Статья 2Соглашение между Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации и Министром труда и социальной политики Республики Болгарии о применении Договора между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении от 27 февраля 2009 года

Компетентными учреждениями, указанными в пункте 1 статьи 17 Договора, являются:

в Российской Федерации:

• Пенсионный фонд Российской Федерации и его территориальные органы — в отношении обязательного пенсионного страхования, установления, выплаты пенсий, выплаты пособия на погребение умерших пенсионеров, не работавших на день смерти, и их финансового обеспечения;
• Фонд социального страхования Российской Федерации и его территориальные органы — в отношении обеспечения пособиями в случае трудового увечья или профессионального заболевания, пособий по временной нетрудоспособности и материнству, пособий на погребение умерших работавших лиц и умерших несовершеннолетних членов семей работающих лиц;

в Республике Болгарии:

• Национальное агентство по доходам — в отношении положений раздела II Договора;
• Национальный страховой институт и его территориальные подразделения — в отношении пенсий и пособий, определенных в пункте 1 статьи 2 Договора, за исключением помощи для семей с детьми;
• Агентство социальной помощи — в отношении помощи для семей с детьми.