Совместное заявление об основных принципах завершения делимитации государственной границы и распределения водных ресурсов реки Самур между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой

(Подписано в г. Баку 29.06.2009)

СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛИМИТАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ВОДНЫХ РЕСУРСОВ РЕКИ САМУР МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ

Президент Российской Федерации и Президент Азербайджанской Республики,

исходя из традиционных отношений дружбы и добрососедства между двумя странами, основанных на уважении и доверии,

руководствуясь принципами взаимного уважения их государственного суверенитета и независимости, равноправия и невмешательства во внутренние дела друг друга, неприменения силы или угрозы силой, включая экономические и иные способы давления, территориальной целостности, нерушимости границ, мирного урегулирования споров, уважения прав человека и основных свобод, добросовестного выполнения обязательств, а также другими общепризнанными нормами международного права,

основываясь на Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной безопасности между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой от 3 июля 1997 года, Бакинской декларации от 9 января 2001 года, Московской декларации от 6 февраля 2004 года, Совместном заявлении Президента Российской Федерации и Президента Азербайджанской Республики от 22 февраля 2006 года, Декларации о дружбе и стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой от 3 июля 2008 года,

констатируют следующее:

• между Сторонами имеется согласие по результатам делимитации российско-азербайджанской государственной границы, проведенной их соответствующими комиссиями;
• Стороны считают, что при решении вопросов о делимитации государственной границы и о рациональном использовании и охране водных ресурсов реки Самур необходимо исходить из их взаимосвязанности;
• Стороны убеждены в том, что окончательная договоренность должна учитывать экологические требования, в том числе обеспечение попуска в дельту реки согласованного и взаимоприемлемого объема воды, необходимого для поддержания в этом районе природного равновесия;
• Стороны отмечают, что российско-азербайджанские договоренности по этим двум вопросам должны учитывать народно-хозяйственные интересы и потребности населения по обеим сторонам от линии российско-азербайджанской государственной границы;
• Стороны исходят из того, что окончательное согласование всех взаимосвязанных вопросов будет происходить в духе отношений стратегического партнерства, успешно развивающихся между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой.

Стороны, руководствуясь результатами состоявшихся обсуждений на высшем и высоком уровнях и достигнутого взаимопонимания, применимыми международно-правовыми документами и законодательством двух государств, протоколами совместных заседаний делимитационных комиссий, согласились о нижеследующем:

1. В отношении всех трех несогласованных участков российско-азербайджанской государственной границы (участки № 1, № 11 и № 12) имеется высокая степень совпадения подходов к согласованию линии прохождения этой границы.

2. Стороны достигли принципиального взаимопонимания относительно реализации принципа справедливого вододеления, выработки взаимоприемлемого механизма совместного управления и эксплуатации Самур-Апшеронского гидроузла и прохождения азербайджано-российской государственной границы по мосту через реку Самур.

3. Использование и распределение водных ресурсов реки Самур осуществляется между Сторонами в равных долях (50 на 50) за вычетом экологического попуска. Принцип паритетности будет применяться и в отношении моста через реку Самур.

4. Стороны создадут Комиссию по совместному управлению водными ресурсами и эксплуатации Самур-Апшеронского гидроузла с равным представительством и одинаковыми полномочиями.

5. Соответствующие азербайджанские и российские ведомства осуществят ремонт (реконструкцию) проезжей части плотины/моста через реку Самур.

6. Стороны завершат в кратчайшие сроки работу по согласованию проекта «Договора о государственной границе между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой» и проекта «Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области использования и охраны водных ресурсов трансграничной реки Самур».

Делегации Сторон доложат о результатах проделанной работы Президенту Российской Федерации и Президенту Азербайджанской Республики в четвертом квартале 2009 года.

Подписано в г. Баку 29 июня 2009 года в двух экземплярах на русском и азербайджанском языках.

(Подписи)

---