Статья 4.9«Временное соглашение, ведущее к образованию зоны свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Исламской Республикой Иран, с другой стороны» [рус., англ.]

1. Стороны назначают компетентные органы и контактные пункты, а также обмениваются информацией, содержащей названия назначенных компетентных органов и контактных пунктов, а также контактные данные соответствующих должностных лиц в этих компетентных органах и контактных пунктах, в том числе телефон, факс, электронную почту и другие данные.

2. Стороны незамедлительно уведомляют друг друга о любых изменениях, связанных с компетентными органами или контактными пунктами, а также об изменении информации о соответствующих должностных лицах.

3. Функции контактного пункта включают:

(a) содействие обмену информацией между Сторонами о стандартах, технических регламентах и процедурах оценки соответствия в ответ на все обоснованные запросы о предоставлении такой информации от другой Стороны; и

(b) передачу запросов другой Стороны соответствующим регулирующим органам.

4. Функции компетентных органов включают:

(a) мониторинг осуществления настоящей Главы;

(b) содействие сотрудничеству, если это уместно, в соответствии со статьей 4.8 настоящего Соглашения;

(c) оперативное рассмотрение любого вопроса другой Стороны, связанного с разработкой, принятием, применением и обеспечением соблюдения стандартов, технических регламентов и процедур оценки соответствия;

(d) содействие, по запросу Стороны, проведению консультаций по любым вопросам, возникающим в рамках настоящей Главы;

(e) выполнение любых других действий, которые, с точки зрения Сторон, помогут им в осуществлении настоящей Главы; и