Соглашение в форме обмена Письмами между первым заместителем министра внешних экономических связей Российской Федерации и заместителем министра национальной экономики Греческой Республики по вопросу о предоставлении Греческой Стороной Российской Стороне кредита, предназначающегося для покрытия задолженности бывших советских и/или российских организаций греческим фирмам, образовавшейся в 1990 — 1991 годах

(Заключено в г. Москве 07.04.1993)

(с изм. от 28.06.1993)

СОГЛАШЕНИЕ В ФОРМЕ ОБМЕНА ПИСЬМАМИ МЕЖДУ ПЕРВЫМ ЗАМЕСТИТЕЛЕМ МИНИСТРА ВНЕШНИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ЗАМЕСТИТЕЛЕМ МИНИСТРА НАЦИОНАЛЬНОЙ ЭКОНОМИКИ ГРЕЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПО ВОПРОСУ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ГРЕЧЕСКОЙ СТОРОНОЙ РОССИЙСКОЙ СТОРОНЕ КРЕДИТА, ПРЕДНАЗНАЧАЮЩЕГОСЯ ДЛЯ ПОКРЫТИЯ ЗАДОЛЖЕННОСТИ БЫВШИХ СОВЕТСКИХ И / ИЛИ РОССИЙСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ ГРЕЧЕСКИМ ФИРМАМ, ОБРАЗОВАВШЕЙСЯ В 1990 — 1991 ГОДАХ

(Москва, 7 апреля 1993 года)

ПИСЬМО ПЕРВОГО ЗАМЕСТИТЕЛЯ МИНИСТРА ВНЕШНИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЗАМЕСТИТЕЛЮ МИНИСТРА

Его превосходительству

Имею честь подтвердить получение Вашего письма от 7 апреля 1993 г. следующего содержания:

«Настоящим имею честь подтвердить достигнутую договоренность о нижеследующем:»

1. Правительство Греческой Республики выдаст кредитное поручительство Национальному банку Греции с целью предоставления Банку внешнеэкономической деятельности СССР (Внешэкономбанку), Москва, действующему в качестве агента Правительства Российской Федерации, кредита на общую сумму до 40 млн. долларов США для рефинансирования просроченной задолженности бывших советских организаций.

2. Кредит предназначается для покрытия задолженности бывших советских и / или российских организации греческим фирмам, образовавшейся в 1990 — 1991 годах, а также согласованных процентов за просрочку платежей в соответствии со списком, приложенным в качестве неотъемлемой части к межбанковскому соглашению от 19 марта 1993 г.

3. Правительство Российской Федерации подтверждает полномочия Банку внешнеэкономической деятельности СССР (Внешэкономбанку), Москва, действовать в качестве своего агента для выполнения функций, связанных с составлением кредитных документов и осуществлением операций по этому кредиту. Оно гарантирует своевременное погашение всех обязательств, вытекающих из вышеназванного кредита (сумма кредита, проценты и т.п.).

4. Соглашение, заключенное 19 марта 1993 г. между Банком внешнеэкономической деятельности СССР (Внешэкономбанком), Москва, и Национальным банком Греции, предусматривает следующие основные условия предоставления кредита:

срок кредита: 3 года с даты использования, при условии, что это использование будет осуществлено в полном соответствии с условиями межбанковского кредитного соглашения и в течение двух месяцев с даты подписания межбанковского кредитного соглашения. Срок может быть продлен по взаимному согласию Сторон;

погашение: четырьмя равными последовательными полугодовыми взносами, первый из которых, осуществляется через 18 месяцев с даты использования;

процентная ставка: ЛИБОР плюс 1,75% годовых.

5. Все остальные условия кредита указаны в межбанковском соглашении между Банком внешнеэкономической деятельности СССР (Внешэкономбанком), Москва, и Национальным банком Греции от 19 марта 1993 г.

6. По использовании Внешэкономбанком данного кредита в соответствии с условиями межбанковского кредитного соглашения от 19 марта 1993 г. между Внешэкономбанком (заемщик) и Национальным банком Греции (заимодавец) просроченная задолженность, указанная в списке, прилагаемом к указанному выше межбанковскому соглашению, будет считаться урегулированной.

В случае согласия Правительства Российской Федерации с вышеизложенным имею честь предложить, чтобы настоящее письмо и Ваше ответное письмо идентичного содержания составили бы соглашение между правительствами обеих стран.

Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем высоком к Вам уважении».

Настоящим имею честь сообщить, что Правительство Российской Федерации согласно с вышеизложенным и считает эти письма соглашением между правительствами обеих стран.

Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем высоком к Вам уважении.

Примечание. Письмо Греческой Стороны не приводится (его текст воспроизведен в письме Российской Стороны).

---