---
title: "\"Временное соглашение, ведущее к образованию зоны свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и его государствами - членами, с одной стороны, и Исламской Республикой Иран, с другой стороны\" [рус., англ.]"
number: "СТ-3"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-st-3/statya-8-12"
---

# Статья 8.12

### <a id="p107753"></a>Статья 8.12


<a id="p107754"></a>Прекращение или приостановление производства

1. <a id="p107755"></a>Арбитражная Панель прекращает свою работу по совместному запросу Сторон спора. В таком случае Стороны спора должны совместно известить Председателя Арбитражной Панели и Совместный комитет.<br> 2. <a id="p107756"></a>Арбитражная Панель по совместному запросу Сторон спора приостанавливает свою работу на любой срок, не превышающий 12 последовательных месяцев, с даты получения такого совместного запроса. В таком случае Стороны спора должны совместно известить Председателя Арбитражной Панели. В течение этого срока любая из Сторон спора может разрешить продолжение работы Арбитражной Панели, известив об этом Председателя Арбитражной Панели и другую Сторону спора. В таком случае все сроки, установленные в настоящей Главе, продлеваются на тот период, на который была приостановлена работа Арбитражной Панели. Если работа Арбитражной Панели была приостановлена на срок более 12 последовательных месяцев, Арбитражная Панель прекращает свою работу.<br> 3. <a id="p107757"></a>Право учреждения новой Арбитражной Панели теми же Сторонами спора по тому же вопросу, который был указан в запросе об учреждении исходной Арбитражной Панели, считается утраченным, если Стороны спора не договорились об ином.