Статья 2«Соглашение о зоне свободной торговли между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Республикой Сербией, с другой стороны» [рус., англ.]

Понятия и определения

Для целей данных Правил:

(a) «Заявитель» — лицо, обратившееся в уполномоченный орган экспортирующей Стороны за получением сертификата о происхождении товара, подтверждающее и несущее ответственность за достоверность сведений о товарах, указанных в сертификате о происхождении товара. Заявителем может выступать производитель, экспортер или грузоотправитель товаров, а также их уполномоченные представители;

(b) «Уполномоченный орган» — орган (организация), уполномоченный Стороной выдавать (удостоверять) сертификаты о происхождения товара;

(c) «Сертификат о неизменности товара» — документ, выдаваемый таможенным органом транзитной третьей стороны, свидетельствующий о том, что товары находились под таможенным контролем и не были изменены или подвергнуты переработке (за исключением операций для обеспечения сохранности товара) на ее территории;

(d) «Сертификат о происхождении товара» — документ, выданный уполномоченным органом и свидетельствующий о происхождении товара;

(e) «Партия» — товары, которые доставляются одновременно по одному или нескольким товаротранспортным (перевозочным) документам в адрес одного грузополучателя от одного грузоотправителя, а также товары, пересылаемые по одной почтовой накладной либо перемещаемые в качестве багажа одним лицом, пересекающим границу;

(f) «Грузоотправитель» — лицо, указанное в товаротранспортных (перевозочных) документах, которое в соответствии с принятыми на себя обязательствами передало или намерено передать товары перевозчику;

(g) «Грузополучатель» — лицо, указанное в товаротранспортных (перевозочных) документах, которое в соответствии с принятыми на себя обязательствами приняло или намерено принять товары от перевозчика;

(h) «Критерий достаточной обработки (переработки)» один из критериев происхождения товаров, в соответствии с которым товар при участии в его производстве двух государств или более считается происходящим из того государства, на территории которого он был подвергнут последней существенной обработке (переработке);

(i) «Таможенная стоимость» — стоимость, определенная в соответствии с положениями, установленными Соглашением о применении Статьи VII ГАТТ 1994;

(j) «Декларация о происхождении товара» коммерческий или любой другой документ, имеющий отношение к товару и содержащий заявление о происхождении товара, сделанное производителем, экспортером или грузоотправителем;

(k) «Экспортер» лицо, являющееся стороной внешнеторгового договора (сделки), которое продает товар импортеру;

(l) «Цена „франко-завод“ — цена товара, подлежащая уплате на условиях поставки „франко-завод“ в соответствии с международными правилами толкования торговых терминов „Инкотермс“, за исключением сумм внутренних налогов, которые возмещаются или могут быть возмещены при экспорте данного товара. Эта цена должна быть той, которая уплачивается производителю, который в последний раз перед продажей подвергал товар обработке (переработке);»

(m) «Товар» любая продукция, в том числе тепловая, электрическая, иные виды энергии и транспортные средства, перемещаемые через таможенную границу (за исключением транспортных средств, осуществляющих международные перевозки пассажиров и товаров), даже если она предназначена для дальнейшего использования в другой производственной операции в качестве материала;

(n) «Гармонизированная система» действующая редакция Гармонизированной системы описания и кодирования товаров, определенной Международной конвенцией о гармонизированной системе описания и кодирования товаров от 14 июня 1983 года;

(o) «Импортер» лицо, являющееся стороной внешнеторгового договора (сделки), который покупает товар у экспортера;

(p) «Материал» — любой ингредиент, сырье, компонент или деталь, используемые для производства (изготовления) товара;

(q) «Непроисходящий материал» — материал, который не рассматривается как происходящий в соответствии с настоящими Правилами, или материал с неизвестным происхождением;

(r) «Изготовление (производство)» — выполнение любых видов производственных или технологических операций, целью которых является создание или получение товара;

(s) «Третья сторона» — таможенная территория государства, не являющегося Стороной настоящего Соглашения;

(t) «Верифицирующий орган» компетентный государственный орган, уполномоченный Стороной на осуществление контроля за обоснованностью выдачи сертификатов о происхождении товара и деклараций о происхождении товара, достоверностью содержащихся в них сведений, а также на осуществление проверок выполнения изготовителями критериев происхождения товаров, предусмотренных настоящими Правилами.