стандарте.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, синонимы — курсивом.

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает термины и определения понятий технологии деревообрабатывающей и мебельной промышленности.

Термины, установленные настоящим стандартом, рекомендуются для применения во всех видах документации и литературы по данной научно-технической отрасли, входящих в сферу действия работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.

2 Термины и определения

Основные понятия

1 деревообработка: Совокупность процессов обработки цельной древесины, древесных материалов и производства различных изделий на их основе.

2 деревообрабатывающая промышленность: Отрасль лесной промышленности, совокупность предприятий и организаций, использующих в качестве сырья различные лесоматериалы, осуществляющих путем механической, химико-механической обработки и переработки древесины изготовление различных изделий (столярно-строительные изделия, брусья, шпалы, черновые заготовки, готовые детали для вагоно-, авто-, авиа-, обозо- и судостроения, спички, мебель, тара деревянная и др.) и изготовление древесных материалов (фанера клееная, плиты древесные и др.).

3 мебельная промышленность: Отрасль деревообрабатывающей промышленности, совокупность предприятий и организаций, использующих в качестве сырья различные пиломатериалы, древесные материалы, изделия из металлов, пластмасс и др., и осуществляющих изготовление мебели на их основе.

4 технология деревообработки (технология деревообрабатывающей промышленности): Совокупность методов, способов, режимов обработки, изменения состояния, свойств, формы сырья, материалов и полуфабрикатов, реализуемых в процессе производства продукции деревообрабатывающей промышленности, а также используемых при этом оборудования, оснастки и приспособлений.

5 технология мебельной промышленности: Совокупность методов, способов, режимов обработки, изменения состояния, свойств, формы сырья, материалов и полуфабрикатов, реализуемых в процессе производства изделий мебели, а также используемых при этом оборудования, оснастки и приспособлений.

6

древесина: Совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной.

[ГОСТ 23431-79, статья 1]

7

8

9

10

11 древесина деревьев тропических пород (древесина экзотических пород): Древесина деревьев, произрастающих между тропиком Рака и тропиком Козерога, и производимые в странах, расположенных в этой зоне, лесоматериалы (бревна, пиломатериалы, шпон и фанера клееная), предназначенные для промышленного использования.

12

13

14 черновая мебельная заготовка (ЧМЗ): Заготовка из цельной массивной древесины в виде доски или бруска, предназначенная для изготовления детали мебели, имеющая заданные размеры, с припусками на усушку, торцевание и фрезерование по сечению.

15 щитовая [панель] заготовка (деталь): Заготовка или деталь, полученные в результате раскроя полноформатной древесной плиты.

16 кратная заготовка: Заготовка, размеры которой с учетом припусков на дальнейшую обработку позволяют разделить ее по длине, по ширине или по толщине на несколько меньших одинаковых заготовок или деталей заданного размера без образования остатка (отхода) исключая опилки и стружку.

17 древесные материалы: Конструкционные, облицовочные, изоляционные и поделочные материалы, получаемые путем обработки натуральной древесины давлением при повышенных температурах, пропиткой связующими веществами (например, синтетической смолой), склеиванием и т.д.

18 древесноволокнистые плиты: Листовые и плитные материалы мокрого и сухого способа производства, изготавливаемые плоским прессованием из волокон древесины или другого лигноцеллюлозного сырья, путем их свойлачивания с добавлением связующих.

19 древесноволокнистые плиты сухого способа производства: Листовые и плитные материалы, получаемые путем горячего прессования сухого волокнистого ковра с добавлением связующего, разделяемые на плиты низкой плотности — до 300 кг/куб. м, средней плотности — от 300 до 800 кг/куб. м, и высокой плотности — свыше 800 кг/куб. м, с использованием транслитерации получившие названия соответственно — ЛДФ, МДФ и ХДФ.

20 древесностружечные плиты: Листовые и плитные материалы, изготавливаемые из измельченной древесины или других лигноцеллюлозных материалов (щепы, спичечной соломки, стружек, измельченных обрезков, костры и т.д.), связываемых друг с другом путем использования органического связующего под воздействием одного или нескольких факторов: тепло, давление, влажность, катализатор и т.д.

21 плита ориентированно-стружечная (ОСП): Древесные плиты, изготавливаемые из широких стружек, по форме близких к квадратной, накладываемых друг на друга слоями под прямым углом и склеиваемых под давлением при высокой температуре.

22 ламинированные плиты [ДСП ламинированная; МДФ ламинированная]: Плиты из древесных материалов, пласти которых облицованы пленками на основе бумаг, пропитанных термореактивными смолами с неполной поликонденсацией, путем их горячего напрессовывания и приклеивания в процессе полного отверждения смолы.

23 столярная плита: Древесный материал, плита со средним слоем из параллельных, склеенных или не склеенных между собой брусков, по двум пластям облицованным одним или двумя слоями шпона или фанерой клееной.

24 клееный щит: Древесный материал, плита из брусков, склеенных между собой по кромкам на гладкую фугу.

25 клееный брусок: Древесный материал, брусок из двух или трех более тонких брусков, склеенных между собой по пластям.

26 шпон: Тонкий слой древесины в виде листа или полосы неопределенно большой длины, отделенный от ванчеса или чурака путем строгания или лущения.

Примечание - По способу производства разделяется шпон лущеный и шпон строганый.

27 фанера: Слоистая клееная древесина их трех и более листов шпона со взаимно перпендикулярным направлением волокон, склеенных между собой.

28 фанера клееная: Слоистый материал в виде плоского листа, полученного склеиванием между собой нескольких листов лущеного шпона.

29 синтетический шпон: Пленка на основе текстурной бумаги, пропитанной термопластичными смолами с полным отверждением, используемая как заменитель шпона.

30 реконструированный шпон: Древесный материал, шпон, полученный сострагиванием тонких листов с поверхности блока специальной формы, склеенного из листов прокрашенного в массе шпона различных цветов, преимущественно из лущеной фанеры, изготовленной из древесины мягких лиственных пород.

31 клеевая лента на бумажной основе для ребросклеивания шпона: Лента, активируемая смачиванием.

32 клеевая нить для ребросклеивания шпона: Стеклонить, пропитанная прозрачным плавким клеем.

33 лента с липким слоем для упаковывания: Намотанная в рулон пластмассовая лента с нанесенным на нее липким клеем.

34 фоновая бумага: Специальная бумага для печатания на ней рисунка древесной текстуры, в процессе изготовления окрашенная в массе в основной цвет древесины конкретной породы.

35 текстурная бумага: Бумага фоновая с напечатанным на ее поверхности рисунком текстуры древесины.

36 декоративный бумажно-слоистый пластик: Листовой или рулонный облицовочный материал из нескольких листов бумаг, пропитанных термореактивными смолами с неполной поликонденсацией, полученный путем их горячего прессования и склеивания между собой в процессе окончательного отверждения смолы.

37 пленка с финиш-эффектом: Пленка на основе бумаги текстурной, пропитанной термопластичными смолами с полным отверждением, на поверхности которой в процессе ее производства в местах расположения пор натуральной древесины сформированы аналогичные углубления, и покрытая слоем лака, позволяющим не производить ее отделку после использования для облицовывания.

38 плиты и детали с мелкоструктурным (сотовым) заполнением [тамбурат]: Полноформатные плиты и заготовки, полученные путем их раскроя, а также отдельно склеенные заготовки, внутренний слой которых имеет многочисленные равномерно распределенные пустоты, образованные заполнением в виде сот из бумаги, картона или другого материала.

39 кромочный материал [кромка, кант, краевая наклейка, кромочная лента]: Натуральные, синтетические и искусственные полосовые и рулонные материалы для облицовывания кромок щитовых заготовок из плитных материалов включая рейки из массивной древесины и металлические сплавы.

40 кромочный пластик [кромка, кант, краевая наклейка, кромочная лента]: Полосовые и рулонные материалы на основе пластмасс, в том числе бумаг, пропитанных смолами, включая гибкие экструдированные профили с одним или несколькими продольными гребнями.

41 кромочный пластик термореактивный [кромка-меламин, кромка меламиновая]: Двух- или трехслойный кромочный пластик, получаемый склеиванием по толщине листовых или рулонных пленок на основе бумаг, пропитанных термореактивными смолами, преимущественно меламиновыми.

42 кромочный материал полосовой: Кромочный материал в виде полос необходимой длины.

43 кромочный материал рулонный: Кромочный материал, при изготовлении намотанный в рулон.

44

45

46 растягивающаяся пленка: Эластичная прозрачная пленка на основе термопластичной пластмассы, стягивающая и фиксирующая пакет упаковываемых деталей и (или) изделий за счет предварительного растяжения при его обматывании.

47 термоусадочная пленка: Прозрачная пленка на основе термопластичной пластмассы, стягивающая и фиксирующая пакет упаковываемых деталей и (или) изделий за счет уменьшения своих линейных размеров в результате нагрева.

48 пузырчатая пленка: Прозрачная пленка на основе термопластичной пластмассы, включающая равномерно распределенные по ее поверхности заполненные воздухом пузыри, служащая для упаковывания деталей и (или) изделий для предотвращения их повреждений при ударе.

49 упаковочная бумага: Бумага, обладающая слабыми абразивными свойствами, служащая в качестве прокладки между отделанными деталями, упакованными в плотный пакет.

50 гофрокартон: Тарный картон, склеенный из чередующихся по его толщине плоских и гофрированных слоев бумаги, предназначенный для изготовления упаковочных коробок.

51

52 фурнитура: Совокупность деталей и узлов, безусловно необходимых для обеспечения взаимного соединения между собой всех частей изделия и выполнения им всех функций, заданных конструкцией.

53 комплектующие изделия: Совокупность деталей, обеспечивающих дополнительное расширение функций, заложенных в конструкции изделия, и повышающих уровень удобства при его использовании.

54 пружинный блок (блок пружин): Обеспечивающая необходимую упругость мягких элементов мебели для сидения и лежания конструкция, состоящая из нескольких однотипных конусных, цилиндрических или близких к ним по форме пружин, скрепленных между собой различными способами.

55 настилочные материалы: Эластичные материалы, укладываемые или раскладываемые по поверхности каркаса или пружинных элементов поверх слоя подоблицовочной ткани.

56 покровные ткани (подоблицовочные ткани): Ткани для покрытия пружинных блоков, настилов и обивки задней стороны спинок и сидений диванов, кресел и стульев.

57 обивочные ткани (облицовочные ткани): Ткани для покрытия наружных видимых поверхностей изделий мебели.

Виды обработки древесины

Гидротермическая обработка древесины

58 гидротермическая обработка древесины: Воздействие на древесину тепла, влажных газов или жидкостей с целью придания ей установленных технологических или эксплуатационных свойств.

59 газовоздушная термическая обработка древесины: Термическая обработка древесины в воздухе или газовоздушной среде.

60 пропаривание древесины: Термическая обработка древесины в среде насыщенного водяного пара.

61 проваривание древесины в воде: Термическая обработка древесины в воде при температуре до 90 °C.

62 термомодификация (термообработка) древесины: Термическая обработка древесины в закрытом объеме, без доступа воздуха, при температуре от 160 °C до 250 °C.

63 оттаивание древесины водой: Термическая обработка древесины водой при температуре до 25 °C для расплавления льда, содержащегося в замороженной древесине.

Пропитка древесины

64

65

66

67

68

способ защиты древесины: Способ введения в древесину или нанесения на ее поверхность защитного средства.

[ГОСТ 20022.6-90, статья 75]

[ГОСТ 23944-80, статья 1]

70 сушка древесины (сушка): Гидротермическая обработка древесины, заключающаяся в удалении из нее влаги.

71 конвективная сушка древесины: Сушка, при которой передача тепла древесине осуществляется перемещением окружающих ее масс, находящихся в жидком или газообразном состоянии.

72 атмосферная сушка древесины [естественная сушка древесины]: Конвективная сушка древесины окружающим воздухом без специального его подогрева.

73 интенсифицированная атмосферная сушка древесины: Атмосферная сушка древесины с использованием принудительной циркуляции воздуха.

74 газопаровая сушка древесины [газовоздушная сушка древесины]: Конвективная сушка древесины в среде из воздуха, газа или перегретого пара при атмосферном давлении.

75 ротационная сушка древесины: Газопаровая сушка древесины с дополнительным использованием центробежного эффекта.

76 сушка древесины в жидкостях: Конвективная сушка древесины в гидрофобных жидкостях.

77 вакуумная сушка древесины: Конвективная сушка древесины при давлении ниже атмосферного.

78 кондуктивная сушка древесины [контактная сушка древесины]: Сушка, при которой передача тепла древесине осуществляется путем теплопроводности при контакте ее с нагретыми поверхностями.

79 радиационная сушка древесины: Сушка древесины с использованием лучистого теплообмена.

80 диэлектрическая сушка древесины: Сушка древесины в электрическом поле высокой частоты.

81 индукционная сушка древесины: Сушка в переменном магнитном поле, при которой передача тепла древесине осуществляется от ферромагнитных прокладок и сеток, размещаемых внутри штабеля.

82 комбинированная сушка древесины: Сушка древесины, при которой передача к ней тепла осуществляется одновременно несколькими способами.

Механическая обработка древесины и древесных материалов

Обработка древесины и древесных материалов резанием

83 резание: Процесс разрушения связей между частицами материала обрабатываемой заготовки по заданной поверхности посредством воздействия на заготовку рабочего орудия с целью получения изделия требуемой формы, заданных размеров и уровня шероховатости поверхности.

84 резание со стружкообразованием: Резание, при котором формирование заданной поверхности происходит с образованием стружки.

85 резание без стружкообразования (бесстружечное резание древесины): Деление материала заготовки без образования стружки.

86 пиление: Процесс закрытого резания многолезвийными инструментами (пилами) с целью деления обрабатываемой заготовки на части путем превращения в опилки объема материала, расположенного между ними.

87 строгание: Процесс резания, при котором снимающий стружку невращающийся резец продвигается параллельно формируемой им поверхности.

88 циклевание: Строгание с образованием сливной стружки толщиной не более 0,2 мм.

89 фрезерование: Процесс резания вращающимися фрезами (ножевыми головками, цилиндрическими, профильными, концевыми и др.) для получения деталей с заданными формой и размерами путем удаления стружки с поверхности заготовок.

90 фрезерование плоское (плоское фрезерование): Процесс фрезерования заготовок ножевыми головками и цилиндрическими фрезами с получением плоских поверхностей.

91 фугование: Фрезерование пласти или кромки заготовки со стороны ее поверхности, прилегающей к базе, с целью достижения их наибольшей плоскостности или прямолинейности.

92 рейсмусовая обработка: Фрезерование пласти или кромки заготовки со стороны, противоположной базе, с целью достижения ее точного размера по толщине или ширине.

93 калибрование: Одно- или двухстороннее фрезерование и (или) шлифование полноформатных плит и щитовых заготовок по толщине с целью устранения их разнотолщинности.

94 профильное фрезерование [фасонное фрезерование]: Обработка заготовок фрезами с непрямолинейными лезвиями для формирования заданного профиля сечения кромок щитовых деталей или погонажных деталей с профильным поперечным сечением.

95 фрезерование рельефов: Фрезерование на поверхности щитовых и брусковых заготовок из древесины и древесных материалов выпуклых и вогнутых рельефных изображений и декоров с использованием концевых фрез.

96 фрезерование шипов: Формирование на концах брусковых деталей рамных, овальных, круглых шипов и проушин с использованием специальных фрез и проушечных дисков.

97 сверление: Формирование с помощью сверл глухих и сквозных отверстий для установки шкантов и крепления фурнитуры и комплектующих изделий в пластях и кромках щитовых деталей, а также в пластях, кромках и торцах брусковых.

98 выборка гнезд и пазов: Формирование овальных и прямоугольных, глухих и сквозных гнезд и пазов в пластях и кромках щитовых и брусковых деталей с помощью концевых фрез, сверл, пил или долбяков.

99 шлифование [шлифовка, шкурение]: Процесс обработки поверхности абразивными инструментами для ее выравнивания и уменьшения шероховатости за счет снижения высоты микронеровностей.

100 шлифование профильное [фасонное шлифование]: Процесс шлифования профильных в сечении, прямолинейных и непрямолинейных, а также рельефных поверхностей абразивными инструментами для их выравнивания и уменьшения шероховатости за счет снижения высоты микронеровностей.

101 раскрой пиломатериалов: Продольное и поперечное распиливание пиломатериалов для вырезки из них и удаления участков древесины с видимыми пороками и получения заготовок заданных размеров.

102 групповой раскрой пиломатериалов [массовый раскрой, слепой раскрой]: Раскрой пиломатериалов по размерам без учета качества их материала и качества получаемых из них заготовок.

103 поштучный раскрой пиломатериалов: Раскрой пиломатериалов с учетом размеров и качества получаемых из них заготовок.

104 раскрой листовых и плитных древесных материалов [распил, распиловка, раскройка, порезка ДСП]: Деление полноформатных листов и плит древесных материалов на заготовки заданной формы и размера пилами и (или) фрезами.

105 нестинг: Способ раскроя древесных плитных материалов концевыми фрезами с вырезкой заготовок сложной непрямоугольной формы.

106 карта раскроя листовых и плитных древесных материалов: Чертеж, определяющий взаимное расположение пропилов в листе или плите из древесного материала для получения требуемой номенклатуры заготовок с образованием минимального количества отходов.

Прессование древесины и древесных материалов

107 прессование: Процесс обработки древесины и древесных материалов давлением с целью их уплотнения, изменения формы заготовок из них, сжатия между собой склеиваемых поверхностей, изменения механических и др. свойств.

108 штампование: Обработка цельной древесины и древесных материалов за счет пластической деформации материала и его местного уплотнения под воздействием температуры и давления с получением на поверхности вдавленных изображений и декоров, форма которых определяются конфигурацией штампа.

109 пиротипия: Нанесение изображений, маркировка деревянных или кожаных изделий термическим способом путем нанесения на них оттиска металлическим клише (штампом), разогретым до температуры обугливания материала.

110 тиснение по пасте: Декорирование планок, заготовок рамок и профилей посредством тиснения на них объемного рисунка по заранее нанесенной на поверхность пасте с помощью вращающегося штампа, имеющего на своей боковой цилиндрической поверхности соответствующий контррельеф.

111 вырубка: Штамповочная операция, состоящая в получении фигурных плоских деталей путем их отделения от листового материала по замкнутому наружному контуру за счет воздействия вырубного штампа в виде перемещающегося вертикально ножа, имеющего в плане форму этой детали.

112 высечка: Штамповочная операция, состоящая в формировании фигурных вырезов по замкнутому и незамкнутому контуру в листах и деталях из листовых материалов за счет воздействия штампа в виде перемещающегося вертикально ножа, имеющего в плане форму, соответствующую этому вырезу.

Гнутье древесины и древесных материалов

113 гнутье заготовок из цельной древесины: Процесс изгиба по шаблону и придания заданной криволинейной формы заготовке из цельной древесины, прошедшей гидротермическую обработку, с последующим закреплением этой формы в результате сушки.

114 гнутопропильные детали: Брусковые детали с несколькими глубокими параллельными пропилами на торцах и щитовые детали с несколькими несквозными параллельными пропилами или пазом по пласти, получившие непрямолинейную форму или изогнутые за счет сближения краев этих пропилов или паза и их склеивания.

115 гнутье с одновременным склеиванием: Изгибание по шаблону пакета листовых заготовок из шпона с нанесенным на них клеем и закрепление приданной им изогнутой формы после отверждения клеевых швов.

Склеивание древесины и древесных материалов

116 соединения деталей из древесины: Склеивание отрезков.

117 сращивание заготовок на зубчатый шип: Соединение между собой короткомерных отрезков досок, брусков из цельной древесины или фанеры за счет склеивания между собой зубчатых шипов, сформированных на их торцах.

118 подготовка склеиваемых поверхностей: Комплекс операций, обеспечивающих качество и состояние поверхностей заготовок, необходимое для их склеивания между собой.

119 нанесение клея: Процесс равномерного распределения клея с заданным расходом по одной или обеим склеиваемым поверхностям.

120 склеивание холодным способом: Склеивание без применения нагрева клеевого шва.

121 склеивание горячим способом: Склеивание с применением нагрева клеевого шва различными способами.

122 склеивание с нагревом аккумулированным теплом: Склеивание с предварительным нагревом склеиваемых поверхностей до нанесения на них клея.

123 склеивание с нагревом кондуктивным способом [склеивание контактным способом]: Склеивание, при котором передача тепла к клеевому слою осуществляется за счет теплопроводности склеиваемых материалов.

Склеивание с нагревом клеевых слоев за счет воздействия на них токов высокой частоты.

Примечание - Технологическая операция, в результате которой из клеевого слоя удаляется часть содержащихся в нем воды и (или) летучих, что приводит к ускорению последующего отверждения клеевого шва.

124 выдержка пакета из заготовок при склеивании: Процесс поддержания температуры и давления, приложенных к клеевому шву, необходимых для его отверждения и достижения начальной прочности склеивания.

125 выдержка деталей после склеивания: Процесс выдержки деталей с клеевыми соединениями без нагрузки на них, необходимый для охлаждения клеевых швов и достижения ими прочности, достаточной для проведения повторной механической обработки.

126 склеивание плоскоклееных заготовок: Склеивание пакета заготовок деталей рамочной или решетчатой конструкции, набираемого из прямоугольных делянок шпона с параллельным направлением волокон, послойно перекрещивающихся в углах будущей детали и местах взаимного пересечения.

Облицовывание заготовок из древесины и древесных материалов

127 облицовка (облицовочный материал): Листовой или рулонный, натуральный, синтетический или искусственный материал, наклеенный на поверхность заготовки.

128 фанеровка: Листовой материал из строганого или лущеного шпона.

129 облицовочный материал листовой: Облицовочный материал, применяемый в виде листов, прирезанных в размер.

130 облицовочный материал рулонный: Облицовочный материал в рулоне, в процессе набора прессуемого пакета или облицовывания разматываемый непосредственно из этого рулона.

131 подложка: Поверхности, на которые наносится клей или слои лакокрасочного покрытия.

132 делянка шпона: Прирезанный в размер лист шпона прямоугольной или непрямоугольной формы, предназначенный для выполнения последующего набора и ребросклеивания в рубашку.

133 рубашка: Лист облицовочного материала в виде цельного листа шпона или набора из делянок, склеенных между собой встык на ребро.

134 подготовка шпона к облицовыванию: Совокупность операций по изготовлению рубашек (облицовок), включающих разметку листов шпона, их поперечный и продольный раскрой с получением шпона, прифуговывание кромок шпона, выполнение набора шпона и ребросклеивание полученных делянок в рубашки.

135 набор шпона: Рисунок взаимного расположения делянок шпона в рубашке и процесс предварительного совмещения этих делянок друг с другом для последующего ребросклеивания.

136 простой набор шпона: Рисунок набора шпона, в котором волокна древесины в делянках, составляющих рубашку, направлены параллельно друг другу.

137 фигурный набор шпона: Рисунок набора шпона, в котором волокна древесины в делянках, составляющих рубашку, не параллельны и (или) эти делянки отличаются друг от друга по форме, текстуре и цвету, образуя сложную композицию.

138 ребросклеивание [ребросклейка]: Процесс склеивания предварительно прирезанных в размер делянок шпона по продольным и (или) поперечным кромкам, плотно пригнанным друг к другу, для получения рубашек (облицовок) заданного формата.

139 ребросклеивание шпона безленточное: Процесс склеивания между собой делянок шпона встык клеем, нанесенным непосредственно на их кромки.

140 ребросклеивание шпона ленточное: Ребросклеивание делянок шпона, плотно пригнанных друг к другу встык, с помощью клеевой ленты на бумажной основе, наклеиваемой поверх образовавшейся линии контакта по всей ее длине.

141 ребросклеивание шпона клеевой нитью: Ребросклеивание делянок шпона, плотно пригнанных друг к другу встык, с помощью клеевой нити с разогретым клеем-расплавом, зигзагообразно наклеиваемой поверх образовавшейся линии контакта по всей ее длине.

142 формирование склеиваемого пакета: Укладка в заданном порядке заготовок без клея и заготовок с клеем, нанесенным на их поверхность, с обеспечением их заданного взаимного положения.

143 облицовывание [облицовка, оклейка, шпонирование]: Процесс наклеивания облицовки на какую-либо поверхность с целью улучшения ее внешнего вида и (или) физико-механических свойств.

144 облицовывание пластей листовыми материалами и/или тканями: Процесс наклеивания облицовок из листовых материалов или тканей на пласти заготовок и деталей, а также их обивка тканями без использования клея.

145 фанерование (пластей, кромок) [шпонирование]: Облицовывание поверхностей заготовок и деталей облицовками (рубашками) или кромочным материалом, изготовленными из фанеры.

146 кэширование: Процесс облицовывания пластей полноформатных древесных плит или щитовых деталей путем накатывания на их пласти рулонного облицовочного материала непосредственно из рулона, его разрезания в разрывах между заготовками и дополнительного прикатывания облицовки в вальцах с последующим отверждением клеевого слоя различными способами.

Примечание - Осуществляемое иногда вместе с кэшированием облицовывание кромок путем заворачивания на них свесов облицовочного материала пласти относится к процессу постформинга.

147 облицовывание рельефных поверхностей: Облицовывание неплоских и рельефных поверхностей щитовых и брусковых заготовок с использованием для прижатия к ним облицовок из шпона и термопластичных пластмассовых пленок эластичных мембран и (или) вакуума.

148 облицовывание кромок [кромление, кромкование, кромковка, кромирование, заделка торцов]: Процесс наклеивания кромочного материала на кромки щитовых заготовок с последующим удалением его свесов по длине и толщине, формированием фасок или закруглений на ребрах и другой необходимой обработкой.

149 софтформинг: Способ облицовывания профильных в сечении кромок щитовых деталей за счет наклеивания на них полосового или рулонного кромочного материала с последующей окончательной обработкой.

150 постформинг: Способ облицовывания кромок щитовых деталей путем заворачивания на них свеса облицовки пласти с его одновременным приклеиванием и последующей окончательной обработкой.

151 облицовывание погонажных деталей профильного сечения окутыванием [укутывание]: Процесс облицовывания профильных погонажных заготовок постоянного сечения рулонными облицовочными материалами по всему периметру их поперечного сечения или только его части.

152 удаление свесов: Процесс удаления заподлицо со смежными поверхностями части облицовочного материала, вышедшего за пределы пластей или кромок заготовок после их облицовывания.

Повторная механическая обработка заготовок из древесины и древесных материалов

153 повторная механическая обработка заготовок: Механическая обработка щитовых деталей, полученных после раскроя облицованных плит или после облицовывания заготовок, включающая форматную обработку, облицовывание кромок, сверление отверстий и шлифование, а также обработка брусковых заготовок, включающая окончательное фрезерование, торцевание в размер, фрезерование шипов и проушин, выборку гнезд, сверление отверстий и шлифование.

154 форматная обработка (форматная обрезка): Обработка щитовых заготовок пилами и (или) фрезами для достижения прямолинейности, попарной параллельности и взаимной перпендикулярности кромок, получения точных размеров готовой детали по длине и ширине, и фрезерование на кромках профиля с заданным поперечным сечением.

155 сверление отверстий [присадка]: Формирование сквозных или глухих отверстий в кромках и пластях щитовых и брусковых заготовок, а также в торцах брусков с использованием сверл и концевых фрез.

156 присадочные отверстия: Совокупность отверстий в брусковых и щитовых деталях, необходимых для их присоединения друг к другу (присадки) в процессе сборки.

157 сверление присадочных отверстий [присадка]: Процесс сверления в деталях отверстий, необходимых при установке фурнитуры и их сборке в изделие.

158 карта сверления присадочных отверстий (карта сверления): Чертеж взаимного расположения в детали присадочных отверстий с указанием допусков размеров.

Подготовка поверхностей заготовок из древесины и древесных материалов к отделке

159 снятие провесов: Фрезерование и (или) шлифование поверхностей склеенных друг с другом щитовых и (или) брусковых заготовок из массивной древесины с целью достижении их расположения в одной плоскости.

160 зачистка деталей: Местная обработка поверхностей деталей из цельной древесины циклеванием или шлифованием.

161 отбеливание поверхности древесины: Искусственное изменение естественного цвета древесины с целью осветления и получения равномерного цвета отделываемой поверхности.

162 обессмоливание поверхности древесины: Обработка поверхностей древесины хвойных пород специальными составами с целью удаления с них смолы.

163 крашение [морение, бейцевание, тонирование]: Придание поверхности древесины новой окраски с сохранением рисунка ее текстуры.

164 краситель (красящий состав): Водные растворы пигмента и растворы пигментов в органических растворителях, используемые для крашения поверхностей деталей из массивной древесины и облицованных натуральным шпоном.

165 порозаполнение: Обработка поверхностей заготовок из древесины кольцесосудистых пород или фанерованных такой древесиной порозаполняющими составами.

166 шпатлевание: Заполнение местных углублений и (или) выравнивание всей поверхности отделываемой заготовки с помощью шпатлевки.

167

168 шпатлевание местное: Шпатлевание отдельных неровных участков поверхности отделываемой заготовки.

169 шпатлевание сплошное: Шпатлевание всей поверхности отделываемой заготовки.

170 удаление ворса: Удаление концов не полностью отделенных перерезанных и оборванных при обработке тонких древесных волокон, поднявшихся над поверхностью древесины после ее смачивания при нанесении первого слоя отделочного материала.

171 термопрокат: Способ устранения ворса на отделываемой древесной поверхности путем ее прокатывания валами, нагретыми до высокой температуры.

Способы нанесения лакокрасочных материалов

172 окунание: Нанесение отделочного материала на всю поверхность детали или изделия путем их полного погружения в ванну с ним и выдержки после извлечения до полного стекания его излишков.

173 струйный облив: Нанесение отделочного материала на поверхность вертикально подвешенных на постоянно движущемся конвейере деталей или изделий в результате пересечения ими его завесы, состоящей из нескольких направленных вертикальных струй с последующей выдержкой в зоне, насыщенной парами растворителя.

174 распыление: Нанесение отделочного материала на поверхность детали или изделия в виде исходящих из распылительного сопла мелких дисперсных частиц, образующих факел в виде расширяющегося конуса или веера.

175 воздушное распыление: Распыление, при котором образование факела из мелких дисперсных частиц отделочного материала происходит за счет воздействия на его струю потока сжатого воздуха.

176 распыление безвоздушное: Распыление, при котором образование факела из мелких дисперсных частиц отделочного материала происходит за счет резкого перепада между высоким давлением внутри системы его подачи и атмосферным.

177 комбинированное распыление: Распыление, при котором образование факела из мелких дисперсных частиц отделочного материала осуществляется путем безвоздушного распыления, а управление углом раствора факела и формой его поперечного сечения производится за счет воздействия подаваемых с его боков струй сжатого воздуха.

178 электростатическое распыление (нанесением в электрическом поле высокого напряжения): Нанесение отделочного материала путем распыления с сообщением его частицам электрического заряда, благодаря которому они направленно перемещаются в электрическом поле высокого напряжения к противоположно заряженной (заземленной) поверхности детали или изделия и равномерно осаждаются на ней.

179 вальцевание (нанесение в вальцах): Нанесение отделочного материала за счет его перенесения с поверхности равномерно вращающегося вала на контактирующую с ним и перемещаемую с той же скоростью плоскую горизонтальную поверхность детали.

180 налив (нанесение наливом) [полив, облив]: Нанесение отделочного материала на плоскую горизонтальную поверхность детали, с большой скоростью перемещаемой через образованную из него плоскую струю в виде тонкой вертикальной завесы.

Отделка изделий из древесины и древесных материалов

181 отделка [покраска]: Совокупность процессов создания на поверхности изделий декоративных, защитных и защитно-декоративных покрытий на основе лакокрасочных материалов, в общем случае включающих шпатлевание, крашение, грунтование, промежуточное шлифование и лакирование.

182

183 прозрачная отделка: Отделка, при которой покрытие не закрывает текстуру отделываемой поверхности.

184 непрозрачная отделка: Отделка, при которой покрытие полностью закрывает естественный цвет и текстуру отделываемой поверхности.

185 имитационная отделка: Отделка непрозрачная, при которой покрытие, нанесенное на поверхность какого-либо древесного материала, воспроизводит цвет и текстуру древесины или рисунок декоративного узора.

186 матовая отделка: Отделка, при которой нанесенное покрытие обладает свойством рассеянного отражения падающего на него светового потока.

187 глянцевая отделка: Отделка, при которой нанесенное покрытие обладает свойством зеркального отражения падающего на него светового потока.

188 отделка древесины с открытыми порами (отделка открытопористая): Отделка поверхности массивной древесины или облицованной натуральным шпоном, при которой нанесенное покрытие повторяет структуру древесных пор.

189 отделка древесины с закрытыми порами (отделка закрытопористая): Отделка поверхности массивной древесины или облицованной натуральным шпоном, при которой нанесенное покрытие полностью скрывает структуру древесных пор.

190 нанесение токопроводящего состава: Способ повышения поверхностной влажности и токопроводности поверхности изделия перед электростатическим нанесением лакокрасочных материалов (нанесением в электрическом поле высокого напряжения).

191 летучие вещества (летучие): Совокупность органических растворителей, разбавителей и разжижителей, содержащихся в лакокрасочном материале и испаряющихся в процессе его сушки (отверждения).

192

193 грунтование: Процесс нанесения грунтовки на отделываемую поверхность.

194 грунт: Слой грунтовки, нанесенной на отделываемую поверхность, после ее отверждения.

195 грунт барьерный: Грунт, предназначенный для изоляции слоя лакокрасочного покрытия от лежащей ниже него поверхности, служащий для предотвращения нежелательного химического или физического взаимодействия между ними.

196 красящий грунт: Слой прозрачного лакокрасочного покрытия, одновременно выполняющий роль грунта и придающий отделываемой поверхности древесины новую окраску с сохранением рисунка ее текстуры.

197 фоновый грунт: Слой непрозрачного лакокрасочного покрытия, одновременно выполняющий роль грунта и придающий отделываемой поверхности древесины и древесных материалов новую окраску, полностью скрывающий их текстуру.

Процесс выравнивания и уменьшения шероховатости промежуточного слоя лакокрасочного покрытия путем обработки его поверхности абразивным инструментом

198

199 лакирование [покраска]: Процесс нанесения лака на предварительно подготовленную поверхность детали или изделия, осуществляемый различными способами.

200 нормализация покрытия: Процесс растекания и выравнивания поверхности нанесенного лакокрасочного покрытия с одновременным испарением из него части летучих составляющих.

201 сушка покрытия (отверждение покрытия): Процесс перехода нанесенного лакокрасочного покрытия в твердое состояние за счет испарения из него летучих и (или) химического взаимодействия составляющих его веществ.

202 конвективная сушка покрытия: Сушка лакокрасочного покрытия, при которой подвод тепла к его отверждаемому слою осуществляется за счет перемещения контактирующей с ним газовоздушной смеси.

203 УФ-сушка покрытия (ультрафиолетовая сушка): Сушка (отверждение) лакокрасочного покрытия с ускорением химического взаимодействия составляющих его веществ под воздействием ультрафиолетового излучения.

204 ИК-сушка покрытия (инфракрасная сушка): Сушка (отверждение) лакокрасочного покрытия с ускорением процесса испарения летучих и химического взаимодействия составляющих его веществ за счет нагрева под воздействием инфракрасного излучения.

205 полирование лакокрасочного покрытия [полировка]: Процесс обработки поверхности готового лакокрасочного покрытия пастами, содержащими микрозернистые абразивы, с целью уменьшения его микронеровностей и увеличения блеска.

206 облагораживание лакокрасочного покрытия: Процесс удаления с поверхности лакокрасочного покрытия различных загрязнений и остатков полировальной пасты.

207 печать термопереводная (термопечать): Способ нанесения на подложку декоративного покрытия за счет переноса на нее под воздействием температуры и давления слоя краски или многоцветного многослойного рисунка, заранее напечатанного на специальной термостойкой пленке.

208 декорирование мебели: Улучшение внешнего вида изделий мебели путем размещения на их видимых поверхностях рисунков, орнаментов, резьбы, облицовки с использованием фигурных наборов шпона, применения различных накладных декоров, декоративных швейных приемов и т.д.

Сборка и упаковывание изделий из древесины и древесных материалов

209 сборка: Процесс образования разъемных и неразъемных соединений узлов и деталей для получения готового изделия.

210 конвейерная сборка: Сборка, выполняемая на специализированных рабочих местах, расположенных в технологической последовательности и соединенных транспортными средствами.

211 стапельная сборка: Сборка в приспособлении, обеспечивающем фиксирование деталей и сборочных единиц в положении, необходимом для их соединения.

212 сборка в ваймах: Сборка в специальных сборочных ваймах с механическими, пневматическими или гидравлическими прижимами.

213 установка фурнитуры: Процесс крепления фурнитуры к деталям и узлам с помощью шурупов и винтов или без них — с использованием заранее присоединенных к фурнитуре разжимных втулок, вставляемых в просверленные под них отверстия.

214 поставка изделий в разобранном виде: Способ поставки изделий потребителю, при котором их не соединенные или частично соединенные между собой детали и узлы с прокладками, предотвращающими их повреждения от вибрации и ударов, комплектуются фурнитурой, клеем, простейшим сборочным инструментом, инструкцией по сборке и плотно укладываются в короб из гофрокартона, снабжаемый снаружи этикеткой, заклеиваемый липкой лентой и обвязываемый лентой из пластмассы.

215 короб из гофрокартона: Объемное изделие в форме параллелепипеда, призмы или пирамиды, полученное путем сворачивания его развертки и ее соединения с помощью клея, скоб или клеевой ленты.

216 рилевание: Продавливание по пласти заготовки развертки короба из гофрокартона рилей — продольных и поперечных линейных углублений в местах ее последующих сгибов.

217 развертка короба из гофрокартона: Получаемая преимущественно путем вырубки и высечки из полотна гофрокартона плоская деталь, снабженная необходимыми вырезами и рилями, форма которой позволяет сложить ее в короб необходимого размера.

218 упаковка: Совокупность и материалов и изделий, предназначенных для обеспечения сохранности товаров при их хранении и транспортировании.

219 упаковывание: Процесс помещения изделия внутрь упаковки.

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

БИБЛИОГРАФИЯ

1. Уголев Б.Н. Древесиноведение с основами лесного товароведения. 3-е изд. — М.: МГУЛ, 2001. — 333 с.

2. Шварцман Г.М., Щедро Д.А. Производство древесностружечных плит. — М.: Лесная промышленность, 1987, — 268 с.

3. Куликов В.А. Производство фанеры. — М.: Лесная промышленность, 1976. — 420 с.

4. Гончаров Н.А., Башинский В.О., Буглай Б.М. Технология изделий из древесины: Учебник для вузов. — М.: Лесная промышленность, 1990. — 526 с.

5. Кардашов Д.А. Синтетические клеи. Издание третье. — М.: Химия, 1976. — 503 с.

6. Контроль и регулирование технологических параметров клеевых материалов в деревообработке/Под ред. Панова В.В. — М.: НПО «Информация», 1991. — 244 с.

7. Справочник мебельщика. Конструкции и функциональные размеры. Материалы. Технология производства/Под ред. В.П. Бухтиярова. 2-е изд., перераб. — М.: Лесная промышленность, 1985. — 360 с.

8. Амалицкий В.В., Любченко В.И. Справочник молодого деревообработчика. — М., 1974.

9. Барташевич А.А., Антонов В.П. Технология производства мебели и резьба по дереву. — Издательство «Высшая школа», 2001. — 288 с.

10. Бобиков П.Д., Лютерштейн М.Б. Фанеровальные работы. — М., 1974.

11. Бобиков П.Д. Конструирование столярно-мебельных изделий. — М., 1980. — 173 с.

12. Бобиков П.Л. Изготовление художественной мебели. — М., 1982. — 271 с.

13. Бухтияров В.П. Оборудование для отделки изделий из древесины. — М., 1971.

14. Григорьев М.А. Материаловедение для столяров и плотников. — М., 1981. — 169 с.

15. Дмитриевская Т.С. Отделка мебели нитролаками. — Л. 1951.

16. Красников В.В. Кондуктивная сушка. — М., 1973. — 288 с.

17. Куксов В.А. Столярное дело. — М., 1960.

18. Кулебакин Г.И. Столярное дело. — М., 1987. — 143 с.

19. Лащавер М.С., Ребрин С.П. Отделка древесноволокнистых плит синтетическими материалами. — М., 1970.

20. Любченко В.И., Дружков Г.Ф. Справочник молодого станочника лесопильно-деревообрабатывающего предприятия. — М., 1985.

21. Матвеева Т.В. Мозаика и резьба по дереву. — М., 1981. — 80 с.

22. Нагорская И.А. Шлифовально-полировальное оборудование отделочных цехов. — ВНИПИЭИЛеспром, 1971.

23. Орлова Ю.Д. Отделка изделий из древесины. — М., 1968.

24. Песоцкий А.Н., Ясинский В.С. Проектирование лесопильно-деревообрабатывающих производств. — М., 1976. — 375 с.

25. Петров А.К. Технология деревообрабатывающих производств. — М., 1974. — 271 с.

26. Прозоровский Н.И. Технология отделки столярных изделий. — М., 1981. — 288 с.

27. Прудников П.Г., Гольдберг Е.Э., Кордонская Б.К. Справочник по отделке мебели. — Киев: Тэхника, 1982.

28. Розов В.Н., Савченко В.Ф. Облицовывание столярно-мебельных деталей и изделий. — М., 1979. — 175 с.

29. Савченко В.Ф. Материалы для облицовывания и отделки столярно-мебельных изделий. — М.: Академия, 1999, — 128 с.

30. Серговский П.С. Гидротермическая обработка и консервирование древесины. — М., 1975. — 402 с.

31. Соколов П.В. Проектирование сушильных и нагревательных установок для древесины. — М., 1965. — 331 с.

32. Справочник мебельщика/Под ред. В.П. Бухтиярова. — М., 1975. — 343 с.

33. Справочник по деревообработке. — М., 1975. — 528 с.

34. Степанов Б.А. Материаловедение для профессий, связанных с обработкой дерева. — М.: Академия, ИРПО. Серия: Профессиональное образование, 2000. — 328 с.

35. Стерлин Д.М. Сушка в производстве фанеры и древесностружечных плит. — М., 1977. — 382 с.

36. Технология пиломатериалов/П.П. Аксенов и др. — М., 1976. — 479 с.

37. Тимофеев В.А. Краснодеревные работы. — М., 1957.

38. Тюкина Ю.П., Макарова И.С. Общая технология лесопильно-деревообрабатывающего производства. — М., 1983. — 223 с.

39. Уголев Б.Н. Древесиноведение с основами лесного товароведения. — М., 1975. — 383 с.

40. Чудинов Б.С. Теория тепловой обработки древесины. — М., 1968. — 255 с.

41. Штерн Х.А. Столярно-плотничные работы. Справ. пособие. — М., 1992. — 352 с.

42. Крейдлин Л.Н. Столярные, плотничные и паркетные работы. — М., 1997. — 320 с.