Статья 3.1«Соглашение о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Исламской Республикой Иран, с другой стороны» [рус., англ.]

ГЛАВА 3. МЕРЫ ЗАЩИТЫ ВНУТРЕННЕГО РЫНКА

Определения

Для целей настоящей Главы:

(a) «антидемпинговая мера» — мера, применяемая Стороной в соответствии с положениями настоящей Главы в отношении импорта товара из другой Стороны, для противодействия или предотвращения демпингового импорта, который причиняет или угрожает причинить материальный ущерб или существенно замедляет создание отрасли экономики;

(b) «двусторонняя защитная мера» — мера, применяемая Стороной в соответствии с положениями настоящей Главы в отношении импорта товара, происходящего с территории другой Стороны, с целью предотвратить или устранить серьезный ущерб или угрозу нанесения такого ущерба в отношении отрасли экономики, вызванный возросшим импортом такого товара в связи с уменьшением или отменой ставки таможенной пошлины в соответствии с настоящим Соглашением;

(c) «компенсационная мера» — мера, применяемая Стороной в соответствии с положениями настоящей Главы в отношении импорта товара из другой Стороны, для нейтрализации воздействия специфической субсидии, предоставляемой на территории последней Стороны, которая причиняет или может причинить материальный ущерб или может существенно замедлить создание отрасли экономики;

(d) «специальная защитная мера» — мера, применяемая Стороной в соответствии с положениями настоящей Главы в отношении импорта товара, с целью предотвратить или устранить серьезный ущерб или угрозу нанесения такого ущерба отрасли экономики, вызванный возросшим импортом такого товара из всех стран.