---
title: "<Соглашение в форме обмена Письмами к Протоколу об итальянских консульских учреждениях в СССР и советских консульских учреждениях в Италии>"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-v-forme-obmena-pismami-k-protokolu"
---
## <Соглашение в форме обмена Письмами к Протоколу об итальянских консульских учреждениях в СССР и советских консульских учреждениях в Италии>
# <Соглашение в форме обмена Письмами к Протоколу об итальянских консульских учреждениях в СССР и советских консульских учреждениях в Италии>
(Заключено в г. Риме 19.02.1974)
> [!IMPORTANT]
> Соглашение действует в соответствии с [абз. 2 п. 2](#p100008).
[неофициальный перевод]
Послу СССР в Италии
**Н.С.РЫЖОВУ**
Рим
Господин Посол,
В связи с подписанным сегодня [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-sovetskih-konsulskih-uchrezhdeniyah) об итальянских консульских учреждениях в Союзе Советских Социалистических Республик и советских консульских учреждениях в Италии имею честь подтвердить следующую договоренность:
1. Число сотрудников и служащих Генерального консульства Италии в Ленинграде и Консульства Италии в Одессе, вместе взятых, не должно превышать 25 человек.
Число сотрудников и служащих Генерального консульства СССР в Милане и Консульства СССР в Генуе, вместе взятых, не должно превышать 25 человек.
2. Порядок передвижения персонала соответствующих генеральных консульств в Ленинграде и в Милане внутри и за пределами консульских округов будет регулироваться положениями [параграфа 4](https://bukva.ai/docs/nota-16#p100008) Соглашения об открытии консульских учреждений в Одессе и в Генуе, заключенного путем обмена нотами 25 января 1968 г.
В случае, если Советская Сторона согласна с вышеизложенным, настоящее Письмо и ответ на него будут рассматриваться как Соглашение по данному вопросу, которое будет оставаться в силе на время действия вышеназванного [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-sovetskih-konsulskih-uchrezhdeniyah).
Имею честь подтвердить согласие с вышеизложенным.
Примите, Господин Посол, уверения в моем весьма высоком уважении.
Генеральный Директор
Политдепартамента
Роберто ДУЧЧИ
19 февраля 1974 года
Генеральному директору
Политдепартамента МИД Италии
Роберто ДУЧЧИ
Рим
Господин Генеральный директор,
Мною получено Ваше [Письмо](#p100001) от 19 февраля с.г. следующего содержания:
"В связи с подписанным сегодня [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-sovetskih-konsulskih-uchrezhdeniyah) об итальянских консульских учреждениях в Союзе Советских Социалистических Республик и советских консульских учреждениях в Италии, имею честь подтвердить следующую договоренность:
1. Число сотрудников и служащих Генерального консульства Италии в Ленинграде и Консульства Италии в Одессе, вместе взятых, не должно превышать 25 человек.
Число сотрудников и служащих Генерального консульства СССР в Милане и Консульства СССР в Генуе, вместе взятых, не должно превышать 25 человек.
2. Порядок передвижения персонала соответствующих генеральных консульств в Ленинграде и в Милане внутри и за пределами консульских округов будет регулироваться положениями [параграфа 4](https://bukva.ai/docs/nota-16#p100008) Соглашения об открытии консульских учреждений в Одессе и в Генуе, заключенного путем обмена нотами 25 января 1968 г.
В случае, если Советская Сторона согласна с вышеизложенным, настоящее Письмо и ответ на него будут рассматриваться как Соглашение по данному вопросу, которое будет оставаться в силе на время действия вышеназванного [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-sovetskih-konsulskih-uchrezhdeniyah)".
Имею честь подтвердить согласие с вышеизложенным.
Примите, Господин Генеральный директор, уверения в моем весьма высоком уважении.