---
title: "\"Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности\" (ТРИПС/TRIPS) [рус., англ.]"
issuer: "Всемирная торговая организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65"
---

# Статья 65

### <a id="p101258"></a>ЧАСТЬ VI. ПЕРЕХОДНЫЕ ДОГОВОРЕННОСТИ

### <a id="p101259"></a>Статья 65

<a id="p101260"></a>Переходные договоренности

1. <a id="p101261"></a>При условии соблюдения [пунктов 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101262), [3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101263) и [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101264) ни один член не обязан применять положения настоящего Соглашения до истечения общего срока в один год после даты вступления в силу [Соглашения](https://bukva.ai/docs/marrakeshskoe-soglashenie-ob-uchrezhdenii) о ВТО.

2. <a id="p101262"></a>Развивающаяся страна-член имеет право отсрочить, как определено в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101261), применение положений настоящего Соглашения, кроме [статей 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-3#p100912), [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-4#p100918) и [5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-5#p100925), на дополнительный период в четыре года.
3. <a id="p101263"></a>Любой другой член ВТО, который находится в процессе перехода от централизованно планируемой экономики к рыночной экономике свободного предпринимательства, осуществляет структурную реформу своей системы интеллектуальной собственности и сталкивается с особыми проблемами подготовки и применения законов и иных правовых актов в области интеллектуальной собственности, также может воспользоваться периодом отсрочки, как это предусмотрено в [пункте 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101262).
4. <a id="p101264"></a>В той мере, в какой настоящее Соглашение обязывает развивающуюся страну-члена распространить патентную охрану на продукты в областях техники, которые не являются достаточно охраноспособными на ее территории на общую дату применения настоящего Соглашения для этого члена, как определено в [пункте 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101262), она может отсрочить применение положений о патентах на продукты [раздела 5 части II](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-27#p101040) в отношении таких областей техники на дополнительный период в пять лет.
5. <a id="p101265"></a>Член, который воспользуется переходным периодом в соответствии с [пунктами 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101261), [2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101262), [3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101263) или [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-65#p101264), обеспечивает, чтобы любые изменения, вносимые в течение этого периода в его законы, иные правовые акты и практику, не приводили к уменьшению степени их соответствия положениям настоящего Соглашения.