Статья 5.13«Соглашение о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Исламской Республикой Иран, с другой стороны» [рус., англ.]

Консультации

1. Если Сторона сочтет, что санитарная или фитосанитарная мера влияет на ее торговлю с другой Стороной, она может запросить консультации через соответствующие контактные пункты с целью разрешения данной проблемы.

2. Сторона проводит консультации в контексте настоящей Главы в течение периода, не превышающего 60 дней, по запросу другой Стороны с целью разрешения вопросов, возникающих в соответствии с настоящей Главой. Если Сторона, направляющая запрос на проведение консультаций, полагает, что вопрос является неотложным, она может запросить, чтобы консультации, упомянутые в настоящем пункте состоялись в более короткий срок и другая Сторона стремится приступить к таким консультациям в предложенные временные сроки.

3. Рабочая группа по санитарным и фитосанитарным мерам создается для целей эффективного применения и функционирования настоящей Главы. Рабочая группа, включающая представителей Сторон, отчитывается о своих выводах Совместному комитету.

4. В случае если вопрос в соответствии с настоящей Главой не может быть разъяснен или решен путем консультаций, Стороны могут обратиться к рабочей группе по санитарным и фитосанитарным мерам для нахождения выполнимого практического решения, которое упростит торговлю.