---
title: "\"Соглашение СССР и Федеративной Республики Германии об избежании двойного налогообложения доходов и имущества\""
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-sssr-i-federativnoy-respubliki/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100108"></a>Статья 11

<a id="p100109"></a>Доходы от продажи иного имущества


1. <a id="p100110"></a>Доходы, получаемые от продажи движимого имущества, относящегося к постоянному представительству, которое лицо с постоянным пребыванием в одном Договаривающемся государстве имеет в другом Договаривающемся государстве, включая доходы, которые вытекают из продажи такого постоянного представительства, могут облагаться налогами в другом государстве.
2. <a id="p100111"></a>Доходы, получаемые от продажи морских, речных или воздушных судов, используемых в международном сообщении, и от продажи движимого имущества, применяемого для использования этих транспортных средств, могут облагаться налогами лишь в том Договаривающемся государстве, в котором находится фактический руководящий орган предприятия.
3. <a id="p100112"></a>Доходы от продажи паев в капитале юридического лица с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся государстве могут облагаться налогами в этом государстве.
4. <a id="p100113"></a>Доходы, получаемые от продажи имущества, не упомянутого в [пунктах 1,](https://bukva.ai/docs/soglashenie-sssr-i-federativnoy-respubliki/statya-11#p100110) [2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-sssr-i-federativnoy-respubliki/statya-11#p100111) и [3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-sssr-i-federativnoy-respubliki/statya-11#p100112) настоящей статьи, могут облагаться налогами только в том Договаривающемся государстве, в котором лицо, осуществляющее продажу, имеет постоянное местопребывание.