--- title: "\"Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности\" (ТРИПС/TRIPS) [рус., англ.]" issuer: "Всемирная торговая организация" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-70" --- # Статья 70 ### Статья 70 Охрана существующих объектов 1. Настоящее Соглашение не дает оснований для возникновения обязательств в отношении действий, совершенных данным членом до даты начала применения настоящего Соглашения. 2. Если иное не предусмотрено в настоящем Соглашении, оно создает обязательства в отношении всех объектов интеллектуальной собственности, существовавших на дату начала применения настоящего Соглашения в отношении отдельного члена, которые охраняются в этом члене на указанную дату или которые удовлетворяют или, как ожидается впоследствии, будут удовлетворять критериям охраноспособности в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Что касается условий настоящего пункта и [пунктов 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-70#p101284) и [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-70#p101285), то связанные с авторским правом обязательства в отношении существующих произведений определяются исключительно на основании статьи 18 Бернской конвенции (1971 г.), а обязательства, касающиеся прав производителей фонограмм и исполнителей в существующих фонограммах, определяются исключительно на основании статьи 18 Бернской конвенции (1971 г.), насколько она применима в соответствии с [пунктом 6 статьи 14](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-14#p100966) настоящего Соглашения. 3. Не возникает обязательств по восстановлению охраны прав на объекты интеллектуальной собственности, которые на дату начала применения настоящего Соглашения в данном члене перешли в общественное достояние. 4. В отношении любых действий, касающихся конкретных изделий, включающих в себя охраняемые объекты, которые стали нарушать права в свете законодательства, соответствующего настоящему Соглашению, и которые были начаты или в отношении которых были сделаны существенные инвестиции до даты принятия данным членом [Соглашения](https://bukva.ai/docs/marrakeshskoe-soglashenie-ob-uchrezhdenii) о ВТО, любой член может предусматривать ограничение средств судебной защиты, к которым может прибегнуть правообладатель в отношении продолжения таких действий после даты начала применения настоящего Соглашения в отношении такого члена. Однако, в таких случаях, этот член, по меньшей мере, предусматривает выплату справедливого вознаграждения. 5. Член не обязан применять положения [статьи 11](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-11#p100950) и [пункта 4 статьи 14](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-14#p100964) в отношении оригиналов или копий, приобретенных до даты начала применения настоящего Соглашения в отношении такого члена. 6. Члены не обязаны применять [статью 31](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-31#p101066) или требование, изложенное в [пункте 1 статьи 27](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-27#p101044), согласно которому патентные права могут быть использованы вне зависимости от областей техники, к использованию без разрешения правообладателя в случаях, если разрешение на такое использование было предоставлено правительством до даты, с которой настоящее Соглашение стало известным. 7. Если охрана прав интеллектуальной собственности обусловливается регистрацией, в заявки на предоставление охраны, которые находятся на рассмотрении на дату начала применения настоящего Соглашения в отношении данного члена, разрешается вносить изменения, направленные на испрашивание более широкой охраны, предусмотренной положениями настоящего Соглашения. Такие изменения не должны включать новые объекты. 8. Если на дату вступления в силу [Соглашения](https://bukva.ai/docs/marrakeshskoe-soglashenie-ob-uchrezhdenii) о ВТО член не предоставляет патентную охрану в отношений фармацевтических и агрохимических продуктов, соразмерную с его обязательствами по [статье 27](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-27#p101042), этот член: a) независимо от положений [части VI](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101258) предусматривает с даты вступления в силу [Соглашения](https://bukva.ai/docs/marrakeshskoe-soglashenie-ob-uchrezhdenii) о ВТО, каким образом могут подаваться заявки на выдачу патентов на такие изобретения; b) с даты начала применения настоящего Соглашения применяет к этим заявкам критерии патентоспособности, изложенные в настоящем Соглашении, как если бы эта критерии применялись на дату подачи заявки в этом члене или, при наличии и спрашивании приоритета, - на дату приоритета заявки; и c) обеспечивает патентную охрану в соответствии с настоящим Соглашением с даты выдачи патента и на остаток срока действия патента, считая с даты подачи заявки в соответствии со [статьей 33](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-33#p101089) настоящего Соглашения, для тех из этих заявок, которые удовлетворяют критериям охраны, указанным в [подпункте "b"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-70#p101291). 9. Если продукт является объектом заявки на патент в члене в соответствии с [пунктом 8 "a"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-70#p101290), исключительные права на сбыт предоставляются, несмотря на положения [части VI](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101258), на период в пять лет после получения разрешения на сбыт в этом члене или до выдачи патента на продукт или отказа в его выдаче в этом члене, в зависимости от того, какой период короче, при условии, что после вступления в силу [Соглашения](https://bukva.ai/docs/marrakeshskoe-soglashenie-ob-uchrezhdenii) о ВТО заявка на патент была подана, и патент выдан на упомянутый продукт в другом члене, и разрешение на сбыт получено в таком другом члене.